  3-4 2020
  


     2020 #2
            ,       .  2-        .     ( 34)    .        ,     ,       .      ,                .                 .         .             ,         .  .








   34 2020





 







 

-   ,    , 



 뻠     

            ,       .  2-        .     ( 34)    .        ,     ,       .      ,                .                 .         .             ,         .

 .




 








 






  ,     ,   .  30  1970. .

         .  ,          .  2018.     . . . ,   . . .

 90-              ,       .  2004.   .    2006.

      (  ), ,  ,  ,   5x5,    2016,   .    (2016)  .

      (2012).   ,        (2013).      55 . .          (2013).        2015.  (2- )  -   (2017)  .




  




		    ,
		     ;
		     
		    .

. . 

		     ,
		   
		  
		  ;
		   
		   ,
		    
		  .

		     
		   ,
		    
		  :
		    ,
		   ,
		    
		  .

		     
		 ,
		    
		 .
		    ᠗
		  :
		 
		  .

		     
		 :
		 , 
		, , ,
		  ,
		     ,
		     
		 .

		 , 
		 
		   ,  ,
		 ,  ,
		  ,   
		 ,
		   ,
		  .

		  ,
		   :
		 ,  ,
		  !
		   
		   ,
		    
		  !

		   ,
		: 
		   ,
		    
		 
		  ,
		  ,   
		  .

		    
		, , :
		 , ,  
		  !
		   ,
		 
		  ,   , 
		  !

		   
		    ,
		  
		  :
		    
		   ,
		   
		  !

		  ,
		    ,
		    
		 
		   
		 
		 
		  - .

		 , 
		  ࠗ
		  -,
		,  ,
		  :
		   ,
		   
		  !

		 ,
		  ,
		  
		    ,
		   
		  ,
		    
		 .

		  :
		,    ,
		   ,
		   
		  ,   
		   ,
		   ,  
		 !

		 ,    
		 
		  ,
		   
		   ,
		  ,
		  
		  .

		   
		   ,
		   
		 :
		,    
		   
		,  ,
		,  ?

		 -, ,
		  ,
		   
		 ,  ?
		  :
		 ,   
		 ,   
		  .

		  
		   젗
		  ,
		 
		    
		 
		      
		   

		   ,
		   ,
		  
		   
		  
		   ,
		,  ꠗ
		,   .

		  ࠗ
		 :
		 , ,
		 
		  ,
		  ,
		    
		  .

		     
		 
		  ,
		   ,
		   ,
		,  , :
		,  ,
		 -,
		!




 






    , , , ,   ,     ,   ,         Sophia Antipolis.              ,      Walter de Gruyter.          Guillaume Bud  2003               .

       :    !   - (, , 2005),  2010-  -   Hermann (       ).

     -໠            ,      2011 .

      .   ,   1999 ,   2010-     ,  -  .  2012           .   2014            .

  2015- -             . -               ,         .

      -    (, 2016, 146 .).   ,  ,  -  . . .   .







		     ,
		     .
		 !   !
		    .

		   ,
		   .
		      
		 ,   .

		   ,
		    
		(    ),
		    .


*****

		    ,
		    ,
		   , 
		   .

-, 20  2019







		 ,  , 
		  .
		  - ,
		    .

		    ?
		   
		  ?    
		,   !

		, , ,  ,  ,
		  -,
		 ( ,  )
		   !

, 15  2019




 


		    ,
		     
		 :  -,
		   !    

		     :
		 ,   ,
		    - ࠗ
		       .

		     ?
		    
		 ?
		     
		    ?

		      ,
		   .
		      :
		     !

, 25  2019




  


		-,    ,
		    ,
		     
		   !

		,  ,   ,
		,  - 
		-,  
		   .

		    ,
		    ,
		,  , 
		 ,   .

		     
		( ,  
		  ). 
		-  ,  ,  .

--, 20  2020




  


		, ,  
		   ,
		    -
		 :    

		    .
		--,  !
		    
		   .

		 ,    -,
		    
		 :
		    ,
		 ,
		    , -?!

		  -  ,
		  ,   :
		    , 
		    .

		 ,  ,
		     ,
		,     :
		  ,   !

		   ,  ,
		     !
		,   -,
		,  ,  .

, 12  2020













 







       (, 1983.),  -       ,   ,   , .         (, 19851988.),      .        :   ,      (19971998.),       ,    (20022004.).

  100 ,    23    ,     ,  .   . .       (2005., . . 2012., 2015.)        ;       II,     . .   2006 ,     .

. .       ,           (1999., . . 2007., 2015.).

    (2000.),    (2007.).

 1983               (      ).      ,  ,  ,   .  2010      ().  2011  2013       ,   ,        2013.,      .      -   (  ,   , ;  , ),  (  ;   , ;   , ),         : ,  ,  . . .              TOEFL IBT  IELTS.   2014.      һ          TOEFL IBT  TOEFL PBT.          .

  2017           ()  . . . .

   2012            .            (19931996.),     (1990-, 2000- ),        .

  . .            ,                 (2011.).    70    (2015.).




   


 ,   2005 ,         .     ,       .         XIX .  ,     ,    ,        ,        .  ,    XX ,           ,    XX   Β         (The Bell),               .

  .   ,    18571867 ,         ,   -   .          (1:21).  , ,  .         ,  ,  ,    ,      .         ,      .

      ,       (14:13),        . ,   ,     ,      ,    .            .   ,         .     ,        ,  ,  ,     ,    .       ,  -   .         (5:105).     .  ,  ,  . , . .             . -, . Β, . .    Β    , .  ,   ,       (7:139).    ,    ,   ,       ,    , ,  ,          .     ,   ,   Β.     :    ,   ,   ,  :      ,       (8:19).  1940- ,  ,                 .  Β    ,            ,     .          (9:163),   Β.          ,    .           (       )    - ,    ,       Β.

   1940  1954 .   Β   . Β.      1950-    .     . ,        (5:106).       Β-,     ,         .    Β ,        ,          (15:107).

    Β      .         ,   ,   (8:8).   -         .   ,    ,      Β-:     ,    .

  -  Β          . Β-   Β     .         .           - .

 -  1940-  Β,       ,    ,      ,        .

     Β - ,          (6:166).  Β      ,    ,  ,   -,  ,       .   Β     ,      .

Β     ,  ,   ,     :      (7:19),    Β.        ,            ,              ,   Β.        ,       .     (19221923)      . , ,     -     ,    :    .

          ,   ,   .        ,        .            (7:23)    .

   Β  .   ,  ,  ,    ,         ,     .   ,     .  , ,      (15:112).  Β    ,       .   ,   ,   ,     1930-   .        ,  ,    ,      (12:221),   Β     .      ,     .            1940-       (. standarts).  -          ,        .          , .       -   .

   ,   , Β    ,            .        ,    ,   ,    (10:143).      Β        ,     .    ,  Β,  ,     ,   ,        .         ,    ,     .          .         ,  Β  ,      .    ,          (11:270). ,  Β,       ,      (13:16).      .   Β,    ,    (10:71).

Β     , ,   ,    ,       (4)  ,     .   ,   ,         Β ;   ,  ,   . ,  ,        Β   .       ,   :   ,       (10:140).

   .   ,   ,    , Β ,      ,      ,           .     ,     ,  Β      : , ,  (10:139140).             .

 Β .      ,        ,    Β  ,       ,             .

        ,     .    ,              .  1950-  Β           .       - (, 1951),   Β       ,      . -컠  Β       .           .   -       ,          . ,    ,  ,         Β.

       - :        ,   , ,       ,          .    , Β       (2).    ,       -       ,   .  ,  Β,  ,     (10:143).

           ,      .    . Β,   , ,   ,   ,       ,       .      , ,  ,  ,    ,       .

     ,         .    - ,   ,   ,    .           .    Β       , ,  ,       .

     ,     Β ,                .   ,         ,        .          .      ,   ,     .    Β               .


 

1. ,     Β,   Β. .: OFaolain J. Sean at Eighty / J. OFaolain // London Magazine. 1980. June. -V. 20. 3.   Β ,   ,     ,       . .: OFaolain S. This is your magazine. The best from The Bell /S. OFaolain. -Dublin: The OBrien press, 1972.

2.   Β  ,     ,              .

3.^, ,   1946          ,   ,      ,         19441945 ,       . .: Doyle P. A. Sean OFaolain / P. A. Doyle. N.Y.: Indiana University, 1968.

4.   Β,        .

5.The Macmillan Dictionary of Irish Literature. L.: Macmillan, 1980.

6.Dempsey D. The Sleeping Dogs of Memory / D. Dempsey // Saturday Review. 1962. January, 6.

7.Doyle P. A. Sean OFaolain / P A. Doyle. N.Y.: Indiana University, 1968.

8.OFaolain J. Sean at Eighty / J. OFaolain // London Magazine. 1980. June. V. 20. 3.

9.OFaolain S. The Bishop of Galway and The Bell. The Best from The Bell /S. OFaolain. Dublin: The OBrien press, 1972.

10.OFaolain S. The Irish / S. OFaolain. Middlesex: Penguin Books, 1947.

11.OFaolain S. The Irish Feminies / S. OFaolain // Nations. 1963. March, 30. V. 19. 13.

12.OFaolain S. Principles and Propaganda / S. OFaolain // Sean OFaolain / M. Harmon. Dublin, 1984.

13.OFaolain S. The story of Ireland / S. OFaolain. L.: William Collins and Co., 1943.

14.OFaolain S. This is your magazine. The best from The Bell /S. OFaolain. Dublin: The OBrien press, 1972.

15.OFaolain S. A Writer in Search of Himself / S. OFaolain // An Atlantic. 1964. October. V. 214. 4.




 








 






  . ,   . ,             .

 :      (2016.), -   !  (2017.),     (2018.),  (2019.).  2020       . .

  :    ,  ,     ,           .        .

 ,   ,         -   ?  ,   ,    ,        .            ,   ,       .

   , ,     .       , ,  , ,                     ,  ,  , ,  , , ,     ,        ,     ,    .

     ,  ,           .




 


 


		    ,
		 ,   ,
		   ,
		    !

		 ,    
		,   !
		 ,  
		  !

		   ,
		  !
		  ,  ,
		    !

		   ,
		   !
		    
		   !

		 :    
		  !
		   
		  !

		   !







 


		   
		   .
		  
		   !

		    ,
		 , !
		  
		    !

		   ,
		   ,
		   
		,   !

		  
		  !
		  ,   
		   !

		   
		   .
		,   
		   !




 !   !





		  
		   .
		   
		   .

		 !   !
		  ,
		    
		  !

		   
		    ,
		  ,  ,
		  !

		 ,    ,
		,   ,
		    
		,   !

		 !   !




 


 


		   
		  
		  
		   !

		   ,  ,
		     ,
		     ,
		     !

		     !
		  !
		    
		   !

		   
		    !
		   
		    !

		    
		   !
		   ,
		   !

		  ,  !
		 ,   !
		  ,
		     ,

		  : ?
		   : !







 


		  !
		  
		   
		,  

		  
		  !
		   
		!  

		  頗
		  !
		  !
		 !

		  
		   
		,   ,
		 !

		   
		  !
		 
		  !

		  
		  !
		  
		  !

		 
		  !
		  
		  !







 


		  !
		  ,
		  ,  
		  !

		   !
		  ,
		   
		   !

		   ,
		  !
		    
		   !

		  ,
		   ,
		    
		   !

		   !
		  !
		   
		   !

		  , !







 


		   ,   
		  ,
		 ,  ,
		  !

		  
		  ,
		  
		 ,  !

		   ,  
		 - ,
		  
		  !

		  !
		    !
		   
		   !




 





		    , ,
		   ,
		  ,  
		    .

		    
		  ,  .
		    
		 ,    ?

		, ,  
		   ,
		     
		  !

		   
		   
		    
		,    !

		  ,
		   ,
		  ,   ,
		  !

		   ,
		   ,
		  ,   ,
		   !

   !




  





		     ?
		    ?
		,   ?
		 ,   ?

		    ?
		  ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/raznoe-55610/rossiyskiy-kolokol-3-4-2020/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


