.  2.   
 


 #1
          ,      ,       .

      ,               .         .         .     ,      , ,     .





 

.  2.   



Diana Gabaldon

OUTLANDER



  .,    , 2021

    , .  , 2021




 .  





 24.   


             -    .

             ,   . , ,      ,       .   ;     .

   ?  .

     :    ,       ,     ,                .

       .

,  ?  ,      .

,     ,  ,     ,      -     - .   .

,     ,   , ,   ,  ;        ,       ,   -  .  , ,    ,     ,   ,          , ,       ,    .

     :

 ,      .  .

,     ,          .

    ,              .  ,    ,   ,       ,        : ,        .

           蠖     .      ,     ,   .            ,           .

    ,  .    ?

    , ,    ,   堖        . , ,   ,  .

          ,  :

   ,  .   ,  .    ?

    ?   .

       ; ,           .

,  ?    ,    ?

    ,    .

,       ?  .   ?          ,           .

 ?

                   .

!      ,     .

 ,       .     ,      

      ,    ,   .

 , .     ,     .    !   -    ,  , ,    ,   .

!    .  ,   ,    -.

   ,    .

   ,       .    .     ,   ,     .

    .

  ?  .   ?

 ?  , ,   ?

      ,      ,   .     ,   ,       .

  !   !       ,   .    , , ,     ,     ,   .  , !

   ,     .

        .  , ?  ,       .

   !    .  - ,   !

 ,   , ,  ,  .

   ,    .   ,   ,    - ,   .

   ?  . ,  ,   .

 .

    ,   .

     .     ? , - .

           ,   .

    ,   ,  .     蠖 ,  . . ,    ,    , , -  .

,  . .         ;             .       ,        ,        .

     .

 ,     .

  ,   .   .

, ,  . ,     .

       ,      ,    .

, , ,  , ,    . -    ,     ,        .

,  ,      ,  ,             .   ,       ,  ,    ,   .

          .          ,      ,      ,     .

   ?  .

,  ,    ,  .     ,     .        ,    ,    .

,   -    ,   .

,  . ,      :        .     ,       ,  .

 ,      ,  :

  ,      .    ,   ,        ,     .      ,    ,              ,    .    ,       ;  ,       ,      .

         .  ,         :

    .  -     ,    

    ,      .

   ,   ,   ,     .    ,     .      ,        .     ,  ,    ,      ,    .      .

,   ,  .  :     ,     养 ,     .      ,    .

             .   .

    ,    .  ,      .      .

.

 ,  ,           .  ,   ,   ,   .           .   ,   ,     .

     --!,  - .   ,    ,   ,       ,           .          ,    ,     .

     ,  , , ,    .

  :

  , ,   ,     .

    ,  . ,  ?   ?

   ,    .

   ,    ?      ,   .

         .

-, .         .

 ,    ,          .

  ,     ,     . , .         ,     .        :  .  .



           ,         .    ,    蠖  ,  젖 ,       頖  ,   ,        .   ,  ,      ,   .

 ,   ,   :        ,       . ,  ,           ,    ,      .

      ;      ,  .

  ?    ,      .

 ,   ,   . ,    .

       ,     ,     ,             .

      .      ,   ,         ,   . , , - ,         ,          .

, ,     !  ,   ,        .

     ,          .  ,   ,   ,     ,     ,   .

  ,   ,       ,      .

 , ?   .

    ,       ,     .

, , ,       .

    ,        .

 (  ,       )    ,       .     -      ,      .      ,      ,    ,        .

   :  ,     .   ,    ; , ,             ,  ,   .

  ,   .

,            ,   .       ,     .

           ,      .

 ,   , ,  .     ?

   ,  ,     ,        .

, ,  ,   .  ,     .   - ?

    .

.   . , , -  .

           ,   ,   .

          .     堖      .    ,     ,           .  ,             ,               ,   .       ,  ,     ,   ,  .

     ,    ,  ,       .

, ,    ,  .        ,   ,    .

       .

   , .    ,    .    ,      .

               .

, !    ,      .  ,    ,     ,   .

  ,       .     : , ,   .  ,       ,   , .     ,    ,   .

 , ,  .

    ,             .       ,       ,     .

, ,  ?

         .

,   .  , . ,     .   .

 ,   .

     ,         .   ,            ,   .

  ,        .

               ;        .      .

 ,  .    ,   .     ,        .

?   .

 (  )               ,     .

      ,  ,        ,   .     ,  .

     ,     (      ),     .

      :

    ?

        ,  .       ,    .     ,    ,     . ,  ,     .

 ,     ,      .   ,      .

    ,  ,    .     ,   :

     , ,    : ,       ,     .

 ,        ,  ,   .         .

 ,    ,  .

  ,   ,    .

,  ,   , ,   .   , ,  

  ?

,  ,    ,   .

   .      ,   ,   ,        .

  ,  .        .

 ,  .     .

   .

  , ,  .           .       ,      , - ,      .   ,  .

 .

,  .    .

    ,        ,    ,         .

  .

   ?  .

 ?

   ,     ,   .

!         ,    . , -      .     :    .    , ,    .

---

    ,       .  ,     .      .    ,  ,  ,       ,    .            .

    ?  .    ?     ,    .

        .      -    ,    .

텠  ,    .  

-, -   ?  .

.   ,     - .  ,  

-?     .

  ,          .   ,  ,     ,     .

      ,  :

--------------------?

     ,   . ,      ,          .       ,     .

-,    兠   ,       : ,  .

       :          .         ,       ,   .

,  ,   ,  ;      ,   -  .    .

      ?       ,   ,     .     ?

- .   ,    . ,     ,  ,      .      ,   .    .

?

 - .

,    .    ,  -        .  ,  ,    ?



             .      .    ,           .    :  , ,   ,    ,   ,          .

      ,        .       ,       ,    :       ,     .          ,    ,            ,      .

,   .        ,      ,       .    젖      .           ,    ,      ;         .

      , ,   ,     ,  ,    ,   .      - ,     .        ,    !  ,        ,     .           .

 ,     ,    ;       .

  ?  .

           ,        :    ,       ,     ,     .  ,    , ,    ,    . ,        ,   ,     ,     .

 ,         . -,     ,   ,     ,       .

      !  , ,   ?  .

      ,   .

 . ,  , ,   , .  ,    .          ,           .   ,       .  ,      ,  ,   ,    .

   ? ,  .

        .     ࠖ        .

,  ,     .   ,     ,        ,           . ,    !

     ,  .

      ,      .       ?

     .

 .                .     ,     .

         .

      , ,    !

      ,          -.       ,      .

,    ,    .

    ,   ,     .            ,     .

--,     ,  ,  ,   .   -  , ,  ?

 ,  ,  ,    .

,   -  ,   ,  ,  .

     ,  ,    .     . ,  ,     . - .

       .       .

  ?..       . ,  !

       ,   .  ,       .      ꠖ  ,        .

   ,      . , ,    ,    ,    ,  .   , ,              .        ,  .

,     ,   . , .

  ?  ,    .

, ,  . ,    .   ,   .   , mo duinne.  .

   ,  ,      ,  .      ,     . , , ,    ,   ,     ,     ,    ,       .

      ,   ,   ,   堖     ,  ,   ,  .

--,    ,     ,    ?

    ,  ,   .       .     .   , ,       ?

,   ,    ,      ,   ,            .

                     .

 ,   -    ,   ,    .

       .        ,     . ,    ,        ,     .

,   ,  ,    ?    .

   ,       ,    .

    , !  ,        ,     .      ,    ,          .

       ,       .

  , ?     - ,   .

      .

  ,   ,     , .    , ,  ,      .    ,       ,      .

 .     ,      .

           ,       .     .   :       .

         .         . ,      ,       ,            ,        .

       ,       ,     .  ,        ,         .    . ,       ,       .

        .   :    ,   ,    ,  ,         .             ,             ,        .

   ,     .   ,     蠖   ,    ,    .

       ,        .      ,   ,        .      ,    .

      .  ,     .     ,       ,     ,    ,    .  .

  ,    .      ,    ?  ,            ? ,        .   ,       ,   ,      - ,     -.   , ,              .

     ,      ,         ,     .   .      ,  .      ,   .  .     ?

,  ?     ,   ,        ,     ,     ,  ,        .    ,     .

   ,      .   ,    ,     .    ,       ,              ,  ,      .

       .     ,        ,       ,              ,   頖        .     ,           ,   ,  .   ,     ,     .

 ,    .   ?

 ,   .

 ?  .

 .

.  .

  ?    . , ,     .

    .

,    ,   . , -      .

 ,  ,      .   .

    .

,   !      ,      , -   .     ,             頖     .      - .

    ,         .

   ,         .

 ?    ?  ,    .

,    ,  .          .     ,   , ,  .

,      ,  .     ,       .

,     ?  .

     ,  ;  -   ,          .        , ?

,  .    ,    ,      .

      .

 ,     ,       , .     - .

?    ,    .   ,           ?

  ,      .

-,      ,  .  -    ,  , : -,    , :     ,    .

  !  .

  ,    ,   ,     .

   ,      .

   .   ,  .

     ,    ,     ,          .

   ,  ,     .  .         .

 ,       .

   ,    .

   . .   .

          ,  ,   ,     ,       .

  ,  ,    (         ).    .

 ?   !           . -,  !

.       .

              .

   ?  ,   .

    , ,   .       .

   .      :       ,      .

  ,  ,    . - .  .

             .        .

 !

    ,     :    ,  頖  ,    ,   .

    ,      .

,  .      ,     .

  -  ,   :

  ,   ?

 ? .

   .     ,        .  ,  ,  ,       ,    ,     .

   .

  , ?

  ,  .

   .  ,     ,  ,   .  ,    , .  .   .   -.     ,     ,      .

,          ,      ࠖ  .

 ?

    ,          .

,    . ,         .     ,     .        ,  ?

, 

 ,        .

, ?

   .

   -  ,    ,    ?

     ,      .    ,       .  .

  ,      ,      . , .

- .      .

   ,         ,    .

 , .    ?

 ,     . ,   .      ,    :  - . - .

   ?     .

  .

  ,   ?    ?

     . ,          ,     ?

.     ,    .   .

   ?

 ,       ,         ,  ,  蠖   . -  ,    ,      ,   , ,  ,       .    ,        蠖        .

  -  ?

- ?

   ,   .     ,        ,  -  

     ?    .       ,   ,     ,      ,  ,         .

   ,     .

,    ,      !

  ,   - ?

   .

, ,  .       ,       ,        .

        ,    .       - .

  ,     ,    ,      .  ,      蠖      , .   , , ,     ,   

    ,   .

    , ?   .

   頖    ,     ,    .      ,    .    ,       .

   , ?   ,              .

  ,    .    ,  

    -    :    - .      ,   ,   -  .

       ,     ,       .     ,      ,     . 堖          .

      :          ,  - -    .       ,    .  ,      ,   㠖    ,           .

      .

 ,  .       :        .       ,    .

     ,  ,   ,  ,      .      ,    .

    ,  .    ,      .

        ,              ,     . ,     ,     ;  ,     .

,       ,    ,  ,                   .

         .        -  ,      ,     .       ,         .

,     ,      :

,  ,         ?    :   ,       ,    ,    ,           ,      !

       ,          .

,  ,   ,  ,     ,    !

         ,    ;         ,    .

    , ?   .

,    ,     ,  .  .

          ,     ,  ,     . -    ,     렖          .

    ,   ,     .    ,     .

 ,     .    ,  -       ,   ,  ,  ,     .

   ,   ,        젖       .

?   ,          .

.    ,  .  - ?

           .   ,   ,    .             -,      .      ,    ,    .

 ,  . ,      ,       .      .

 ,     .

, ?     , ,   ,      .

             ,        .          .

,  .   ,    ,    .   ,    .

       ,        .

   , ,  ,    .

        ,  ,        .

     ,  ,     .  .    .    , ,     .

  ,    ,      ,      . ,      ,        -    .  ,     .        ,   .

     .

   , ? , -      ,    ,  :          , ,    ,       .

 ,        ,       ,  .

,       ,  .

   .      ,        ,       ,       ,       .

,           .

              .

     ,      ,   .        .

--,  -   .     , ?  ,      ,    ,      ,   ,        .

,  .       ,     ,   .        .       ,    ,     ,       .

  ,           .         ,           .      ,          .               ,  ,          ,   .

,   ,         ,     ,  .

  ,     ,     .

.   ,     , , ,  . ,  ,     .   ,     䠖     ,    .  ,    .   ,  ,  蠖        .

,     !

         ,       .

   .   ,    ,      .    ,       .        ,     ,             .

,   ,       ,        .

  ,     ,  ,        .         ,      ,    .  ,              ,   .

    :

,      .   , ,  ,      .    ,          ,        .

  , :

   ,   .  , ,  .

          .

, ,     .

      ,  .

 ,       ,    ,           .

           .         :      ,  ,   ,    .

    ,    , , ,      ,         ,        -,    .        ,  ,    ,  ,     .

 ,   ,     .      ,    ,        .

            .       ,               ,       .

           ,    ,     .          .    ,     , ,     ,   ,      ,       .         ;       .

 ,          .                   .

     .

       ?

          .

-  .      -   .     ,    -  ,  ,   ,   ,    .

   .    ,      ,     -    ,  ,   .  ,  ,      ,  ,     ,     ,    ,       ,        ,         -  .

   - :     ,  ,  ,    ,    ,   .     ,   ,  ,        -            .

    ?  .

       .

    - .  ,        ,    ,    ,            .    ,   ,   ,        ?           ,    ,  ,              . , -蠖   :      . ,   ,       ,       ,    .          ,       .  ,     ,    ,         .       ,       .

     ,     ,    .           ,       .          堖      .

  ,   ,    .    , ,  .    ,   . ,  .    ,   .   ,       ,        ,     .      -      .

  ,  - .

   :         .    ,       : ,          ,    ,   .       ,     ,  , ,   ,     ,         ?

  ,   ,     ,   .

  ?  .

, ,  .    ,   ,   .             .

  .

 ,  :    ,      .

   ,  ,         ,      ,              .   ,  ,         .  , ,     ,   .

  ,    ,  ,       .

   ,    ,    .

  ,     , -     .

,    .    ,   ,      .    .     .

 ,   .        ,     .

  ,     ,        ,   .           ,   ;     ,     堖 ,        .          ,        - .

-   ,     ,   , ,     ,   ,      .      ,       -    ,      .   - ;  ,     .    ,    .

   ,   , ,    ,    .

  ,          ,           ,  ,     ,  .      ;  , ,   ,  .

    ,   ,  ,    !

,          , ?   .

,   .     , , ,     ,   .     , ,     ,   ,     ,    .

        .

  ,  ,        ,      !

  ,           ,      ,   .

   ,   -     .     ,        .          . -    ,   .

  ,  ,    :  -    ,      , ,     ,     .

,    . , .  ࠖ , ,    .

, 

   :

  :   .  , ,    ,       .      .    .            .    .       , , 

   , ,   ,     :

, ,        .           ,     .   ,    ,      .  ,  ,       .

   -  ,    .    , ,    .     ,    ;        ࠖ      .

 ?      .

       ,    ,   .

    ,   ,       .      ,         .

,  ?   .        ?    .

,  .  ,      .

.         .     .   , ,       .     ,    ?

         ,    ,    .    ,        ,        .

   , ,        ,            .            .

      ,       .

    蠖 ,  ,       ,     ,        .

     .   ,  ,       .           .

   ,   ,    ,  ,   ,       ,   , ,  ,     .               ,    .

     ,   ,     ,   . , , , 堖             ,    .

 ,     ,   :       ,   ,   .

,    ,    ,  - . ,            ,  .  ,      ,                 .

!   .

       ,      ,   .      ,     ,     ,    ,     ,  .

     ,    .    -  ,  ,      ,   ,  . ,  ,    ,    ,   ,  ,   .    頖 ,      ;    ,   ,    .          ,      ,      .   ,  ,  ,   ,        :

    .    .

        ,   .     .

   ,    ?  .

       . ,      ,     .          .      ,      ,      .

,   .



              .    ,         ,    ,   ,    ,    ,    .   ,       ,     .          ,     ?   ,        , ,       .

-,   ,   .  .    -   ,      ,        .

           .

    , ,  , , .

   ,  .

     ,        ,      .      ,   .

   ?  .

    ,     .

--,    .    .

  ,  .     .

    ,     .         ,    .    ,  .         .

    ,    ,       .   ,             :     ,    頖       .  ,           ,       -   .

     ,       .    .  -      ,   !

, ,  ,  ,    ,    ,        , -        -  . ,    . ,   .     -  , -,       蠖      ,  ,       .

,            . ,       :  ,   , :  ,    ,       .

     . , ,   ,           . ,          ;         .

    ,   ,    ,     .  ,   ! ,  ,    ,      ,         ,         .

          ,      .    , .          ,    ,          .

   ,            .     ,    . .   ,    ,  .        ,  .

? ,  -,   .

?!     ,  .

   ,  ,  .   ,   .

-,      . ,  :      .   ,    ,    .   , ?       ?

  ,   -   , ,   .       , .

  :

,   .

  ,    :

   ,    , .          .

  ,       ,      .

 ,       ?  ,  .

  ,    ,    .

    , ?         ,  .

        .      ,        .

         ?    .

.

, ,      ,     .

      ,   :

     ,  , - ,                   .

  ,     ,    .

     :

 , ,        ,       .     ?

       ,  ,   - .

,    .       .    , ,       ,     ,      ,   .

  , !       ,    .  ,  ,    ,         ,       .

 ,  .   :    ,        

    ,   ,     :

,         ,   .   ,       ,  ,   ,      .

  !  -  .

   ,  ,     ,    ,      .   ,    ,   ,        ,  ,  ,  ,   . - ,    , ?         :   ,           .            .             .          ,         .   ,      ,    .

  ?

   .          :

, ,        !    ,        !     , ,  .

  ,     ,      .  -       .

   ,  ,   ,  -    .   ,    , , , ,  ,         ,       ,     - .

       :

,  ,       ,    ,   .     ,     .       ,  , ,   ,     ,  ,   ,   .   ,    ,     ,      , -       ,    蠖  ,      .   ,   ,   ,       .      , , , .   ,        ,  , .     ,    ,       ,      ,   .

     .      ,    ,     ,   . ,  ,         ,  ,       .   ,         .

,   ,  ,  ,   ,    .             ,      ,      , , .

   ,       .   :

    ,      .    ,  .

   , ,       ,   .

    .

,    .  ,   ,       ,   , ,            ,     .

    , ,   .           ?

      .

,       ,  .  ,              ,   .

       .

  ,  ,    ,  ,            .     ,    ,   .

     ?   .

 .  ,      ,         ,           .    ,   ,    ,        .

  ,   ,    ,   ,     .    ,         .

      ,  !     ,     .    ,   .

  ,   .

 !  ,        !  , ,        .

     ,           .     ,      .   ,          ,     ,       .      ,          ,          .

              .

,   ,  ,           ,     . ,     -,     .

,     ,  ?          .         -.        , , ?

     .

,   ,    .  ,        ,     .

     - ,     .       :

,    ,    .

     .

  ?!  . ,  -    . ,         !

         .  ,      .

            .       :         .

    ?   .

   :

, , .

  ,     ,    .     .

 ,    .

            ,            ,      .

  .  ?

       ,     .      ,  蠖  - .

    .    .



              ,   ,         ,    -         ,        .     -     ,    .

   ,    ꠖ      .          ,        ,           .

  ,  ,       ,    , :

,  , ,    ?    ?

.

          .

,     . ,  . , .

   ,   ,    ?   ,    ,  ,     ,    ,         .

       ,  -  ,        .        :  ,     ,   .

 ,   ,    ,    .      :    ,         ,    .      ,    ,      ,      :     ,   .  , ,     .  ,  , 蠖  ,       ,    ,  , ,   .

      .

, ,    ,   .   ,    .

-?

   .

 (      )     , , ,   .

       ?

     .   , , ,   ,   ?

 , ,     .  ,     ,      ,    ,      ,       . ,    ,  ࠖ     .     ,     ;      .

 ,      ,   ,     . ,  .   ,      .

 , ,   .    .   ,     ,    .

   ,       .   ,    ,     ,    ,                   .

  , ,          .

     ,     ,  .     ,       .       . 堖 ,  , ,  堖   .    ,   .    ,  ,  ,          :         ,  ,    ,     .

     .

    !   .  .

, , !   !   , , ,   ,     .

             . ,    .    ,  , ,   .    ,      .

   ,  .  .

,   ;             . ,    .   .

    :  -      ,      ;      ,   .  ,    ,     .

     ,        ,    .  ,      ,   ,  ,     ,    ,  ,       .

    .       ,      . ,    .  ࠖ          .   ,   ,   .

   !       ,       . , ! ,    !

          ,                 .

    ,   -.    蠖  ,   , ,       .

     ,    ,   ,    .      , ,    ,      ,       .

 , ! !

,   ,    ,   ,    .

  ,            ,       .              .           , , ,  ,    .

 , ?   .   , ?

  ,       .

      ?  .     ?

     .     ,        ,  ,       ,     .

 ,        .     ,     .

    ,   ,     ,  ,        .   ,        .        ,           .

  ,  ,     .

? , ,       .    -.    .       .   ,       .

 [1 - ࠖ     .],     .   ,      .

, ,  .    -  .

  ,     .

[2 -  (.).],  ,    .

--,  ,        .   ?

 ,  ,    ,      .

        ,         ,      ,    ,     ,   ,          .

?

     ,    ,     .

,   . .   !    ?

   ,   . ,  ,     ,    ,    ,     .

       ,     .

 ?    (     ).       ,      .

    .  ,     .

       ,           .

    ,          .         ,      .

    ,           .        .

   ?

     ,    ,           .      , ,    ,   .

  ?

 ,   .     -  ,    蠖 ,   .

 , - .   , -  .

 .    ?

 ,      .

    ,        .     ,       -,  .

 ,         .

,  ,  .    ,   .

?

.     ,   .

          ,      .     .

     :   ࠖ ,      .  ,     ,         .

       ,         ,      -,        -.

        ,   ,    .                   .

     .       ,   .

      ꠖ  .  ,   , - ,         .        

!  .  ! -  .

          :       ,   .    , ,       .

,  腠  ,    .  !  !

        ,    ,     .   ,   ,    .       ,    ,         ,   .

   !   ,    .     ?

   ,     :   ,     ,      .      ,   . ,        .

 ,   ,    .  .  .

?  . 

 ,   .      . !

    ,           ,     .     ,          .

 ?  .         ,   ?     ,    ?

 ,     .  ,   ?      ,   .    :     ,     .

 , , ,  .         , ?

      ,    ,        .

,  ,  .   .

    ,         .

,  ,  .  .

       .

    ?  , ,   ,  ,    . ,      ?

     :     .    , , ,   .

 ,      ,   ?   .              .      ,      .

           ,   , ,    .

,  . , .      ,   .      ,     ,    .

    ,     ,  ,     ,    .    , ,  ,       .

 ,  .    .   ,   ,     .

     .

! ,   .      .

     .

     ,      .     ,       ,             .

 ,   !     !  ?    ,      , , ,       !

-    ,  ,       .

,    ,   . .             ,  - ,   ,    .   ,   ?  ,      ?

     ,              ,     ,         .

,  ,     . , ,  .     ,   .

    ,   ,   ,       ,   .

      ,  젖  . ,        .

  ,           .  ,         ,        . ,    ,          .  ,   ,           .

      ,   ,    .  ,   ,        .           :     .

 ,   ,  ,          ,   ,  -    .

  .  -        ,        :      .

 !  ,    .     ?

     ,     .

        .

  ,   .     ,    .       ,   ,  .

 ꅠ  ,   .

 ,  ,     .       .

    ,   ,     ,       ,        .    ,   , ,     ,     .         ,              . ,   ,     ,   ,        .

  ,          , , ? ,    .

   . ,    ,       ,   !

, .          .    , ,       ,     .

 ,  ?  ,   ,         .    .

  .

   ,   ,     ?

   :

. ,     ,    ,          .     , .          ,     ,  ,   ,    ,      ,          ,    .   腠        .        ,    ,  , ,    ,             ,   .       ,        .     .

   ,     .     , ,       ,     ,        .      ,      ,   ,       .

  ,        ,    ,  

  ,           ,     .

   ,   ,   .    頖 . , ,    .

         ,       .

  󅠖     ,       .     ,   ,    ,   ,     .

     頖           .      ,         ,         .

    ,  ,       ,    .

- ,  ,   .

     (    )  ,           .       -,      頖  頖  .

,  . -      .   .

       .   ,     ,        ,     .     , , , -     ,         ,   .

     ,         .      ,  ,           ,   ,    ,    . ,    :  .

    ,     .    , ,    ,          . ,       ,  ,   ,    , :          廠 ,       ,    ,     ,     .

   ,         .                ,          .          ,   ,      .    , ,          ,       .

    ,   .      ,         ,    .   :    ,      ,      !    ,           ,     .  

  ,    ,        ;    ,     .

   , ,   !   ,    .     ! ,     .

       .

,  ,      ,     .  , ! , ,    ,      .   ,       !

       .     :

,       .  ꠖ   .

-       ,    .   ,   :

   . ,    .   ,       .        .         .  ,      ,    ,    .

, !    .

    ;   ,   ,     .    ,      ,  .              , :  - .      .   ,    .

  -          ,         .     -   ,   ,       - .

     ,         ,     ,       , , ,    .

        .  ,     ,         .           , ,    .     ,         ,   ,   ,       ,   .

,          ?  .     .

 ,       ,       .    ,      ,    - ,    .

    .

,  .       .  ,    .

        .

   ,   ,   ,  ,   ,  . ,  ,          ,     .

    ,      .   ,      ,      .   ,       ,    ,       , ,    .      ,     .

       ,    ,  ,  , , , ,   .       ,     ;    ,       .

            ,     .

     ,   , ,  .       ,   .      ,       - ,  ,     .   , ,    .        .          ,     : LGrimoir dle Comte St. Germain[3 -   - (.).].

          . .   .   ,     , , ,     - .       ?

   ? ,  .      .

 ,     :         ,     ,     .    ,      ,  .

, , ,  .   .

  ,     :       .

 ,  . ,         ,        .

       .

, -    , ,  .  . ,           ,   , , ,    .

   ,     ,     -  .

   ,   ,     ,      ,          .      ,        .

    , ?  ,       .

-,  ,         ,         .

,  ,   ,       .

 ?  .  ?

     .  -,          - .

, , , . ,   ,  .      ,        .    ,  ,    .        .

,  

    ,    :     ,  ,   ?

   ,        ,   :

   ,  ,    ,        .         ,       .       .

     ,     ,       ,        .    ,      ,         .

    ,   .     , , ,          -  . ,  ,      ,  ,    .      ,  ,          ,  ,  ,  ,    ,   .

 ,   ,  ,  .

    ,      ,        .     ,      , ,  , ,     !         ,       ,       .

,       , ,          .     ,    ,       .

  ,       .       ,     : , ,  , , , .         ,  ,               .

       ,      .           ;    , ,     ,      .       ,      ,   ; ,   ,   ,      .

                .           ,   .     .

         ,  ,    ,     ,      . ,   ,      ,   .

  , ,     .

            .

         ,        .         ,    ,     .

  ?  .

  ,  ,   .          .

  ,  , ,    . ?  ,    .

     ,     ,  ,    .

     ,        .              .   ?   ,   蠖 ,   . ,     ,         .  ,  -            .

         .    ࠖ        .

 ࠖ   ,     ,          .

   -      -.     ,      ,    -    .

  ;        ,    ,     .    , , .     ,   ,       .

    ,    ,      - ;       ,     .      :    ,    ,     .      .

 ?

 ,     ,    ,   :

.

  ?

  .

  ?

  .

    ?

     .

       , ,   .

  .  .  ?

.

    .     .

? ?  -   ,      . ,   .   ,     .

      ,      ;    ,  ,      .

  ,     ,      .

,  .      ?  .    ,     .

       ,  ,     ,     ,    ,   ,  , . ,      ,         ,   ,   .   ,   .     ,   ,       .     ,        .   ,  ,     ?

  ,              ?         :   ,     ? ,       .

      .  ,      .   ,      .

   ,    .

      :          ,   ,      .     ,         .     ,  ,   ,    , ,   .

    .

!    ?

     :

. ,  .

       , ,  ,       .    ,      ,             .

    ,      ;           .   ,     ,        .

    :   ,    ,    .

,   .       ,   ,      ,        ,   ,      ,   , ,     .

         .           .

,  ,  ,  ,  ,       .         . ,      .

    ; ,   ,      ,          .

  ,  ,     ,         .

          .    ,      ,        젖   ,     ,  ,     .

,  ,   .     .   ,   ,  .

   ,  .     ,      ,   ,     .

  ,       .       ,       ,    .

 !    .

,   ,     ,   .    ,      ,  ,   ,         .         ,      .

    , ,            .    ,   ,   :       .  ,    ,    :         .            .   ,     :     ,     ,   .     ,              .     ,    ,    .

,          -. ,      ,        ,         ,    .

  ,         .       ,  , ,   ,       .

    ,       ,     .    :    ,      .

    ,  .

     ,        ,     .       ,    ,     .     ,     ,        .

   ,    .      :         .   ,       .

,  ,    ,           .

 ,       ,  ,   .       ,  ,     ,   :    ,        , ,    .

   .   ,           ,  .

      :    ,    ,      (   -    ),  :   .

     ,  ;     ,    ,            .    ,      .            -  .  , ,  ,    ,     .

       ,   ,          .

       .   ,           ,  ,     ,                 . ,    ,    ,  ,      ,      .   ,     ,  .

    ,       .

    ,   .

       .

 , .   ,    ,       .

     ,    .

   ?

 ,         :

    ?

    ,           .    ,                  .

    ,   .        ,     .

.     .

 :

    .

  , ,  .

  , mo duinne.      ?

,    .    ,       ?    ?

    .

  ,    ,       .  -  , ,    .

  ?

  ,    .        ,     .

                 .    , ,     .

   ,   ?

          .   ,    ,  .

,   .   ,     . ?

.

 ,      .               .       .       :

 .    ,     ,    .

    .      ,    .        .     ,  ,  .

,  . ,     .

   ?   ?

     .        ,        .      ,   ,    .

  ,         .         ,   ,   ,    .    . ,   ,   .

 .

     ,  ,      ,   .

  . , ,  .

         .       ,     젖      .

Mo duinne,    . ,      mo airgeadach.  .   -,  ࠖ   . Caiman geal.  .

       .        .           ,   .   ,    .

,  .      .     ,     , .      ,    .         ,   ,     .



    .      ,        ,  ,     ,       .

    ,    ,       .   ,  ,        ,     .      ,         , ,    .

 ,    .

   , ,   .

 !   .     - .          .

  ,   ,        ,             ,   .

 ,  ,       .     .      ,  ,    ,   ,    ,      .      ,        ,   .



 ,    ,   . ,     ,  ,   ,     ,  - .

      :      ,    .      ,     .

    ,      .   ,    .

 ?  .   ?

    .

? ? .    ,     ,   .  ?

    .     .

    ?

.

  ,    .

 

   :      .    .    - ࠖ     .

    ,    ,    .     .   ,        ,  .




 25.   


-           .     - ,     - , -    ,      - ,  ,      - .             -  ,      .

  ,    ,  ,        ,      .      ,     ;   ,         - 堖 - ,   , . , ?

 ?      ;        . ,  ?

?       .

         .              -.

  -,  ?  , .

 ,    ,     . -     ,   ,   ,   .     ,         .   .

,    - .  ,   .

  .  ,   ?

   . !

 ,     .       ,        ,        .       - . ,   ,   .     ,   ,         .    .

,  .  ?

       ;         -.        .    , , .     . , , ,    .



             .     ,      ,    .

     , , ,      .



  ,      ?

  ,   ,        . - -,     .

 ,  .     .     ,      .       ,     .

   ,     ,     .

   ,  .    ,    .

  .   ,     , ,  ,   .    :    -   ,        - .   ,      ,   .

-?

.   ,  .     - ,     .

 !     ,   ,    - .     ,   -      , , ,       .   ,    ,       .

  ,      ,  ,   ,   ,       .      .    ,   . -,    ,      .

 ,  ,  ,     . ,     :     ,  .

 ?        -  ?

   ,       ,       .     ,     .

 ,    ?  .    .   ,    ,  ,    .       .

         ; ,    ,       .          .

 , ?   ,  .   ?

       ,  ,   ,   ,         ,    .

  ,    ,  .  ,   ,      ,     .

     ,   ,       .      .    :   ,     .      , ,  ,    .  ,    .

  ,     ,       ,     .    ,          .

    ?  .

 ,    .     ,   ,  .

-,   . , ?

    ,  ,    ,     .  ,    .  ,   蠖   ,                  .

  ,    ?    ,  .

         ,  .     ,      ,     . ,  , ,     ,    .

          :

      !

     ,     -  .

,  ,      ,  .      ,    .    ,    .

    !  .     ,     .

?!    -   .    ?

   ,              .

 :

--!  ,      .   :  ,    ,       ,      .       .

     ?   .

  :

 ,  .

      .

 ,  ?

, ,   .    ,  .       .      ,     . , ,    .

,   . 

       ,       ,      .

,  ,         , ,     .  ,       .    ?

  ,  , ,    .

     , , , .

     ?

          ,    .

     ,   .

,  ,  ,  .

.   ,     . ,  ,    ? ,        .

    .

,     ,    

 , ,  .  ,    ,    ,     ,   .

         ,           .

,  .   ,   ,        ,    .      ,          ?

     . ,      .

,         ,   .       .    ?

 . , ,       ,     ,   .           :   , ?   , ?     , ,    .  ,   ,              ,    ,        .

     ,    .         ,    , .

   ,      ,   .      ,    ,    .    -    .   ,       ,     ,     .

  ,  堖   ; ,   ,   , ,       ,  ,      ,      :

,    ,    ,   ,     

     ,  - .     ,   ,      ,      .    .

   ,  ,       .   ,       ,   ,   .     .

 ,      ?     .  ,         .            ,  ,          ,      .               ,             .

,     , 젖 .     ,  .

,  ?  . 

    .

  , ,     .    

   ,  ,     .

    ,   ,        ,   .

   .

     ,  , 

  ,      ,      .

 ,  ,      .     .        ,     .

    ,      ,    ,  .

         ?

,     ,   .  ,          .      ,     ,      .           .

  ?     .

 .

?

 -   ,    , 젖  -     , ,  ,   .

   ?        :  , ,    , ,   .

 ,     .

    ,     ,  ,      .

?   .    ,   ,   .  ,    ,    

     ,   .  .

- -  !      (  ,     ).

,  . ,   !

  ,      . ,  ,   蠖   ,        .    ,      ,    ,    ,      .       ,       .

   ,  . .      .     ,   ,  ,      .        .  ,   ,  ,       .

      .

, ,  ,   . ,   .  .  .  蠖      .  .   .   ,   .

    .

   , ,   ,   . , .

 ,     ,   .      ?     ,  .      ,     .

   ?  .

  ,     :

,  .    .  ,    ,   .       ,      .   ,   ,      .  .

     .        ;     ,    .     .

     ,      , .

   ,         ?

 ,  ,    .

 . ,   ,    ,      ,    .       ,         ,      ,   .

   ?    .

    .   ,   .     - ,       .

, ?

  ?   .        .

  .

   ?

     ,      .    ,       .      .            .     ,  , ,       ,  ,   ,    .

   ,  ,   ,       .  ,    ,   .   .    ?

   ?    ,   ?        ,       .

,         .

     ,     ,  ,      :

,  .



   .                   -.  - ;      .

,  ,    .

      ,   .

,    ,  .    ,  ,    .

        ,       ,         .

         ⠖ ,       .  ,              .

        ,   .       , 頖   .   ,  -        , ,     ,     ,   .

     , ,      ,      .

            ,       .

   , ,       ,   ,  ,   ,     ,   ,    , a  ,       

   .      .

     ,   .      , ,   ,    ,   .

   ,      ,    ,     . ,          ,     , ,            .

   ,     ,  ,       ,  ,      ,   ,  ,    .  ,        .

  ?    .

 ,  ,  ,   .      ,     ,   .

?!     !    ,  .       ,     .

       ,    ,      .

,       ,     ,             , ,      .     :  ࠖ  .    , ,   .        ,       .

     ,     ,  ,     .      ,      .   ,     .

       ?   .

         .     .    ,       .

   ,  ,   .     ,      .     ,    ,          .   ,    ,    ,   ,       ,  ,    ,        - .

          .

      .   ,   ,  ;          ,    .

    ,     ,     ,  ,   , ,      . ,   ,    .

  ,       ,   ,      .

 ,      .

 ,     ,       .       .  ,       ;          .

     ,       .

 ,     ,  !    ,          ,     .       ,       .   ,    !

, ,    ,      - .        : ,    !

  ,   ,         ,    .

!        .               .    .        ,      !

    , ,           ,    .   ,         .           .

         .        ,         ,    - ,      .    ,     ,    ,   .    ,      :   ,             .

     ,     ,        ,  ,       ,   ,   .      ,      ,    ;    .

      .     ,       .       ,     .

    ,  ,       ,     ,      .      ,    ,      ,             .     ,      .

 ,    !    ,        . ,  ,      !       .

     :          . ,      .     :

   ,      ,   !      . (     ,    .)     ,      ,      .    :   ,  ,            . ,   !  :       .          !

  ,   ,        .

    ,   ,    . ,    ?

 ,  ,    ,      ,     ?

,  ;   ,  .

     ,       .

              .          ,          .    ,    ,          ,      ,    .

  !  .       .

, ,   ,      .

,   ,  :   , ,      ?

   ,       ,  .

    ,    .    ,       .           .

 !  ,  .     .    ,     .

    .    , ,   .

    .

?  .      .    , ,  ,     !

       .  ,    ,   :

,       ,         :     !

       .    ,           .    -  .

,      .  ,    , ,      .    ,    ,        ,         ,          .

          ,       -   ,        .  ,  ,  ,         ,      ,        .

    ,      .       ,           -   .

  ,  ,    ,   -  .          . ,    ?                ,     .

     ,              .    ,    ,      ࠖ   .

       .

  , ?

 , ,     ࠖ       :       .

   ,  ,  .  .

   : ,    ,    ,        .            ࠖ       -  ,             .

?   .    ?

      ,     .

 ,         ,  ,  .    ,       ,          ,    .

 ,   .      .        ,    .      ,           .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/diana-gebldon/chuzhestranka-kniga-2-bitva-za-lubov-63604518/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


ࠖ     .




2


 (.).




3


  - (.).


