,  
 


-
        .   ,   -,  ,     ,     ,     ,    . ,     ,       ,      ,         .          .    ,     ,     ,      ,       ,  ,     ,    . ,    ,      





 

,  



Nick Harkaway

THE GONE-AWAY WORLD

This edition is published by arrangement with Conville&Walsh Ltd. and Synopsis Literary Agency

Copyright  Nick Harkaway, 2008.

  , , 2017

  , , 2017

   һ, 2017


***


          24 .  .

The Times



, ,  ,     .       ,    -22.           .. .    ,     ,     ,    ,       .

Independent



-22  XXI .

    .

.

The New York Observer



    ,     ,       .

Observer



,  뻠   ,      ,     ,   .

SF Revu


***


  .

 ,  


,   ,  ,        .     .

. . 






 I

  ;   ;    





       .    ,          ,    ,            :       .

    ,    ;     ,  .        ,              .

          -   .     ,           . , ,  . .  -     ,    .             ,     ,  ,      .

 ,  .

   .     .       ,   -  ,   - .   ,   -    ,   -     ,      (    ,   ),   ,    .

  ,   ,  , .        ,     ,     ,         .    ,   - ,    .     , ,     ;      . ,      ,   ,   ,         .        ,     .   ,   ,      .       .

 ,  .   ,   .  ,     ,     (   ).    ,        ,           .    -   .       ,  -          ,           .    -  ,     :    VII             .  ,           .     ,    .          ,      ,       .      ,      ,   ,      ,     .      , ?    -    .

      ,   .    ,         ,      .    ,  ,       .    ,    .    ,      ,               ,    ,       .        ,       ,                ,     ,  . ,  , ,      ,          .    .            .       .

  ,       , -, , ,       . ,    ,  -      .     ,       ,        ,   ,     .          .

 !     .

:  (  )    ,  ,      , ,     ,      .       .   - - -      ,   ,  ,   ,    ,    -     (-   ,      .),           ,   ,    .

      ,     ,     .     ,   ,                     ,   ,    ,     ,    .    -,      ,         .      ,            .    - ,       .

        ,        ,         .     ,       (  ,    ).  ,    ,      ,  ,    . ,   ,    ,     . ,      ,       ,         ,   . ,     ,            .  ,     , , ,   ,      ,    ,     : ,      ,     .    ,   :     ,    ,   ,     .

       ;   ,      ,    ,   ,      .

,    ,        ,        .            -.

,        ,  ,      ,       .       :    ,       .    (    ),         ,   ,    .       .

      ;       ,     .

    ,         .      ,             .

  ?  .

 ,    . !

         :

 !    .      ( )      .     .

,     ,       .    ,         .  -        , ,   .

,      ,     ,    .     . ,   ,        .

    , , ,    .     ,       .     ,     ,  . ,             ,   .

,         .        ,   ,        .       . - , ,       .      .     , ,   ,      .   ,     ,          ,             ,     ,         :  ,       .          ,    ,  ,        .      ,       ,  .            .

!

   ,     .

,         .  .

   .

-            ,          ,   .    ,  ,    ,   -  .

      .  -    ,    ,  .       ,     .     --,       ,     - .   -    ,    ,  ,    ,     :  . -       ,   ,      .        (   ,     ),               .

     .  ,  ;     ,        ,  ,    ,  ,       ,  1309 .        ;             .       ,       .     ; -       ,        ,     .           ,        ,  ,   -     ,    .    ,      ;  ,         -        .   ,     ,      .

-       :      ,     .  .  ,      ,       ,   :       .

      .    ,   ,   ,           .    -               ,  ,           .

  ,    ,     . -          ,      ,       ,  ,  ,   ; - -             .       ,   .       .    ( ,     ,    ,     :  , )   ,               .   ,   .           ,    -           . -   ,   ,       .      ,      ,       ,          .      .         ,    .

 ,    ( -) - ,   ,    ,      .            ,       ,   .     , ,   ,    ,    .    ,   , ,   ,   ,     ,           ,      .

     ,         -,   ,    .           ;      ,   ,          .       .       ,        .       .                ,    ,   .    , ,        ,   .

,    ,   ,     .  ,        .       ,    ,    .    -  ; .   ;     ,     ,   .       , ,   ,    .

           .  ,    ; -      ,  -       .       ,     ,      .   ,  ,   ,   .       ,     .

     ,    ,  ,  ,   ,               ,     ,   ,     .  ,       ,   , ,  , .  ,    ,    (  ),  ,          ,   ,             .

,     (   ,   ):  ,   !    ! .

    ,  ,  -  ,     .       ,   :  ,      .   ,   .    ,         .

  ,      :         ,     ,        -.

      ,      ,    .        (  ),   - ,     ,            -  .        , ,               .    ,    ,           .

       ,   .      ,    -,  ,     . ,    , -    ,     ,  .  ,      ,      ,     ,     - .    ,     ,    ,       .   ( )  ,   .    ,   - .

,  ,    ,   ,  ,  .          ,      .    ,           .

    ,  ,    .     ,     ,    , ,   -      ,      (       :     ),     ,         .

 ,  ,      ,  .  ,    ,      : , , ?,      .        :  ,  -   - .      (,   ,      ),       .   ,   !        ,   ,    -,  ,              . ,   ,     ,             . ,   ,     .

   ,        ,    ,    ,       ,     ,       ,                ,   .   ,                 .        : ! ,  , !, : ,     ,     养       .         ,   , ,  ,    ,           .         ,     ,     -    .   ( )    ,   (        ),        .

    ,     .     ,  :      .      ,            ,       .    ,       ,   ,  . ,                 ,  --          ,  ,    .

  ,     .       ( ,  ,  ,               ,      ),        ,  .        ,       ,    ville dortoir[1 -   (.).]                ,  ,    ,        ,  , ,  , , ,  ,  ,  , ,  ,      ,  ,       .   (    )   :  ,   ,   .      ,     (  ,  ),    ,    B (   ,  ). ,      - ( ,      ;   ).           (      ,   )  ,  ,   ,       .  , ,     ,   ,      ,          . ,           ,    .

       ,    ,    ,   ,   .

        .   .  ,    .   ,  .    ,  ,  ,  ,     !   .      ,     ,       . , ,     ? ,  . !   .   ,   .  ,     !  -   . ,     ,  , !        !

     ,     ,   :

      , -,  ,     ,          .         ,     .                     ,     .    ,     .

,  ,    :

.

 ?

.

,   ?

 , .

    ,   .

 ,  .

    ,  .   .   ?

   ,         .     ,    ,      .   ,    :         ,       .    ,     ,     ,     .

     ,    ,     .

,     .   .

       .       ,  ,      ,     .         :

,     , .   ,        .         (   ,      )     -  .          (         , -      ),  .    ,       ,      .     ,      ,      (,    ,       ).   ,      .          . ,      ,    :    ,   ,      ,  - . ,        ,           ,       .    ,        ,       :      .         ;     ,      .   ,    ,       ,     .  :   ,      ?      ,     .             .     ,      .   ,   .   .

  ,      ,    (  )   .      ,    ,   ,    ,   .     . ,     ,     ,        ..       (    ),      ,   .         ,         .           .

 ,   . ,       ,    ,  ,   ,    ,      ,        (   ,     ,       ).     ,    .          , ,   ,         .

   :        ,    .      , ,      ,          ,        , ,     !       -.          , ,    -.        ,     ;    ,  ,  ,          .

           ,       ,        .      ,       .        ,    ,    ,         (,     ):      .      ,            .

,   .

,  .

  ,    .   .         ,        .   ,       , ,   ,       .

  ,  .

 ,      ;                 ,    ,   ,           ,  ,              ,       ,           ;    ,     ,      ,     , ,   ,     -   -          ,     ()   ,    (         ).

  ,     .     !        ,      ( )   .

 ,   .  ,  ,  ,   ,  ,              .   ,  ,   ,        ,   ,  .  ,    .

  ,  -    ,     ,   .         .     ,     ,   .     ,    . ,     .        ,   .    ,       ,        . -     ,   ,  ,         -     (      ),      .

 ,    .     ,  ,     , , : )  ; ) ,       .  ,    .

 ,   .                -     ,  ,      .      :   ;   ;  .             ,     :        ,    .     ,    ,  ,  ,     .           .        : !

   :

1.       X (   -).

2.     ( ),      (  ).

3.      (   -, ,   .  ,     -.    . ,      ?  , , !),    (, , -!)    ( , , -),        (, ,   ,  ,   ,    , -).

4.     ,         . (-, ,  !)



       ( ,         ):  ,            ,  ,      ,   ?!      ,  :

-  .

 ,    ,         (  , ).    ,      ,   :       ,   ,   ,      .   ,    .    ,   ,   ,     :   ,   ,  .     ,              .

  :     .        .     ,         -    .      ,   (,   , ),       ,  .       -,          ,   -        ,    ,    . ,    .        . ,       ,  ,        ,   ,         ,       ,       ,        .      ,  ,    ,     ,   ,    ,     ( )  .        .

,   .  .          :

     

?

- .

.

 ?

  .

 ,     .  - .

  ?

    .

.

.

 -?

     .

      ,     ,   .             .

      ,     ,       ,    .   ,    ,    ,   ,        ,      .      ,     ,       .      -        .           ,  ,     .        ,    .       .    ,       : , ,    .           ,               .            ,   ,     ,   ,  .           ,      .

,    .



,   ,      .        , -      ,    -    ,          ,     .       ,   ,    ,      .   ,    .   ,  .

         .      ,   ,        ,   .     ,             .         ,    .    ,    ,             ,       .     ,          -.  .   .

       ,    ,        ,                . ,  ,        ,       .     ,       .     ,   .      .

    ,   .      ,   ,   , ,     .    ,   ,           ,    ,   ,            ,     ,    .

    -     ,   .    ,    ,      ,       ,  ,  -  ,    ,               .   -,          .      .       ;      ,           ,      .

-,  ,    ,   .

     .

     ,  :   ,   ,     ,           .    ,     ,  ,  , .   ,    ,        .   ,    ,   ,         .       .  ,  ,   .    ,       ,     .         ,   .    ,            .  , -        . ,  ,          .  .     ,  .   ,        .

,     .   .         ,          !..   ,    .        -,   ,    ,  . -       ,         .      ;     ,         .   ,         ,      . ,     ,    ,        . -  ,        .

      , ,            ,        ,     ,      .        ,        .         ,        - . -   , ,    . ,     .  ,   .

        ,     ,   ,      ,     .    ,  ,      ,   ,       ,      .     - :         .   ,     ,     . ,   ,      . ,   . ,    -  ,        ,      ,          .

      ,   .   .   ,     ,       .     ,     : ----!

 !    .

!      .

-!   .

    ,    ,    ,    , .

, ,    .




II

  ; ,    





 ,   ,    ,      .                   -   .        ,       .    ,    ,  ,      .       .     ,                .          ,    ,  ,  .

       :      .      -   , ,         ,  , ,    .     ,   .         ,   .   ,      ,   ,   :    ,   ,   .    .   ,  - .

    :     ,            .          : ,         ,       ;      .       ,              ,   ,     ,     ,                          .        ,        ,      .

           ,           .      .    ,         , , ,       ,  -.  ,   ,   ,     .    .     ,      :  .     ,     ,      . ,    ,      .

 ,  ,   .

 , ,   ,   ,   .        , , .    ,   -  ,      ,    ,         .   ,    , ,     ,    3.

 ,         .

      ,    , ,              ,    .        ,  .  :       ,      .        ,   .       .  , , :  ,   ,          ,     .      ,         ,   , ,   , ,         .

       .          ,     ,       . ,      ,   ,           .       ,   ,   ,     .   ,  ,   . . .

      ,      : ,            .

  .         ,      .    ,    ,   ,    .



   :   ,         .   ,      .        ,       ,         (    ,    :         ).     ,        .  ,          .  ,  ,       ,  , ,            ,             .         ,   ,       -.          ,   ,  ,    ,               ,     .          ,   :   ,         .

                 . -              ,    ,    ,     ,  , , , ,   .         ,     .            ,         .  ,  ,     ,   ,     (           ,   ,   ),         , -    .      ,    .  ,     ,      ,        ,       .    ,                     ,  ,          ,               .

          .     ,       ,     ,   .   ,     ,       .     , ,    ,        ,     ,     .       ,            ,        ,     .    ,           ,      .  ,  ,     ,    :      ,     ,          .          .   (,        )                  ,      ,                      .        ,             ,          ( ,        ).    ,  ,         ,        ,          ,        ,         . ,        -   ,     ,        .    ,       ,       . ,   ,            .

   ,       ,   .   ,    ;     ,    .       ,      ,      ,         .          ,   ,    ,      . ,    , ,      ,    ,          .   .  ,              ,   ,    .  ,      ,          .          -   , , ,          .   :     ,            .

   ,    ,     :             .     ,      - .  ,    ,        .                    .  ,   , ,     ,     .       ,         .      ,   ,  ,         .

   ,     .           ,   ,      .     :      ,     ,     .                 .   -  ,   ,  ,         .   ,       . ,  ,              .      ,       ,     ,       ,       ,    .

    .    ,  -     ,     .    ,    ,     .    -   - (      ,  ,      ,          ,   )         .           (   ,       )   .      ,     ,   .

      ; ,      ,       ,     ,         ,     (     ),  (     )        (    ).   ,         ,        .  ,        , ,       .   ,    ,        .     ,     ,  , -,   .              .

       ,    ,      ,     . ,         ,    ,   .            .              .      ;       ,       ,      .        , ,      ,   :      .



      .   ,        .    ,   ,    - , .      ,    ( ,      )  .      ,    -   .   ,       .      ,      .    ,          (   ,       :      ,     ,   ,            ,  , ,        ).

  ,   . ,   ;    ,       .    ,     ,         ,        .        .

     ,   ,    ,       ,      (      ),       .        ,   - ,    ,         -      ,        .                        .          ,    .      (      ,      ,      - ).            .

             ,      ,      .   -     .     ,      ,     ,            .        ,           ,   ,     (     ),   ,       .    ,       .

   .  ,       ,   (   ,      -   )    ,   ,         ,    .

   -  ,        ( ,  ) .    .   .   .    .     .          ,          ,     ,    ,   ,   ,   !    !                 ,        .           ,       .   ,    ,         ,     .    .  ,          ,         .

   .       ,  ,   ,   .    - -      ,         ,     (,          ,    ),      .

    .  -   ,     (   ),    (     ).          ,  ,   ,     ,     .      ,    -,          . -     :         ,         ,    .  , ,    ,    .     ,    ,  .      .

      .        ,         -   ,              .        , ,   .       .     ,          ,        .                  ,  ,        ,       .     ,  -,    ,        ,         .     ,  ,    ,             . ,  ,        ,      .

!   .

    ,   ,     !

   ,  -       ,         (    ).   :     ,    ,     ,       ,      ,        .

,   ,    ,     :

1) ,        ,     ,    ;

2)           :

    ;

          ,   ,       ;

       , 

3)   , ,     ,

4)    .



     ,     ,     .

,    ,           .        ,         ,    .    ,     .       , , ,   .   :     ,   .  ,     ,     ,    . , ,      .     ,  - ,    .

            .  ,     ,    ,  -    .                .      ,           ,     .           .      ,  ,   ,      ,     ,      .

   ,    !    .         ,        ,    .    ,               , -   .

      ,   .    , ,      .

       .    ,          .     ,     ,   , ,    -   ,    .

       ,        .    ,         ,  .   ( ,   )             .             ,       ,  , ,   , .



,     .      -?   .       ,            .          ,   (        ,  )  ,     ,        :    !      ?  .          ?  ;      ,      .            :        ,        .   -               (  ),         .                ,    .      ,         ,        ,       -.

         :    ., .       .    ,     .                  .  ,          -  ,         .

  ,    .      :  ,       ,       .  :    .      ,     .       .     ( --     )    ,        ,    .     ,       ,          .    ,              .

  ,    ,       . -    ,     (  ) .     ,      ,          ,      . ,     ? - ,  ,        .        , - ,      . ,      ,    :  .

       .

,    .  ,  .

 ,    !  .

   ?

,   .  .

   ?

 .

       ,     ,     :     .      ,             , ,     ,  ,      ,      .    ,    ,  :     , .       ,      .     ,            .         ;      ,         .        :      ,    ,      ,      ,    .    -,   ,     :                 ,                .  ,        .  :     ;     ,      ,       - .        ,  ,        .    -  ,   -     .

,  -,     .

 ,    ,       ,       .

      ,   ,  -   , - .      ,     .      ,     ,   , 腠       ,   ,  .  .   : -!   ,     .

 ()    ,      ,   ,      ,      .   -,        ,  ,    .              .       ,    (      ),    .                   ;   ,     ,     .      ,       ,     .    ,   ,      ,   ,     .      ,       ,    ,      .   -  ;            ,       .

  :

 , ,      .          ,      ,      .

         ,   (-:   ) ,     . ,   -          ,   (     )       .

   ,     ,  ,    .   ,  ,        ,        -.        ,        -.

   ,       .   ,  ,          ,    .  ()       ,         ,   ,  .    :  ()   -.

:  ,  ,  ,     CD-,       ,        ,      ,    78   .   ,  ,   .

 ,    ,  -  ,  ,       .             ,        .     ()          :  ,               .           ,           .   -          .      ,  -  ,            -      .  ()       ,    ,  ,  ,      ,   ,   ,      .   -      .

    .      ,       .   ,      ,            ,      .      ,   -,           ,         ;  ,     .       ,  ,                 .    :        ,       ,        . ,       . ,     ,     ,  -   ,    , :  ! !   --   ,             ,        ,   ,  .   :    ,   ,   ,         ,   .  ,   ,     , ,           ,       .         . -    ,   .             ,          .     :    ,  ,      .     ,   (      ),    :      .           .                   .          :

 .     .  . . ,   ,  !     .    ,   .

  ,        .     ,    ,  (   , -    )      .    ,  ,   ,       .   - .    ,       ,     ,         ,   ,    .

  .     ,     ,      ,        .         ,      .   .   ,     ,    ,  .

   ,   ,     . .

   ,     ,     ,        -     .

   ,     .  , ,     ,  .

  .     ,   ,         ,     .            ,         .      ,  ,   ,   ,      ! . ,    ,     ,   ,       ,      . ,       ,        ,    .

           ,       .  ,  ,       .          ,         ;    ,  ,       .            ( -),   (-  )           (       ,  ,      ).    ,      ,     ,          .   ,         ,     ,       .

       :    ,    .       .     , -   .    . ,   -  ,   .       .     ,        ,           ,   ,     .  ,    , ,                        .    ,    .

  ,  , .

,    .

   .

, , ,       ,  ,           ,       ,            .

 .   .

 ,    .       ,          .

,   ,   ,   .

 .           .        .            .      .

  ,  .     .

 ,     ,      .

   .    .

   ,        ,    ,      .     ,      ,          .

   ?

        .

   :

    ,  ,    .   ,   .     ,  ,   .

   ,  !

   :    .

,   !      .    ,      !    ,    ,    .     ! -,    ,     ,      ,  ,  ,     ? ,    ,    !   . .   ,    ,        .    ,    .

  ? ?

?       .

      :

,  .  .

,    !   .

,    ,         ,   ,          ,      .

     ?      ?

        ;      ,    .     ,    ,      .

,  .

 ,    .

    ,  ,      .     ,      ,      ;  ,         ,    ,   ,          .                    ,  , ,   .    ,  ,   , ,          ,   ,           .

  ,   .   ,   .   ,  .      ! ,     ,   :  !   .    ,          .

,    .   . . ,   ?

?

.

 ,   .

  .       ,  -  . ,     ,  򅠖        .      : ,      . ?

.

,   ,   ,        ,           , - ,   ,         .         . ,   ,  ,       ,     .        .

    .     ,  ,      ,   -       .  ,   ,         ;           : ,  ,    ,  .

  ,     ,     ,       .         ,   .     ,        , -,   .      ,    -,      ,    ,   -    .      ,    ,        ,   - ;          ,     ,    .    , ,     ,     ,    .  ,       ,        ,   ,  -,  :    .     ,       ,     .

      -.   ,           .       ,    ,   -,      .   - : ,  ,    ; ,   ,       ; ,   .       ,      . -    ,    ,    ,          .    ,   ,          .

                     ,   ,     ,     ,         .       ,   ,       .  ,      ,       ,   -,    ,  , ,  ,         .      ,        ,   ,    . ,  .

  ,   ,    ,      .

  .  .    .  ,   ,       ,      ,     ,    ,   ,   ,         .     ,         .   ,    .    :

  ,  ,   ,      .   ,      ,  ,   ,     ,        .

  .  ,       ,       .         ,         ,        ,       .      ,    ,  ,       ,    .      ,     :       ,    .      ,       , ,  . ,    ,   .

   , ,   -       , , ,         ,    .    

    ,  ,    . ,        :

     ,     ,     . !  ?

  .    .    . ,   ,    .  ,         ,     . -        -,           :  ,    .

  ?  .

  . ,  .      ,      !  .  ,    ,  ,  -  .

      (    ,            ),             .



       .         ,    .   ,   ,     , ,     ,      .        ,          .         (          ),         ,     .      ,   ,       .        36 ,           ,           .     ,  ,    .       ,      ,    ;      . ,    ,               ,  .     ,     ,      ,      -     .

     . ,    ,   ,           .     ,            .

     .  , ,  (  )    ,      ,  .     ,         .             ,       .

     .     .       .   ,   .   ,   .   ,   ,     .           (   ).  .          ,      .    :         .          .

     ,       .   .     ,          .   .       ,          ,         ( ,   )   ,   , , .       .    ,       ,   -    .      .

      ,   .      ,   . ,   ,   .     .   : .           .           :   ,  ? ,      .     ,        ,    :   ,    ,     .      :       ,       .          .  .  ,    .

    ,      . ,         , ,    .   ,          -   .        .

 ,  ,    .    ,     .      ,           .       ,     ,      .  .   .     ,    ,  ,       .

              .   ,            .   ,  -      .

         :           .      .        ,       .    ,   ,         ,  ,    ,  ,     .     ,    ,         ,         .    .  .   .  ,      ,  ,   .  ,   .        ,      ,   ,   .       ,     ( ,  ).        .

 ,         , ,    (!   -!);    ,     ,   ,   ,     ,       ,                .        ,    ,  ,       ,            ,              ,       ,      ,    .      ,      .

!  !

    !  ,    :

,    !    ,    .  . ,     ?       !  ,     .     ,  .      .       ,       .

 -   -?       ?     ,               .

,      ,     ,     .

 -  !

 !    .     , ? !      ,   ,   .  .      .     .

?

 ,  ,   .       .  .      ,  !        .

          .   ,          ,   ,  ,         ,     ,   ,   ,   -.      ,            .     ,   ,    ,    ,         .   ,        ,      ,         .     ,    ,     ,    ,       .   ,     .   .         ,       .   ,   , , - ,       .



      .  ,  ,             ,   ,     .  ,   ,      .

      . -  , ,   ,    .   .        (),  -  ()   (,   ,       ,     ),        ,  .      ,       ,   (       )     .        ,      ,  (       )    . ,         ,        ,  ,      .        .

       . -,    ,     . -,      ,                ,     ,  , , .     - .

    ,        ,   , ,    ,   ,       ,      ,      ,           .       ,     ,      :       ,    .    ,    .      . ,             ,       ,         ,        ,   ,     .

, ,   .          ,       ,     .       .        ,     ,    -,   ()    (     ,      ,       ),        .        ,          ,       ,   .         ,     , , -    .      .

     ,    ,            .     ,    ,   ,   .    - . ,    .      ,  ,   ,  .   ,     ,    ,     ,      ,     .   ,          ,   ,     .     .     ,     ,  ,  .   ,     .

  .         .            .  ,      (   ).         ,   ,     .   .            ,  ,  -     .

    .     . ,    ,    .    ,          ,   ,    ,    .       .       ,       ,    .    :      .        . ,          ,     .   , ,       ,   . .

    -   ,         ,    .    .    ,  ,    (, ),   - ,    ,   ,            .            , , ,        ,        ,        .  ,   .      ,     ,  .

,  .   .    .  .

 !   .   .      .  .

?!

 .   . .

  ?

  ?    . .

     , ,  -    .  ,      .    .        ,        .    .       -  .          .    .      (     ,   )   ,      .  , ,  .   .

    ,      ,   .     .



   ?   .

 .

,  .  .       . .     .   - .

      .    ,    ,       ,        :

 ,   ,        .       .        ,   .      ,     .       ,   ,    .    ,   ,              .         ,      .       ,  .       ,      ,     ,    ,   ,        ,     .      :    ,   .    ,        :    ,     -       .    ,     ,    .     .   - ,         ,  ,    ,    -,       .  ,          ,   ,      .     .        ,     .

? - .   ,      .    .     .    .   . ,     .  - -         ,  -     .   .     .  .    ,  ,         .

  .

      .       .         .      .      .        ,   ,  ,     .     .

    ,  .   ,     .   ,         .        .

 ,  ,  .      , ,     .     .    -,     .        , ?    ?    ,    ,    .  .  .  .  .   .    .

,   , ,   .      .       .  ,     .     ,    .     .   .   . ,         .        -.             .

          ,    ,       ,    .     .  ,       .    ,      ,  .     ,  -   .

  .   ,  .    ,   :     -  ?    - .   ? ,       .  ,     ,     .   ,         .

   :      .        ,           ?         , ,        ,     .     -,     .         .    ,   .   .   ,    ,           . ,     .

   ,   ,     .   ,  - :  ,     .                .         .      ,       .   ,   ,    ,     .       , ,  ,                    .  ,   .   ,    ,  ,   ,   ,   - . -     .     -        ,         :     ,     ,    .

   .

   . , - , ,        ,    ,    .     ,       .  ,   ,       .    .

           .       :

  .     .   ?

   .

  ,  ?

 ,    ,  ;        .  .

      .    ,     .   .     ,     .

   ,    .

    , .    .

    :     .       ,     ,    ,   .  :

    ,    .       .  .     .     .

   ,                  .    ,      ,       ,       .   ,   ?     ,      .      ,      ,      .   ,   .  .     ,      ,     .         ,    -- .     ,      :

    ?

  ,      ,                    ,   ;      .   .  ,    ,    .  ,  :           ,     . ,    ,    ,     .

  ,  ,   , : !     .      : ---!        ,    .          .       ,  .

 !   .   -   !

   ,          .      ,        ,      .



     ,    ,   ,        ,     .       ,      .    ,      .     -      ,       .       ,   .

!  .

߅

,   !



!

   .   ;   ,         , ,   ,    -.        ,    ;      ,    ,   ,  ,    .         ;         .  .

     .

߅

  ,  .

    !

  ,    ,   .     ,      .

  .   .

 ,   !      ,           ,      .   .

     ,        ,      ,   .            ,   au revoir.    ,       ,              .

     :      ,  ,   ,      ,            ,        .      ,         ,      (    ,     ,            ),     ,       ,       .

    .  .               ,    .    ,         , ,   ,     .   ,   ,   : ,       ,    .    ,              ,    ,   .     ,       .

, ,             .   ,         - ,  -   ,       ,                 .   , ,       ,     ,     .        ,                 -    ,     ( )   .

     ,     ,      (         ,                ,      ,     ),  ( ,     )   (       黠          ,     )              ,        7314,       . .       ,   ,                 , , ,    :   ,   ,      ,   ,     ,          ,       .

       ,    .    .       ,     -   .         ,        ,     .  -   ,    .  ,   ,    .

   ,         .    , ,      ,  ,   ,          -  λ         ,  .     ,      ,     (  ) ,           .   .

    ,  ,          ,       .     .      .   ,    (  ),     ,  ,         ,    ,     ,       ,  - ,               ,   ,    ( ) .

   .           .  ,       .  ,     , , ,  .       ,      (, ,         )        .      ,    .

--,    ,   .            ,  .  , ,     .

  .      ,             ,     (  ,      - ,    )      ,   .  ,       /,             ,   ,  ,     :       .       ,               ,       .     ,   . ,   ,  .

  ,   ,      ,   ,             ,           .         ,   ,   ,     .  ,    ,           .      .

 -     ,                  ,     .

,  ?

 .      ,       :     .     ,    :      .   ,     ,     .          .   ,        ,      ,   .    ,       :

-         .    ,  ,   ,   ,    .     ,     .  ,        ,    .      ,  -   .       .    ,      ,    .    .     , ? ,    .  ,       .  ,     . ?

.

       ,  ,      . ?

 .       ,             ,        .  , ,      ,     :  ,       ,         .

,        ,    .           ,   ,    , ,      !      ,       ,   .       ,       ,    ,       !

 ,    .  ,           .     . ,   ,   ,       .  :   ,    ,   ?       :     ,    ,      ,      ,    (  )   .  ,         ,  .      ,     .

      ,     .   ,    ,          .      :

  ?

.

?

.       .    .     ,        , .

-

.     ,  .    .          ,       .   . ,   ?

   .

!      :      ,    -    ,       ,      .    ,    !   !   ,     ?!    ?      !  .

   ,            .       ,     ,         : ,  ,   ,        ?        ,          , : , ,         .    :   .   .

  ,   ,     .     ,       ,     .          ,            ,  ,      ,   :       .      ,   .   ,     ,  .     ,    .     ,  ,    ,    .    ? ,     .    ?    .  ? , ,  -   .              ,  ! ,     ,  ,     , . ,  ,           ,     ,  ,     .     ,        ,       .    ,    !     :   ,   ,     .    ?

, .  - ,  , ,  :   ,      ,    ,    ,    ,   ,      ,   ,   :     - ,      .   (      ,     )  ,    .

    .      ,      .        ,         .

,   ,   ,       .   .           ,       ,   ,        ,        -,   ,    ,            .   :     .   . ,     .     .

  ,    .      .

        ,             ,      ,         ,         ,         .

,  ,     .      :        .              (      ).        .

  ,   ,    .  ,             ,   ,       ,   -  ( ,             )   ,        .     ,     ,  ,     ,  ,         ,             .

           .      ,             ,    ,         ,  ,   ,     ,       ,         .  ,      ,           -    .



     .   ,  ,     ,       . -         :         ,        (   ,            ;          ,    ,       ,      ,     ). ,     ,    ,  -         .   ,                  ,     .

           ,            , ,    .     ,   .   ,        ,  -          ,   ,     , :     ?      ,    .  ,      .

, ,  ,      .      ,   .

   .           ,     ,  .     ,       ,    .      :   ,      ;      ;      ,          .      .    -  ,       ,       . -   .     ,    .        ,             . ,       ,   ,   .   .       .  . .

   .

  ,    ,      .  ,      .    .   -  ,   ,   ,    ,    ,  .      .

 . . .  .        ,    veni, vidi, vici     .      . . , ,  .       :   .  .

   :   .    ,     .  ,   -    .           ,        ,                .         ,         .    .           ,    :  !    .

  ,       - ,        .           ,         ,         ,   .         :          .          ,            .      ,    ,  ,    .

  ,     ,     ,     ,       ,        .

,   ,       .   ,  .    :          ?   ,    .        ,   ,   .   ,        ,   .      ,    .      .

      ,     .   :  , .      ,    ,                  .      ,      .     .        .  ,   ,      .    ,    ,    .   ,     .     .

 ,     . ,   .     ,   ,    ,   .

       .   ,       .    ,      .       ,    ,       .           ,  ,       .     ,    ,      ,        .      ,     .   ,      ,       , ,   .  ,     ,      :  ,     .        .      .

          -.      ,      .     ,        .     .

    !

 ,       .        : ,       ,  ,    .       .   ,     ,     :  .    .

                   (    ;      ,     ,     ,         ,      ,           ),        ,        ,        .   ,        , ,       ,       .         ,   -  ,          .      (    ): I.   ; II. ,    ; III.   ; IV. ,    .     ,   -.                (, ) ,     (-,  ,   ,        )  ,  (  ,   )        .     ,    ,     ,    .      ,        ,     (--!).   ,     ,   ,          ,    .

,  !




III

  ; ,   





,     ,   ,     (  )    ,  ,      .      - ,     .           ,      (     ,     )    ,         .         ,       :          .        ,     ,       .        ,    ,              .

,    .      ( ,    ,    ),            .      ,      ,     . ,      ,         ,   :    ,      ,      -  ,  ,       ,       ?

          ,   ,      .   - ,      ,    , ,        ;             .      (        )         ,     ,        ,   .   ( , ,      )  , ,         ,     .

 !    .  ,      .  .  ,     ,      !

  ,    :  .   .   ,     .

 ,    .    .  ,  !

. .         .         .   ,   ,          .   ,     .   - ,         ,        ,       :    ,       . ,    (,  ,        ),     ,        .           ,    .         ,    ,        .        ,     ,    ,       ,              .   ,         .  ,    ,         .     ,       .      .           ,              .     ,      ,        .     ,         ,      ,     .

      .     : Jarndice  Hoffman Metanational Wissenschaft- u. Kulturschule[2 -         (.).],    ,        (     ,          , , , , , ,  ,    ,        ,   -, ,  ,      ),      (  ------).       ,          ,     .     ( ,          ,   1972- ,          ,     ,    ,    (  )  ,   5,55954  5,556          (       ),            ,  )     ,     ,  ,           ,    ,              .             .  ,    ()    (    ),  廠     ,      ,       .

    ,      ,          ,       .    , , ,        ,                 ,      .     ,      ,     .  ,   ,   ,  :  ,     ,     -    ,      .     ,       , ,     -     .      .     ,        ,     .  ,   , ,   -  ,      ,  ,      .    ,      ,       ,          ,   .

           ,  ,   . ,    ,       ,   .   ,      ;    , , ,  ,     ,             ,         .          - ,       .        ,   ,         ,    .  ,  ,   ,                 ,    .    ,        ,        . ,               ,     -     .   ,    ,   , ,  ,    ,      ,      .  ,     ,      ,    ,           ( 1890-, ,          )    ,         .

    ,   ,        . ,    ,     -   ,       .           ,          :        ,     ? ,  .



     .    ,   ,      ,        . ,         .       -.

-   ,    .      ,   ,    .        (   ,  ,    ,        ),         ,   ,      ,        ,     .

    -     .     ,     .             -.        ,            (       ,    , , , ,      ,       ). ,    , , ,     ,     ,  , .      ,        ,      .

   ,        ,        .     ,     ,     .             ,      ,    .          -   .      ,  ,       ,  - . ,    , -  .       ,        ,    .       -            , ,  ,     ( ,      ).        ,     ,      .   1947-   ,  -   :           ,         ,     .

 1966-      ⻠   ,               ,  - . ,       .      ,      .  ,   ,      .  1986-,     ,  ,           . -   .  ,      ,            .       ,        ,     ,    ,      .  ,  -        ,        , ,        .  ,    -   .  , -    .    , .           .              .                 :   .

 ,         ,       ,   ,  ,    .         -   .     ,    ,           .  -   ,  ,   ,       .

  -     .      .        -,  ,   ,       -.                          -   .    ,        ,  ,       ,     .          .    ,      - ,  -         ,               . -               ,          (   ). ,     , , ,       ,        ,  :  -     ?

,    ,    .    , ,  - ,         .



, ,        ,      .      ,          .        ,    .     ,           .        -     ,   -       (        ).   ,    .   ,          ,               .        .      .

       ;        ;     .         ,        .       ,    ,    ,  ,        ,      ,   .   ,    ,   (     )    ,  . ,  ,       ,    ,         .     ,        .  ,     ,      ,     .    (       ,   -,      ,  ,    ,      ),       .        ,         ,        ,         .       ,         ,    .

     ,    (  ,   ,     ),    ,           .           (   )     (    ),      ,   ,  ,       ,    .

 ,   ,       .    ,   ,      ,    ,   ( ,  )     ,   ,         ,           .

,  ,   ,       .   ,   ,       ,          .             ,        .  ,           .       ,   ,   .           .      ,   ,        ,       .

,   ,   ,  .    .         ?

     ,            .

-,   ,     ?     ? ?     ,          ?   ,                  ,     .

  ,     .     . , .      .     . ,          .    ,          ,     ,       .    ,  . ,      .

   ,          .         .        ,     ,    , :     [, ]        [, ],           !  .                  .    .  ,           ,        .

,        ,      .    ,    ,    ,         ,        .     ,    ,  ,      .               .  ,    .



    .        -   .         -. ,   ,    -    ,        ,     .      ,      .    , ,   -  ,    .        :          .     ,      .    ,        ,    . ,    ,   .

        .    , , ,    ,   .    .      .            ,    :      .    ,   .   .  ,       ,       .    ,    ,         .

   ,    .    :  .     ,    .      ,      .  ,   ,    ,      ,   .      .      -     ;  ,        . -            ,    .

,  , .    ,       .     -.        ,     ,          .    , , ,    ,      .      ,   ,   ,   .  ,     ,     .     .    .

   .  .     .  .

  -,     .               .      .    ,        .     ,     .   ,   .       ,      ,     -.   ,         ,   ,       .  -.  ,      (         ,    ,     ).  ,  ,         ,       .  -.   . , ,      ,  ,     .      .         ,   -  ,           ,  ,     .     .  -.        .  .        ,      .  ,   ,        .      .   .  -.    , ,   ,   .   ,  .    ,     ,      .     :     ,  -           .  - .

    .  .       .   .   .       ,     ,     .        .  , -     .     ,   ,        .          .  -. ,  .  . ,     .   -   -?  ,      . ȅ ,    ,           .

    -.  .      ,      .         ,          ,    .    ,       . ,     ,    .   ,    .   ,    .

,    ,  ,    .    ,      .        ,    ,   ,    .         .       ,      .

     -   ,  .    .       .        . ,    ,       .      ,   ,  ,              ,    ,  .

       .  ,          .          ,      ,      .        ,     ,   .     :        ,  ,  - .        (-          ).        .   ,  ,        .  ,      ,     ,     .       ,           .     ,    .

     .      .     ,   ,   .              . ,      ,      .    ,         ,   .

 ,   ,     :  ,    .     ,    :      .    ,       .     ,  ;      .  ,           ,   .        .       ,      ,    .     ,       .       :     .  ,      .         .     ,           .   ,     ,    !    .

    .            ,     .       .     ,   ,    ,    .      .  ,      .       ,        ,          .          ,    ,     ,     .    ,   ,    .             :  ,    .   :         ,    ,    .   .     .

 ,  ,     ,        .         .      ,           ,  .           ,              .        ,     ,    ,   ;  ,   .          ,    ,     .         ,      .      ,    .



       .         ;      ,      ,       .       ,          .   ,     .

   .

  .      .            : ,    .     ,     .   , ,  ,      . ,  ,     ,      .

       ,      .  ,   ,   ,       .       ,      ,        .   ,  ,    .

    ,   ,          ,     .   ,         .       , ,      ,    - ,      ,   .   ,     .     ,     .     -,      .    ,  ,            .      , ,   .  .            ,     .  ,    , ,  ,    .   !     .

   , ,   ,       ,                ,           ,   .         ,  , ,      ,         .      :   ,      .       ,     , ,   .   ,    ,         ,   ,           .

         ,     (             ,              ),    , ,  ( ),      -,    .

  -     ,        .        ໠              ,          -.      ,  ,       , ,     ,  .   ,        ,     .     .

  ,   ,    ,       - ( ),        .          ,   ;  ,     ( );    ; ,   ;     -, -.

                .      :

Konditorei Laueneur.

?   .

   .      .

    .           ,        -, ,      ,   :

 ,  .     .   ,    .      - , ne?         .   .   ,     ,    .

 :      ,    .  ,     ,       ,    .  .

  ,    ?   , ,    .

   ,  .         .

   !       .    .  .  .  , ?       .     .     -.

   ,    ,     , ,   .

            .   ,   ,          ,      .     (  )       .    .         :  , ,  .    ,        ,  - :   ,    -.          ?   !  ,    .           .     :             .     ,  ,       .



    ,    .    ,    ,      .      .       ,       .      ,   .       .     ,      .          ,  .   ,       ,   - ,   .

,       .         ( ,   ).          ,    ,      . ,      ,     ,       .

    , ?

 !    . ,    .

    ,  ,           .

,    ,    ,      ,     .  ,     ,     .     .

     .               .    :

 ?!

,    . ,    ,    ,     .    .  ,   ,        .       ,   .   .

      ?   .

 .  ,   , .  ,    ,      .   ,      .        .   ,     .   .   :  ,     .   .

     ,    .     ,     ,            ,    .

  ,        -,                .      ,   ,      ,   ,     ,         :          ,     ,      . -    ,     :        -   - .      :  ,       (    ),     (    ).  ,     ,   .

       .

    -   ,    ,  ,      .

   ,     .     ,    .

     ,         ,       .         .

     ,     ,        ,    ,       ,    ,    ,      .          (      ,          ),            ,              .      (    ),   .

  .   :      ,      ,   ,  ,       ,     ,   .    ,        ;   ,   -           ,      ,   ,                .

      .      ,  .          ,  ,  ,       .          ,        .        ,   ,        ,    .  ,    ,       ,      ,    .

              ,        .    ,        .   ;        ,       .    ,  , ,  ,     ,  ,           ,      ,          . : ,    ,        -.

 -     ,  ,   , ,      -  .       ;  -   ,   .   .  , , ,  ,   .       ,    ,  ,   .          ,       .

       .      ,   .     ,        ,     .             . ,      ,    ,   .  ,     ,        .   - ,   , ,      .

    ,    - ,    ,   ,    ,       .     ,                  .  ,   ,          .

,  ,  .

   :       , 

    ,   ,       ,        ,     ,  .

    ,        .   ,      . ,    ,    :  ,        , ,    ,          .   ,   ,     . ,   ,           ,                 .    .   ,  .     ,    -  ,   .

  ,   .   ,       ,     ,        .   ,     ,   ,     .  ,   -       ,   ( ) ,   ,    ,    .        ,    ,      .   ,          .      ,      .    ,     ,   ,      .

,  .

 ?

    .  , ,  .

     ,  ,  ,   ,  .     - .     .      ,  ,       .  .      ,  ,      .

  ,          .    ,    ?   ,     .   .

 ,        - .     ,       ,   ,    .   ,      ,     :       ,     .             :    -  .

      .       . -     .    ,  ,   ,    .     ,        ,      . -     . ,   , -, ,   .       .  . .    .

   .    . -     ,  ,   :     .     .    -    ,      :   , ?    . -         . ,  ,  .     ,     .   :      .  .

   .       ,   ,   ,  -       . ,   ,    ,    -.          ,    ,                ,   .

     .   ,   ,      .       -         . -              :    ,          .  ,   ,    ,         ,    ,  .         .   ,      ,     ,      .   ,    .        ,     ,    .       . ,   .                  (              ,     ).        ,    ,       ,                 ,    .

 ?   ,     ,    ,  -         .

,    ,          .        .  ,     . . ,  .   ,      ,     .

, , ,   ,       ,     ,     .  .

   ,      . ,         -   ,      (    ,    ),                 ,    ,   ,      :    .    -      .   ,   ,      ,    ,    :

,    ,      ,    .     ,  ?   .

.   , !                ?     .   , ,  ,       .   ,      . ,     .  ,  -,          .

      ,   .        ?     ,  .        ,   .       .     .      ?

    .         .

,   .

,   :        ,          .

-,       . ,    .

     :    .       .       :  ,       ,      껠    ,   ,      .   ,            . ,       ,      ,    ,   .  , ?

, ,  ,             .      ,        ,        ,           .     ,          ,      .,     ,            .    ,            .     , ,   -        . : ,   ,     .

       .      ,    ,  -  .      ,            .    ,   ,   ,    ,           .

          .                 ,           .            ,           ,   .

    .   ,       ,  ,          .        :           -       .       ,      . ,       ,        ,    .       ,   -  ,    .   , , ;   ,       .        ,      :          ,   .                .      .   : ,          .

  ,        ,       ,      :   .   .     ,         :       ,  ,    .

  ,             ,  -,     ,       .     . ,           -,     ,     (,        )   -       .

     .    ,    .                    .     ,      ,        , 㻠     ,    .                .  .          .     : ,    ,    .

    ;      ,              .   ,  ,  ,    ,     - . ,  - ,    ,   ,       ,        , .      ! ,     !   !  ,  ,  -! ---! ,      ,    .        , ,     ,   , ,    ,      .       . ---!  !

 -  :         .       ,     -   ,  , ,    .    ,  ,    .

  , ,      :     ,     ,             ,      ,       ?              ,   , , ,        ,    ,   ,     ,    . , ,   ,  ,  ,   ,         , ,          .



     : ,          .     ,            (,    ), ,    ,      ,       . -     (    ),        ,   ,     ,  .         ,    :            .    .    (     ,  ,      ,  ,        ),    :  ?   ,   ,  ,     ,          .     ,     ,      .             ,     .

    ;      , ,       .  ,      ,      .     ,   ,      ,   .       ,      ,  , , .  ,         ,     ,    ,    .        ,  ,       ,   ,   ;        .    ,  .   (     )  :  ,          ,   -.   ,    .    ,       ,        .

  ,   .       ,          ,         .         .     ,    ,     .        , ,  .

 ,        ,       .   ,        . -      ,            .     ,     .

          ,    - ,    ,       ,      -        : .

 ,              ,              .           ,       ,          .  , ,       ,      ,   ,   , .        .     ( ,      ),                 .                     ,      ,    (    )             .      ,     ,    , ,          .   ,      ,   -        .

                  :         .    ,      .      :   -         .




IV

   ;  ;  





   ,  .  !

          ,   .    , .               froideur[3 - ,  (.).],    ,        .    ,   ,         .         ,           .

    (. -.    . .,    ,   ,     )    ,   ,  -     .     ,  ,    ,      .       ,           .          ,   ,     .       :       .     ,    ,   ,    .     !         ,       ?

        ,    .  ,    ,      .   , ,        .   -    :      .

 ,           ,    ,      ,    ,         . -- .     .        .  ,       .

    :        ,         .       ,   ,   ,     ,   :  -     -   ,       .    ,  ,      ,     :

     ,   .

     ,   ,      .

    ?  .

  .   .  ,   . ,  ,       .  (       )       .       :   ,   ,     ,    ,         ,     1, II     15, VI    ,      ,          23 ( XXXI) ,      . ,        ,         . ,  , .

 ,         - ,  .      ,   ,   . . .       ,        .   ,       .  :        ,    .         , ,  .   .  .    ,      ,    . ,    .    ,    .    .    ,       .   ,       ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nik-harkuey/mir-kotoryy-sginul/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).




2


        (.).




3


,  (.).


