.
 


  .  .  ,            .    :    ,     ,      ,     30 .

  . 2019            .       .





    

.



Gideon Samson & Joren Joshua

Zeb.



No part of this book may be reproduced, transmitted, broadcast or stored in an information retrieval system in any form or by any means, graphic, electronic, digital or mechanical, including photocopying, taping and recording, without prior written permission from Publisher.

 text Gideon Samson, illustrations Joren Joshua, Uitgeverij Leopold, 2018. All rights reserved.








 

    

       .








         .



    , 2020


* * *





         .       -     .      ,      White Raven  IBBY Honour List.    ,         .    -.       .


 ,      .

 
   -       .












1.


    .  .  .     .

     ,     .    .    .

,  [1 -         .   . (. .)] ?,      .   .

 ,  .           .

-?   .

  .

  .     .

   .,  . --.    .

  .

 ?

,  .  .

   :

,   . , ?

,  ,  .

 .

 :

,  .

    .

  ,  .   .

     .    ,     .

    .    ,  ,   .    .

   . Ÿ   ,          .   .

!  .

 .

 ,  .   .

   ,     .    .

 ,      ,    , ,   - .

 ,  .     .

   ,      .          .

!  .

!  .

    .       ,  .  .   ,          . ,    .

  .

 :

 .

,  ,      .

   ?  .

,  .

  .








   ?

    .   .    ,  ,          .

 ,  .

 ?

  :

  ,    .   ?

,  . .

  , ?  .

.

,      ,    .     .      .    .

,   .   .

   .  ,  : -!    !        .      -,    .       .

 !  .

 ?   .

  !    !

 ,    ,  .   ,    .

   ?!  .   .

  .   .  : , !  : - !

, !  .  !

  ,  .

  ,     .

  ,  ,   . , ,    .

    .    .    .

,  ?  .

.

  .      ,  .  ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=62987723)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


        .   . (. .)


