     
 


 XIX 
..     :     ?    : .  .

   , ,      ,       :       30 ,   ,   1918 ,    .

           .








 

     








 ,      XVIII.      .     ,        ,       .

  .:          -     (1779);             (1782)  .  .      : -    -,  㻠     XVII.:      ,  .  .    ,   ,      (    )  XX ;    1918.  .

.      .    ,      -,   ,      ,           .  .  , , ,  .   .    -         1001      .

  , , ,  ,      -  .   .   ,     .  .     ,        ,      .           ,    ,            .[1 -  :  11. [.], 19291939. . 5. .: - . ., 1931.]




.. .        


  ,   !   ,   ,          ,  ,   !   ,       ,      ,   ,       ,     ,    ,      ,      [2 -   (1791)  ,     ,     ໠    . . . . . 15. ., 1805,  軠    . Le miroir de la vertu, contenant des contes choisis, pour former le coeur et lesprit de la jeunesse. 4. 12. M.,  . . . , 18151816 (            1811.).], ,      ,        ,      ?..    , ,  ,   , ,  ,     ,   ,          ,  ,    ,       ,     ,   ,       ,    -  .      ,  , ,     ,          , ,  ,          !..  ,  ,           ,         ,   ,    ,     ,           , ,   .     ,      ,     !  ,  ,  ,  ,   ,      ,   !..  ,   ,  ,   ,    ,         ,  , ? ,         ,    ,  -   ,     !.. ,    ,      ,  ,       ,   - ,   , ,  [3 -    .     .],        ,    !     ?         ,      ;      ;                ,         ,          ,  ,     .   ,         ,    ,       .        ,              ,  ,   ,         ,        ,   ,   ,         .        ,    ,        ,    . ,   . , ,     ?..      ?..  ,          .  . .

     ! ,   :    , , !  , ,   ,    ,           (   ,    , ,    )[4 -           .],     , ,       ,            .      , ,      !    ? ,  :     ,                   ,      :        ,   , -,     :   ,         ,       ,         .              ,  , ,   :        ,  ,      ,    ,    ,       ,   ,   [5 -        . .].         :      ,    ,    ,   ,   ,   ,   (    :   )     .

 ,    ,   :

		    ,
		   ;
		   ,
		    .

 ,     ?   ,    ,   .      ?  .           ,     :      ,    ,     .       ,           ,                   ,   .   .   :      ,               [6 -      :     ,       ,              1779.,   .          .].    ,   ?   , ,  ,         ,       ,          . - ,  ,         ,       ,      .     ,      ?         :

         ,       ;        ,               (   ,    ),       ;       ,                  ,        ,  :

		    ,
		   

         :

    ,     ,          ,   ,     ,      ;   , ,  ,  :       !          ,       ,       ,         ,     .     ,        ,        ,  ,

 ,

  .



      ,   .       ,         :     ,        ?    !    ,      :     ,   .  !       ,      .             ,          !  , ,   ,   1837 ,  ,    ,   ,  :    1834   .   1839   !     ?   [7 -             . ., 1837.]    1794 , ,    ;        .    ?        ,     ?    ,      [8 -  ,           (  . . ):    , ,  ,    ,  ,    ( , 1839, 4, . IV, . 111).].

     : -        .  ,     :      ,     . , ,     -    -        ;     ,     ,     ,    ,    :          ,    .               :      ,       .    !..

1839.












    ,

   :

    

    .


 ,  !

,  ,    1779 ,      ,   ,          ,      ,       ,          ,        ,         ,  ,           ,       ,       - ,               (   ,    ),       ,       ,                  ,        ,  :

		    ,
		   .[9 -    (17171777).]

           ,       ,             .     ,     ,          ,   ,     ,      ,    ,     :       ,           ,   ,   ,       ,         ,     .     ,        ,        ,  ,

 ,

  









 

   ,  ,      


  ,    ,     ,       ,         .

           . ,  ,   ,   ,   , , , ,    ,  ,       .  ,   :     ,     ,      ,            ,       .

   ,         ,           ,        ,         ,   , .

    ,    ,         ,   ,     ,      .

,   ,    ,       .

,   ,    ,    ,         , ,  ,   .

    ,   ,     ,       .  , ,   ,   ,     .

 ,    ,    ,    ,   ,      ,      .

   ,      ,     ,     ,       .  ,    ,  ,     ,   ,   ,      ,        ,    ,     .       .

,    ,    , ,        ,      ,     ,    ,   ,   ,         ,     ,   ,     , ,        ,       .

         ,       ,        .

,    ,  ,         ,     ,  ,  ,       ,  ,                  .  ,  -  ,      [10 -   -.] ,  .      ,  ,   ,    ,      .   ,      ,     ,         .

               ,     ,   ,    ,  ,   ,      , ,      ,           ,    .

           ,  ,    ,  ,  ,     ,     .      ,      ,          ,          ,       ,    ,  ,           .

        ,        ,  ,    ,   ,              .

  ,       ,      .     ,   ,     ,      ,     ,    .

       ,          ,            .               ,  ,    ,   .

       ,            ,      ,      ,      ,        ,     ,     ,     , .

   , , ,     ,       ,        ,   ,   ,           .   ,       ,          (  ), ,   ,          ,    [11 -   .] ,   ,    ,  , .

 ,    , ,        ;         .

,    ,      ,           ,   ,     ,         .

    ,  ,          ,     ,     ,    .        ,      ,  ,    ,   ,  ,   ,       ,          .

    ,   , . ,   ,  ,    ,    .

    ,    ,       ,      ;            ,      ,     ,       ,      ,      ,         ,        .        ,          ,   [12 -    , ,     .], .           ,           .

      ,          ,          ,         .

         ,        [13 -    ,       ,   .].              .

,         , ,      . ,  ,        . ,  ,    .

     ,       ,   [14 -      .]  , ,    , ,       ,   ,   ,              .  ,          ,     .

     ,      . ,       ,     ,   ,      ,      .

,   ,      ,   .

         ,    ,        ,         ,         ,   ,   ,         .

        ,          ,   ,   ,   ,   ,      -.

,   ,     ,    [15 -         .],       .         ,      ,   .

    ,              .

      ,      :

!  ,      ,         ,     , ,   ,   ,          , ,    , :  - - ,  ,        ,      ,         ,         , ,    , : , ,  ,        ;        ,  ,      ,           ,        ,               .

 ,         ,        ,         ,       ,    ,  ,      ,   ,   , ,  ,      .

      ,             ,     ,     :

 ,        ,          ,       , ,   ,   ,  ,      ,     ,        .   ,   ,  ,       ,          ,      ,    ,      ,         .

  ,     . ,  ,     ,    , :

,   ,    ,       ,     ,           .    ,   ,   ,      ?       ,   ,   ,       ?

 ,  ,     ,     ,   ,     ,  ,   ,    .

, , :

   ,  .

 ,  , ,    ,            .








     ,    , :

    .

   ,      ,       ,     .

            ,    ,    ,     ,     , :

   ,   ,         ?

 ,  , ,      ,     ,           ,       .

    :

       ,     ,     ,     ,    ,       .        ,     ,       . ,   ,               ,    ,    :              , ,           ,          ,        ,         ,  , ,  , ,  ,      ,          , ,        , ,    ,         .

 ,   ,   , ,                   ,   ,       ,      (      ).          ,  ,   ,        ,       ,   ,       ,       ,      .             .            ,    ,                 .  ,            ,        ,     .

  ,     ,            ,              ,   ,                       ,        ,      ,       .       ,           ,      .

   ,        ,            ,    .          ,         ,             , ,             ,       ,             ,            ,           ,            .

         ,        ,            ,        ,              ,       ,  ,           .          ,       ,     ,     .        , ,   ,     ,     [16 -       .] .

   ,    , ,  ,      ,    ,    ,     ,         . ,     ,    ,           ,     [17 -    ,      .],  ,   ,            ,    ,    ,       .

,    ,      ,     ,     ,            ,    . ,   ,     ,   ,        ,      .

,   ,          ,    ,   , ,   ,     ,    ,   ,   ,    ,      ,         .  ,   ,        ,                ,  ,   ,       ,          .

           ,  .    [18 -   .] ;  ,     ,      ,  ,            ,         ,          ,            .    ,     ,      ,     .

     ,   ,  ,   .   , , -   ,    ,   ,  ,       ,    .

     ,  .

   :

    .

,  ,       ,  ,       ,         .

  ,   ,     ,  , -,       ,         , -,      ,       ,       , -,           , -,        ,  ,      ,      .

 !   .  ,      ,      ,     ,  ,  ,    .

,      , :

  ,        [19 -   , , .]?

 ,  ,  .   ,             ,      :

, ,             ,    .

,   ,   ,      - ,      .

   ?  .    ,       .

  ,   ,  .

     ,  .

    ,  ,    , :

      ,      [20 -     .]  ,           ,                 , ,    ,               ,        ,           ,  ,            ,    ,        .   ,  ,       ,  .

,    , ,       .

  ,            ,    ,    ,   ,     ,    [21 -        .]  ,         .    ,   , ,   , :    ,       ,      .

   ,    ,     .         ,    ,        .

        ,  -,   ,  ,         . ,  ,  : ,   -  ,   , , ,   ,  -  [22 -       .].

-,   ,      ,     ,   :

, ,  ,    ,     .

, , :

 ,   .

, ,  -,    ,      .

, ,   ,      , :

   , ,  ?

, ,  , -     ,        ,     .

   :

, ,        .

, , ,  , , -,   . ,   ,        , ,  ,  .

   :

, ,    ,        .

,   ,       ,        ,      ,    , :

, ,          ,   ,         .

  :

 , ,  ,     ,     ,  ,     ,  ,        .

,   , :

,   ,          .

,   ,            ,      ,   .         ?      ,         ,       ,         ,  ,   ,   , ,      ,       .

, ,  ,     , ,   , : -,  ,     .

,     ,  :

,   :   , ,   .       .

, ,  :

, ,    ,     ,   ,   .

, !  -.     ?   !      ? , , -, .

, ,     ,   ,  ,   .

  ,      ,   ,    ,     ,     .

       -.        ,        ,         .

,    ,  :

 , ,       .

  , ?  .

  ,   , , ,     ,         .

, ,  ,   ,      .

  , ,   ,     , ,    , :        ?

  -  -,   -   :

  .

,  ,    ,    ,  .   ,    .

     :

 , ,    .

-,  ,     -:

    .

     :

    ,       .

,    ,     :

 , ,      ,       , ,       ,          .       ,      [23 -    - -.],       ,            ,      .

     ,   :

,  ,    .

 ,  ,    :

, ,        .    ,      ,           . ,  ,    ,     ,     .

,   -, :

 ,     , , , .

 ,   ,         ,     ,     ,       ,    ,    ,                  .       ,    ,        ,      ,         ,       ,   ,      ,          .

    :

,     ,   ,  ,      ,       .   , ,      ?   ,   ,       .

  , ,  :

, ,    .

,    ,    ,       ,     ,     .

  ,   .

   , :

   ,    .

  :

 ,  ,     .

  -,  - .

,  ,     ,     .

  ,    .

,   , :

   , , ,  ,   .

  ,  ,  ,       ,      :   .

,  , ,  ,   .

  ?            .

  -,  [24 -       .] .

,  , ,     .

  -,   .

  [25 -    , .],  ,  .

  ,  .

  -,  - .

   ,  ,    ,    ,      .

  -,   .

   ,  ,  ,   ,  ,  .

,  ,    .

  -,  - .

     ,  ,     ,          .

 ,   ,      ,            ,           ,  ,  , :

 -, , .

  -,   .

,  ,  ,     ,   ,     .

  -,  - .

 ,  ,         .

 ,   ,    .

  -,  [26 -      .] .

  ,  ,    :    ,     ,   .

  -,  - ,   .

     :

    ,     ,  .        .        ,       ,    ,         .

    ,   .   ,      ,    .

,  ,     .

  ,            .

  ,       ,     ,     .

      ,  .

       ,      . , ,      .  ,     ,   ,     , ,    ,    ,      ,     ,     ,        ,    ,     ,      .

          ,   ,       .  ,       ,  .

          ,    .   ,     ,  ,     ,   ,      .

 ,     ,       ,   ,        ,  ,     .               .

    ,         ,   :

,          !

 ,   ,    . ,        ?

,  ,   ,   ,    ,    ,    .

,   !   .      ,      ,   ,     .

   ?   .         ,     ,      ,           .

      ,   ,     ,           ,       ,       ,    ,     ,        .

            ,    ,   ,   ,    :

 ,             ,  ,    ,      ,      ,     .

   ?  .

 ,   ,           ,      .

  ,  ,    ,     ,          .        ,      .

    ,    ,            ,  -  . ,   ,      ,    ,     ,  ,         , :

  , ,   ?

 ,  ,   ,    -  .

     ?  .

  ,         ,  ,        .

 ,  ,     .

     ,   .        ,       ,      ,       ,      ,  .

    :

    ,   ,       ,   ,        -.

              ,            .

,  , :

      ,         ,  ,   ,      ,      ,     ,        .

,     ,              .

     ,   , ,   ,       ,         ,        :

  ,             .

 ,    ,     .        ,          ,    ,     ,  ,   ,      ,  .

  ,   ,    .

              .       ,   ,      ,     ,   ,           .  ,    ,             ,  .

   ,       ,    ,   ,   ,   ,           .

,    ,   - ,       .     ,       -  ,          .

    ,      ,  :

   ,     ,         ,         ,      ,      .

,    , ,       ,          .

 ,    ,        ,  ,   ,      .

        ,    ,          ,              ,     ,     ,    ,  ,  ,        .    ,   , ,   ,     ,      ,   ,    ,  ,  ,      ,     ,      ,   ,       .     ,    ,     ,       .

,    , :

,  ,   ,            ,         ,   ,             ,     ,           .        ,      ,      ,        ,    ,      ,     .

 ,  ,   ,       ,            ?

   ,  ,   ,    ,  ,         ,  .   ,       ,  ,  , .

 !  .   !       ?            ?   ,  ,      ,  ,  ,  ,  ,  ?

,    ,  ,       ,      ,           .

 ,    ,         ,     ,     ,    ,     .

                 ,        ,        ,     ,    ,     ,   ,   , :       ,   .       ,                   .                 ,         ,  ,   ,   ,         ,   ,      ,     ,      ,      ,  ,          ,  ,       .   ,    ,      ,   ,   ,       ,   ,   ,     .

 ,  ,  ,   , ,    ,     ,     , ,          ,               ,     .           ,       ,    ,  .  ,      ,      ,          ,                    .

,     , ,       ,       ,       , ,          .

 ,   , :

  ,   ,  ,         .

 ,   ,   ,        ,        !

         ,      ,    ,       :

     ,           ,   ,    ,   .   ,             ,   ,   ,       .

    ,         .

    -[27 - -  ,       .],   , ,   ,      ,      ,     ,    ,   .        ,   ,      ,       , ,       .     ,    ,      ,      .

 ,       , ,      , :

       ? ,  ,  ,          !

 ,   -   . -,  ,  ,  ,     ,      , ,        .

    ,  ,       .    ,     ,       ,       .

,  ,  ,  ,       ?

, , :

   ,   ,        ,     ,        .      ,     .

  ,             ,       ,      .

    ,     . ,      , ,          .

 ,    ,      ,            ,  ,    ,     .

      ,     ,    ,   ,  ,     , ,   .

       ,         ,      ,            ,   , ,     . ,    ,       ,     .

  ,      , , . ,    ,   ,      ,     ,   ,      ,     .       ,             .

  ,     .  ,     ,        ,        :

 ,   ,        ,            ,         ,    .   ,           ,        ,  , ,     , ,               ,   ,         ,             ,    , ,          ,        :       ,    ,       ,     ,          ,               ,           ,       .   ,   ,  ,          ,      ,     ,            .         ,       ,        [28 -     XVIII.    -.],        .

        ,     , ,    ,     ,    ,             ,  ,  ,        .       ,        ,     ,  ,   ,  .

        ,    ,             ,    ,  ,   ,     ,  .

,    ,  ,          , ,    ,    , ,   ,     , ,     ,    .

,   , :

, ,        ,      , ,  ,      .

          ,          .  , , :

, ,     ,   ,   ,      .

,  ,      ,  ,    ,   ,     ,           ,    ,      , ,     ,  ,   ,      . ,  ,  ,       ,    ,      ,   ,  ,   ,      .

      ,            ,   ,    ,   .     ,      , , ,   ,      ,    .

     ,     ,     ,    ,   ,     ,   .       ,      .      ,   ,             .

               ,     :       ,           .  : ,    .

   ,  ,     .    ,        ,  : ,    ,      ,       ,         ,      , ,      ,   ,   ,      . ,       ,    .

              ,     . ,      (    ),  :

                .          ,            .              ,          ,   ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=62994718)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 :  11. [.], 19291939. . 5. .: - . ., 1931.




2


  (1791)  ,     ,     ໠    . . . . . 15. ., 1805,  軠    . Le miroir de la vertu, contenant des contes choisis, pour former le coeur et lesprit de la jeunesse. 4. 12. M.,  . . . , 18151816 (            1811.).




3


   .     .




4


          .




5


       . .




6


     :     ,       ,              1779.,   .          .




7


            . ., 1837.




8


 ,           (  . . ):    , ,  ,    ,  ,    ( , 1839, 4, . IV, . 111).




9


   (17171777).




10


  -.




11


  .




12


   , ,     .




13


   ,       ,   .




14


     .




15


        .




16


      .




17


   ,      .




18


  .




19


  , , .




20


    .




21


       .




22


      .




23


   - -.




24


      .




25


   , .




26


     .




27


-  ,       .




28


    XVIII.    -.


