-
 

 


 
    ,       Universal,    ,     .

        ,   ( ) .

    :    ,           .

       ,     ?





 ,  

-


  

 ,     ,       ,     .  . .

. .

 ,    -.     .

. .


Henry Winkler, Lin Oliver

ALIEN SUPERSTAR



   Harry N. Abrams, Incorporated, New York    








Text copyright  2019 Henry Winkler and Lin Oliver

Illustration copyright  2019 Ethan Nicolle

First published in the English language in 2019

by Amulet Books, an imprint of ABRAMS, New York.

ORIGINAL ENGLISH TITLE: ALIEN SUPERSTAR

(All rights reserved in all countries by Harry N. Abrams, Inc.)



 . ,    , 2020

   һ, 2021




1


      .

  ,     ,  ,     ,   .          .                 ,   ( ,    )        .      .       ,     ,   .

,  .  ,      !

   .

 ,     ,  !     .

  ,  ,     .     ,     .            ,        !








     ,   .      ,      ,  ,   .     ,      ,   , ,   .      ,     .     ,       .

   ,  ,  ,   .       !

    ,  !

  , .     ,    .








   ,       ,         .

  !  .        !

     ,  ,   ,  .  ,       ,   .    .    .      ,             , , . ,     .   .

      ,    .   ,         ,   ,         .       .   :   -  ,      .

 ,     .    .

  .      .    ,       .      .

   ,         ,         .           ,    ,      ,   ,  , ,  .    ,      .

  ,   ,    ,            ,  .  ,      .       .      ,      ,     .          ,        .      ,      .

   .

!

    .     , ,  ,   .

 ! !  .

, , 

    ,    .    ,          ,     .

 .

      : --------.

    .

         ,   .

!  , ?        ?  ,   ,    ,   .

         .           ,  .         ,       ,   ,       ,   .          ,      ,       .      ,       ,    ,   ,      .

        ,    .        .   ,    ,     ,          .

 ,   ,      ,   !   !

   ,      ,  .

 ,      ,       ,    ,   .          .          ?          .     ,      .    ,      ,         ,        .

  ,          .   ,      ,     .              ,     .

 !   !  .

   .     :         .

      ,   .              .       .     ,        .     .    .

       ,        ,   ,    .         .

  !  ,      .      ,   !

 ,             .            .               .

    ,    ,    .    .       ,        .   ,     .

    ,        .

!  .

, !

         ,  .     ,       !

     ,  !

    ,       .      ,    .

  .    .

            .    ,   ,  ,         .

       ,   .     ,    ,           .    .   ,    .








            ,    .    . -     .    ,     ,      .

       .    :       .        .

  ,  ,  ,      .

        ,      ,           .   ,       ,    ,    :      .   ,  ,    .   ,       .

 ,     ,  .




2


    ,    ,      .       ,      ,    ,    .              . ,   !  ,      ,    .     ,     ,    ,    .

        ,     . ,      746    , - 50 ! ,     ,   , ,      ,  .    ,  ,   ,    .     ,  ,    ,     ,        ,       ,  ,   ,   .

     ,   ,      .

            ,  .    ,      ,        .        ,    ,      .  :   ,      .

  ,   ,  ,     .             ,      -  . -  ,        ,   ,  .  ,       ,     .       ,        .

        .    ,      .             . , ,     ,           .  ,      ,       .

   ,       :       .  ,         ,       ,        .

       ,          ,   ,     .           ,       .  .     ,       !           !

,      ?  .

      .     .

! !  ,      .

     ,        .  ,     ,          . ,   .        .       ,           .

  . .

     ,      .        ,  ,        .

 Universal,  , .

     ,      .   , ,  ,      ,       ,       ,      . ,   ,                .     ,      .   ,         .       .








      -      ,    ,           ,     .   .     ,      Universal ,     .            ,   .

       .

    .

, ,  .

  .  ?

,  ,   .     , ,       , ,   ,     ,     .

  , ,     ,   .

 , ?  .

     ,   ,    .








     ,       .    ,    . C           , ,    .  ,        .       .

      ,       .   ,        ,     ,    .      ,  .

 ,    ,  ,       .            ,       .      ,      , ,  ,         .           .       ,     .

     ,      ,        .          . ,  ,   .

   ,     .    ,        ,         Universal,      . ,    ,           .

       .         .    ,     .   ,           .

   ?     ,              ?

   ,         .

  .




3


 ,      .

   ,     ,  -    .      .     .

         ,       ,   ,     .       ,             .        ,  .

 .

, ,     .    ,  ,     .      , , ,   ,  :   .      ,        .

,     .    :    .   !

?    ? - ,   .            (    ).        .      ,    .       self   : ,      .     ,       .

      .

     !         .         .  !

,    ,  .    ,       .        ,           .    ,       , ,      - ,   ,    ,     .

 ,   ,     .








 !      .      ,        .

    ,  ,    ,   ,      .

      .         ,      ,           .    ,          .

        .

     ,       .

     .   .      !        ,   ,     . -     ,  ,      - ,       .

   . ,   ,     -    ,     --[1 - Mac & Cheese (.)    (. .).]    .  ,     ,      .

   ?  .    .

 !      .      !

       ,           .     ,      .      ,     .  ,   ,     ,   ,      .    .          . ,       .

 !  .  !

,    ,     ,          .  ,     ,     .

,  ,       !       .     ,   - !

   ,      ,        ,  .

      ,      ,         .  ,   ,       . ,     .

    ,   !   ,     .      !

   , :      ,   .            .   ,       ,     ,    .          ,         .

!     .       !

  ,      , ?   .  ,     .      !

     , ,     ,    .          .     ,      .    ,    ,  ,     .

             .             ,    .     ,      ,   .

          .      .

,  !  .        ,      .

  , ,  .         .

- , !     ,     .    !

 , ,  .      .    .

?  .

  ,  .         .

    ,      ,    - ,        .   ,       .

   ?  .

 ,      .

              .  ,   ,   .

     .

     ?

,    .

!       ,  .

   ,     ,    , :

, ,    .

,     , ,     ,      .








   :

  ,        .   , ,        .   ! ,   !  ,  ,       1931 .       ,   ,        .

 ?    ?    . ,       .

  , ?   ,    .        .

   :    ,   .       .

 !  -.    .   ?

 ,      ,  .  ,    .  ,      - .

 .

   ,     .       ,    .  ,   ,    ?

, .

.        .

       ?

-.      .

    ,      :      .        ,    -  ,  -    .      : Ȼ.

 !  .     ?

,      ,  .   :   ,          ,   .      ,    .

    ,  ,    .  .

 - , .

,     , .

, -,     ,   ,  .    .

  ,   .

, ,      .         .       .

      .

,  ,  .

  - 23  5466.

   !  .    :     ,     ,        .

      .        ,     ,       .          .       .

    , ,  .

.  ,  .

   . .   [2 - Buddy (.) ;  (. .).].

    ,      ?

    .     ,        .

, !  .    .    ?     ?

       ,      .    :     ڨ    ̻.

,   .    .

    ,      -?

,   .

,         ,  .      ,  . .

,     ,  .   -           .      ,   ,  . ,    .

       ,      .          .




4


       ,      .

   ,  .       ;            ,   ,            .

   !   .

   ,  .   ,                .

-     ?

,   , ,         ,      .








    .   ,  ,           .

 ,       ,  ,   .   . . ,   .

 , ?    ?      .

,       ,  .         ,     ,   .

    ,  .   ,  .

!   ,   !

    ,   .    .

   ,         .     ,      .  .

      , ?  . ,    .

 , , ,  ,      .      . ,       ,      .

,      ,  -.  .        .

 ,  ,    .  , ?

  ,    .         .

,      - ,  .

   ,             .      ,           !

,    ,     .

     ,       .   ,   ,     .    ,    , ,   ,      .  ,   ,   ,      .  -        .

    .

 ,  -.

! ,  .

                    .

,    !  .      .

,     ,    ,  .

    .     .

 ,  ,       .     ?  , .   ,        .

     ,    , .      ,             .

  ,       ,   .

     .

,   : ----.

,       . : ,      . ,      .        ,    ,    .   ,    .

- ,  ,  -.         :  :     ,             .

      ,  .

, ,  .       .     ,      .

   ,      ,      .          ,    , ,      ,     .  ,    ,   .

, , ,  -,        .    .     :       . 42- ,   .

     ,  .

      ,  .  ,     .        . ,  .

   ,   42- .

   , .  .

    ?

 .   ,      .     . ,      .  , ?

  ,  .   .    .

       .    ,          .      ,    Universal          . ,  .        ,          .        ,    .        ,       ,       ,  .

    ,     . ,      .      ,       .          .

,  .

  .

 .

   ,           .

,  .     .

      ,  .    ,        ?

   ,   -,     .              ,          .           .       ,   .       .

        .

     ,  .    .

    ,   . ,   ?

 ,   .   ,           .

!    

 , ,   ,   -.     ,             .

  ,  ,      : ,           ?

,  ,     .    , .

 ,  ,  .

 ,        ?    ,     .

  , .   .

,   ,            .

          .   ,        .      :

,  ,  .    ,  .

    ,    ,    .     ,       :    .

       42- .    ,   ,   ,   ,  42-  , ,  .          ,         .








  ?  .

    ,  .      .

          .   .

 ,  ,  .

,  .      ,  .

  ,  .    ,     ,            .

    .  ,   ,    .




5


     42- , ,  - .    .   ,    -  .         ,      .         ,    .

  -?  .

  ,   .      . , ,  ,    .

             .                  .  , ,    ,   ,  ,          .

! !     .

    ?     .     .

 ,    !  .   .

   ?   .    ,        !

, ,  . -     .








       .      :

 :      -?

  !   ?  .

 ,  .

  , ,    .      .

,    ,    .

  ,  .      .

 ,  .       .          .

 ,  ,  ,       .    ,        .

  , .       ,     .  , ,     .    ,          !

  ,       ,    ,         ,    .    ,             -,       ,  . ,  ,  .

,  .  . .

  ,     . -!  .   !      .            ,    .

    ,     .   .    .

  -,   ,    .       .

     ,  . -       .

, ,    ?      .      .

   ,          ,     .

    ?  .

  ,  .   , .          .

         .

   !

       , ,   .     ,   ,        .    ,    ,       ,     .    ,     ,  , , .      . ,         .

,  ,      .          - .

?     .    ?       ,     .

    ,   .

,    ,  . ȅ !

    - ,         .

    ,  . ,    .

   ,    .       ,  . -! ,    ,    .

 ,   ,  ,    ,        !     . !

    ,  .

,   ,    ! ,  ,      .          .       ,     .       .








  ,       .

        ,  .    .

       ,     .        .       ,    .     ,         .     ,   ,      .



 .  .  .



       .



 

,    ,   .        !

    ,     .       .





,      .     .





   .



        .    .





  ! ,   !





,       .





, ,   .          .



,   . , ,  ,  .    .



    ,  ,     ,       .





  ?  !





   ?





    ?





    .  , ,  .  ,  .   .    .





 ?





.      ?





     --.



   .      ,   .


,    ,            .        ? ,    ,  -     .

!  .   !

 ,        .

  - .

  ?  .

,     ?  ,    .   .    .

,  ,  .      ,  ?

   .

     , ?

  ,  .    ,       ?     , ,   ,       ?   .

   .

,  ,  .   ?

 !  .     !  .         . ,  ?

    ,  .   .

   ,        .  , .   ,  .   ?

 . .

 ,  . ,      . ,     .    ?

, ,  .      .    ?     ----.

   .

  ,    .

 , ?   ?  .

,    .   igen!

 .

   ?

   .        .

  .

, ,  ,         .

-.  , ?  ,   ,   :  .              -.

      , ,   ,  .      .   ,        .

  ,    ,  .

  ?  .

.  ,      .  ,        .

   ,    .    .  ,        ,  ,   .

!     .   .  .    .

  !    ,   . ,  ,     ,   .

     , ,   .

,       ,    ,  .

, ,      ,  .   .   .

,  ,  ,  .       ,   .   .  ,      .

   .

 ?

-,   .




6


     ,     42-    .

,  ,       .      ,     .

     ?  .

      , ,     .         ,    .

 , ,  .       .

,       ,  .   ,  .

,    .     . ,   ,      .

   ,    42- ,     .    ,   ,    ,     .                   ,          .           .

  ,  .

    .

    ,  .    .

     ?  ,   ?

 ,    .

          .       .     -   ,    .

,  , ,    ,            ,   ,      .

      .  ,     .   :        ,  -    ,    .

 ,    .    .

,     ,    ,  ,  .     ,       .       ,   .  ,      .   .








            .  ,  ,  ,      ,   .        .       .

,   ,   .    .

,    .  .

,   ,  ,    ,        .    .

  ,        ,       ,     .            ,        ,     ,    .       .

?  .  , !      ?

         .

     -,         .      .  ,  ,   .

, ,    ,      .

 !  .  ,     !       .

     .      ,          .         ,     ,      . -  ,    ,      .

,     ,  .      .

   - ,      ,  ,  .

 ,  .  ,      ,        .

  .

 ?  .

      .

    ?

 . ,     ,    .    !

        42- .  ,      ,       ,      ,      һ, һ, һ  ۻ.          ,     .

  ?  ,  .

     ,    .

,    -,  .

       ,  .

, , ,    ,    ,  ?    .

    ?  .           .

      ,  .   .

     .

   ,   ?

 .     .

    ,    ?

,   ,    .   ,     . ,              .

   ,  .     ,    ,    , ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63457811)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Mac & Cheese (.)    (. .).




2


Buddy (.) ;  (. .).


