  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


           ,      2020 !          , , !      !         ,     !





  



: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 



  

  

  

  

   



 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 ,2020

 , ,2020

 , ,2020

 , ,2020

 ,  ,2020



ISBN978-5-0053-0062-1

     Ridero










 





 




.   . ,  ! :  ,   ,      ,  .    , ! Ѡ !  !.



    .       .    . .   ,  .   .    !  !




  


 

, ,  .  ,  ,  .

,     ?

 

  ?      .

, ,    .

 

     .      .  .

   :

, , ,   ,  ?



           .




  


 

  .

 .  !




  


 

  ꠖ   .

  ࠖ  , .

  ࠖ  .

  10 蠖  ,   10.

      ,  . .

  ࠖ  3  . ,  .




  




     ,       .

    !




  


  

    ,   .

 

   .

 ,   ?

,    ..

       

     ,    ,  ࠖ  .










  




,    .

?

Ӡ    .  ,    !

- 

,  .   - .

  .   .  .

  , 堖 .



,  .   , .



,    .    .



  , :

Ӡ頖 ,  !



,   !

.   .

, ,    !



,     ?

    !

    ,  .      !



, 蠖  !  ,   .



   :

,  , ! -,  ---!



,   ,   ?

     .

,    ,   

 

ࠖ    :

Ӡ   .

   ,   :

 ?



  ,   .

 , ,  ,    .

.  .

 ?

 ,     ,    .



          -.










 








,  -    :

    ?     , ,  .     !     ,    .    ,       .

 :

   ,         .       ,   .    ,  .




 





 


-  . -    . Ѡ          .

  ,     ,  , .        .

     ,    .     .    .  ,  .    .    :

    ,     ! ࠖ  !    ,      !

       ,       .      ,      .       .  -  ,    蠖 .



          -.




  





 


   .    .

 ,  .

.  ,  . .

   .   .  .

   ,   .

.

   .    .   ,  .

     .

 .

,   ,      ?

,   .   ,    .    .

  ?

.    .

, .    .  .  .  , , .

 , .

.  ,    .   .         .      .     .      .   .   .

 .   ,    .

  ?

 . Ѡ  .   .   !    .   . .  .



            .




   





 


       :  , , 堖    .    .

, ,     ?       ?

  :

   .  .

 .     . ,      .

 .     .   ,  .

 .    ,  .    ?

 ,           .




 





 


   .  , , ,  ,  ,  .    ,    ! Ƞ ,  ,   ࠖ  .       .

     .          , --   .

,       ,  ,    .    .    ,    ,    .      . ,    ,       .      .

   ,       ,   .    ,       ,    .

      .             , ,  ,  . Ƞ  ,      ,  .

   ,         .










 


 -   .

Ƞ      :

  ߠ    , . Ƞ  ,   .      . ?!  ,  ? 堖 , 堖 ,   . --. --.    ,  .

    ,   ,      ,     , ,  , . , ,    - .     .  ,       . ,    ,      .




 








       .         ,    렖 , .   ,     . Ƞ   ,    .

    ,        . ,    ,   ,        ,  .

 ,   ⠖    . Ƞ .

         .    ,    . Ӡ  .

Ƞ   .   .     .  ,    .

  ,  .    .     ,   ,      .

Ƞ    .   ,   ,          ,   .

       .  ,    .   ,      .  ,     .

Ƞ    .  ,  . , , ,   .   ,       ,        -  ,   ..     , 

     . ,    . .   . 

Ƞ,        




  





 


  -   .

  ,    .

   ,   .

,  :

    .    ,     . ,   .

 ,   ,    .

    ! ,    ,  , , !

 ,  ,   .

   !   ,  ,   .

      .

    ,     ,  ?!     .

     :

  , !    . :    ,       .   ,     .     . Ƞ  . :    .     .   ,      .



 , ,            .




 





 


-  .     ,  . ,   ,   .  ,   .  ,    .  ,   ,   .  ,      .    . Ƞ  - ,  . Ƞ    ,   ,   .

    .  , .    . ,   .    ,  ,   . Ƞ . Ƞ       .

Ƞ      .



           .




 





 


   ?

  .

      ,      ,        ,        ?

,      ,     . Ӡ  ?  , .

,    !

  .

,  ,   .

  .

, ,   ,   !

Ƞ,  ,   ,       !    

?

  .    .      .




 





 


    ,    ,   .

   ?  .

  ,    .

 .

  .   ,   .

     . , ,

Ƞ   . , ,  .

   ?    ,    .

,  ,  .

  ,  .

 , ,    ,   .

.

        ,   . , , .  , .

  ,    ,   .

 ?   .

    .  ,   .

    ,   .

 -      ,    ,  .  ,  .

  , ,    ?  .

.

Ƞ   ?

,    .

Ƞ   ?

,   .

,       ,   .

   .     .

    ?  .

  .    .

 .

 .

?

.

    .

   ,       .

  , .    .



            .




 





 


     :

 ,    .

 ?  , ?

  .

   ,    !

   ,     .

    :

!    ,      !

 , ,  ,     ,   ,    .    ,  ,  ,  .

 . Ѡ      ?    , .  ,   ,   ,  ,  .

    .     .      ,     .   , ,   ,    .

  ,    .       .    , 堖 .      .   ,    ,   .

      .     ,      .   ,      ,  .   ,     ,  . Ƞ  !

   .

    .    ,  ,    . Ƞ   ,     .

Ӡ  .    ,      !



       .




    





 


   .    :   .    .    ࠖ , ,  .

 , ꠖ  .   , 蠖 .       .     .        ,    .

Ƞ  ,   렖  .

 ꠖ  .       .  , .

   :  , , ?

       . , , .  ,  ,  .    .    .      ?.

       :

, , -  .   .   . -  ,    ,   ?

  ?     .

   ?

? Ӡ  . Ƞ  .

Ѡ    ?

?     .

   ?

?      .

,   ?

   ?    .

  ,  ,    .

, !    . -      .     . ʠ,  , ,     .

    .        :   .



 ,           .




 





 


Ӡ    .   ,    ,     .

    ,   ,    .   :

  -!   , .    .

 ,   ,    . - :

  ,   ,   .   ,    , , .       .      蠖 , , , , . Ƞ   !

           ,       .   .      !      .

          -.










 


   ,    . Ƞ  ,      .    .     ,  :

     .

 ,     :

  ?! Ƞ ,   .

, , . ,     ,   .

 . , ,  .

  ?  .       ,      - .  , .

,  ,  ,    




 





 


      ,    .       .

      10   .       ,  ,   .         . Ƞ   ,  :

     !

Ƞ ,     .

     .  ,       .

,  ,   ,  .

Ƞ ,    .

  ,      .    : , , !  -.

 ,   ,  ,    .

Ƞ ,    .

    ,    ,          .

Ƞ ,    .

   ,  ,  .        .  ,    . Ƞ ,   . Ƞ  ,   ,     .

Ƞ  ,    .

     .   -,   -.  ,    ,     .

Ƞ ,       .

 ,  .       ,      .  . Ƞ   ,     .

Ƞ   ,    ,       .




  





 


  ,         .         .   :

   ,    ,    .

    ,   ,      .        , , ,   .

-    .    :

    ,   .            . ?

       .

  !  .  ,  ,  ,   .     .    , , ,  ,     ,     .    ,  ,  ,    .     ,      .    .    .      ,       .

      .       ,     .




堖 





 


    . ,    .

 .   .

  .

  ?   ,  .

  .   .

  -    .

  .   .

,  .

-   ,    . Ƞ   . .

  .   .

   .   .

 ,  .  .

  .  .  .

  ?

.

,   , ?

.

   堖    !

    -.



            .




 





 


-   .      .  :

  ?    !

?   !

? !

? , .

? !

?  !

? !

?  !    ,   .

? ,   .

 ? !   .

?    .

Ƞ  !  ,    .

   .

           .




 








   :

, !   ,    .   ,   -,    .  ,   .

    ,      .     ?    .

    :

,       .   !

  . Ƞ     .   젖   ,  . Ƞ    .




 





 


  ,    , -  .   .

      ,   .    ,  ,   .   ,       .

       .   .     ,  ,    .   ,  ,       .    .    ,     .

,  ,  !   . ,     ,     .

  .   ,  ,    . Ƞ    .        .



 , ,            .










 


     :

  , ,  ?      *. Ƞ    ,   , 

   ,    , . Ƞ ,    , .  .

 -       . , , .     ,  .      ,   . Ƞ   . -  .

      ?     ?

   , ,   . , ,   :

    .  ,    ,        ,     ? ,      -,    . , , ,  ,      . ,     ?

 

,  !  ,   ,   ,  .      ,      ,   , .

Ƞ, ?

, .        .  ,    ,   :   ,    ,    , -  ,      .

, -,    , , .     . Ѡ ,    .

    ,      :

,     , .  , ,  ,  . , ,        ,     .   ,     .

  ,      .

  ,  ,  , ,     , ,  :      ! ,  !   !

   ,     ,     . -           .

 ,    . Ƞ -     .  , ,   ,    , .

      ,    .  ,    . -   ,   ,     ,       .

   ,     ,   ,    .   ,     , ,    .         ,       . Ƞ,      .

  ,  ,  :   , ,   . Ƞ      ,   !

 , .

  .

    ,  -  ,     .

   , , ,  ,  . Ƞ    ,     . Ƞ     .    .

,  ,   . ,   .   , .

,   ,  -     !




 





 








    ,      .     , , , .    ,       . ,   ,   ,    . -  ,  ,        . ,    !     ,   :

, again! Ƞ !     .

-,         .         .     ,      .  :

,       .

     ?  .

 ,     ?

!

 !   ,    !   , .

  ?  .

 ,     !      , ,    ,   ,  .   !   !

,  ,  :

   ,  ,    pineapple.   :

, !

  ,   :

 ,   ? Ƞ   !

  .  .  ,  ,  !  : , ,       ,  ,    .   .   ,  ,    - .  :  ,  ,  










 


  ,      .

     .   -  ,     .

 ,      , 堖    .

 ,  -  :   ,  ,      .

   !  ,    ,  -  ,  -!  ,   ,   ,     !      -,    !  ,   :      ,   ,  ,   ,  

  ,   ,     ,    

 ,   :

    !










 


   ,       .       .

    ,    ,    .  , ꠖ  .

    ,       .   ,         , ,   ,    .

        .       ,  ,     .   ,    .    , - ,      .

  ,        .         .        . Ƞ   .           .

. ,    ,     .     .     ,    ,    .     -.

    :     ? . .  ,  .

  .  -  ,   . ,   ,        .

   ,     .

              ,      .   ,        .   ,     .

    ! ,   , .

ʠ,     , . ,          .



           .










 


ߠ !   ! Ӡ  !   !

,  ,    :  ,  ,  .

      ,  .

, ,   ,

  ?      ΅    

,  ,     .

 ?    ?    ?    .

   . ,         .

? ,  ,    .     .

  ,    

 ,       -,   :

,  ,   ,   .

Ƞ , . , , , .

        .

! Ӡ  !

  !   !  !     !

   ,    - -

      ,    :   ?




   





 


  ,       .

              :

Ol! !

Tudo bem?  ?

Adeus! !

   ,  ,   ,  .

Ƞ,       ,    ,     ,     !

,    ,      .

,  ,        .

, ,  ,   ,      .

     ,            .

,  ,  ,        Rui (), -    ,       ,   .

          !

 ,     ,     蠖     ,        .

,  Rui,    

Ѡ     ,      ,     Rui   ࠖ   .




 





 


    ,  .       .    .

      .     蠖       .   - . ˸ ,   .  ,       .   ,    . ,    novio , ,     ,  . ,  .         .   !  .        ,  Buenos dias  .     ?!

  ,     .    -. Ÿ       .  : Do You speak English?. ,  - ,     .   , 堖  .   ,   , -   .      .    .    ,    .

     .   - .      ,  . 堖   . ,    !

-   ,      .       ,  -  .    .     .      :  .   ,  -  .  !!!      .   .     . Ƞ  ,     ,        .

 ,       .   ,     . , ,   .     .   -  .

    ,          .         .  ,      ,   .

 ꠖ  .         .



 , ,            .




 





 


 ,  㠖  !*

,   -   -   - . -      ,     . Ƞ     .

     .   ,         .     ࠖ    . Ƞ        .

     -   , , .  -     ,   .    ,    .

Ƞ  ,  ,   -   , ,        -.   ,     - .       ,   .  .

     ,    ,   .      !    :      ! --  ,   ,   ,   !

      ,    .          .

        ,    .     .

  ,      -.    ! , , ,     -! Ƞ   !

       .    ,    .        ,   ,  .

   ?    ,  ,  !

 . Ƞ    . , -    .

Ƞ       .  ,     .

           !    ,   ! -     , ,  ,  -    . Ƞ  ,   ?

Ƞ    , ,    ,       ! Ƞ     , , ,    !

-     .        ,  ,    ,    ,  - . ,         , !     ,      !

      ,     .   ,  .

    .      ࠖ !

      :

- ,   !*

- ,   堖 .     .

    ,   ,     !   ,     ,     .   .

Ƞ            .     , ,     

__________________

* , ** .




 





 


 !            ,       ,  .

 ,   ,          ,              .

     !   ,   ! !          .

    ,   ,  -,     ,        ,   !

?!

젖 ?!      ,       ࠖ , ,   ,    .

  !  ,       .

  ,           ,           .

   , , -.

 ,    ,    ,                    !










 


  ,            ,       .     ,  ,  ,  .          ,  , , ,    .  , ,     , , 頖 ,  .   ,      .    ,     ,     .    ࠖ , , ,    .     ,   ,   .     ,        !

     ,   , ,  ,    ,  .    , ,  :

, ?  ?

 ,   ,    ,   ?

  ,   , - ,  ,  ,  .

 .

 :

 ,    ?   ,  !

    .     , ,  ,  ,    ,  ,  ,      .

!

  ,  !

    ,       .




  





 


   -,    ,    .

     ,   .    ,  , .    ,  -.  -.   , -,   !     .    . ,        .

ࠖ   . , .  .    ,  . Ƞ   . -,     . Ƞ  -,  ,  . ,   ,   . ,  . .  ,  ,    ,   .     .    . .

  , , .

    . Ƞ.



           .




 !





 


,   ,     ?! --?

Ƞ  ,   ,    ,  , . Ƞ     . Ƞ,  ,  85!

    -    !   

,  ,     ,   , , , .  .

 ,   ,     ,      . -  ! Ӡ-  

,  ?  ?     .

  ? !

   ?!

 ,   ?  !

Ƞ  ,   ,    

, , !

    ,    ,     ,   -.

 .  -  ,    ,  .

Ƞ    ?.   ,   .

    .     !

  ,          . -, ,     ,   .

     .

Ƞ,   ,    .       ,     ,    ,    ?!

!    !   

     .   ,     .   .

    ,     .

   ,  ,      , ,    ,  .




-





 


,  ,       .       .

- . ,  ,  - .

 ,   ,    ,   : ,  ,     .       , , :

   .   , .

    ,  .   ,          ,      . ,  -  -       ,   ,         ,    .       .

Ƞ   ,  ,  , ,         .      -* .

     ,     .       . , ,  . , - ,   .

 ,          ,       .    .      .

 ,    ,   ,   -  -  ࠖ , , !  ,   ,     . Ƞ ,        .    :

,  !   !

  

 ,     .     ,      .         ,    .

,  -   . ,      ,  蠖  ,    :

,    ?   ?  ,   !

      .

_______________________

-  ,     -     蠫 1975.




  








, ,     .    .  ,     ࠖ    ,         .

      .      .

     ,     .     ࠖ    ?

     .  .

  ,    .        ,    .




 





 


   .    ,    

   ,    ,  ,   ,     . ,  ,     ,   ,   .

   ,         ,   

       .      ,   ,  ,   .     ,         .      ,  ,        

       .               .          .       .          .

          .  .     ,          .   -

     .     .

     .       

 ,   .        . ,    ,    ,    .        .    

 .       .     . ʠ     .         .     ,    .

     :    .   ,     .













    . Ƞ    .  .     . Ƞ ,     .

    .    , ,   .

Ƞ   . Ƞ  ,    . Ƞ  .  ,  , . Ƞ        ,   .     :   ? Ƞ,   ,  ,    ,     .

       . -   .

   .  , ,    .

     . Ƞ    .       .     .  -.  .  .

   .    .      .    ,   . Ƞ ,        .     .

     .   ,   .    :  .




    





 


       .     ,  ,     .       , ,  .  . ,  ,      ,    ,   ,  .           .

 ,   , ,   .

,  ,  ,       .

 ,  .

  ,  .

?

, .     .

     .        ,  ,  ,      .

 ,  , ,   .

,  ,   .

    . Ƞ   ,  .   ,     .     ,  ,    - ,   .      ,     .

,   . Ƞ  ,  .

 .     .

, . , .

      .      , ,        .

  ,  .

   .   .

,     .

      ,    .            .

   .

 . ,  .

,  ,     . Ƞ       .     . ,   ,    .   ,  ,  .         .

   .  ?

ʠ.   .   . ?

ʠ   . .

  .

   .  .     ,  . Ƞ ,  .

,    .

    ,   .  , ,     ,       .   ,      .

  ,     ,   ,      .  ,      .

,    . -   ,  .

    ,      .      , , , . Ƞ   , , .   , ,   .     .

,     ,  ,     .

      ,       . ,  ,   ,           . ,   ,  .    .     ,    . Ƞ ,  ,  ,        . Ƞ        .     .  ,      ,     .

,   .

 ?  .

  . .

 .  ,    .       .   .

  ,  ,    .



            .




 





 


   ,  ,   .      ,  .    젖 .   .

   - . ,   .     .  ,   .    ,    .

  :

 , ?

  ,  .   .  ,  .        .    .

 ,    ?

  .    .   .   ,    . , .

   ?   ?    ,   ,  ,  ?

,  ?   ,   .

   ,  ?

 ,   .













ظ 1956.          .

, ,  12 15  .    .  ,    .   ,  .  - :

  .

    .  .

  .    ! ,   , ,  !  ,    - . ,   !      .

 ,  ,    ࠖ  ,    .

  ,     , ,  .      !

   ,   ,

   , ,  .   ,   .

 ,       .     .  .  .

   ?  , !      !

,   ,      !




 





 


- . ,  .   ,    . ,    -  ,    .  ,   .   ,       .  ,   .    .     .     ,    .     .

   ,     .    ,    .   ,   :   ,     .  .

 ,   , ,    . ,     .    堖  .   堖 .

       ,       ,      .

   ,    ,   ,    : ,    ,        -   ,   .               .       .      ,     .    .

  :   .     :  ꠖ .  .    .

     .  ,    ,   .    .

    .     .      .



 ,           .




.  








Ƞ    ,   

Ƞ     ,       ,  ,  

      .     ,         ,              堖 ,    ,  .   ,    .

    ,   .    .     .     .   ,   . Ƞ     ,    .

     . Ƞ    ,  ,   .

     .   .      !    .

    -   ?   ?

    .

Ƞ    ,       .    .

     堖    ,  ,   ,  .    .

Ƞ    




 





 


    .     .        ,      .

   ,          ,      .

,   ꠖ   ,   .     .      . Ÿ      ,  .

Ƞ,    ,     .       .    .   ,      .

      ,      .       ,  ,     .         . Ƞ ,   .

Ƞ頖    ,  ,     .   .      .

   ,     ,     .        .  ,      ,       .      .

  ,        .        ,   .     .

       ,    . Ƞ      .   ,     . Ƞ            .

   !    .     .

 .       .

   !   ? Ѡ  ?   !?

! 

     .    ,    .     .      .

ʠ     ,      ,      .   ,         .

 .  ?  .

,   .   .   .

!    .  .   .

  .

,  

    ?!   ! ! ?

  .

       .  ,   .    .      .

, ,  .   ,    ,      .      ,   .    .  ,   . , .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/alena-podobed/prazdnik-korotkih-rasskazov-63618832/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


