 .  3- . . 2
. . 

. . 

. . 


- ,                     XIX . . .  (18061856)     ,        - . . .  (18081856)        .     ,  . . .





., . 

 .  3- . . 2





 I. -     . . 





 I. - 





1.     [1 -   1828.  :  . 1828. . 8. 6. . 171196.  .]


     ,     ,           .          ?      [2 - ,    ,  ,              ,  ,    ,             - , , ,    ..;         .  . .],          :  !   !    !    ! ..?        <>     ,     ,  ,          ?    ,         . ,  ,  ,      ?

,         ,   ,   ,         .       ;  ,          ,     .  :        ,          , , ,     ;         ,       ,    ,  ,      ,  ,      ,  ,   :    .          ,  :    ;      .

   ,     ;                ,    . ,      ,          ,   ,  ,   ..?             (la mani?re),          ,      ,             ,   .   ,    ,             ,         ;       ,   ,        ,         ,            ,      .   ,  ,        ,   ,     ,    .   ,    ,      ,      ,    , ,  ,   :      .        ,     .           .

,    ,        [3 -           31  1828.      . .          . . . .],  ,      ,      ,     .                  .

  ,   ,      , ,  ,    ,     ,        ,      -.  ,    , ,  ,     ,    ,      .         ,         .

                  ,      -.          , ,   ;      ,  ,   ,    , ,     .            ,    .   ,  ,      ;          ,      ,     .  , , , , , , ,   ,   ,    (,  ,     ),   ,     . ,     ,     ,     ,        -     -.        ;     -     ,     ,      ! ,    ,     , ,    ,  -       .  ,   ,     :    [4 -  (1780)   . . . .] , ,     ,    ,    ,    ,  ,      .   ,                         ,          .       ,          , , , ,    ,  . , , , , ,           , ,    ,    , , .    ,    [5 -    ,     () '   .  .],    ,           .

,  ,     ,           , ,  ,         ,     ,   ,   ,     , ,  ,    .  ,  ,        ,   ,      .

      ,      .

        ,       ,     -,         ,              ,     .      ,   ,        ,  .         ,       .    ,  ,   ,     ,          ; ,  ,       ,   ,          .

            ;          :    ,   ,    ,          ,            ,        -,       .

 ,       ,    ,  ,    .   ,    ,    ,   ,        ,     , ,  ,  ,            .      ,      ; ,    ,  ,  ,        ,    ,  ,     ;         ,       ,       . ,  ,    ,    ,       ,      ,    ,        ,       ,    , ,  ,    .        ,     .            .  ,       ? ,  ,            ,        ,      .

       .        ,    ;    ,          ,    ,   , ,   ..,    ,   ,          .  , ,   ,   ,    ,    ,        .        !      !  ,   !     !            .

  ,  ,         ,         .         ,       :    , ,   ,  ,  ! ,    ,   ,      ,          .          ,     ,  . ,        ,      ,          .     ,      ,      ,         , ,    .

       .  ,   ,          !            ,       ,             .          , ,  ,    ;     ,       ,    ,  ,  ,   ,   ,    ,  ,    ,      .         .

       [6 -  . .   .  .],     , ,           .    ,   .    , 

		   [7 -       ( . . ). . 1.  .];

     ,     - ,     ;             , ,  ,      ,    .   ,       ,     ,     .

       ,               .   , ,    , ,   ,     ,  ,  ,      :  ,   .

       ?    , ,    ,         ;      ,    :             .    , ,    ,    . ,     ,   ,   ;        ;   ,      ,        ,     .        .  ,  ,     ,          ,  ,   ,       [8 -    ;   ,  :   ;        .  .].         ?     ,  ,      ,            ;          ;          ; ,   ,     ,  , , ,    ;      .

,  ,           ;  ,       .     ,          , ,      ,       . ,  ,      ,     ,      ,     ,  , ,   ,        ,      .

,  ,    ,  ,    ,     ,  ,          ,  ,           .   -        ,             ,      . ,  ,    ;    ,  ,   ,      ,  ,  ,   ,    .        ,           ,    , ,    ,          ,   ,   .

    ,        .      .   [9 - .. .  .]    1827 [10 - .:  . 1828. 1.  . .],      -         .   :     ;        ,     ,    ,     ;         ,   ,   ,  ,       ,    .

         :  ,  ;          .

         ,      ,    ;    ,   -  ,      ,    -[11 -     - (18121818).  .].             ,     .

 -,  ,      :        ,  ,  ,    .       ;   ,        ;            -?

,       ,     .

      , .  ,          .          ,          .        ,     ,    ,    ,     ,   , ,  ,   ,    ,    ?     -    :  ,  ,  ,   ;          ,   .   ,      ,             ,       .

 ,       .      ,   ,      .         ,       ,  ,     ,    .      ,    ,       ,   ,      ,

		   
		    [12 -    . . 2. . 2.  .].

      , <>    ,     ,     .      ,       .

-       ,      , ,    ,       ,   ,    .

 , ,               .      ,    ,         :       .

    ,  ,         ,   , ,    . ,   ,   , ,        -      .

     ,           ,        - ,        . ,       ,  ?      .

  , ,     .       , , , , , , ,   .     . -       ;        ,       [13 -     .    ,     (1827. . 1. 1).  .][14 -       ,        .  . .], ,  ,     ,      -.     , - , -   , , - ,    ;     ,     ,               ?

               .       :         ;    , ,   , , , , ,   .

 , ,    ,  ,    ,        .  ,   ,    ,        .         ;      ,      .

       ,   ?          ,      ,      ,       !

         . ,   ,    ,  ,  ,  ,     ;  ,  ,       ;    ,       ; ,  , , ,        ,  , - .

    .   ,  [15 -     ,       .  . .],   ;            , ,        ,  ,   .

       ,      ,      .  ,  ,         .     ,            :    .

  ,   ;    ,  ,     ,    ,  ,    ,       ,  .    ,          , , ,   ,    ?            ?




2.     (    )[16 -  :  . 1828. . 8. 7. . 352354.   . . ,          (. 241289),    . .    :       . ,      ,  ,          ,   ,    .  ,      ,            (9. 11.    . .),         . .]


   [17 -   .  . .],   . . .[18 -      . .]         ,    , ,     .    ,    ,    . .      ; ,       ,  ,  -   ,          .          [19 - ..                (, 18061807. . 14).       ( 1807)      I      ( 1807). .], , , ;    .    ,     16 .          (  37- ,    1827 ) .      . ,         .        ,     .  ,  ,      ,     ,  .   ,       .     ,      ,  ,  ,         ,  .     ,    .      ,     .     .   , ,   ,    ,              ,   ,     ,  ,          .




3.     1829 [20 -   1830.  : . 1830. . 984.  .]


        ,        ,     29 ,       ;           ;              ;       ,      ;   (,  ,   )                    ,       ,       .        [21 -   1828.,    1826 (),   .          ,        ,     .    -      . .].

      ,   ,     .       ; ,     ,        ,           .    ,   ,   ,   ,             , ,    ,     .

,        ,                ,          ,         ,    .

        ,      ,     .      ,     ,     .

           .         ,       . , -   .         ,  , ,          .   ,      ,          ,      .

       . ,       ,       ,                  , ,    ,   ,   ,   ,        .         ;       [22 -   . .  . .             . .], ,  , ,   ,        ?             .     ;    ,      ;   ,  ,  , :  ,       .

  ,           .  ,   ,      ,    10  ;       20,     200 .  ,            ,     ,    ,    ,     ,       ,     .    ,  ,  ,      :   [23 -     ,  . .      ,    . .].

   . ,        ,  ,  ,  ,          ,        ,      .

 ,          -.   ,         ,            ,  - [24 - .:  ,      . . .     . .].      ,    [25 - ..   1781.        . . . .],      ,   ,    ,    [26 -           le Catholique 1829 . . .   .         (1828)  . . .]!

      ,         .     ,         ,      . ,      ,    .       ,        ,     ,       .       ,                     .       ,     ; -      ,  ,    ,  ,       .

,  ,        .   ,      ,    ,         ,      .       ,    .    ,  , , ,     ,     ,     ,     . -    . ,       ,   ,  ;  ,     ,          .   ,     .

,    ,  ,   ,   ,   ,      ;   ;    ,  ,   ,   ,  ,   ,   ,    ,            .              :     !        ,     [27 -     1812. . .         ,  黠 .].

  ,        (   ,       )[28 -         ,            , ,  ,     . . .. .     .   1830    . . .      . .], ,  ,    .     ,      ,   ;         :    .

    .            .       .    ,    .   ,       ,         .        :   .

 ,    ,    ,           :    .         ,        .

  ,      :     ,  .        :     ,        ;     ; ,     ,  ,        .    ,      ,                 .

       ,  ,         {}.          , ,  :  ,      ,   [29 -  .        1827. .]. ,         ,        ,  ,     .           ,      . ,    ,           .

        :   ,   .      : ,    ,               .

         .    ,   ,                 ;         ,         ,   ,      ,   ,      .

,     ,  XII    [30 - ..       .  12- .   1829.,   . . . .],    ,    ,    . XII    , ,     ,  ,  , ,      ,  ,    .          .    ,        ;    ,        ,      .                .                 .

     ,      ?           .   ,                ;                  ; , ,  , ,       .   ,          !     ,              ,  ,     .            .          ,            .   ,       ,        .

         :   ,    ,     ,      .          ,      !    ,    ,    ,  ,         ,        .        ?                 ,          .    ,     28  29            [31 -   ,    . . ,   .   .  (1818. . 11, 12. 1829. . 3),         ,           . . .        ,          ( . 1828. . 12. 2324. . 378389).  .                . .  (1835). .].       ,  , ,    ,              ,    ,   ,   .      ,   , ,   ,             ,     ,        .   .   ,      ,      ,      .   .     .

        ,      [32 -   . .           ,   . .  ( . 1829. 12). . :  . .   . ., 1829. . 1. . .].     ,           .    ,     ,     ,              ,                .    ,   ,     ,    .  ,            ,       .  ,   ,           ,         ;           ,                 ,     .       ,          ,     ,    ,     ,          ,    ,     ,  .

        ,         :  -.      ,              ,       ,      ,            ,  .           ,       , ,  !  ,   ;  ,      ;       , , ,      ,      .    :            ,       ,        .  .

     ,          :  ,   3-         [33 -   . .         ( . 1829. . 3)      : ,                   . .].

 XII   ,      ,   ,    ,    ,   .   ,   ,    ,     ,           [34 -             .  ( . 1829. 1516), .  ( . 1829. 89),     .   .  (. 1829. 12)     ( . 1829. 15)    (. 1829. 17).     .  (  1831 ).  .].       .

 ,              ,       .        ? ,     ,           ?      ,      ,      ,     ?

       (  ),       ,  ,   ,      ,     ,          .       :          ,     [35 -      :    . <>          .    :     <> ,      , !     . . ,      , . .      1831 . .].  ,    ,   ,     .    ,    .

   ,   ,     .       ,            .      ,   , . [36 -   .      :    . . .],        ;      ;        ,            ;  ,  ,         ,   [37 -      ø ,        ,   .         .    . .         . .].

   ,   ,       ,        .       ,    ,   ,    ,    ,         .           ,  ,          ,     .            ,      ,     ,        ,       .        ,    ,       .               ,   ,  ,          .           ,         ,              .

     ,          ,         ,              .

          ,            !      . .   , ,   ,                      .

      ,         .          ,      :      ,     ;      ,  ,   ;   ,  ,    ;  , -  ,     .

       :   ,   ,   ,   . ,           . , , : -  ,     .

            .      .   ,    ,  . .   . . [38 -    . .          . . .    . .     - ,      . . . .].     .

   ,    ,        ,        .       ,   [39 -   . .          (1830. 6. . 331),     . . . .]. ,  ,       [40 - ,     . .     酻 (. 1829. . 1). .]. ,       ,     ,     [41 -  . .        (-)   1829.      1832. .]; ,     ,       :   ,            .               .   ,     ,         ,     , ,  ,   :  ,     ,    ,    ,      .               .    ,   (           !),   ,     ,       ?      ,             , , ,        .

    ,     ,     ,  [42 -        - . . . .].                         .       ,     , ,      [43 - ..     -  . .], ,   ,  .       ,     ,    .

   ,    ,       . . ,      [44 -  . . . ., 1829. . 1. . .].   :  ,     ,        :

		    !
		   ,
		     ,
		   
		   .
		   ,   ![45 -    . . . . .      . .]

        ,     ,  ,   .        (      );          ,    ;     ,     ,   ,    ;    , ,     ,    ,     ,     ,       ,    ,  .            .      ;           ,        ,    .          ,  

		   ,
		   , [46 - ..    ,      . .    ø. .].

        ,          ,   .  ,        ,   [47 -    . .         .            ,    ,     (1824),       ,          . .].   ,       ,     [48 -  . . . ., 1831. . 2. . .].

     ,     ,    , ,  ,    ,   ,   .   :      .       ,          ,    ,  ,     .    ?   ?

,            ,       .        .       .       ,    ,        . ?  ?  ,     ,     ,       .

        ,        , ,    ,       .     :    ,  .      ?      ,      ,   ,   :        [49 -     ,    ,    ,       .                .         Cousin,       ?          Villemain,     ,            ? -             ,       , ,        ,     ,                 . , ,     ,      ,          :      ,   -       . . ..  (Cousin)     . ,    .  , , , . .      : Vie des po?tes francaois du si?cle de Louis XIV (     XIV. 1813). .].        ,  ,      ,  ,    ,    .     ?         , a          ?

 ,   ,     ,     -  ,   ,     .

      :    ; ,  ,    ;  ,    ;  ,     .       .    ,              ,  ,   .    ,     ,   ,         ,   , ,   ,    .

 ,         [50 -      ,  , . :     ,        . .], ,   ,       ,  [51 -     (    .)   , . .    ,  ,    -,       . .],   -[52 -        . .  . .],   [53 -        (    .   . )    (1828). .],       , ,     ,    ,      .

  ,   ,   .    ,     ,      ,        , ,  ,    ,      .   ,     ,                    ,   . ,      ,     ,   ,    .    ,      ,     ,   ,    ,     .            ,      ,   ,   ?          -   ,          .

    ,         ,  ,         ;        ,   ;        ,      .

    [54 -  .   (18251828). .],    ,  ,     ,    ,   , -   ,    ,      (      )      ,         .   ,  ,         ,      .   , ,  ,  ,    ;     ,      ,  ;        ,  ,      ;  ,     ,       ,  ,       ?

     [55 -   . ., 1829. .].  ,  ,         ,        .

        .          .           ?         ,     ,    ?           [56 -      . ,       ,     ,  - ,    .       ?     ,              .         . . . ø     (1787). .];  :        ,        ,       .  ,    ;       ;      ;              ; ,               ,        .      ,    :      , ,   ,  .

  .     ;      ;      , ,      ;          ,         ;            [57 -      ( .       1829 ,       //  . 1830. 2).  . .      .  . .   ,    ,    .     . .],         ?

         ,    ,       ,  ,         .

    ,       ,          ?        ,    .     ,  .

          ,         .   ,        .   ,    [58 -      .        ,    .   -       ,     .    ,    .         1792. . . .          (,   .). .],       .  ,  ,          .  ,      ,         .    , , ,       ,       .

  , ,  , ,      .         .      .      -   .

            .   .           ,        . -     ,         .      .

        , , , , , , , ,  , , , , , , [59 - ,    . . ,    (1829). .], , , [60 - ,    . . . .], , , , , , ,   .      ?       ,           .  ,  ,         ,                .

            ?       .        .       .      - ,      [61 -  . .                         1829  (1829) .],   ,    . . [62 -     . .         (1829. . 1). .],   ,  [63 -     . . -. .].

        :         , ,   ,   ,       , , , ,    ,      ,      .  ,       ,       ,       .    ,    ,  ,  ,  ;     ,          , ,     ,        .

     ,      .       ,            ,  ,   ,    ,     ,       ,      , .

       ,    ,   .      ,      ,       ,     ,   ,         ,          .

       ,    , -     -    . ,  ,    , , ,   ,  ,   ,     ,          .      ,        [64 - .. ,    ,   ,    ,     -.        . . .     ,   -. .],    .  , , , , -, .   .       ,           ,   ,  . ,      ,  .     :      ,      .

        .       .  . -               .  .    ,    ,         . -      .         - . -   ,    ,        .        ,        . -     ,        - ,        ,      .

          :      [65 -     1829          ,    . . . .],  -     . ,  -  .   . ,   -  ,     . ,    . , .    ,    . . -           . -     .    ,  [66 -  .       .   .  .  (., 1829). .],         . . ,     ,   .

 ,    , ,  ,        .          . ,         : , , , ,   .    !   ,           ;      ;           ,       .        [67 - . . , ,        .  (  .),  . .       (1827. 7).       :     ( . 1825. ),  (.        ,  . . -. ., 1826. . 1)  . .]:        ,       .

 ,  ,  ,         -,       .      ?           ,               ,            . ,      ,                        [68 - . .        . ,             (.: . .). .].

        ,      ,         , ,     .           ,            .

         ,    ,   [69 -  . .     (. . ):       . ., 1829;  ,     ,   1817 . ., 1829. .],      ,  - [70 -    :         II    I.  - . .  / . . ., 1829. . 12. .],        ,      .  ,          .  :    - [71 -   . . . .];  ,    - ;   - [72 -  . . . .];       ;  -   .  ,        ,        . [73 -    . .     1818.,  -        .      ,       (1814. . 13), ,   (1822),   . .]:  ,           .

 ,    ,   ,        , -  - [74 -       .      ,  ,    .       (1829),    (1831)  . .]. , , ,  ,    ,  ,       , ,    ,             ,          .   ,     , ,  ,   ,   .     ?  .       ,   ,      [75 -          . . .],   ,   ,  ,       .

,       100 000   ,  60 000  , 60 000  ,  15 000  ,            ,   .    ,   ,     .

    : ,  ,  - .[76 -    .:   /  . Ѕ ., 18281829. . 12.    . . . .],    . ,  [77 -      .  (., 18291830. . 12)    . . . .].     ,      ,      .

         .  , ,                -     .

            .  ,  [78 -    ,    18251834. . . . .]    ,           ,  [79 -   ,  . ,      ,       . .]     , [80 - .  ,    ,     18281830.  . . . .]      , [81 -   ,  . .   18271830. -.        ,      (   ). .]     .

   ,     ,  ,         ,  ,     ,        [82 -     . . . .].  ,     ,         ,         .

        .       ,  [83 -    () (   1829 )  - . . -, ,  . .],         ,   ,        .

       ,        ,      ?    -   ?

                   ,              .     ,   ,  ,      .

            ,   ,        ,  :   ?       ?    ?[84 -   . .                 . .   1877.   :  <>  :   ?         ,      ?   ,  ,  ? ( . . . . . . .., 1929. . 12. . 206). .]

      ,      ,     ,   ,      ,         ?

   ,          ,     .  :   ,   ,           !

       ,  ,         ,    ,   .     ,  ,        .

     :       ,    ,    ,        :        .

        ,  ,    ,  ,          .        :    ,  ,  ,  ,        ,     .

, ,  (  ),        .       ,      .

        ,       ,        ,      ,        .

      - ;        ;  ,  ,   ,     ,          .

          ,  , , ,  :       .

    ,               .

          ,             .

           ,         .

                .

      :       .                     .




4.     1831 [85 -   1832.  : . 1832. . 1. 1. . 102115. 2. . 259269.  .]


   ,     .

  ,          ,    ,             ,    ,   [86 -    . .      1820- .;      . . :    ,          ,        ( . 1829.).  .].

    ;  ,       ,         ,      ,    ,        , ,                 ,         ,       .

 ,    ,       .   ,   ,        ,      ,     .

     .    ,     ,  , ,         :     ,   ,   ,         ,     .

  .     :          .        ,   ,     ,             ,          .             ,     ,   -      .

       ?   ,    , ,         .       , ?   , ,          , ,     .      ,        ,      ?   , ,         ,     .

,                       ,             ,               ,                  .

 ,      ,                      .        ,    ,      :   ,        .         ,     ,    .       , ,   ,            ,        .      ,  ,     ,      ,   ,           ,       .


 

 ,   ,       .      ,  . , ,      ,      [87 - . .          ,  ,  .      . . ,     . .],         ,        ,            ,   ;   ,  ,  ,         ;  ,     -          [88 -     ,     (  ).  .].

            ?     ?  ?  ?  ?   ?      ?       ?       ?       ?

 ,         ,       ,          .   ,   ,        .     ,      ,       ,            ;   - ,   -,     ,                   ,       .

      ,   ,          ,  .       ,  ,             ,       ,    ,    ,    .     ,          ,                    ,    ,      .

 ,   ,    ,      ,    ,        , , ,       .                       .

   ,         [89 -       . . ,    - .  .].        ,            .     ,  ,          ,      ,           ,          .     ,    ,      ,     ,     ,   ,     .  ,     ,            ,     ,    ,       ,          .

             .  ,  [90 - . .     .  .],    ,     ,   ,       . ,   ,      [91 - . .      . ,       ,     ,        .  .]    ,       ,    ,     . , -,   ,    ,   ,   ,    ,       ,  ,   .                 ,         ,        ,    ,     .

   ,    ,   ,   , ,   , .

,  ,    ,  ;  ,             ,     ,   .

 ,  ,       ,   .     , ,  ,  ,       ,   , .    :        ,    ,    .  ,        ,          , ,    ..       ,       ,  ,  ,   ,      .      ,  ,  ,    ;     ,   , ,    ,     ,   :      ?

,   ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,               :    .          ,    ,      ,              ,   .       .

               ,  ,   ,     ,   ,      ..,  ,                 ,  ,  ,  ,             ,      ,        .

               ,    ;     ,           ,     [92 -        .  .],   -[93 -       .  .],   

		Pendant l'horreur d'une profonde nuit[94 -     (.).   .   ( .  ).  .],

, ,          .    ,    ,         ,        ,   .

  ,  ,       .       ,       ,   ,  ,   -    ,     ,     ,      ,    ,    , , ,      .        ,                    ,  ,  .

      ,  .          , ,   [95 -  ໠  .  (1803).  .],  ,  [96 - 仠 -   (1817).  .],    :      ,    ,     .

 ,    ,     ,  ,          ,      ,  ,  ,   ,   : , ,      -   ,    .   ,  ,   [97 - 黠    .  .],             , , ,                 ,        - ,         .      ,  ;       :               :   ,   ,     ,   ,   ,    ,    ,     ?      ?  ,   

		  
		  [98 -     . .    :          ( .  ).  .].

    .       ,        ,     . ,      ,      ,    .    ,  ,         , , .

     ,       .




        ,    :     ,    ,        ,              ,  ,  ,    ,     .     ,               .

          .     ,   ,     ,      ,              .

   ,      ;     [99 -          ,     ,   ,           ,   10  .           ,            .  . .   (. 1831. . 3. 10)   . . .      . ,    (1832. . 1. 2)  .  .].

  ,           . .

 ,    , , , -,     -.     ,     ,     - ,   - , - ,     ,    .        :     ,  ,  ,         .  ,         ,         .

  ,  ,           .  ,   ,     ,     . ,     ,          ;        ,             .

     ,      ,    ,   ,     .

   ,       ,       .  ,  ,     ;  ,    ,    ; ,    ,      ,            ,   .   ,  ,  ,        ,       .

     ,     ,  ,       , ,   ,       ;     ,    ,     ,  ,        ,            ,    [100 -    . .     .   (1829),      .  .].

       ,         , ,      ,          ,  ,      ,   ,            , ,       ,  ,   ,    ,       [101 - Le sultan,  , n'est point mu de la voir dans cette posture ridicule et de dsespoir, et le moment apr?s il est tout tonn que Zaire pleure. Il lui dit cet hmistiche:Zaire, vous pleurez!Il aurait du lui dire auparavant:Zaire, vous vous roulez par terre! . .,  ,   ,        .    :,  !         :,    ! (.)     . . ,   2-      .].

    ,      ,    ,      ;       , ,  ,   ,        .             ;       ,   ,    . ,    ,        ,    ;      ,           ,      .   ,   ,  ,    [102 -   .             (., 1831),  ,       . .];    ,      ,          . , ,  ,  ,  ,   ,     ,             ,        ,         ,   ,       ,    ,    ,    ,    ,   ,   .

 ,  ,        ,     ,     ,                .  ,      ,      ,       ,   , ,    ,  ,        .

    ,    ,    .       ,       .  ,        ,       ,     ,          ,         .          ,      ,   ;    ,                     ,    ,   ,      ;          ,         :   ,      , ,     ,   ,       , ,     .        . ,    ,       :

		  ,
		  ,
		  
		  ,
		    
		  [103 -  . . .       . .].
		

     :

		,  ,
		     ,
		   
		,  
		,   . 
		  ,
		  
		  ;
		,   ,
		     
		   .

      ,    ,    :

		  
		 ,  ;
		   
		    .
		  ,
		  ,
		   .
		   ,
		   ;
		    
		  .
		   ;
		   
		  ;
		    
		   ,
		   .

		  
		   
		

     :   ,                 ,  ,        :

		     -
		 , 
		    .
		   ,
		   ,
		    .
		    
		   .  
		-  .
		  
		 .  ,
		  ,
		  .
		  
		 ,  
		     .
		  
		    ,
		  
		   ,
		    
		   
		   ;
		  
		     .
		     ?
		!  
		    ?
		     
		   
		   ,
		    ,
		   ?
		,   ,
		   
		  ?
		,  
		  ,
		   
		  ?
		    ,
		  ,   
		  ,
		   ,
		   ,
		  ,
		   
		  ?

		 ,     
		   
		  
		  ,   .

        ,              .       , ,  ,    .

,     ,   ,     ,    ,[104 - ..       . -,    ,     .      1830. .        .         ,        . .  (4  1832). .: . . . 4. .]  -  , -  , - ,        .         ,    ,   ,        ,   . ,         ,     ,  . ,     ,       ,    ,       .       ,     ?

 ,  ,   ,                 ,    ,       ,      . ,   -   ,      [105 -     .    ,  .     . .],     ,      ,         ,        ,           ,    .




5.     [106 -   1832.  : . 1832. . 1. 1. . 4851.      . .   . .]


    [107 -   ,      ,   ,               IV .               ,  .  (   )       . . 13  . . . . .     . . .   (1831. . 4. 13)       IV .  . .]      ,           . ,  ,       ,    ,  ,  ,      .       ,                  , ,          ,      .    ,           ,   ,   ,            ,     .   ,   ,   ,      ,        ,           .   ,      ,       . ,      ,     ,        ,    ,    ,        ;  ,      ;      ,  ,       ,   , -,  :     .

         ,   ,     .   ,  ,    ,       ;   ,  ,          ;          ,       ,    ; ,     ,  ,   ,     ,        ,    ,     ,        .     ,  ;          .     ,                ;   ,     ,      ,   ,     ,    ,    ,    ,    .     ,       ,         ,     ,        .

    , ,   -,           ,     ,   .   ,      ,         ,        ,     ,       ,     .




6.   ໠   [108 -   1832.  : . 1832. . 1. 1. . 135141.  .]


           . .    [109 -      27  1831.  .], ,            ,    . ,    ;            ,      ,   ,      ;                 ,   ;   , ,         ,            .      ?      ? ,  ,         ,    ,   ,  :

-, :     ?[110 -     . .    .  .]

,   ,   ,       ,       ,       ,   ,      .        .        [111 - ,  :  ,      !  . .];     ,    ,     ,         ,    ,  ,     ,   ,       .    ,   ,      :    ,     .      ,   ,           ,      .   ,     ,   ,   .

  ,     ,        ,   ,             ,       ,        ,            . ,  , ,  ,  ,     :    ,          ;  ,      ,             ;  ,         ; ,           ;   ,      ,              [112 -        . .    . .     1825.: ,   ,  .      ? ? ?    ? ?  .     .  ( . 1825. . 101. 10).  .],   ,  ,    ,  ,   .

   ,      ,               .      ,   -      ,     ,   ,       -         .

,        ,    , 

		     .

       , ,  ,      .      ,       ,         ,   .

       , ,   ,    ,     ,        ,  ,   ,    ,  ,    .  ,     ,    ,      . ,    ,         . ,        ,  ,      ,       . ,  ,  ,   ,      ,  -        ,  ,     .         ,        ,       ,  ,  ,       , ,        .    ,          ?      :  ,   ,             ,       ,  ,  .         , , -.  , ,          ;         ,             ,     . ,      ,     ,  , , ,     .           ,      ,    ,                   ,  .

          :       ,  ,   ,    ,    .      ,    ,     ,    ,              :    ,    ,                 .                   .  ,      ,            ,    ,  ,  .        ,      ,          ,                      .




7.    1832 [113 -   1832.  : . 1832. . 1. 2. . 285289. .]


        1832 .   ,   ,    ,  , .      .          ,    (. .), , , . , ,       .       ,    ,                 .

		  :  [114 -      . . ,    . 1832. . .]
		       ,
		    ,
		   ;
		   
		, ,  ,  [115 -  ;    . :       . .].
		

		  ,  [116 -     ,   . . . ,  . . ,     1832   . . ;        . . .    ; :   .  酻. .]
		  ,
		     ,
		  .
		  :   
		  ;
		  ,
		    
		,  .
		   
		 
		

		  ,  ,
		    .
		

		  .  
		   ,
		 ,     ,
		  ,    
		 .   
		   .

      ,            .    ,      ,    ,       ,       .   ,     ,    ;             .       ,     ,       :

		    ;
		    ;
		- ,   ;
		    :
		      ;
		     .
		   , ,
		       !
		   ,
		  -  ;
		     ,
		    [117 - ..         . ,   . .].

            ,      ,   .

 [118 -  .     (1810). .],    ,       .  [119 -  . .              . .]       ;  ,      :

		,  ,    ,
		 :     ;
		     
		     .

  [120 -            . . . .]    ,       .

       ,    ; . .  ;    ;   .          ,       .            .




8.   .     [121 -  :  ,   1834 ,      . , 1834. . 120151. .]





       ,  ,    ,      ,   .     :        , ,  ,       ,   ,   ,    ,  ,    .

         , , ,   ,  ,   .       ,    ,    ,      .     ,    ,    ,  ;     ,    ,  -           ,              .

             ,      ,   ,    ,   .      ,    ,    , ,  ,    ,            ,      ,    ,          .         ,    ,      ,    ,     ,   ,        ,           .    ,       ,      ,  ,  ,          .

       ,    ,      .        -    . ,         ,         ,  ,         ,   ,       ,    :              ,   .

    ,  ,   ,       ,    ,   !    ,         ,    ?           .         ,  ,   ,    ?                 ,    ,    ,        ,       ?     .         ,        ,                :   ,           ,  ,  , .   ,      ,    , ,   ,       ,        . ,           ,    ,    ;      ,  ,  ,         ,     .  !      - ,         .   ?        ,       -     , , , ,    .

  ,  ,       ,    ,  ,              ,        ,         , , ,            ,        .   ,    ;  , ,    ,  ,   , , .

,            .      ,  ,      ,   ,  ,  [122 -       . .    ,  (.:    ).              (.:          . . . . 1). .]  ,      ! ,      ,     ,  , ,   .   ,     , , ,      ,     .    ,     ,           ,        .

    !

 ,   ,      .      ,         .     ,       ,    !      .

            :   ,       .  ,              ;                ,                ,   : ,   ,     ,   ,         ,  ,  ,  ,   .

,           ;  ,      ,       .  ,  ,   ,      ,  ,  ,  ?

      -       ,    .  .

,  ,          [123 - . .      . . .         ,      1831 . .],  ,  ,     ,     .      ,     .     ,       ,      ,        ,                ,     ,     .

        ,      , ,    .   -  :     ,     . ,   ,    , , ,   -, , ,       ,     ,       ,           .   ,      ,          [124 -        1814.    V  (  )      . . .    ,     ,   ,     . , . , . , . , . , . . . .].    , :            ?    ,    ,    ,      ,       ,    ,          .     ,     ,       .    ,    :  ,   ,   ,  ,  ,  ,  ,         ,           ,        ,       ,          

, ,    [125 -  1829.     . .], , ,  ?  ,         ,  ?         ,  ;        ,  ,      ,     ;  ,       ,    ,   ,    ,   ,      ,   ,   ,     ,  ,       ,   ,     ,     [126 -         18201830- .    . . . .: . . . 3. .]

         ,     [127 -    셻      :   . ,    :    . ., 1833. . 13. .],           -         . , ,     -  ,  ,   ,  ,     ,   .              ,  , , ,       :             ,  . :  ,  ,  ,     !   ;     , , ;    ,  ;   ,    ,   ,  ;      -,  ,     ;     ,  [128 - .          ,   , . .],    ,     ,  ,  ,  !

 ,  ,    ,       ,              ,   

		   ,
		   [129 - . .    ,  . .].

      . ,      :     ,    .                         . ,   ,  ,    :        ,  ,    :     [130 -   .  ,   . ,     (1832). .]?

         [131 -    . . ,   ,  ,  .  1833.      . .],  ,       ,     .  , ,       ,    , , -   .   , ,   , ,  , , ,  ,  -,    ,  ,  ,    [132 -     .  :  ( . .     ),  ( ),    ( -),    (   ).     , ,  ,        .  ,         , , ʅ, . .]   ,           . ,   ,   ,                -.   , ,   ,   . , ,    ,      - .   ,    ,     -     ,  ,   ,   ;      , ,         .

 ,        [133 -     .  . . .     1832        . .],   , ,   .    ,        .                   :

		 ,    
		  ,
		     ,
		   ;

		   
		   ,
		,    ,
		   [134 -    .  . .  (1831). .]

        ,           ,               ,  ,         [135 -    . . .      1831       . .   ,       (!    ). .];  ,                 [136 -    . . ,       1826-  1839- .     1829      . . . (. . ),        :  . .  (   ). .];      , - ,     ,    ,  [137 - . .       .  .   1821.  . .]; ,  ,              ,  ,  ,        ;  ,    -  ,     ,        ,          ,        .

  .      ,     ,     ,      ,   ,      - .     ,    .        -  .   ,  ,     ,       ,        ,          ,  ,       -  . -     , -     .  ,   , ,     - ,   ;  :    ,      ,       .

         ,        ,           .  ,        ,      ,   ,    . -      [138 -   . .    (   1825 ). .],    ,  ,  ,  ,  ,    !     -   ,   ,       , , ,     , , , - ,   . , ,    ,    ,        ,  ,    ,            .        ,  , ,       ,       ,   !  :      -        ,   - , , ,          .

               , Das Nordlicht, ,     ,       [139 -    . . ,       Das Nordlicht. Proben der neueren russischen Literatur von Karoline von Jaenisch (Erste Lieferung. Dresden und Leipzig.1833)   .       ( .   . 1833.). .].    ,                  ,    [140 - .        ,     .        Specimens of the Russian poets (Transl. by John Bowring. London, 18211823). .],  ,    ,   [141 - . .      Erzeugnisse der Russen. Ein Versuch von Karl Friedrich von der Borg (Riga und Dorpard, Hartmann, 1823. Bd. 12). . .    ,      . .: .  (Literaturblatt. 1825. 60); .  ( . 1825. 17). .]. ,   ,             ,    ,   ,  ,     :

		    
		   ,
		    
		   .

		  ,   
		   ,
		   
		  .

		 :   !
		     ,
		   ,
		  .

		    ,
		    :
		      
		   ![142 - . .        .  - - - (. . . 1831),      1832 . .]

  ,  ,  ,      :   ,        ;   ,      ,  ,  ,   ,           !       ,      ,       :    .  , ,    :

		  ,   ,
		   :
		   
		   !..[143 -       . . .]

         ,       :  ,          ,          .

  ,  ,     ,   ,  .      .    ,      ,    ,       ,  ,    ,  ,         .      ,      .




9.   . [144 -   1834.  : . 1834. . 19. 3. .163177. 4. . 232242.      . . :  .          ,       ;     ,      , , ,         , ,          ,  ,  ,   .    . YZ.  .]


        ,         , . [145 - ..     Journal des Dbats,   1832.    . . ,   1816. .].          ,   ,    (Le Conteur Russe, r Bulgarine, Karamsin et autres)[146 -   Les conteurs russes ou nouvelles, contes et traditions russes, par mm. Boulgarine, Karamzine (Tome deuxime. Paris, MDCCCXXXIII)    . , . , .   . .].

,  :    ,   ,     ,   ?         ?

   ,     ,            .        ,         ,    .

 ,      ,          ,   , ,  ,          .        ,    ,            ,      ,    -,   ,  ,   ,      ,       .

                   .

            . ,       ,  ,      ;    ,       [147 - .:   . .],  ,   ,               ; , ,   ,          , ,   [148 - Das Nordlicht. Proben der neueren russischen Literatur von Karoline von Jaenisch. . .].

,            , , ,     ,   ,               !

-          [149 -   ,    . .][150 - Dorpater Jahrb?cher f?r Literatur, Statistik und Kunst, besonders Russland's, herausgegeben von Proffes. Dr. Blum, Dr. Bunge, Dr. Goedel, Dr. Neue, Dr. Struve, v. d. Borg, Dr. Fridlander, Dr. Kruse, Dr. Rathke, Dr. Walter. . .   Russische sch?ne Lieteratur.  . , d. i. Gedichte von N. Jasykow. St.-P., 1833. .]         ,             . ,   ,           ,   .  [151 -       .   .  (1833. 6),      -  ,  ,         ,     . .]   ,  ,   ,  , ,    ,      .

    -       ,        ,        ,      , ,        ,     .

    .   ,       ?      ,     ,          .   ?  ,      .

  ,  . ,   ,     ,         ,             ,   ,        ,        ,         .

       ,         ,              .                     .              ,               . , ,      -     .     -   ,      ,      .       ,  ,     ,         .        ,         ,        , , ,   ,      [152 -     .           .    ,     ,     . ,         ,  -  ,      ,  ,  . . .         .  . .].

  . .        ,                   ,        .

   ,      ,       -  , ,          ,                 .

               ,       .      ,    ,        ,            .     ,   ,      ,    :   ,      ,   ,    ! ,  ,          ,   ,   ,   , :     -  ?

,     ,  ,       ?  ,   ,    ;      ,  ,   ,    ,    ,         ,       .

   ,    ,     ,        .

  ,       ,       ,         ,        . ,      ,      ,   ,     ,    ? ,      ,    ,     ,       , ,       ? ,          ,   ,   ,    ,           ,    .          .    ,   ,       ,      ,  , , ?

  ,   ,     (  ,   ,     )   :       ?

     ,      ;    ,       ; , ,       ,   ;      ,     ;     ,    ,    ,  ,          ;         ,    ,   ,    .

,             ,            .         , ,  ,         ,    , ,  ,  ,          ,           ,        ,      .

 .            .  ,     ;  ,     .       .

     ,     ,            .

		  ,
		    
		  
		 .

. [153 -    .    (1827). .]
        ,       ,       ,  ,     .  ,  ,      ,      .

    ,                 ,    .        ,      ,  ,  ,   , ,     ,     ,        ,   ,              ,  .

,     ,     ,       ,   ,   ,  ,   ,       ,    . ,          ,         ,     :  ,   ,   ,   -   ,  ,     ,      .

         ,   ,   .

       , ,        ,   .      ,  .          ,   ,         ,         .

    ,          ,   ,  ,   ,  ?      ,     , ,    ,   ,    ,         -,         ,     ,    .

 ,     ,        ,      .      ,           .

   ,     ,       ,           ,       - ,      ,          ,        .

 ,     ,     ,      ,        ,           .

 ,   ,        ,  ,       ,      ,       .        ,      ,    ,             .

     ,      ,  ,       ,  ,  -  ,       :     , , ;   , , .       ,    .         ,         ,         :  ,  , , ,   ,    , ,     ,           ,      ,   ,  .

   ,          :   ,   ,   ,       .        ,          ,      ,      ,  .        ,  ,                        . ,            ,     ,  ,    ,    , , ,        .              .

  ,       ,    ,       -  ,       -  .

  ,    ,  ,    ,    ,     , ,     ,         .  ,        ,           ,    .

  ,         ,   ,       .        ,            .           , , ,     ,    , , , ,      ,  ,      ,     -    .

              ,  ,    ,       .    ,    ,  ,    .

 ,  ,                ,  ,     .     ,           ;     ,             :

		 ,   ,
		,   ?
		     ,
		   
		  ,  ,
		  ,   ,
		   
		   ? 
		 ,  ,
		    ,
		     
		, ,  !
		!   ?  
		    ?
		     ,
		    !..
		,   !   ,
		    ,
		   ,
		   .
		   ,
		,  ,
		 ,  ,
		    
		,  ,
		,     !
		,    ,
		,  ,   
		   ,
		     ,
		   ,   
		   .
		  !     !
		     ,
		   
		     ;
		 :  
		  !    
		       
		   !
		,    ,
		      
		    
		 ,  ,   
		   ;
		 ,   ,
		    !
		 ,  ![154 - ..    .    . .  (1831). .]

 ,       ,     ,      ,      ,      .   ,   ,        ,    .  ,  ,             , ,    ,     ,       ,         - .

,      , ,         . , ,      ,      .   ,       ,      ;            ,       ,       , ,   ,             ,                    ,   ,   ,    ,    ,     .

,        ,     ,      ; ,            ,      ,          :

		, ,  
		   ,
		   
		   ![155 -     .   (1825);    :    . .]




10.    [156 -   1845.  : . 1845. 13.    . . 1  1. . . . 128. . 2  2. . . . 5678. . 3  3. . . . 1830.           . .]



< >

 ,       ,          .     , ,       ,         , , , -,   ..,     .

,                 ,  ,      , ,  ,               ,  .  XVIII     ,     XIX           ,     ;      ,         .        ,        ,    ,  ,       ,    ,     ,        ,              ,   ,     ,  ,   ,  ,       . ,   ,    ,     ,   , ,   ,      ,      ,    ,      ,      ,          .

,    ,      ,    ,       ,  ,  ,    , , .  ,   , , ,   ,    ,  .       ,    ,        .

       .    ,       :      ,    .

  ,   ,     ,     ,     .     ,      [157 -  ø         ,        (Gelegenheits-Gedicht). ,    -.         ,   ,   ,    -  .              .   ,  , ,    ,        . . . :       ,    ( . .   . . 1. 1836). .],    ,        -  ,    -  , ,      ,       ,          -    .     [158 -  ʸ   (   )     ,      ,       (1837).     . .]   ,     ,      .

,       ,             ,   .        ,          .       .       .       .   ,   [159 -     . .  . .       :   !          ,            ( . . . .: 30- . ., 1954. . 2. . 138). .].   ,    ,    ,     .   ,       ,      .

  , , ,           ,       ,  ,   .  ,  ,   ,      ,   . , , ,     ,    ;  ,      ,      .      ,       ,     ,       ,  .

, ,    , ,       ,         ,       ,      ,   -    ,     ,      ,       ,    ,        ,        ,  .

  ,            ,       ,  ,      :      ,     .     ,  ,   ,        ,      .

          ,       .               ,  ,   ,    ,    .        ,     [160 -       . .].      ,    ,       .    ,           ,    ,            ,           ,     ,    ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,           :      .

  , ,         ,  ,  ,           ,  ,   , ,          ,       ,   .       ,   ,  ,     ,  ,     ,  ,  ,          ,     - ,  ,    ,          .

   -   ,       ,           [161 -   -    ,   . .],      :              ,     ,   , ,    ,   ;  ,     ,       :   ,    ,     ,  ,        .

     .       ,          ,         .     .   ,   ,       ,  ,  ,  ,     ,      ,          .

,               ,        ,      . ,  ,            .      ,       ,   ,    ,        .       ,   .            ,  ,  ,            ,        ,        .

      .      .       ,        ,   ,    ,       .          ,         :     ,      .        .   ,       .   , ,     ,             ,        ,      ,            ,    ,      .   ,         .      .  ,  ,            .              ,  ,    ,   ,       ,          , , ,     ,    ,      ,  ,     .

          ,          , ,   ,     ,    -.            .            ,         .

          ,        -,    ,     , a     , , ,       ,            .        ,        .

  [162 -             . .: . . . 1.  . .],   ,   ,  , ,   .   ,           , ,  ,  .             ,  .            ,           .             .  ,   (      ),  ,        [163 - ..    .    : Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche (     ). Zweite und verbesserte Auflage. Bd. 1. Hamburg, 1842.  .]. ,  ,  ,        ,        .        ,  ,            ,      .

,   ,     ,      ,      ,   ,       .  ,   , ,            .  ,                ,               .          ,      ,    .   ,       ,      ,      , ,   ,    ,   ,         . ,   ,        ,     ,     (   ), ,      ,                   ,    ,      ,             .       ,          ,             ,    ,   ,       .

,  ,           ,     .              ,          .        ,    ,       .       . , ,            ,         ,   ,         .         ,    ,      ,     , ,  ,     .          ,       ,       ,                    . ,    ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,   , , , ,       ,       ,              ,        ,    .      ,      ,       ,     ,       .           .  ,   ,                   , ,      ,      ,  ,  , .

,    ,     ,        ,  ,        .     ,    ,           ,  ,        ,             ,      . ,     ,  , , 14            .       , , ,    ,  ,  ,             ,       , ,  ,   ,         .        ,             , ,  ,      ,   ,      ,  ,         . ,              ,   , ,  ,            .

         ,       ,  ,    ,              :       [164 - . .  ,        (  )      ( );        . .].   ,     ,         .

  ,  ,   ,     ,         ,        ,   ,   ,  ,   ,      [165 - <> ,            . . .  . .           ;  ,  ,    . .].

,       ,       .        .  ,     ,     ,  ,          :   -       .    ,  , ,      .  ,    , ,              .      ,    ,      ,   ,      -       .    ,         .          ,  ,    .   ,    ,   ,  ,            .      ,       ,       ,       ,               ,   ,   ,            ,    .

      ,   ,     .

           ,  ,    ,          .     .         ,                      .           .

    ,          ,  ,   [166 -       (),   ()          . .],    [167 -    ( )    ,                ;        . .]  [168 -    ,  ,    .     .       ,           . .].

 1812        , ,   ,       .  , ,     ,    ,    ,                            .        ,        .      ,         : ,    ,   ,      ,      . ,  ,   ,  ,      ; ,  ,     .          .

         ,         ,         , ,   ,      ,        ,             ,       ,           .    ,   ,          .         -,                ,   .        .       ,           [169 -          ,         . .]  ,  ,   ,    ,   , ,  - ,        .      ,    .         [170 -     . . ,                    Handbuch der Dogmatik der evangelischen Kirche (    . 1838). .].           .

    ,     ,      .

    ,     ,      :    [171 -      ,   .  .         (1530). .],      ,       .            .

  ,    ,  ,    .              .           :        .     XVI            . ,     ,  ,         ,   ,      ,    , , ,    ,   ,    ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63918216)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  1828.  :  . 1828. . 8. 6. . 171196.  .




2


,    ,  ,              ,  ,    ,             - , , ,    ..;         .  . .




3


          31  1828.      . .          . . . .




4


 (1780)   . . . .




5


   ,     () '   .  .




6


 . .   .  .




7


      ( . . ). . 1.  .




8


   ;   ,  :   ;        .  .




9


.. .  .




10


.:  . 1828. 1.  . .




11


    - (18121818).  .




12


   . . 2. . 2.  .




13


    .    ,     (1827. . 1. 1).  .




14


      ,        .  . .




15


    ,       .  . .




16


 :  . 1828. . 8. 7. . 352354.

   . . ,          (. 241289),    . .    :       . ,      ,  ,          ,   ,    .  ,      ,            (9. 11.    . .),         . .




17


  .  . .




18


     . .




19


..                (, 18061807. . 14).       ( 1807)      I      ( 1807). .




20


  1830.  : . 1830. . 984.  .




21


  1828.,    1826 (),   .          ,        ,     .    -      . .




22


  . .  . .             . .




23


    ,  . .      ,    . .




24


.:  ,      . . .

     . .




25


..   1781.        . . . .




26


          le Catholique 1829 . . .

   .         (1828)  . . .




27


    1812. . .         ,  黠 .




28


        ,            , ,  ,     . . .

. .     .   1830    . . .      . .




29


 .        1827. .




30


..       .  12- .   1829.,   . . . .




31


  ,    . . ,   .   .  (1818. . 11, 12. 1829. . 3),         ,           . . .        ,          ( . 1828. . 12. 2324. . 378389).  .                . .  (1835). .




32


  . .           ,   . .  ( . 1829. 12). . :  . .   . ., 1829. . 1. . .




33


  . .         ( . 1829. . 3)      : ,                   . .




34


            .  ( . 1829. 1516), .  ( . 1829. 89),     .   .  (. 1829. 12)     ( . 1829. 15)    (. 1829. 17).     .  (  1831 ).  .




35


     :

		  
		  . <>
		     
		     .

    :

		  
		   <>
		 ,   
		   
		, !

     . . ,      , . .      1831 . .




36


  .      :    . . .




37


     ø ,        ,   .         .    . .         . .




38


   . .          . . .

    . .     - ,      . . . .




39


  . .          (1830. 6. . 331),     . . . .




40


,     . .     酻 (. 1829. . 1). .




41


 . .        (-)   1829.      1832. .




42


       - . . . .




43


..     -  . .




44


 . . . ., 1829. . 1. . .




45


   . . . . .

      . .




46


..    ,      . .    ø. .




47


   . .         .            ,    ,     (1824),       ,          . .




48


 . . . ., 1831. . 2. . .




49


    ,    ,    ,       .                .         Cousin,       ?          Villemain,     ,            ? -             ,       , ,        ,     ,                 . , ,     ,      ,          :      ,   -       . . .

.  (Cousin)     . ,    .

  , , , . .      : Vie des po?tes francaois du si?cle de Louis XIV (     XIV. 1813). .




50


     ,  , . :     ,        . .




51


    (    .)   , . .    ,  ,    -,       . .




52


       . .  . .




53


       (    .   . )    (1828). .




54


 .   (18251828). .




55


  . ., 1829. .




56


     . ,       ,     ,  - ,    .       ?     ,              .         . . .

 ø     (1787). .




57


     ( .       1829 ,       //  . 1830. 2).  . .      .  . .   ,    ,    .     . .




58


     .        ,    .   -       ,     .    ,    .         1792. . . .          (,   .). .




59


,    . . ,    (1829). .




60


,    . . . .




61


 . .                         1829  (1829) .




62


    . .         (1829. . 1). .




63


    . . -. .




64


.. ,    ,   ,    ,     -.        . . .     ,   -. .




65


    1829          ,    . . . .




66


 .       .   .  .  (., 1829). .




67


. . , ,        .  (  .),  . .       (1827. 7).       :     ( . 1825. ),  (.        ,  . . -. ., 1826. . 1)  . .




68


. .        . ,             (.: . .). .




69


 . .     (. . ):       . ., 1829;  ,     ,   1817 . ., 1829. .




70


   :         II    I.  - . .  / . . ., 1829. . 12. .




71


  . . . .




72


 . . . .




73


   . .     1818.,  -        .      ,       (1814. . 13), ,   (1822),   . .




74


      .      ,  ,    .       (1829),    (1831)  . .




75


         . . .




76


   .:   /  . Ѕ ., 18281829. . 12.    . . . .




77


     .  (., 18291830. . 12)    . . . .




78


   ,    18251834. . . . .




79


  ,  . ,      ,       . .




80


.  ,    ,     18281830.  . . . .




81


  ,  . .   18271830. -.        ,      (   ). .




82


    . . . .




83


   () (   1829 )  - . . -, ,  . .




84


  . .                 . .   1877.   :  <>  :   ?         ,      ?   ,  ,  ? ( . . . . . . .., 1929. . 12. . 206). .




85


  1832.  : . 1832. . 1. 1. . 102115. 2. . 259269.  .




86


   . .      1820- .;      . . :    ,          ,        ( . 1829.).  .




87


. .          ,  ,  .      . . ,     . .




88


    ,     (  ).  .




89


      . . ,    - .  .




90


. .     .  .




91


. .      . ,       ,     ,        .  .




92


       .  .




93


      .  .




94


    (.).

   .   ( .  ).  .




95


 ໠  .  (1803).  .




96


仠 -   (1817).  .




97


黠    .  .




98


    . .    :          ( .  ).  .




99


         ,     ,   ,           ,   10  .           ,            .  . .

   (. 1831. . 3. 10)   . . .      . ,    (1832. . 1. 2)  .  .




100


   . .     .   (1829),      .  .




101




Le sultan,  , n'est point mu de la voir dans cette posture ridicule et de dsespoir, et le moment apr?s il est tout tonn que Zaire pleure. Il lui dit cet hmistiche:

Zaire, vous pleurez!

Il aurait du lui dire auparavant:

Zaire, vous vous roulez par terre! . .




,  ,   ,        .    :

,  !

         :

,    ! (.)


     . . ,   2-      .




102


  .             (., 1831),  ,       . .




103


 . . .       . .




104


..       . -,    ,     .      1830. .        .         ,        . .  (4  1832). .: . . . 4. .




105


    .    ,  .     . .




106


  1832.  : . 1832. . 1. 1. . 4851.

      . .   . .




107


  ,      ,   ,               IV .               ,  .  (   )       . . 13  . . .

 . .     . . .   (1831. . 4. 13)       IV .  . .




108


  1832.  : . 1832. . 1. 1. . 135141.  .




109


     27  1831.  .




110


    . .    .  .




111


,  :

  ,      !  . .




112


       . .    . .     1825.: ,   ,  .      ? ? ?    ? ?  .     .  ( . 1825. . 101. 10).  .




113


  1832.  : . 1832. . 1. 2. . 285289. .




114


     . . ,    . 1832. . .




115


 ;    . :       . .




116


    ,   . . .

 ,  . . ,     1832   . . ;        . . .    ; :   .  酻. .




117


..         . ,   . .




118


 .     (1810). .




119


 . .              . .




120


           . . . .




121


 :  ,   1834 ,      . , 1834. . 120151. .




122


      . .    ,  (.:    ).              (.:          . . . . 1). .




123


. .      . . .         ,      1831 . .




124


       1814.    V  (  )      . . .    ,     ,   ,     . , . , . , . , . , . . . .




125


 1829.     . .




126


        18201830- .    . . . .: . . . 3. .




127


   셻      :   . ,    :    . ., 1833. . 13. .




128


.          ,   , . .




129


. .    ,  . .




130


  .  ,   . ,     (1832). .




131


   . . ,   ,  ,  .  1833.      . .




132


    .  :  ( . .     ),  ( ),    ( -),    (   ).     , ,  ,        .  ,         , , ʅ, . .




133


    .  . . .     1832        . .




134


   .  . .  (1831). .




135


   . . .      1831       . .   ,       (!    ). .




136


   . . ,       1826-  1839- .     1829      . . . (. . ),        :  . .  (   ). .




137


. .       .  .   1821.  . .




138


  . .    (   1825 ). .




139


   . . ,       Das Nordlicht. Proben der neueren russischen Literatur von Karoline von Jaenisch (Erste Lieferung. Dresden und Leipzig.1833)   .       ( .   . 1833.). .




140


.        ,     .        Specimens of the Russian poets (Transl. by John Bowring. London, 18211823). .




141


. .      Erzeugnisse der Russen. Ein Versuch von Karl Friedrich von der Borg (Riga und Dorpard, Hartmann, 1823. Bd. 12). . .    ,      . .: .  (Literaturblatt. 1825. 60); .  ( . 1825. 17). .




142


. .        .  - - - (. . . 1831),      1832 . .




143


      . . .




144


  1834.  : . 1834. . 19. 3. .163177. 4. . 232242.

      . . :  .          ,       ;     ,      , , ,         , ,          ,  ,  ,   .    . YZ.  .




145


..     Journal des Dbats,   1832.    . . ,   1816. .




146


  Les conteurs russes ou nouvelles, contes et traditions russes, par mm. Boulgarine, Karamzine (Tome deuxime. Paris, MDCCCXXXIII)    . , . , .   . .




147


.:   . .




148


Das Nordlicht. Proben der neueren russischen Literatur von Karoline von Jaenisch. . .




149


  ,    . .




150


Dorpater Jahrb?cher f?r Literatur, Statistik und Kunst, besonders Russland's, herausgegeben von Proffes. Dr. Blum, Dr. Bunge, Dr. Goedel, Dr. Neue, Dr. Struve, v. d. Borg, Dr. Fridlander, Dr. Kruse, Dr. Rathke, Dr. Walter. . .

   Russische sch?ne Lieteratur.  . , d. i. Gedichte von N. Jasykow. St.-P., 1833. .




151


      .   .  (1833. 6),      -  ,  ,         ,     . .




152


    .           .    ,     ,     . ,         ,  -  ,      ,  ,  . . .

         .  . .




153


   .    (1827). .




154


..    .    . .  (1831). .




155


    .   (1825);    :    . .




156


  1845.  : . 1845. 13.    . . 1  1. . . . 128. . 2  2. . . . 5678. . 3  3. . . . 1830.           . .




157


 ø         ,        (Gelegenheits-Gedicht). ,    -.         ,   ,   ,    -  .              .   ,  , ,    ,        . . .

 :       ,    ( . .   . . 1. 1836). .




158


 ʸ   (   )     ,      ,       (1837).     . .




159


    . .  . .       :   !          ,            ( . . . .: 30- . ., 1954. . 2. . 138). .




160


      . .




161


  -    ,   . .




162


            . .: . . . 1.  . .




163


..    .    : Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche (     ). Zweite und verbesserte Auflage. Bd. 1. Hamburg, 1842.  .




164


. .  ,        (  )      ( );        . .




165


<> ,            . . .

  . .           ;  ,  ,    . .




166


      (),   ()          . .




167


   ( )    ,                ;        . .




168


   ,  ,    .     .       ,           . .




169


         ,         . .




170


    . . ,                    Handbuch der Dogmatik der evangelischen Kirche (    . 1838). .




171


     ,   .  .         (1530). .


