  ,   
  


   -,     ,    (1926..)   ,   ,    50   .         ,             .      ,    .





 

  ,   

()





  





  


    1943-            ,    1925-  1926-               .       ,                .

            .        ,        .           ,         . ,   ,     ,    .     .     ,             . ,   .  ,  ,    .

 1943-               ,     - .   ,       . ,      , -    :  ,         ,  .          .          .   , ,   .            .      ,            ,         ,    .    ,    .       ,    .             ,           ,      ?      ,          ?     .

        ,      ,        , - ,     ,  - .      .        ,     ,     .            .

  ,    ,    .   ,      ,      :  ,  ,  ,    ,   ,   - .

   ,    .             ,         .            ,         .        .    .

    .    .    ,        .          ,         .      ,          .   .          ,      .       .

         .   , ,   .      .   ,   ,     ,        .    ,    .     ,       .       .         ,  ,   ,  , ,   ,    .  ,        ,   ,  ,         ,   ,        .          .        ,         ,    ,     ,      ,             .    ,     ,               .

  ,     ,  ,   ,  ,      ,   ,     . ,    ,  ,                 .

,   ,   .    .

      ,      .   .

             ,   ,  -       .               .        .  ,     ,      .          .      .  ,     ,       .              .    ,        .             .    .

    ,  .       ,    ,     .

    ,  ,     .     ,   ,   .

     ,    ,  ,   ,   .       .   ,   ,        .   -     ,       .   ,  ,          .     .    , , .  , ,         .   ,      ,   ,       .             .        .       ,     -     ,   .            .         .      ,     ,       ,       .          ,   .

                  .         .  ,   ,  . ,   ,       :  ,  ,   .           .      ,   ,      ,      ,   ,   .     -       ,     ,   , , - ,        : , ,  .     ,           .       .                .       .   ,     ,    .     ,  ,      ,     .      ,     ,       .      ,   ,        .    ,              .       ,         .      .   ,    ,     :       .     ,     .

        .      .   !      ?  ,          ,       .     ?         ,            .    .  ,   ,    .      .  ,     ?

   ,  ,   ,    .

  ,     ,       ,      ,            ,            , ,    .

      .   - .     .         .   ,      ,   ,  ,     .        ,    ,        .   ,  ,   , - ,    .         .      .      .     ,     ,     ,    -  .     ,    .

 ,  ,  ,  .  .  

 - ,    .

 ,   ,     . , .

                 .

   .        .         ,   ,    .   - ,  - ,   ,    ,        .

    ,    ,  ,      ,    .  ,     ,        .     .

,             . ,      ,           .   ,     .      ,     .  ,            ,       .  ,         .

     ,   ,    ,    .        .          .    ,     .      ,                     .  -  ,      .

          .  ,  ,     ,     :  ,  ,  ,         .     ,      -       ,          

,     ,     .    .  ,           ,       .     ,    .   .   .         ,     ,   -    ,    .   .     ,           .   ,        .   - ,     .  ,          .   -     ,      .       ,     ,        -      ,              ,    .   ,       ?   ,  -         ,           ? ,         ,  .           .        ,     ,   ,         . , ,        ,   ,     ,         . ,   ,    ,      - .       ,    ,            .  ,         ,   ,   , -     .  ,  ,      .   (   ),       ,  .        ,         ,   .          .      .

,    1926-  1925- ,        ,         ,   -      ,      ,       .             1943 .   ,      ,  ,  .     ,     ,   .    ,      .        . ,      .   ?..  ,    ,        ,   ,     .    ,      ,     ,    .    ,   ,    ,  .           .     ?     ,    ,  , ,  ,     .

        .       . -   -   .       .         ,           .

    ,  ,  ,         .




 




       ,     .

    -  1877  1878- .

        .      ,   ,    ,      1914-  1917-        .        .

        .        .   ,    ,      ,              1942-     .     .     .

 1943- ,      ,  ,       .   ,    ,     .    .

          1941- ,          ,  1946- .

            ,              .            .                  .        :            .


 

     ,   ,  ,     ,        . ,   18 , ,    .      ,    ,   ,     .     16       .          ,        ,        ,       .

        .   . 13          ,     .     ,          15 .  ,  ,    ,        .

       :   15  16      ,        ,                 .               - .

             ,       ,       . ,      ,   ,                 , ,    [1 -             () (),  1952  1991      . . .],   .

 15       .  ,  ,  ,  - .   .  ,    ,    ,       . -  ,  -  ,  .          .    ,       ,      ,    , ,         ,  ,   ,       ,  ,   .   ?         .   ,        ,        .          .      .       ,  ,   .   ,    .      ,  ,   , ,   .          .   ,                   .   ,  - ,     .       .        ,       . 17   2-      ,     30-   .             ?      ,        .   -    ,            .       ?     .

       , , .   ,    .             ,    .                  ,          ,           .              ,        .         .         .    .          ,     .        .         .       .      .           :



-       ,       ,        .           ,          .    20-   .           .      .    .  ,     ,         .          .      .     (   ).    ,        ,    .



       , ,           16- ,   - .      ,   ,                ,                       .    .  !,  .   ,  16-      .

     :



                  1-      .  5 ,    ,        ,   .     .



       .    -                 .             .    ,    ,      .     ,        .        .            .       , ,   ,   .

, ,   .   ,     .        ,  ,   - .          .

     .       ,     .          .

    .

  ,       -    , ,    ,    ,           .

  ,      ,  ,    .


- 

          . ,     ,         .  ,    ,  ,  .   ,   ,  ,      .  ,    ,  .       .

         ,     ,   ,            黠     .          ,     ,       ,   ,  ,   .       ,     .

     ,       49-     .          .      , , , ,       .         ,    ,          .    ,   .                .   .    ,     .             .      ,   ,     ,   .      ,       .     .

   ,                 .

                .       -  .            ,    16-      .                20-   .           71 .

     .     ,      ,           .      :              .    ,   ,  .   :

 !  !   !    ,        .

  ,    !  .

    .     , ,   ,       .  ,      .    .       .

   ,  ,    ,      .    .

  ,    ,          .    ,    .        ,    .    ,    ,      .            .    ,    .      .

   .       ,            ,      .   ,     ,        ,            .      ,  ,  .    - .     ,          .         .           .

   .   ,        - .    :   !.

         .      .

?  .

  .

  ?   ,   , .   .     - .      .

          ,   -  .   ,         .  -               ,     .                .    ,   .

  14 ,          16  1942      .

,       ,     ,     .

          .          ( ).   ,                  -       .        .

    ,  ,    ,   1942-   19            .     ,                     .


  

    ,           .        ,      ,   ,         .   1943-       .                 .         ,          .

 ,   ,   -     .                        .          ,             .   ,    ,     .  :           [ ]            [  ].   ,        .    .

 ..   :

    14  1943 ;

       25  1944 ;

   껠 14  1944 ;

   껠 27  1944 ;

     軠 21  1945 ;

   㻠 23  1945 ;

   껠 17  1945 ;

   㻠 20  1945 .

   ,       .           ,   ,         .

 ,     ,    .    6  10           .     ,     ,       --,       .


   

 -   24  1945    : 1-   1-         ;     9-     4-   -     .      ,     . 29   ,         .       -  .

               ,     ,   .            ,      ,       .

               -      .                .       ,   ,    .          .   ,    . ,  ,          .          ,    ,    .   .   .       .  ,  , ,     , ,     .   :   , -   ?.      - .  ,      ,      . ,   ,   ,       .     .            ,    , .

!,  .       .    ,    ,  ,     ,            .     .       ,        ,        .         . ,    ,       ,           .     ,      .                .  ,  ,  -     ,   .               ,   , ,      ,      .

  ,  .    ,     .     ,            ,  ,          .        ,  .   ,  ,  , : , ! !.  ,            .    .   ,       ,    ,      ,      ,     ,    .              .                , ,    ,        ,   ,  .

  .     ,     ,   .             .

    .        ,   ,       .    .  ,     .

   ,    ,   268-  5-   .              .   ,  , -   ,  , .    .   :

  !        ,  ,    .

! !   !

   ,    .

     .

 ,         ,     .

      ,   ,       .   .

!  .

   .

 !  !  .

 ,  ,  兠   ,   ,  .

  ?      .

 ,    .     , -  ,   .       -     ,     - ,   62   .

      .         .   .      - .

 ,  .

  ,    .

    .      .         ,  ,   .   !

  ,   ,     .  .

  30  1945 .     ,           .         21 .           .            ,    ,           .              .

 268-          ,           : , , -.  1946-             .           16         ,   .         ,  19  1946                  .

,     ,     .          ,         .       ,    ,       .     ,    ,   ,        .

   !

           ,    ,     .  -,    ,  ,            ,       .   ,           .            .



 2007 




   Ը


   1943-    -     .              10- .          ,                  ,        .

  ,  ,               ,    .

        :      ,         ,        -    .

    1941-                8-  .  1942-  1943-          .             .    ,    ,               .

                       .

                   ,   ,        1943- , ,  .   ,      .

    .                :     ,      .   1943-      ,         .

      .

                  .          ,         ,     ,  ,       .       ,        ,    .

           ,            .

 , ,          .           ,  -  ,      ,        .               .      ,      ,         ,   , -     -   ,        ,    .

,              .

    .     ,   -        .            .

    .

    ,  ,           .    :  ,  ,           ,     ,       .      .        .               .

        ,      .         ,     ,        .           .

      ,       .

            -  .  ,               ,     ,   .    ,               ,      .

     - .

              .        ,           .     , , ,     .      ,     ,   ,          . ,         ,   -      .

       ,          ,   ,    - .   -   ,   ,    ,  ,          ,    ,       .

          .       , -       ,     ,      .

       ,     .  ,      ,               .

    ,        .   ,     . , ,     , , -,       ,            .   :  ,     , ,     ,  .      ,   .

       .  ,    ,  -  ,      ,  ,     .           .

    .               -  ,    .

 ,     ,       .        ,  ,    ,             ,  .   ,    ,  ,   ,  ,   , ,  ,  -    ,            .

  ,    ,        ,    :      14-  .    Ը.  ,    ,      .            1918- .      ,  .        ,             .  ,     ,  ,        .

    Ը       .

-     ,             .   ,    ,             .      .     ,            .

         ,         .    .       ,   .      1937- ;      Ը,        ,   .    1937-        Ը.     ,       .    Ը,             .       .

     Ը  .     ,  ,  ,   .     Ը        ,   -    .  ,     ,  ,    , ,        ,      .  Ը                  .         ,    ,               .       .        .    ,  Ը    .

 ,  ,       ,  ,  Ը      .     ,   10-  ,     ,   .      ,     .

,     ,          ,     .  1943-    .  ,     ,   ,   Ը          .    ,     ,     ,     .    Ը    .    .  .

   .

      ,        .  Ը ,            .    Ը,             .

 Ը      , ,      . ,    ,    ,   ,          ,          -   .

     Ը,         ,     ,  ,     , : ,     ,   .   , ,  ,    Ը    .

    ,  Ը  .          ,            .      , ,             , ,  -  . ,    ,  ,  Ը ,    ,       .    .

    ,     : ,   .

      ,  -   .   ,          .   ,     ,       ,    ,    ,        ,  ,      .

Buongiorno[2 -   (.). . .], !  ,   Ը  .

,   Ը ,  ,        .

Grazie, , !    ,           Ը  .

       .       ,    .  Ը      ,      , -   -, .  Ը     ,  ,         .  -        .

,           .

 ,  ,       .        :

Io pitoro, capito! Pitoro![3 -  , ! ! (.). . .]       .

 ,  .     ,  -   .

   ,       ,    -  .

Rafael  pitoro! Michelangelo  pitoro![4 -   !   ! (.). . .]   .

-, !   .   .                .

 .    ,     .

Michelangelo  pitoro,   ,     ,  . Io pitoro. Capito?

 ,  .

Si[5 -  (.). . .], --. Pitoro!  ,   ,     .

            ,               .    ,   mezzo coda[6 -  (.). . .],     asino[7 -  (.). . .].         .              Ը.

Andiamo al bazar[8 -    (.). . .],    .

     Ը  , -       :

Arrivederci[9 -  (.). . .], .

   ,   ,    ,    :

Madonna[10 -  (.). . .].

 ,      .  Ը   ,      .    :

,  , ?   ?   ,    ,  ,      .   , .

!   Ը      .        .    ,        ?

            Ը ,        , ,     .   , ,   , ,     ,      .  ,        ,    buona sera[11 -   (.). . .],          ,  ,    .  Ը        ,        -   ,    .

     Ը     .      , ,  .    Ը ,     - ,    ,       -  .     , ,      .

-   Ը       .    ,               .  ,    ,    .     Ը ,         ,   .  Ը    ,    .         ,         .     ,   Ը   ,    ,        .

,      ,  ?  - .

    ?   Ը.   .   ?      .

 Ը  :                .     ,      .        ,        ,       : ,    .    ,       ,    ,    .     Ը          . , ,  ,   ,            ,  ,     ,     :

Grazie, signora[12 - ,  (.). . .].

     ,  Ը     .    ,    ,             ,      ,         .       ,      :    ,    ,    .        Ը         .         ,   ,       .  Ը ,  ,         ,   ,  .    ,       .      , , :       ,    ?     ,    ?

    ,     ,  Ը,   ,      .         ,   ,   .  ĸ,      Ը ,   ,              .     .    .    Ը.   ,      ,         ,      -       , ,   ,   .     ,           .

 Ը   ,      ,       ,             ,   ,     .   ,   Ը,   ?   ?    ,    .  .

         ,     ,        ,   ,         .     Ը.

  ,       , , ,           .        ,      ,    ,       ,         .

, ,        ,         .

      .

    ,   ,             .         ,          . ,      ,       ,     .

   ,    ,      ,     .          .  Ը  ,   ,   ,    ,     ,        .      :  ,           .    ,   ,    ,          .     ,          .

   :

     .  ,    ,     .

,   Ը,    .  , ,   .   .     .  ,   .

 Ը      ,     ,    . -,           ,  -,       ,      ,             .        ,   -    ,    - ,     ,       ,        -  .      !

      .    ,             .

      .    ,    .  1941-            .

   ?  ,     .

    ,     ,  .    ,    ? , .    ,  ,  ,  . . ,   .

        .         . ׸ ,     ! ,       ,        ,             ,       .              .   !        ,   ,  ,            ,   -        .  ,      ,       .  ,      .   ,         .

    :           ,       ,  ,    ,    ,         .      .

  ,  ,     .

       :   ,     .

  ,   ,      . ,           ,     ,     .    .    ,  ,       ,  - , .    ,   ,    ,       ,        .    ,        ,   ,    , ,   .     ,      ,  ,          .          ,     .    ,    ,   -      .

      :    ,       ,      .    , ,         ,         ,      .         -    ,        ,  , ,  ,      .

       ,                    .       ,         .        ,    ,            .

     ,     ,      .

  .

    ,   .   ,   .

  ,     ,  .  , .

   :

   ? ,   .    .

     ,  ,    .         .   ,    ,      ,    ,     ,                       .      ,         .       ,      ,       .     .           .

  ,   .    .

    .

         ,         .

    :

  , ,   ,  ,      ,    .      .     .

   ,    ,     ,         .    ,     ,   .   .    , -      .            .  -   :  ,       ,     , ,       .  :

! ,      - , :

 , !    !

     .  ,    ,         ,      ,    .  ,  -   , -        .         ,          ,  ,     ,   .

    ,            ,      .  , ,      ,      .  ,  -      .

,  ,        .      ,   ,       .    ,     .  , ,     .

    .           .       8-        .

     ,              .      ,  . ,   ,      ,       ,   .

  ,  ,    ,    ,  ,    ?    ,    .      .      ,   ?    .

  ,     .            .

 ,   ,    .         .

 Ը  ,       ,   .     ,     ,       Ը    ,    -  . -   :

-     .     ?

    .        ,  ,   ,     ,  ,      .        ,     ,                  ,   ,          .

 ,     ,       .        .              .

 1947-       .   ,     ,   ,       .  Ը   ,   ,  ,   ,       ,             .

                      ,      ,    .




 




         ,             ,       .      ,          .       ,         ,   .   ,         .

   .

    ,         ,        ,   ,          .  ,           ,      .    ,        .

  1943-        ,     ,           .                          ,          .

       .     .       ,            .             .

    .        ,   ,             . , ,              .    ,           ,          .   ,     ,   .     ,     ,     ,   ;  , -  ,   ,             . ,   ,       .

        :          .    ,        .

      ,            .

   .

   ,  ,   .    ,        .    ,         .             ,        .      ,    .   ,   ,       .             ,    1941-             ,                 . ,  ,          , -    ,         .

        .          ,         .       20 ,          .      ,    - ,             .       ,    .       -  ,       .          . ,    ,    .

   . ,   - ,       .         .        ˸,        .

      .       ,                .

                        ,   ,         ,          ,  -  ,     .

        .

               .    .    .    ,   ,        ,          ,            ,  ,         .

         ,         ,    ,  ,            .

,  .       .

, - ,     . , .

   ,   ,  .   ,           .

   .     ,     , ,    ,      :

 ,  .

        -   .      ,       ,  .

 .      .     ,      ,            .

   . , ,  ,        ,      ,     . ,  ,            .                   ,         - ,        .

       .

  ,   .             .     ,       .           ,    .        .      ,   .    .    ,     .  -,  ,    ,  .    .  ,    .    .        . ,   ,         .  .        , !      .

     .    ,  .    ,  ,   ,    .    , ,     :  ,  ,  ,  ,  ,    .     .     ,      .

  ,     ,       ,   .  - ,  .

   .    ,  ,         .         .   .  ,      , ,        .      .

 , ,  ?  ,    .

        ,       .

-  ?  .

 ,  .  .     .

  ,    :

     ?

 . .

?

 , , .

  ,   .

     .

     ?    .

,       ,   . ,   .

  ,       .    .   ,     .

 ?  .

  . ,  ,   .    ,    , -   :

?

  , , .

   ?   ?

    .  , ,   ,   

,   ,       ?      ,    - ,      : ,  ,          .

     .

   !

 !  !

  .

  .

, , ,     .

.   - .

  ,         .

    ,   , , ,    .

   ,      ,    .

   ,       .     ,   ,      ,    -   .    ,  :

 , .

 :

   ,    . ,    ?

        - ,    ,       .    -  ,    ,       .     :

		    ,
		    .
		,   ,
		 ,
		   ,
		  
		  
		   .

,               .

         -   .         .     ,        ,   ,  ,      ,     ,        ,       ,            .

    ,  .          .      .         ,       - ,       .             .   ,  ,  ,    .  :

- , ,    .     .

 ,    .

 ,  ,   ,   ,       . ,         ,    .  ,      .    .         ,     ,     ,   ,  ,           .    ,   ,     ,     !  ,        ? ,  ,    ,    

    ?   .

 ,   .

    ,   , ,          ,       ,       ,       ? ,    .            . -     ,    ,     ,            .        ,       .

      ,   :

  ,       .

  ,  , ,         ,      , :

		    ,
		   ,
		    
		  .

         ,        .   ,     ,         -       .    ,    ,    , , ,   :

,      . ?

  ,    .

 ?      ?

, .

     ,      .   ,     .     ,   ,    .

     ,      .     .    ,            -  .                     .    ,          ,         .        ,     ,     ,         .

     .     ,      :           ,   ,    .            ,      ,      .

        .   .         ,    ,  , .    ! ,   ,         .      ,             , , ,   ,       ,    -   .

  .    ,    ,       .

   . ,  ,    ,             ,    ,         ,  ,        ,   .      .   ,   ,    ,         .

  , ,  ,   ,  ⻠   ,  ,    ,  ,   .

    :

		   ,
		 -

		 , ,
		  

		  ,
		  

		    ,
		   

		    ,
		    

  -  ,         ,   .  ,                .

    , ,  ,  ,       :        ,  ,  ,     ,       ,   .          ,         ?

 ,      ,      .              .     ,       Ҹ .    ,     ,  ,      .

     ,    ,    .

         .

  ?        .  .

   ,       .

  ?   .

      ,  , ,     .

      .    ,   ,        .    .     :  .

   ,      .    ,          ,          .   , ,  ,      ,        ,        .

             ,      ,        . , ,    .

     ,  ,      .

   ,   .

      .        ,   , .   .    .  ,  ,  .

      ,             .     ,      .              -       .              ,           .

  ?  .

 ,       ,   :

,         -.  ,    .

 ,  ,     .

  -   ,    ,    ,  .

    , ,       ,       .     .

  , , ,   ,    .   ,  .

 ,  .   .     .

    ?

,    .    .

    ,  ,   ,    .       . ,    ,       ,  ,  ,  ,      ,       .    ,        :

		 ,  .
		 ,  ?
		  

,   -  ,    .

,           .

         :   , , 腻,  ,  腻,  ,  ,   ,    养.  - ,      .

             .          .

      .    ,        ,    .    ,        . Ÿ    ,           .    - ,       ,  ,      .

  ,   ,       - ,        ,   ,      .     .    ,      .

   ,   ,  - , ,         ,      ,    ,       .

   ,      ,           :

		,  , 
		     ,
		  ,  , ,
		  .

  ,    .     ,   ,       .      ,    ,       .       ,         ,     ,         .    .

            ,      .

                  .        ,      ,     .          .     .

      .    ,   ,    .      .

       .




   


   1943         .  ,     ,   - .    .        .    ,            ,      .                .    ,    ,  ,  .         .    ,      ,  .     .    .

    ,  ,   .                 ,       .        .   ,   ,  ,             .  ,            .       -  ,  ,   .   ,   .

        - ,               .            ,   -,    .     ,           .

 !   .      ? ,    .

           .       -    .        ,   ,    ,   .

,   .

, ,    ,       .

          .

  ,            ,          .   ,   ,        .           ,     .         .   ,  - , , ,   - .           .

  !  .       ?

 ,  .       , -.

  ,   ,         .          ,      ,  ,            ,   ,    ,         .  ,       ,   ,          ,    ,    -     ,       ,         .

           ,       ,        ,   .  ,       .

          .   ,        , ,          .   ,       .

 -  , ?  .

  ?  ,   .     .   ,             .           .           -  .  ,           ,    .          . ,  .

     .          ,  ,    .    ,         . , , ,   :

    .    .         .

  ,   ,   ,  .    ?

 ,     ,  .

  !   ,  ,      . , ,    ?

,     .

         .          .        .  ,     ,  , -  ,   ,    , ,       ,           .

   ,      .     .    ?    ,   ,    ?  ,          -      ,     .     . , , ,        .           .

    ,  .

 ? ,  .            .

 ,    ,          .      ,        .

,    ,  .     .

    ,     ,  .     ,         .

    ,  .

 ,    .       ,  .  ,   ,     .   . ,   .  ,    ,     ,  - ,        .

     , -  .       ,     .

 ,      ,      .

 .      ?         .   -   .  ,  ,  ,   ,    .    -  .   .     ,       .

   .

    ,    ,  ,   ,  ,     .  , ,               .       .         .

  .    .

       ,        ,       ,   ,      .          .

    ,           .       ,     .    ,   ,       .   .

  , ,   .

    .   ,      ,  .   ,     ,     :

    .   ,       .  .    .










          -  -  .   ,          -  .    ,       ? - .

  ,       ,  . .     ,   ,   .

     ,            .  ,   ,   ,   ,   : ,   ,   .         .    ,  . ,        ,  ,   .   ,      ,      .

        .      ,     .  ,      .     ,         ,      :

       ,     .    .      ,          .      ,      ,        ,    .  ,     .     ,  ,        .      ,   ,   -  .          ,       ,            . -        .   ,     ,             ,      ,       .

    ,     .     , ,   ,     ,  -         ,                .            .     ,      .

  ,  , .              .  ,    ,    ,    ,      .

        ,    .

    ,   .    .       h2  h3?   ?   g4,  ?  ,     ?  .   .

   ,      ,       .      ,       ,    -    .          .         .          ,         ,      - . , .    ,      -     .           -.       .

     .  , ,     ,   -         ,    ,   ,  .       . ,      ,        .                 .         ,     .          ,      .   ,   ,  ,   -      .  -     .     ,     ,     .  ,            .        ,       .    :

         .        .  , ,  ,      .     ,      .    .      :        ,  .    .    .      . ,  .

          ,   ,    . ,    ,   ,    ,            .  ,       ,    ,         .    - :     ?.

  ,      .  ,     ,   - .

         .    ,  ,    .

,  ,   .   .  , ,    :           ,    ,    .    . -   .

  .        ,        .  ,   .               55 .           , -,   .


 

     - ,         .                  ,   ,   ,      .

   ,   ,   ,     ,   1945- .           .          .            .

 1945-             -  .       .   31  1945           .

             .

      .          ,   .   :

.  ,    .

    ,  ,    -   ,   .

 ,  ,    .  ,  .

,   ,   .    ,         ,      .   -      ,     ,        .

          .      ,          .       .        .  .  ,   ,     ,  ,  ,       .

       .    1939-    ,      .        ,     .    .             .         . ,    ,    .    .

         .        ,        .   ,     ,     .     .    ,     ,   -    .      ? ,    ,    ,   ,       .   ,       .

        .    . -    ,  ,  ,      .     .

       .    ,      .    .                   .        .              .

                     . -,      -      ,       .           ,      .

  ,     ,           ,       : , , , , .     .              ,   ,         .    .      ,         . ,   -   ,    .

       ,  ,   ,   .         ,      ,   .         .   ,  ,    .   .      ,      ,    .  ,    - ,    ,        . ,          ,           .      ,        . ,   ,   ,           ?     , -   .

,    ,      .     ,      ,    ,         ,  .  ,  ,  ,    ,   -.

    ,  ,   .     .   ,          !         .         ,      .        -  .    ,     ,       .           ,     .              .        .       .      .        .       .  ,   .          ,         .       ,     .     ,     ,           

     ,  ,   ,   .      .         ,       .

   ?   .  ,    .    

   ,       .      ,         :

       .        .

    .  ,           , ,  .      ,      .

 ,  .  .     .   ,     .    ,    .

   ,    ,      .     ,    ,     .      .    ,         .        !     !      .     .

      .

   .        ,  ,         .  ,     ,  ,  ,     .        .      ,  ,  ,  .

           ,         .       -,      ,    -  .     ,       . , ,     .

       ,   . ,      . ? - , ,      .    ,         .     .   ,        .         .     .     ,    ,        , ,  ,       .  ,      .

     ,   -       .    ,     ,      .

  ,      ,      ,               .   ,    ,               .          .   ,   .        .        ,     ,         .

        .

 ?     .

        ,   .

                 .      , ,     -  .   - ,  .

      ,   , .        .

   ,   ,    -.        .


  1944 


( )

28  1944 



    .     ,      .   ?!!          .   !.. ?!!              :   .           .  ,  ?   .   .

, !       . -  ,       ?

 :          . ,     .  .    .        .     ,  ,    .

  ,  ,          ?

  .



[   13840]



                      ,         . -,         .         1943-    -  .    ,          .                .         ,          !

,        ,     ,      ,    .    ,    .  , ,    : ,  ,     ,      .      .

  ?..    .  ,  ,     .   . .        , ,     ,       .     ,     1944-            ,    .

        .   ,      ,      ,    ,            .             ,  .



20  1944 



,   !

     ,         .     .    ,     .  -      .           .      .     ?  ?    .

   :

25  1943      .



28   .

1            .

1  22            60      20 ,      .

22    . .

28           .       .

18   -    .

30      .

13  1944      .    .

18  1944       .   -,   ,    .  .

31   6   .

6   23         .

1          .      ,     -.    .

6       .   .

1627    .

27   4   .

4   2      .

2  1944         .  .     .

  .   



[   12461]



            .

,      -  25  1943 .      ,    ,           .         ,        .             ,         .     ,        :   ,      -34.  ,  ,       .  ,   ,       ,       .

   ,             ,        .

      - .

26  1943   .

            1925-   .            ,         ,            :  ,  ,  ,  ,  ,    .       -   .           ,       .        .    ,    .       ,      .  ,   ,      -  .  ,       ,   .

   ,       ,     25  1943 ,     .             .

       .             .        ,      .       .            ,  1944-     .       .   ,    ,     ,        ,   ,   . ,            :         .    .      . ,  - .  ,          .     ,      .      1943 .         .

       12  1943 ,        .       .   , ,    - ,  ,  ,  ,  . ,   ,      .             .



22  1944 



,  !

    .  ,  ,       (  )    .   :          ,         .     .   ,   .          .   .

      ,  4    .  2  , .

2  1944        ,  .    ,        .   , .    (  ,    ,      ),   ,    .

2      .

14    ,   (50   ).  ,   .   .

29      .

2      .

23    . .

6        (100   ).  [13 -    (). . .]    .          .

17          .      ,       . ,  . (     .)  ,      , 2   .    .         .     . ! .       .    - .           .     . , , .    ,    .        !

  .   .   ,  



[   13910]



        .          .       :  ,          ,     -   -  .  .  ,        ,      ,   :            .       .

       .           .     . ,         ,    .    ,  , ,    .           .



14  1944 



, !    . ,     ,    ,   (  . ..) !!!     .  , ,   .

  :    ,     (!)   (!!),  ,        ,    (!!!).     ,   .          .   򅅅  ,    ,  ,      , -  

    .   . -    ,    ,     ,          ,  ,   .

   .      ,    .     ,   -.  ?        ,      :  ?.

   :  .      : ,  ,  ,  .       .    .      .   ,   !..   23 ,           

,        :     ,        .    ,   ,     . , - . ,    .      .     .       ,   .     30           -,            .    .

  .

  ,   ,

  



[   13896]



       .   ,     .



24  1944 



 !

 -   ,      . ,    .       .   - .   ,   . ,  .      ,   ,   a?.      .

  .   , ,  .      .   .     ,     ,    ,    ,  ,  ,        .             .    ?

: ,     ,   ;   ,   .    , !     ?      ,       ,   ,  ,       ,  .          .

   ,          ,              ,  .       .     ,      .    .   ,   .    ,         .

 , ,   !

  ,   



[   13896]



       .        ,        .  ,          13 ,     18      .      -    .          ,                 .    .               .

   ,    ,    1945- ,      .          .         .       1946- :   .   .         .          (  ),        .     .  .

 1948-     ,     ,             .  .  .   .    ,  , , ,        -  .      .         ,         .

        .     .



26  2012 




         .   ,    ,       .        ,      .      ,     ,         .      .           [14 -    ()         ,    ,      .   30  1941   4  1945 . . .]      .    ,   ?                 .         ,          ,               ,     .

          ,      ,   .  ,            ,    ,            .      ,         ,            .     ,      .       .        1941-    .               .       ,      :

,    !

         .    ,     .         ,           .

          ,     ,  ,  ,   ,    .      .      .   ,    ,  ,   ,         ,      .      ,          .   ,           .    ,  ,    ,      .     ,     .          .       ?     .         .     ,      ,     , ,    .          - .  -  .       .    , ,  ,        ,    .            .           .       ,      .               .                  .

                 ,      .    ,      ,   .                       .      ,      .

 , ,        ,   , ,   ,     ,        .    .  ,    ,      ,                  ,       ,     .         .     ?       .   ,        .

  ,   :

, ,    .

              .

  , ,  ,             .

               .   :             .        ,        .   ,       .         .        ,          .               .   .       .   .        .     .

          ,      .     ,       .       -   ,              .      .   -     ,       .



30  2012 




  


 ,   ,    ,          ,            ,      .     , , ,      .

   -         (- ).       ,         ,  ,   ,           .            .

,         ,     .        ,       ,  ,        .    !   ,          .            .

                 .   .       ,   ,    .  , ,  .     ,     ,  ,      -,    ,  .          . -      .  ,       :

		 .
		  .

       :

		     ,
		  .

 ,                        ,      . -    ,   ,   ,      .

  ?  ,    .

 ,   .              :  , ,   -.          ,             .       ,    ,       .       ,     軠                     ,     .

    ,          .

 ,  ,  -  . -  , -  .     .

  ?      .

 , .

   ,   -  , .

,      .   ,     ,        .

    ,     - - . ,             뻠          .

 ,  .          ,  .  ,     .

,    ,   ,    .        .       ,  ,   ,       ,      .         150200. ,      ,        ,   .  ,    ,    , , ,      .       .       .             ,          ,       .  ,  ,    .

  ,     .         ,           .   ,           .     : ,       .    ,              .         ,       .    ,    .   ,     .  ,    .       .

     .              .     .  .     ,     ,  .          .            !

                        .        .     .       ,     .  , .    .    ,     ,      .    ,     .           .

  .    ,           ,     .

          :

       ,      . ,    ,     !    , ,  ,    .  ,     .    .             .     .     .   ,       .

,     ,    , ?

         ,   .    .

,  ,     .

       .     .     .        ,     3-    .     ,        .  ,   ,     .   ,      .       ,    ,  ,    -  ,   ,    ,             .

    ,  ,   ,   3- ,     ,    .  ,     .       .  ?  .    ,       ?

  ,    ,  ,      .   ,  ,   ,  ,    .    ,   .         ,     ,   ,    ?   .   ,    , ,   3-         .    ,          ,  ,    , .

 ,       .

 , , ,     3-  72- ,     .                 .

, ,  ,    ,               !   .

     ,    .

!

  ,   !    !     ,       .  , ,   ,         .

       ,   ,   ,     ,     ,   :

-  ?

 .

,     ,       .

     -          ,    .




  


    Ը 


             76- .     .      ,  :

 ,  ,  .

 ,  ,  ?    ?   .

 . ,    ,   .

,  .  .

  ,  ,        ,        .       .

      ,   .   ,        .    ,       .

     ,                .       ,     .       ,           .

, ,    .  ,   . ,  ?

 ,  .   .

   ,    ,          .

    ,  ,  .     . ,  .

       ,      .    .  ,    ,     .

,  ?  .

 .   .  .

  ,  ?

  .    .

         .       .        .  ,        .        .        .   ,                 ,    . ,   - .       ,        .        ,   ,    ,       ,   ,   .          .       ,   -  .

 ,     ,  .      ,  ,   ,            ,    ,    , :

   ,  ,    14- ,    .

, .  ?

       .     .

   ?

, 

   ,  .  ?

  .

 ,  ,  ?.  ,  ?

  1941- .

   ?

,  .

  ?        ,        .

     ,     .

 ,  .      ?

4  41-      ,      ,  -      . 5   .    ,   .

       . ,  -    .

   ?  .

  .

 !

  .  1943-         ,   .

, ,    .   ,         .   !     .

 ,    .

 ,  .    .

            .        ,     .        .          2-  ,   1-      ,   .




 


       .     ,          ,    ,         . ,   ,  . -   - .    ,   ,   ,  ,          .   .  ,    . -           ,                   .  , ,       ,      ,     -   .

           .       , ,    , ,         . -        .        .            .  ,  ,  ,            ,     ,  ,     ,   ,   .

            .   ,  ,    -    ,    1945-   ,       .  -   ,       ,       1942-   ,       1948- .  ,      ,    ,       ,      ,       .    ,       ,        .    .   ,   ,      .    ,    ,          .     ,              .

      ,   ,  ,      .

,    ,     .

    ?  .

   .  ,  ?

   !  .

    , ,   .    ,   ,       .          ,         .    ?      ,  ,     .

  ?  .     .

  ,     . , , -  .

   .     ,    ,   , ,    .   ,       ,    ,        .   -           .       .        ,      .   ,  ,     .

        .

 ,     ,  ,      .

 .      ,    . -   ,    :

, ,  ,          ?

,   ,    .

 , ,   ?    ,   .

,  .  .  ,    ,    .

,   ,  ,    -,  ,   .

  ,   .

           :

    , ,  ,   .        ,     ?

     -   ,    .  ,      ,      .

 ,  ,    .      ?    ?

   ,  ,  :

 ,       ?

  ,  .    .  , ,  ,   .    ,    ,    ,     ,      

, , ,  ,      . , ,  ,       ,   ,             :   ,   ,  ,   ,   ,  ,  ,  ,    .

     .                  .      ,  ,  ,  ,     , , , ,     .      .       ,     ,        ,    ,      .

,  .       .     ,   ,         .   ,    ,       . -, ,   ,  .  , ,  .    .

        ,        ,        ,     ,      .   ,         .

 , . ,   ?     .    ,        . ,    ,    ,        .     .     .

, ,    ,    ,        ?   . ,     ?

    .  -     ?    , ,     ,  ,   : -  ,   . ,          . , ,   . ,    .

               .

, ,       ,     .

    ,          .  , ,      ,           .          .

   ,   .  ,   . .    , , ,    ,  ,      . ,       ,        .  , ,    .  , ,      ,    -       .    ,     .      .

  ,  .    ,     .    . ,  :       .



28  2004 







         .   ,    .            ,   ,        ,    .

  60- .

    ,         ,            .        1945- .  ,        .       ,      .     .     .       ,       ,              .           ,     ,       .        .                 ,  ,   .              .         .

 , ,  ,         .   ,           ,  ,       .  , ,  ,    ,   ,   ,  ,           .

   ,    ,  ,  ,     ,     .

,   .   ,   ,       .

 ,  . ,        ?

   .     ?   .         .

     ,  .

 .       ,    .      ,     .

, ,     -  ,             ?  .

 .      .  - .

      .    .  ,     .

 ,   .    !

!     .

    ?    .     .

 ,  .       .

  ,    ,    ,        .

 ,    .           .       ,   ,      .     .    ,      ,              .     , ,  ,     .      :      ,        -    ,     .   ,       .     .      .

    ,   .   - ?

 ,  .

    ,  .   .    ,     .    ,     .   ,  .  - -  ,   .

     -           .    ,  -          ,   .        ,   ,     ,   .

          . ,  ,     .

   .           ,      .       ,    ,     .            .  ,      .    ,   ,         ,    .

       .     .            ,   .   ,       .        .     ,    ,            .              ,                       ,  -           ,   .  ,   1943-       ,                 .        ,      ,      ,    .        ,    .     ,   -     ,     .

                .     ,   .    ,   ,        :      ,     ,   .         , ,    .

            .         .  .             : ,     .   , ,   .     ,     ,   ,     .     ,      ,      .       , ,  ,     .             .           .          ,     ,  ,     .                   .    ,       ,    .             ,       .  ,       ,  ,  -,    ,         .

  ,    :   ,     ,      ,   .                  .

       .      ,        .        :

    ! , .

       .

, ,   ,  -  .   ,    ,               .     ,  ,       . ,  ,  ,      .    ,      ,                 :   .                ,   .        ,     , ,     ,  ,       ,   .         :

, ?

, ,    .

    ,        . , ,            .      ,     ,       .

  ,     ?   .

,   ,      ,   ,    -.      ,   ,           ,    .

      .



2006 




  


                       -  .            ,  ,         .                 .               .   ,             ,      .

      .  ,           .   ,       .        ,           ,      ,       .      - ,   .

  1944-   ,    .         ,      .                      .        .

    ,    ,      , ,          ,  -  .

  !    .

        ,    ,         .   .      ,   82-        .           .     ,  ,    ,   .  .     ,    ,       .  ,   ,               .  ,            ,     ,   .      ,                       .        ,      ,         .

       -  ,        .

    ,     .    ,    ,   ,    ,           .  ,    ,      ,        .

    ,        ,         .        ,   ,    .              .            ,     .           ,      .

      :

 ,   !

     ,        .

       .

          ,  .  ?

 ,  !

  !

     ,        .

      ?  !     !  .  ,   - !

              .       ,    ,   .     , ,          .

    ?     .

 ? ,  .

   , ,      ,  - .     ,    ?

   ,      ,   .

    .        ,  ,     .

       ,      .      .      ,           188    .    ,   ,    .

    ,       ?  .

         ,       .

      ,    .        .

  ?  .         ?

 !  .        ,  .     ?

, ?  ,  ,       .

 -  ,        ,      .    .

   - ,     ,         .

, , , .         ?

  ,  ,    ,   .

         .

     ?     .

 ?   .    ,   .

      . , ,         .              .

 1944-     ,   .          .            ,         .      ,        .    -    :

 -, , ,       ?

  -,       ,       .

   !  .  ,   - !

        ,       ,      :

		,  ,
		    

, ,     ,         ,       ,    ,    .

       .      ,          .     ,      .           ,      ,     .       ,   -   .     ,   ,         .

    ,    ,  .    ,  ,       ,  -      -  .   ,   -   .        .

           .     .      ,           .               .        .           - ,  ,             ,     ,     .   ,   .    :

 ,    ,    ,   .   .    .       .          .

        ,   ,        .                 ,  .

  ?    .  ,     .

 ,  ,    .

  . ,         .   ,    ,      -   ,        .      ,     ,         .  ,   ,     .          ,   .       ,        .        -       .           ,            .          .       ,      .    ,       .    -      .  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/evgeniy-mosyagin/svet-i-ten-radost-i-pechal/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


            () (),  1952  1991      . . .




2


  (.). . .




3


 , ! ! (.). . .




4


  !   ! (.). . .




5


 (.). . .




6


 (.). . .




7


 (.). . .




8


   (.). . .




9


 (.). . .




10


 (.). . .




11


  (.). . .




12


,  (.). . .




13


   (). . .




14


   ()         ,    ,      .   30  1941   4  1945 . . .


