 
  


Tok.      #1
  ,  .

      .

         ,   ,       .

  ,      ,            ,   ,        .

 껠  -     ,  ,   .

  a4.pdf    .





  

 



Anne Mette Hancock

CORPSE FLOWER

Corpse Flower, Anne Mette Hancock and Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, 2017



  ..,    , 2020

 .   , 2021




1


  ,    .         .       ,        ,           ,      .

 ?

    ,   ,     ,       .   5:37.    ,      ,     .

         :   ,  ,       .          .     ,           .

      .      .     - ,         ,    .   ,    ,         ,     .

               .    .    -       :      . ,        ,  .

         .

 ?   ?

      ,   ,    .      .    .     .

        .                 .  ,           .    ,         .      ,  .        .    .

   , ,     .       ,      .        .         ,       .

         .                .  .    ,     - ,    ,    ,   .    ,    :  -   .          .

          ,           .  ,       ,    ,      .

   .

      .     FedEx      ,   ,    ,  ,   .             .        .    .     .  .

   ,   ,      .       ,       ,     .

       .     ,     ,    .        -        ,       .       ,     .            .            ,       .

  ,   ,            .         ,       ,   -       .    -    -,     .     ,       ,        .

    ,   .    ,     ,   ,    .

 ,  ,         .

  .




2


    .    !        ,     .

        ,       ,        ,     -  .     .

 , ,  .     , -      .     ,         ,       ,        .              ,   .

    ,     ,  .

,    ,   .  ,          ?

 ,            .  ,        .

     .

    ,    .        ,   ,   .                .   ,    ,         : , , , ,  , ,  .

    .          .

            ,  .

   ,      ,    .      ,        ,     .  , , ,    ,      .

     , ,     ,     .

  .

   ,       ,     -,   ?

,  , .    ,         .

   .

  ,  .       ,              .  ,       -    .

    !

  .

  ,       ,  ,   ,      28      ,         .

   ?

  -        ,     ,    .

 [1 -     ,     ,      .],  ,  . ?

 ,  -     .

          .

  ?

    .

?  .  ,  , ?

        .

,     -   .          2013 .

         ,  ,     ,   -       .         .

,  -            1.

    .

  ?  ,       ,        ,     .

 ,  .      .      ,  ,     .  .    .




3


        ,   . ,    ,      ,  ,  ,       ,  .

     ,     ,        .      .        ,       -    Nespresso.        .

     -   .              ,  ,          .      ,   ,    ,  - .          ,       ,      :          .

 ,      ,     .                     ,       ,          .              ,       .

  ,    ,   ,    ,       .        ,       .  ,     ,          ,          ,         .

,  ,  ,      ,     . !    ,   .

          ,      ,     .          ,   ,     ,    ,      .    ,      ,       .       ,       .      ,      ,     .

           .           ,         .

,   .

     .        .

     Demokratisk Dagblad,     ,   .        ,    ,              ,    .        ,  .   ,    ,          ,        .

   .           .     ,           ,   ,   .

,  ,     ?      , ?     ?

    .      .  ,     ,    :

, .

,  .  , ?   ,  ,       .

,    ?

 - .

,   .

          ,      .       ,      . ,    ,     .  ,     ,   ? ,     ,     .      .       ,   .

 ,      ,   ,     .

- , ,     ,      ,   Demokratisk Dagblad              .        ,   ,    ,       .

?

     .   ,        ,  .      .

,   ,       .       ,     .     .

   ,     .

        ,     ,   ,      .



 Demokratisk Dagblad       ,    ,         .      ,               ,       .

             ,            ,     . ׸     .      ,        .       , ,   -    .

       : , ,   ?

   ,     ,   -,     .  ,             .        .

           ,    .        .            ,         .       .  ,   ,            , ,  ,        .      .     ,       .

 :     ,   ?       .

      .

,     .

,      ?

.

?

  .

     ?

  , ,  , .     ,       .     ,             , , ,   .  ,        ,    .

,      ,     .     .  , .

    ,  ,    ?    ,   - ,           ?

?

 ,  ,        ,  . ,  ,      .         .

   ,          ,  -.       ,          .         .   ,      .       ,  ,   .

,  ,      .  .        ?  ?

  .

        .    .

   ,   ,  , ,   .     ,    .    ,   .

          .        - ,       .

           ,     ,         .                   .          ,          ,      : !

,  ,  ,      ,         .

           .

     ,    ,           .             .

     .    .     ,    .

   .

      .

   ,  .

           .

    ,   ,     ,       .                     .

, ,  .   .    .   ,     ,            ,   ,    ,    .    .

      .       - ,         ,    .

  .

          ,      ,   ,  ,      .

      ,   ,   .

   

,  .    ,       ?  ?

, ?     ,     , ,      .   ?

  ,  .      ?  ո?  -    ?   ?

.    .   ?

   ?

           ,                .

,       Nyhederne. ,  ,  ,    .  ?

  ? ,     ?

 .       .  .           ,    .            ,   ,       .      , ,  .  ,   ,    .  .

  ?

 ,     .  ?

        .    ,    .



 !

 - ,  - ,  ?

   .   ,     ,           .

 ,  ,    .     ,   .

    .

  .

  .

  .

    .

    ,     .

       , , ,   ,        .





 



     .

 ,  ,  ?

      .

  ?

. ,   -    ,  ,      .

 慠     ,          .   ,    ?

  .

, -    ,  .       . , -    -  - ,  - ,  ,     . , ,  .        . ,      ,          .

         ,    .   -         .        ,     ,                .

 ,  ,   .   ,   ,     ? , ,   ?

     ,   .        .

    ?

,     Ekspressen,   ,                .   ,        .     ,     ,       .  ,     .  ,  ,     .  ?

, .

  .

        .    238  .           24  2013 ,       .





   

  ,   22         37-   .        -   Ritzau.

     , 31 ,  .           , 21 .          .         ;        .

    ,      ,           .    -    ,          ,       .

 :  ,   172,  ,       .     ,            ,    114.

.A., Demokratisk Dagblad






     .         .

, .




4


         ,    .             .

  ,     .

 ,  .    ?

.      ,    .       .

   ?

  .

   ,    ,      .

 - ,  .  ,       .  ,    ,  ,    ,      .      ,   .   ,   ,    .

.     ,    .    .

   .

 ?

,   ,  .  .

   ?

.     ,   ?

,    ,  .      ,    .

 ,      ,  .   ,                            .     ,  ,               . ,  ,    .   , ,   .

,  ,      ,  ,  .     ,     .  -    ?        .

  ,  . ,     .        .       ,      .       ,    -   ,      .  ,  ,    .  ?

 .

      ,   ,  ,      ,        ,          ,    .

  

, , ,    ,  .   ,  ,  ,  -    ,     .  ,     , ,   ,      .      - .

        ,     .

,   .     ,     .

   ,   .

 ,   ?  ,     .    ?

  ,       .   ,  .      . .      ,   .   .    .

 ,  ,   ?           .

         .

 ?

,  .        -,   ,     .  , ,     .

    .

   ,    .    .

        .    , ,  -.        .   ,       ,      .               . .

  ,       ?

     ,   .            -    ,   ,       . ,      ,           . ,  ,  , ,   ,   .        ,    .   . ,   .

   ?

,   , ,  ,     .

      . ,       -           ,      .

   ,  ,    ,   ,      ,   .  ,     .

      ,    -   .

   ,    -,  ,        .

    ,        ,      .           .     ,    ,         . ,   .   ,      .

    ,    ,         .

  .    .




5


- ,    ,     ,   ,         ,     .           - .           .

, ,  . , ,        .   ,     ,     ,    ,        .

   ,  ,   ,     ,     ,        . , ,       ,  .

, , .     ,   ,     .

ݻ,  ,    -.

   .

 ,  ,     .

. ,  ,  ,     ,   ,       ,    .

 ?   ,      ? ,      ?            ,   .

,    ,     .

,      ,    ,      ,     ,     .

       .

        .

  ,            Cotton Corp.,         ,  .

, .

    2   ,            , ,  ,         .        850            , .

   , .           .

3    ,  ,  ,      ,  ,     Cotton Corp. ,    ,   ,   , ,    .   ?

.

  ,   ,    ,     ?    .

.

  ?

  .  .       .       ,   ,    .

    ,   ?

 .   .    ,            ,     ,    .    .

셠        ,  :          ,       Cotton Corp.     ,         ,     .

.

,        .

.

    ?

 ,      .    ,         .

    ?

, .

  ,      ?

    .

         .           ,      .    ,       ,  .

    ,  .      ?

,  ,   ,  .

       ,       ,         ?     ,      ,  .

            .        .

,        .    ,        ,     .    ,    .

. ,  .           ,    ,      ,   .              .               ,           .         ,       ,   .

          ,   ,            .

      ,      ,          .

  ,   .

  ,   .

       ,      .

,     ,  ,    . ,  . ,              ?

      .

      .

   ,         ,  .  ,  ,     ,    ,  - .

,        셠     ,          .      ?

  ,     .     , ,     - ,   - .      ,      .

, , .    .      .



          .

   ?

      , ?       .  , ,  ,     .  .

       ,     .    .

 ,  ? Ÿ    ,   .

, ,  ,   ,  ,    . ,   ,   ?   ,    ,    .    ,     -      .

          ,    .

   ,      - ,   , ,   .

  .

     -,          ?

.

?!

  !     .

, .    ,  , , .

       ,    .   ,         .

, ,   .                 ?

       ,   .

       ,    .

 ?

  .      ,     - .

,  .       , ?



      ,      .              ,       ,  ,        :

   ?    ? ,  , ?

     ,       ,        .

  , , ,          ,        .

 , ,  ?  ,   .

,  ,    ,   ,      ,   .

,   ,    .      ,       . ,     .

Touch, ma chrie[2 - ,   (.).].    ?

    ?

    ?

       - ?

  ?        .

,    .   .    -   ?

  !     ?

  ,    .  ,       ,    ,  , ,    .

     ,   ,      .

?,   .   ,    - .      .

          .      ,      ,        .    .         ,    ,   .

   ,      ,              ;         .  ,   .     ,  .

      .    .

    ,  ,    .

 ,        ,   ,      .

  ,  ,    .

   

    .   ,    ,     .  ,      ,       ,     .        .        ,    .

  , .       .      .

         ,       .   ,  ,      .

   ,   .     .   .     ?

     ,      ,        .      ,   ,    .    .

   :

  .

           ,         .        ,      ,     .

      ,    .     ,       .

?

, ,  ?

 ?

  ,  Demokratisk Dagblad.

?  .  .   ?

 ,   ,   .  ,  ,   ,        .

,    ,  ,    .

 ? ,   ,    .  ?

,        ,    .   :          ?

     ,   :

      .  .      ,     ,        , 

      .      .

,      .     ,  .    ,    

,      .    .

   .

  ,    .         ,    .

, ,    .     ,      ,   ,      .  .

   ,  ,           ,    .

,  .

   ,       ,      . ,      ,      .    ,      .        .

 .

    ,      ,   ,     ,      .        .   .      Quid Pro Quo[3 -    (.).]. ,        ,      ,          .

     .

   ,    ,      ,     .

      ,          .

  .




6


      -      ,    .          8,     ,   .    ,      .

           ,            ,  , , ,       .

   ,   :      4 .      :

 !

      .      ,              .       ,        .

  ,       , ,    ,            .

      ,   .  ,      .

 ,     ,    .

?    .

,      .

         .      ,     .          .

      ,      .            -         ,  ,            .   ,       Ը      .   ,        ,     .         .

.

   ,    ,   .

                  ,             .        , , ,     ,    .

셠     .   -    .     ,       ,  :

      ?

  .

     ,               .

   ,   ,       .            ,        ,   .

    ,     ,  ,      ,   - .

 ,    ,   ,     .



  ?      ,     .   ,   ,  .      ,  ,   .     .

     .      .    ,  .  ,   , ?         ,         ,  .      .        .         .

    ,      .            .

 ,     .

       .          ,       .       ,   ,  ,    ,          .          .

, ,         ,     ,    . ׸ ,          ,      .   , , .    ,  ,    ,    ?!

              .

            41-   .       ,    .  , ,       , ,     ,         ,     .              ,  ,     .

   ,  .       .

 ,            .    ,  ,   . , ,  ?   ?

  ,  .

  ?

.

     .    .

?

.  ,  ,    .

     ,     .



 !

   4,    13.

   Amorphophallus Titanum,   Lupinus.

     ݻ,  ?

     .

     .

    ,    .

  ?

   ?

       , , ,   ,        .





 



׸ ,  ,     .      ,       .   ,     ?

  ,  .    ,           .  -.      ,   ,      .    ,    .     , , ,    ,  lupinus    ,    . ,  ,   ?

,    ?     ,      ,       ,    ,     .

   ?  .

,  .        .

       .

   .

,   !

   ---셠  .       . -  ?

     ,  ,   .      ,  . Amorphophallus Titanum,     ,        .

      .

 ?  .

,   ,              .     .     ,      .

      -   :

-        ,    ,  ,     ,       .         񻅠   .       ,        ,  -         a corpse flower, -   .

!   .       , ,   ?

,  .

,  ,     .

   .

 ,  .     .   ,   ?

  .

, ,        !  .         .

    ,  .    .        ,   ,   ,      ,   .

         ?  .

  , , ,  ,  ,   .       .    ,    ,    .

,          ?     ?  -      .           .

 2013                     ,  .       .       3        .          .     ,              .     ,     ,         .     ,   ,         .

   .

    -        ?     ?  .

.        ,   ,        .   ,     ,  .

 , , ,  , ,  ,   .   ,  .

     old money[4 -    (.).].                   ,      ,   ,   .

     ,              ,               ,     .

  , ,   ,   ,      ,           ,  .        ,  ,   ,   .

    ?  .

   ,    .                .   ,       .

,     ,              ?  ,  - ?

 ,       .

  ,   ,  .        .   ,            .

        ?     .   ,    ?

  .

 , ,  . ,    - .

 ,  .

 ,  -     - ? ,  ,  -      ,     ?  .

  .

  ?

,   ?   ,  ,  .

 ,     !

  .

  :

          .  :        , , ,   ,        .

         ,     .

 -   ,  .    ?

  .       ,    - .  .      ,  ,  .   ,  .



     .

         .

   .

  !

  .

  ,  ,   .



, ,   .     .     ,    .

  . ?  .   .

, ,  ,     .  -   :

     ,         , ,   ,  ,     , .

   ,     ?  .

 .   ,        ,          .      , ,  2013 ?

 ,  .

?

,   ,        ,   ,     .   .

 ,  ,     .             .      .       ,    .

 ,      .

     .

 ,     ,  ,   .     ,     ,      ,                   ,    .

       .

   ,   ?




7


        ,       .       ,  ,       ,  ,     ,    ,       .

-       ,   ,        - .            ,      ,      ,    .              ,      .

       ,      ,           ,  , ,  .

       ,     ,     .     ,       .     ,   ,         .       .

    ?

 ,    ,      .

 ,  ,  ,    .   ?

, ,    ,  .

    ?

   .

  -    ,     .        .

   .

   .

 ,  -    -.      .   :   , , ,   ,   ,    .

            ,      .     ,    ,  ,                ,        ,  ,    .

            .    ,    ,             .          ,         .

   .

,  .

        ,        .

     ,         .

  ,       ,            .

   .

        ,             .          ,     .

     .

 .

!     ,      .     .  .  ?

     ,     ,     .

   !     ?

 ,  .

,  -   , ?

    ,  ,       .     ,   ,   .    .

,         ? ,  ,   ?    .

,  , .

   ,     .        .  .  ,   ,  ,    ,     .    ,       -  .         ,    ,    .

   . .         .   ,       .   ,  .

,  ,               ,    .

,   - .

,  ,     .    ,     .

 ,   ?

, .     ,   .    Demokratisk Dagblad,      .

     ,   .

 ?  . - ?    .

,  .    ,    -    .   ,          .

     ,     ,  .    ,     ,     ,    .   ,       ,       .       .     ,         .

        .           .

 .     .

     .     ?

    .    .

,     .   ,       .      ,     -,   .     ,  ?

  .

       .      .     ,   ,       .  ,      .    .      ,   ,     .        .        ,   .   ,       .

  ,    ?  .

   ,     ?

.

,   ,    .  ,            .     .

?

,  .    ,  ,    .          ,        .   .

  ?

.    ,   .  .

     .             -  . ,   ,       ,       ,     : ,  ,      .

   ?

,      .       ,    ,        .     .

   ?

       .   .    ,     ,      ,    ,  ,   ,    

   ,       ,  .

,     , ?    ,    ;     ,     .   trompe-loeil[5 -   (.).].

  ?

 ,   ,   .        ,        .     .            ,        ,    ,    .    ,    .    ,    .

    .       .    ,    ,    .  ,   ,  ,     .

 ,   ,       .    ,     ,         .     ,  ,        All of Me.

,     ,  ,  .

   .             ,     ,        .

   ,  .     , ,   .

     ?  ,   .

 ,      .    -    ?

  -?       . ,     .      .        .

        ?

-.   ,      .

 ?

, ,   .  ,  .       .

 ?               ?

     .

, , ,   ,  .        .     ,   ;  ,  .        .      ,   .  , ,       ,   .         ,  , ,     .

     . ,    .         .        ,    ,   .   ,   ,   ,   ,               ,  .

 ,   ,     ,  .             ,     .

,   ,   .

   .        .

,     .   .   .      ,  .     ,    .             ,     Ÿ   ,    ,       .

 ,      ,   .   ,    ,      ,   ?    ?

  ?

  ,   .       -.

         .

  ?    ?

      .  ,                .

.   .   , 

?  ?!

   ,   ,  .

    .           ,       .

 ?

 , .        .      ,      ,   .

         .

   ?

-,    .        . ,   .

 .

 ,   ,  .    . ,       ,   ,  - .

      .

 .

?      ,      .      ?

,  .

 ?

,  .

  ,   .     .

      ,      ,   .

,   .   ,      .

     :

    , .     ,    .      .    :  ,    .   ,  .

      ,    .         :

 ,   .

      .

  ,   .

    .

        .

   Demokratisk Dagblad,  .   ,   ,   ,     .

           .       ,    ,          .

   ,     ,     ,    ,  . ,         .

      ,     .

      ,     ,    .

,  ,  

   ,  ,     .  ,  .

 ,  ,  ,   .



    ,       .

         .            .  ,   .

 ,  ,  ?

      -  .    -  ?      -,    ,      ?  ,        -     -.       ? ¸     ,    -,     ? -,      ?          ?     :    , ?

  ,         .

          .  ,  ,  ,            - .       .    .

    ,   ,       .     . -      .                      ,       .            .

   ,     ,        .   :

Anna_elisabeth_kiel    :

   , @heloisekaldan,     .



  ,        .

   ,        ,  .

       ,    .

               .       ,    ,       -   .

      .

, ?     . , .      !




8


127          ,      .

             ,   .

,          ,                . - ?

   .

     ;         ,  ,    .          .

  ,   ,    -     .

,       ,  ,     .

     .         ,    .  ,         .

 .

                ,      ,     .       ,      , ,         .

    .             .      ,   ,    .         .

        ,           :



     ,     ,        .



       ,     ,    ,   ,    .     ,         .    .           .       ,   ,       ,   -       .

    ,   .

 ,  ,   .    ?

    ,     .

  .

  ,    .

 .

   :

   ?

,    14:32,    14:44,      ,  .      ,     ,       . ,  - ,   .

   ,  ,     ,   .    ,    . ,         ,    .

  ,   .         .  ,        ,      ,       ,    .

    ,      .      ,       .  ,        ,    .

?      .

.

   -   .

 ,        .    .

  ,  .

, ,     ,     ,  .   ,      ?

, .

?

     .

 ?

.

    ?

 ,    ,  . ,    ,   ,  ,        .

    ,   .       ,       ,     .

 ,  ,    .       ,       .

    ,      ,    .               ?       .

      : Touch[6 -  (.).].

  ,        ,    .           ?

  ,     ,           . ,   !      ,          .

 ,      .

      ,      -          -  ?            .

,       .

  ,     .    .     ,    , ,   .  ,  .

   ,       ,  .      , , ,  -   ,    .  ,           .    .

.   ,  -  ,  .

,      ?    ,   ?

,       . Ÿ     .

   .

 ,   ?

,  Demokratisk Dagblad.

, ,      .      .

  .

.

 .         .      ?     ?

     , ,        .  - ,  

兠   ,  .   .    ,        .

   ,   , .        ,     .

, ,   ,  .

  ,     -   ,        .

   ,         ,    -  .




9


   ,   .

           .             .     ,  ,      ,       .

?

.

 .

,    .     .

   .  . ,  .

?   ?   .

, - .  ,   .       .

,      -,  ,    ,   ?

.

  .      ,     .    ,    .

 , , ,    ,  ,  ,  .       ,       .    .

 ,    :

 - ?   ?

  .

, . .

     ,    .

.   Grand Hyatt Martinez.  .

   ?

     .    .

?

  .   ,   .   ,     -,   

  .

 ?   .

  ,    ,  . , ,     .

, 

?

   ?

 . ,  .

 .  ?

   .

,     .




10


    ,         .             .

  ,  .

   ,                       .

     , ,    ,    ,   .

        ,    ,   : !

        ,     .    -   ,   ,         .    -     ,  ,    .

     ,   ,       .

   ?  . ,  ?

               .

           .

   ,    ,      ,   .

-     ,  .  ,  ,        ?

!

 .

      ,        .   .       .

  ,        .      .

,    ,  ,    .

    .     ,  ,     .

          .

     ? ,           ,          .          - ?

     ,      .     ,   .

    .

,    ,    ?       ?  ,  ,  - ?

  .

    .

  .     :

   , , ,       ,  ,     .

,    ,     . , .    ,  ,    ?

,       .       .

  .

 ,                   ?

   ,     .

.

    ,    ?      -     ?

 ,  -     ,        ,       ,       ,   .

.

  .

,  :  ,     .

  .

      ?

      -  ,   ?    ,              ,        ,     ?

     ?  .    ,   .

 .   ,  ,  ,    ,  .  ,      .  ,             ,    ,   .   , ,   .  , ,     Ekspressen,     ,     ,       ,        . ,     .      軠 ,    .   , ,  ,  ,    .

  ,  .     ,   ,   -.    ?

    .    . ,     ,   .

       .

.    .     ?

,  ,             .          ,     :         .  ,   .

  ,       ?

.  . Ÿ     .       .      ,   ,        . ,   .

   ?

            .   ,     ,   .   .     .

   .

 - ,   .           -   ?

                  .     ,    .             .

?  ,      .

   ?

   ,   ?

   ,    -  . Ÿ     ,     -,       .              .       .

 ?       ?

. .

   ?

 .  .

?

. .    .  .

      .   ,    ,   .     .         . ,   ,  ,     .      ,           .

          ,    ,  ,        .       .

     ?

     .  ,  ,       ?   ,   .

    ?

 .

  ,    .        .   ,   ,    ,      . ,         ,          ,   .     ,          .

   ?     .

 , .      .

      ,       ?         ?

,   ,  .   ,        ,      .    ,     .      -  .

       .

 ,        ,  , .   ?   ?

  .

 ?    ?

, .      ,     .

         .

 ,  !   ,    .       .

  ?

  .

       ,  .

      ?

  .        ,            .

 .

,    .

       ?  .    ,   , ,     ,   ?

    .          .

       ?

  ,    ,  .

 , ,     ,      .  ,        .

           iCloud.   .

          .

   ?  .

      .           .

 ,         .    ,         .

 .

      -,       ?

  .

        ,      ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/anne-mette-hankok/trupnyy-cvetok-62994253/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,     ,      .




2


,   (.).




3


   (.).




4


   (.).




5


  (.).




6


 (.).


