
 


 #2
<p>         ,   .     ,    ,       .</p> <p>          :          ,   ,   ,      .</p> <p>              </p>





 




    ,   ,          





Shelly Crane

ACCORDANCE

       Dystel & Goderich Literary Management  Andrew Nurnberg.

 Shelly Crane, 2011

 . .. , 2015

     AST Publishers, 2015





 1


 ,    ,       ?   ,     .

  , ,   .      .  ,      .

      !

    ,    -   ,     .  ,      ,   ,        .    ,       .     , .   ,    .

  ,   .    - .

     .   ,    ,  ,    ,    .      .     ,    .

  : ,    ?

   .      ,   ,   .    .

  ?    .

  ?   ,     ?    .

   .    ,   ?  ,     ,   ,    .  

 ,     .   ,        ,    ,  . ,   ,          , ?

   , ,     .

        ,   , .      , ? -  ,  .

         ,     .

 Β, ,  .  ,    .      .

 .     .   . ,       ,  .

  ,       .

   , . ,     .

    , .  .

 ,     ,             .   ,    .   ,       ,    .

         .            ,    ,       .      ,     . ,      .            .        ,      ,      ,     .

    ,    .  . ,           ,            .        !       .    ,      ,      .    .

      ,      .           :

    , .   ,     .

     ,    ,     .      ,     .       ?    ?

  .

  ,     .

  

 ,         ?   .    .  ,   .

 !    .      .

 .  .

 ,           .         ,   ?

 -     ,       ,     .

 .

       , ,    , .       ,    ,      ,    ,    .     ,           .

              .     -   .    ,     ,  .

            .  ,         .      .  ,   ,   .  ,     ,      .

  .



             .       ,    ,     .    ,   .

   ,   ,       .  ,   . !  !

 ,   !

    ,       - .      ,  ,   .     ,    .        ,            .

 ,    ,    ,        !  , ?    .     .  ,    - ,   .

,   ,     -   .  ,        ,  .

   ?   ,     .

     ?

   ,   ,      .

 --,      .      ,     .

    ,     .

 ?

 , -,  -   .

 ?    .

  ,   .      .     ,          ,     .      .    , ?  ,   .

 ,    

   ,    .     ,   ,        .

   ,   .   ,  ?         ?

   ,     ,          .     - ,     .  .

 ?    .    ,  ?

 , .  .    ,      .

 . ,   , ,    ? , .  ,   -   ,  .     ,  , ?      ,  ,    ?     ?   :        .        ,   ,     .

 !        .

        .     :

  ,    .   .

   .

 ,   .

   ,    . ,  .    .

         :

  ,     .   ,   ,    .     ,     ,      .     :       ,  ,    .     ,   . ,        ,         .  ,     .   .  -,  ,      ,      .

     ?  , -      ?

   .             .        .

 ,  ,   ,        ?   ?

   .          ,   ,      .    ,      .

     ?

   ,       ,   ?   ,   .

 .

   :

 ,      .

   ?

 -!    ,     .    ,   .  ,   ,  ,     .

 ,          ?

      .

     ,   ,       ?

 ,  .     .   ,    ?  ?

     .

  ,   .    .     ,  , ,  .  ,   ?

    .

    ,   ,  , ,    ,    .  ,            ,    . ,    ,  ,     :

      .  ,     ,  ,    ,        .

 ,     .  ,   ,     .

   ?    ,     ?       .

    . , ,    ,      -.

 ,  ,   .  . , ,       , ?    .   ,   ,    .  ,  ,   ,      ,   , ,    .

! !

  ,   .     .       ,    ,   ,      .

 !   , !

        .   . ,   ,   .

 ?

 ,    .

 .    ,     .     ?  ?

   ,    -,        ,    ,       .  ,     .     !

 ,  ,    ,  .

    ?     .

    ,   !           ,    .    .  , ,  ,      ?     ,   .

        .

  .     ,      .      ,  . , ,       , ?

    ,       ,   ,   .

 . .

     ,  -   .  ,     ?

 ,  ?    .

 ,   .   ,     .

   ,       !

  .  ,    .

 ,    .    ,        .      .  ,    .

      ?   ,    .    ?

    -  .  ,    - ,           .     ,    .

    ,         ,   .

 ,  .     ,        ,     ,  .   ,     ,  ,   - . , .

  ,   ,   :

 -  ,    .

 ,    .  ,         .

 Β.

            .      ,     .

 ,   .    .

        :

  

   ,     ,       .  .    ,     .

             .  ,      .

  ,   .

 .

   ,       .      ,     .  .        ,      . ,   ,     ,   .         .    ,      !       !

       ,       .     .    ,  ,   .

 ,        .     .   .   .    ,        .      ,  .     ,  .

  ,        .   .

 ,   .   ,      ?

  -   ,   .      ,    .

  , .     .     ,    .   ,        .    ,      ,         .

 , ,   ,     .  ,      ?      .

   .

 , .     ,  ,    .      .            .

 ,    .

 ,   .

 .    -.

   ,    ,     - .  ,    .       .           ,     .

   , ,   ,       ,    .

  ,     ?   ,   ,         .

  ?   ,       .

,   . .    .

 ,   ,   ,     .  ,   ?

 ,           .       ,    .

 .  ,    .

   ?     ,      ,   ,    .

    .   ,   .    .

,     ,     ,         .

 ,    

  ,      ,    .  .

  ,     .    .         ,     ,         .    ,     ,   ,     .     ,  : ?  ,        .

 ,     ,                .

  ,   ,         :

 ,    .       ?       ,    ,     .       ,   !   .      - .  -.  .

               ,      .

 , ,    !        .   ?

 .   .   - ?

 , , .   .      ,   -.

     ,   , ,      .

   ,       :

   .      .

  ,    ,    ,    .       ,   ,  .

   ,  ,    ,   .

    

 ,   .   .     ,    ,    .




 2


     ,  ,      ,      .

   , ?   ,    .

 ? .    ,       .    .

   .

 .

             .

  ,     ,     .

 ?   ,     .

 . .  ?   ,          ,   .

 .

 ,     ,    .   .    .

   -    ?

   ,   . ,   .

 .    ,      ,       .  ,       .         ,      .       .     ,      ,    .

    ,       ,    .     ,       ,        .

 .

   ,  . ,   .  ,      -.

-.       .    ,   ,           ,  .

      ,      .              ,    .  ,     .

  , ?

    ,  .

   .

   . ,   . .    ,    . ?

         !

 ,   ,     .    .          ,    .

   ?       ?

    .     .

     ,  ,  .

 !   , .      ,    ,      . ! !

   ,   ,        .       ,   .

    .

      .     , .      . .

   ,    .   .

    .

                      .            ,    .   , ,   ,    ,    -  .         ,          .  ,     ,     .

 , , ,     .         .  , -  -,  :

    ?

 , .

    .    . ,   : , , , ?

   ,    ,   ,  .     ,     .    ,   ,     ,       .

 ,   .  .

  , , .   ,      ,     .    ?       ?   ?  :    ,   ,   , ,   ,   ,  .

    ,   ,    .     ,   ,      .  



    .

      .   .           . . .    .

 ?   .

 , .   ! !        .

  .    . , .

     , ,    .    - ,            .        ,    .     .

 , ,        .     !       .

 ,       .     .

 ,    .     ,   ,     ,  ,        .  ?

 ,   .

       .      .

 ,  ?  , ?

  .   .

 .

   ?  ?

 .  ,   .

     .

         ,    .

   -     .

 , .      .

   ?     .    ,      .

 .

   !  !  ,    ,         .

   ,  .

?  ,   ,      ?

  ,    ,  ,  .

    ,  .

    

   .  ,   .

     ,     ,    .

 , .    .

     .

 ,  ,       .          .

  , ,     . ?     ,       .     ,    , ,     .  ,  .       .  ?     ,     ,       .         ,        .  ?   ?   .

     ,     .

   ?    .   .  ?

    -  .     .

   - .

 ,   .       .    . , , .

 . ,    ?   ,   ,    .

 ,   .     ,   ,      ,    .

 ,  - ?

 ,   .

 -   ,   .

   .   ,   . ,   , .      .

 .  ,     .

   ?     ?     .

 ݅     ,    - .

     ?        .  -.

 , .

 ?      .

       .   :

, ,   .

 ,    ,    ,  , , .

        ,   .

   ?   ,    .

  ,     ,   .

       ?      ,   .

     .  ,   ,   .

  ,          .       .   ,     . , ,      ,   ,     ?

  ,   ,      ,  .      -,       .   , .

 , ,   .        ,  .

  , ,       .  ,  ?

   ,  .

  .         .       ,     ,    .      ,  ,      . ?

 .

  :        .   ,      .   ,   ,  -   ,     ,       .         ,     .       ,  , .

 .   .

 , --, .

 , ,      .

  ?

      .

 , .

 ,   ?

  . .

    ,    ,    , -  .

  .

 ,   ,   .

 ?   ,      .

  ,   ?

     .

 , ,  .     ,     :      .

 , .   ,   ,   -  ,   ,    .  ,     .

  ,      .    .          .       .

  ,    ,    .

 .  , .   ?

   ,  ,     .

 ,  .  .

 Β, . , .

 .

  ,       .

  .    ,    ,     .

   ,     .  ȅ    , ?

 :

  , , ?      .   .  .

          -     .

   ,     ,   .

      ,         ,   .

   ,    ,  ,   ,  .    ,  ,   .

,    :

.   -   .  .     .  ,      .  . .

  ,        ,    .     :

! !   , ,   !   .

    ,       .      . .

 ,     !   .       .

   ,      ,    -,       .  , . , -.

 ,    .

 ,  - ,    .      ?

  ,     .  ,      ?

 ,  .   ,   , .

    , ,        ?   , ,     ,     .       ?

    . .

  .       .        ,     .

  ,  .   ,      .    , ,     ,   ,         .   ,   ,      .

    ,    .

    .  ,   ,   .

 . .

  ?

  .

 ,    ,     .  ,  ,   .        .     ?

     , ,   ,    .

   .   .

   , .         . .

     .




 3


         . ,       ,   .   ,  ,  , ,  .           .  ,        .         .

   .    .     .   ,    ,   .

    ?   .

      ,      .        ?  .             .    ?    ,   ,  ,    ,          ?  ,      .   ,   ?   , .

 ,   .    ,    

    

 ,          .        .   - . -  .   ,  . ,  ,    .

 ,  .

  ! ,   ,     .

.

 ,   ,   .       .   .  , , .   ,   ?    ,    .

 , !    .     .

 .       ,    ?               .

  ? ?   .   .    .

       ?   ,   .   ,          

    !     ?         .    ,     ,    .    .  ,  .

 . , ,   .

   ,       .

        ,    - , .

 .

   

 ?

 .

      ?    ,    .

     ,     .

 , .    ,     ,  .

   ,      .

     ,      .

 ,    .     . ?

 .   ,     .

     ,   .

     . - -  .      ,     .  ,    ,    ,    .

         ,    :

  .     .

        ,   .

   ,     .  ,   .   ,        .

  .       .  - . ,       .   ?  ?         .

   ?

  .        .         .   ,        , .

   ?

 , ,  -   -.       .          ,      .      ,  

      ?

  ,         .

 ?    .

 .   .    .    ,     .  .     , ,      .

 ,     ?

  .

  ,  .

 .  ? ?

 . .     .

 .     .       .    .   .     .

            ?

   .    ,    .    .

  .   .

 , .  .    , ?     .

 Β.    ,      .

 .   , ?   ,    .    .     ,  , ,   .

      ,    .   ,    ,  .

  ,      -,       ,   .      ,   ,   .    ,   ,   .  -           ,   .     ,     .    ,    , ,     , ,     .

   -,      .

   ,    .               ,      .      ,        .     .   ,    ,          ,     .

 ,  ,            .            .  - ,   ,     .        . ,    ,    ,        -.

        ,      .  :         ,   .

    , ,   ,     .

      .    ,            ,  ,             .

          ,   .       .  -  .    ,   , ,    .

    , ,  ,     .

  ,     .          ,      .     ,     .      ,        .

   ,         .        .

 , ,    ?  ?

   ,  ,    .  .

    ,     .   - . ,     ?     .

 , ,  ,  -  .      .

   ,       ,   .           .      .

     .

 ,  .

 ?     .

     ,   ,      .     ,  .

     ?

        .

      ,        .        ,   ,   ,       .    .              .   ,          ,    ,    .     .       .

  ,      .          ,      .

   ,    ,       ,      - . ,       .  ,         .

      ,    .         ,    .  ,     ?

     ,  ?    .     ,     .     .     ,  ,       .   .  ,  .     .     . .     ,   ,     . .

       ,   .  , ,   ,     .     ,    .  , ,    ,        .

 ,      ,   ,     ,      .

        .      ,        

  ,   .    .    . , . .

  ,  ,    ,  ,      .

 ,     ,      ,     ,    .      ,          .

  .    ,   .   ,         ,       .        .

       ,    : -,  ,   .           .  ,  .  ,     .

   ,       ,       .   .

   ,   ,   :

 .

      .   ,   ,     :      .

   .

             .

 .  .         .

 ,  -   .      .   .

 ,  .

 ,       . ,  .   .

  ?    ?

  .

  .    .

   .

  .

,           .   ,        .      ,     .

   - ,   ,    .

   , ,  ,       ,   .

     ,   .

 .         ,      .

!

  ?    .

     ,   .

     . -      .

 ?           .    .            .

   ,      ,   .   ,    .     -? ,    - .

 .  , ,   .

 Β.

       ,   .

 , ,          ,   .    .   ?

 ,        .

   ?   .      ?

    , .

-       ,      .

 -,    .  !  ?

 .     ,  .

 Β,       .

  ,        .

  , !   .      ?    -.    .

    .

        .

 , , , ,  ,   .

 ,     .

 ,    .    

    .

      .

    .          .

     .

   , .     , .    , , , .           .   ,       .    ,  ,    ?

    ,    .          ,          .      .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/shelli-kreyn/narechennye-9743125/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


