  
  


               .   (580662)   ,     .  (,  ).              .    ,        ,        - . ,         ,    . . .



  PDF A4   .





  

  



       

 18-811-3224








 2-,   



, ,     ,    .. 



 , , , . . , 2019

 ,  , 2019



         

(27.11.1944-23.03.2020)



23 2020   76-             ,   ,  ,   ,       -     , ,     .

                        .   1969  . .       . . . ,    1975          .        ,           .           1981            .

    . .               ,    (   ) -    (),  ()   ().      ,   ,             ,      .         .      1988     ,          ,      1990  1991 .  1993  . .            ,    ,      .  ,   -  ,    ,       .

   -  . .        .                ,     .       .       ,      .       ,          ,                  ,  ,    .

                   . .    .

. . 




 


             .  [1 - .:    . . II.   . . 1.  ILV / . . . . . , . . . .: , 1994.].                 .. [2 -   .      :  . .      .   //  . .      . ., 1996. .59;  :  . .  //  . . 18. ., 2008. .586587;  . . .       //  ..   . ., 2010. .324.].   , ,  ,   25- ,       .      ,        .               ,      .               ,         ,     ;      .  .-.     . [3 - .: Maxime le Confesseur. Questions a Thalassios. T. 1. Introduction et notes par Jean-Claude Larche, traduction par Franois Vinel // Sources chretiennes. 529. Paris, 2010. T. 2 // Sources chretiennes. 554. Paris, 2012. T. 3 // Sources chretiennes. 569. Paris, 2015.].   ,      (  )   .

 , ,   .   .  (,  ),      ,   [4 - . :      ,  . . III. ., 1998. .309341.].       ,            ,       [5 - .:Jankowiak M., Booth Ph. A New Date-List of the Works of Maximus the Confessor // The Oxford Handbook of Maximus the Confessor / Ed. by P Allen and B. Neil. Oxford, 2015. P 25.].     633/634.[6 - Ibid. P 29.]                , ,   .-. ,       ,   .       [7 - .: Maxime le Confesseur. Questions a Thalassios. T. 1. P. 9.]. ,      .  ,    . ,       ,   ,       [8 - .          .         . . :  ..   ,    . . 2. .; , 2013. .264350.].    .            ()     [9 - .:  . .     . . 5. ., 2017. .566567.].       .      ,  .               ,   ,   ,        .                   ,    .                [10 -  . . 682.].          ,        ,  - [11 - .    .-. : Maxime le Confesseur. Questions a Thalassios. T. 1. P.1921, 2681.].  ,    .        :     ,     ,           ,           ,           .

 ,   . .  ( 26- )    . .,      . .    ,             800.;   ,      . [12 - .: Maxime le Confesseur. Questions a Thalassios. T. 1. P. 22.].

      .      .    ?????,  (    .. )     [13 - .,  . .        .  :  (?????) -       , ,   ;      ()  () .   (?????)    ,   () ,   .  ,    ()  ,            .  ,   ?????       (. . 512 . .).],     ,        ,  , .

    .  (   )     ,             (  )   .  ,                         : St. Maximus the Confessor. On Difficulties in Sacred Scripture: The Responses ?? Thalassios. Translated by F. Maximos Constas // The Fathers of The Church. New translation. Vol. 136. The Catholic University of America press. Washington, DC. 2018.

  .. 






 








   ,    ,      


[PG. T. 90. Col. 244]

1.  ,  ,   , ,  ,  .

2. 


     


    





  , ,  ,     ,       ,          [245.          . 


[ ]  


      ,     [] 


,        []    .  


 [ ]    


   


  


     ,           ,    ,    


          .

3.          ,           ,     


. ,    


  ,  ,  ,         ,   [ ],   ,     ,          


.

4.     ,     ,  ,              , ,                             ,    ,      (. 3:14),    ,   , ,  ,    .         , ,      , ,     ,         ,     ,   ( )       .    ,    ,   []  ,         ,   -     ,      ,   ,   .  :    , [ ,]     


         


      [].

5.  ,  ,       , [248.     ,       ,         []           ,            ,   ,        (. 1:17). ,   ,    ,          .

6.        ,    ,      ,     ,                ,       ,  ,   []  ,  


    [] ,            


.  ,          ,       


      ,        ,         ,          ,                  , , ,     ,               (. 5:1314),   ,     


        ,   .

7. , ,  ,     ,        [] ,                .             -,             ,         ,        .

8.     


.  []         ,        ,      ,   ,  ,  


[249.            .      [ -]       []       [ ] .

9.       :      24,    


,        


     ,          


,     ,       [], ,  ,   . [   ]  


    [], 


   


 ,        


      []        


        


. [   ]    ,    


 4,  []      ,      


,     [ ] , ,   []           ,    ;     [ ]


            ,    ,    ;            


,         ,     ,   - 


,    , ,      ,    ,     


. [   ]          , [ ]    :     -            ,   ,          ,   ,     ,          ,   []  ,  ,  ,            [],              ;       


,    ,        ,         ;    , ,       41,      ,  ,    


;    []                   .           , [252.  


          ?     ,   ,     ,         ?            ?


      [ ]


 ,   ,  ,       46,    ,          ?       ,  ,    ,     ?  ,    


,     


        ,      ?  , -   []    [],   ,    ,   


    ,         


,  ,        , ,        ,       ,    


    ,  


,   ,      ,              ,            .

10.   ,  ,    []         


,           . ,   ,            [],        ,             .     ,          ,         []         []     []  ,     54,       .           [,]       ,   []    ,      ,        [253.            . ,            , ,     ,   ,   ,        ,        .

11. 


  ,          ,     [ ]     , , ,   ;     ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,       -  


;          


;     ,  ,   


 8,     []             []      - .

12. :      ,   ,  [-]   .      ,     ,  ,         , []    -         


.

13.     ,      ,      ,       . ,        ,     []        


  ,      []        (. 48:13),  ,      ,  ,      ,        ,   .

14.      []   ,        


.      ,         [];   [],         


,      ,              .            ,  [], [256.   ,      


,     ,    ,          .     ( ),             ,         ,      ,      .       ,        [ ]      ,            .

15.-         .     ,            .       ,  ,     , ,    ,     . ,  [  ]            ,      


. ,       ,   , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,      .  , ,     ,    , , , , , , , , , , ,    [], , , , , ,  , , ,  , , ,   []  [],   []  ,      .     -      ,    


           


,   , , , , ,      []  .    [ ]         ,  [],    , [257.     ,    ,     .

16.


, ,   ,     .  ,       ,  


      [, ,]     []. 


       ,   ,    ,  


           , , ,    [ ]    ,      ,  ,       , , ,    ,        ,        (. 1:25)        


.      ,    [] ,     ,    .            ,         ,        


,   ,   ,     


.

17. ,  ,   


 4,         ,     ,         


.

18. 


.    


    ,  ,   ,  ,   ,         ,      ,   ,   ,   .         ,     [] . -, ,      ,    ,             


         []       ,   ,       ,             [260.    ,    ,                    79.

19.    []        


,          ,      .       ,  ,       ,        .      ,    ,    ,          . ,      


,  ,   ,                    ,    ,   ,            ,            [] .    ,            . [  ]         .         , ,    -    ,     ; ,   ,  


,          ,   ,    []    


,           ,    ,              .

20.                []    


          .    ,        ,     ;           ,       ,       ,      .              .

21. ,           ,      ;      [261.    []                  ,       ,     ,  ,   ,    (2 . 3:18)            .

22.,     


      , ,   ,                          []       .      ,        :  ,  ,  ,  ,   (. 8:35)         [] ,    


,      ,           .  ,             [ ] ,  ,   ,   , ,    [],    [],     , , ,   (2 . 3:18) ,    ,  ,    (2 . 3:18),  []       ,     []     ,       .  ,   ,         []   ,  ,       ,     ,  


   


     


    .

      []              ,     ,    . [269]




 1







1.            ?       ,     []    [].




2. ,   ,       ,       []  1.     ,  ,     [  ]    ,      2.  -     


     []          .  ,                4,        .    ,        .

3.,   [ ]


   ,  ,      [],      []


. ,          ,          7,         ,       .  ,   ,          , [  ]                 . ,  ,   ,      ,        (2 . 10:5).

4.  [] -      


      ,       ,   []      []        ;    


  ,                ,     . [272]




 2







1.        [],       ?   :    ,    (. 5:17). , ,       ?




2.,  


 ,   ,  []     


,           ,   ,          3.  ,   []       


   ,              [ ]                   ,       


      


,           ,     [] ,      7,         .      ,  , :    ,    (. 5:17);   ,   ,             ,           ,      []      ,             ,     


.




 3







1.        ,            ?   ?        ?       ,        (. 22:7-13; . 14:1316)? [273]




2.      ,       []   ,     ,     . ,   


, ,       ,   컠   ,   ,        ,               [].    


  []   ,             []


.      ,       .     ,     


.

3.


,     ,        ,   ,         ,   ,     (. 3:5)   ,      . 


,   ,  []  ,   ,        ,     []       ,  ,          .  


    ,     []   ,  .   ,       ,  ,                   .

4., [ ]     


,   ,     ,    ,     .   ,   , ,     [],     ,      ,   ,   ;     ,       .

5.          ,     


.        ,     ,     ,    .    [276.    ,           .      , ,   ,          .         ,       .    ,      , ,    []       [];      ,            10,   []  .         ,    ,   ,       .




 4







1.        (. 10:10; . 6:9; . 9:3),    ,     (. 19:23),     ?    ?




2.     1,   ,   ,  []  ;    ,   ,  ,     . ,     []    []      [] ,          .     ,    ,       ,        


      , []  [] ,       ,   .      ,   ; ,   ,      . [277.,       , [ ]  ,    [ ]    ,       


.     ,   []        [] ,     []   ,    .

3.          ,  ,      ,    ,     ,  ,         ,        ,   [],  . [  ],        ;                           


.

4. ,  ,            ,    ,      ,   ,   ,      .      []  ,        ,  ,    ,   


.




 5







1.                ?    :       :  ?  ,  :        (. 3:1719)?    ,      ;     []   ,    .1,   .




2.,    ,       


,     


,           .          ,      .              ,  ,     ,  ,          ,    [],   [] 


,       ,   ,    ,   ,  ,     [],   ,            [], ,  ,        , [280.  -    []  .

3.


 :    ,    [] 廠   .          [],        .  ,     ,  ,      ,  ,  


        [],  ,  ,   .  ,    ,      []    ,             


. ,         [] ,      [, ]   ,  Ỡ    .




 6







1.,   ,   ,   ,       ;     (1 . 3:9),       (. 3:5)   ,   ,     [] ,  ?




2.     


:    []      ,               


        .        


,    ,     ,   


,      .      ,     (, ,   )  ,            ,           .      ,     []   


.   []         ,       


,  [281.[]  -        ,     ,   ,         -   .   ,    ,      ,  []             []        ,       


      ,     (  ) []  8,   []          ,        ,        


. ,       (. 8:15),   ,      ,       ,        [   ],            .     


      ,     ,    


    []                  .  ,   ,   ,           . [284]




 7







1. :       ,  ,     ,     (1 . 4:6)?     ?




2. []          ,        ,     ,     ,     ,     .  ,     ,    ,    ,   ,  , ,    ,              .         ,   ,   .    ,   [. ],            ,             ,       ,  ,   ,   ,   ,      . ,   []  [ ],   :      ,    ,       1.

3.,  , [ ]    ,        (2 . 4:10)   ,   ,    (         ); ,     ,           ,       ,    (. . 2:20, 5:25)   ,    ,       


.         ,   ,         (. . 8:35)    .




 8







1.   ,     (1 . 1:5),    :     ,      (1 . 1:7),          [],    ,    ? [285]




2.,     ,   ,      .               ,         []     .          ,   ,       ,    .  ,    ,     ,    .  :     , []  ,       ,    ,    ,         ,      


.




 9







1.      : !   ;    ,   (1 . 3:2)?    ,  ,     :      [];    ,    (1 . 2:10)?        ,   ?




2.   ,        ,       []   ,          


.     ,    (2 . 5:7) 


.      ,          ,   []  ,     ,  []  . ,    ,   :   ,     (. 3:14),              ,     . ,             [ ]       .        ,      []  []


.         ,          :  ,       (. 1. 13:8),  ,      (. 3:13),          ,     ,      (1 . 13:12)   [288.    [],  ,       (1 . 13:9),   ,    ,      (. 1. 13:12)     ,   . ,  ,  :    ,  ,  ,  (1 . 1:10)    [] :   ,   (1 . 3:2)4.




 10







1.     (1 . 4:18),       (. 33:10)?   ,  ,  [] .     ?




2.   ,       ,         ,    [ ]        ;         


   ,             


. ,   ,            []       ,      ,   [ ],             ,    (1 . 2:6);        ,    ,          [],  .

3.  ,                  ,      , ,   ,    ,         ,             , [] .       ,                   .

,   , ,   ,  3,           , [289.   .      (1 . 15:23)        ,                .

4.    ,  :   ,          (. 10:28), :   ,     (. 18:10), :         (. 88:8),   ,     (1 . 4:18),      ,           ,   .

5. :  ,   ,  ,   ,   , , ,  , ,  ,       ,     ,     ,      ;   ,       ,   


.    -       ,        ,     .  ,      ,        []  ,    ,    ,          .    ,    ,       .

6. ,       : , ,       ,              .   ,     ,   ,        ,        (. 88:8).     ,  ,   ,    ,  ,   ,    .

7. ,       (. 88:8).     , ,   .      [],       ,          [292.    ;   ໠            [],      :        (. 3:16);   ໠ ,           [],       (. 3:16);   軠 ,      -       [ ]   .

8.      ,     ,         .




 11







1.  


       ,   ?      ,    ?        (. 1:6)?




2.      ,     ,     []     []        ,        []       .

3.   ,          , , ,       


,       ,         


,        .  []   ,  , []     ,       ,        (. . 9:1), [293.  


  ,       ,  , , .           , [] 


,            ;      ,                .         ,      


        ,         -.        ,     (2 . 4:8),      ,                .




 12







1.  ,    (. 1:23)?




2.  ,     .         ,   :    []   ,        ,    ,   .

3., , ,   ,     ,    [] ,      .     ,   ,  ,    .           []      ,        ,             -    ,     


         


.




 13







1. :  ,     ,        (. 1:20)?           ?




2. ,   [296.  ,   []  ,         


,  ,   ,  


 [  ] .    ,        ,     ,       ,           [].     ,       (. 18:2).    []     [],  [] ,     .

3.,  ,      ,      ,        .  ,    []


,    ,     ,        ,        ,    


 ,   .   ,      ,       , []       .   ,           ,   []  ,    


.  ,  ,    ,       .

4.  ,    


           7,     .          ,    ,  ,  ,     ,      ,       .     ,     .




 14







1. :        (. 1:25)?       ?




2.     ,     [] .   ,   ,           [297]. ,        []


.  ,     ,            []  .




 15







1. :       .    . (. 12:1)?1  [. ]    ,         ,       (. 1:4)?     ,   []  , [  ]  .




2.      ,   ,  -   


.  ,     ,      


,    ,   ,     ,           ,   []          .    ,          ,     


        .

3. ,   []      .        , []    , []  ,      


,            .       , ,       ,      .

4.   , [ ]    ,          6,         ,             ,          .         ,          ,   [ ]                   .

5., [ ]    ,   , [ ]   [ ]    [].   , [ ] [300. ,   ,          ;   , []  , [ ],  ,    .     [  ]      ,        ,   ,    .      ,      ,       ,   []       .




 16







1.           ,   :   ,  (. 32:4)   ?         (. 32:20)?        (. 32:23)?




2., ,  ,               


  ,      ,  ,   ,     ,     ,      


,    . [  ,]  , ,       ,      ;  ,    ,    ;    ,      . [  ]    ,          ,               [],          ,                     - [].           ,      , []     


,           [],    ,        . ,  , [ ]   .

3., [ ]      ,      .        , ,  ,     .

4.         [], , , [301.    ,        . []  ,       ,      .     , ,    ,       ,   ,    .              ,         .  :   ,       ,     []    , ,   .           [],  , ,      [].

5.     4,       []   ;           ;       [] .  :    ,     


;    []


,       ;        [],    . ,      ,      ,      ,   .      , ,   []    ,   ,    ,      .        ,            ,      .

6.  ,       - ,    ,     [],   []  ,   ,     .   ,     ,     , ,     [ ],              ,     ,         ;       -            ,    ,   [] ,        ,     ,   []   ,                 . [304.  ,     ,  [] ,         ,    - .

7. :       (. 32:20)   ,  


,   .




 17







1.     ,          ,   ,       ,  []       (. 4:2425)?      ,   ,    ,       ? , ,      ,      ,       ?




2.                ,  ,   , ,   ,    (. . 8:9)1,            . , ,     ,  ;       ,               


.

3. , ,      ,    ,    ,   ,  ,  .        ,     ,              ,    [ ]   ,  ,    ,    ,     . ,      ,   ,       ,            ,    .            ,  []     ,        (. 3:14),       


.

4. ,    -   ,     ,  [  ]             .      ,  ,    


 ,   


  ,       [] ,   . [305.       , ,  , ,    ,   ,   ,  


       .  [ ] :     (. 4:25)7,     ,   ,          .      ,   ,          ,   .        ,     ,    ,   ,            .

5.,      ,     


 ,     ,            ,     .  ,  ,  ,    ,  ,  ,     []     , [   ].      ,              ,     [  ]    .

6.,  ,    ,  ,    ,        ,      [],  []       ,             ,                .

7.    ,        ,         ,   ,   ,     ,  ,  ,      ,  ,         .




 18







1.,  ,     (. 2:13),       :       (. 5:4)?




2.     ,  []   (. . 7:14)   ;       (. 7:22)  ,   ,    ,    [308.    [] .      , ,    ,               []   (. . 10:4)1.




 19







1. : , ,   , ,    ; ,    ,    (. 2:12)?    []  : ,   ,          (. 2:16)?      ,   ,    ?




2.   ,   ,      .     , , ,    ,  ,   , 


.     (. 10:4): [,] , []  ,  .      , ,      ,  ,   ,     , ,          ,               [],   ,   ,        ,    ,   ,         .       , ,      ,   , ,   ,       . ,     ,    ,          .      ,     ,   .




20







1.  ,      ,  ,    (. . 21:1821; . 11:1214)?    ,    ?      ?




2. ,      ,    []  ,    ,         


           .   ,     ,  ,  , [309.    ,    []   []       , , ,   , ,        ,  [],    ,   . - [. ]  :      (. 21:18; . 11:12)2,        ,   , [ ]       .     : ,    ,    (. 21:18; . 11:13),  , ,        , ,   ,             .   ,      ,  ,     ,    ,   ,        [].  ,  ,         ,   ,    ,     ,        ,      


.     ,   ,      , [ ]    ,     ,      .  [ ]  :      (. 11:13),   ,       ,   []  ,  ,  


,               ,        .    : ,   ,   [, ]    ,      (. 9:31),   [ ]  []    .

3. :   , ,   ,  , ,      ,    ,  ,    ,        ,    . ,   ,  [],        ,  ,      ,   ,       , ,     ,        ,       ,      . [312]

4.    , ,  ,       ,   ,   []  ,   ,       ,         .

5. ,    ,  .    ,      , []       ,  ,                 .




21







1. : 


   (. 2:15)  ?    [],   ,    ?




2. ,    ,   (. . 4:15),         ,  [ ]   (. 1. 15:45),        


,     


.   ,       [ ],    []       ,        ,   ,  , ,        ,     .     [] -   


        .       , [313. []     


,      [] .

3.,   []     ,       


.              ,    [],       ,     .          ,       ,     .     ,   - ,  ,    []         ,   , []    


      8;      ,         []    


.

4. ,     ,    []  ,        ,             ,   ,  


   


,    ,  .  ,   ,          [] ,      


,  , ,            ,   ,   ,        ,    


 ,   ,            


,     -   


.      []  ,     ,        , []      ,    ,             ,     .   ,  ,        ,    ,  []   , ,  [ ]  


  ,   []  [ ],  ,    ,    []  


.

5.         [ ]   ,      [],   []          (. 2:14) 


, []      ; [316.    ,  ,   ,        ,         .

6., ,    


,   ,   .       


   []        , ,        ,    ,   []   []           .     ,  ,    , []    []     ,      ,            ,     ,  .

7. ,             ,        


.          ,           ,          ,  ,        [].  ,     ,   ,             ,        ,    (. 2:15),       ,         ,           , -  


,     [ ] -      . , ,      []     ,     (. . 1:18),            ,         ,    ,    


.

8.    ,      ,   .      []  ,   ,    


,     


,  ,     .         [ ] ,       . [317]




 22







1.    ?     (. 2:7),    [ ]  []    (1 . 10:11)?




2.   ,   ,                 ,   


,     


               ,      ,   ,         3. [  ]    ,     ,    ,      ,    


.

3.  ,    ,    ,      (. 1. 10:11),         [ ]


.    []   ,   ,    ,      , []     


,   ,            ,  , , ,      ,      .

4.  ,    []   ,    ,    ,         ,      ,         .           (. . 2:7),      .          , [320.,     ,         (. 4:9),     , , ,         ,  ,    , ,     ,    


      ,            []   


.   ,    ,            (. 2:7)


.

5.,               ,         ; []  ,       ,     .  ,         ,        .  ,        , ,     .

6. :  ,     , ,   ,     , , ,         ,             


.

7. :          ,             


. ,  ,     ,      :    ,      (. 48:9-10)    ;   ,     ,     []. ,   ,    ,         [ ] .    ,      ,   ,          


.           


   ,    .      ,        ,  ,    ,           ,    


.      , ,    ,   -, [321.               ,  ,         ,      ,   .      []   ,       .         []   ,       ,   ,   .

8. ,     (1 . 10:11),               .  


     []    ,     ,          []


.   ,             , 

   ,         ,    .  ,     ,    ,       ,   [],        ,    ,     ,  , ,     ,           .    []   


,              []  . [324]




 23







1.        ,               (. 13:46),     : [325]       ,  ;       (. 1:3233)?




2.  ,   ,      .      ,   ,     ,    ,                     ,    (. 9:68, 27)


,  ,     ,            


,               .           ,   ,         .

3.      []    .  ,       ,       


. , [  ]   ,    ,   ,    ,               ,      . [ ] :  ,     ,           (. 9:14)4.       ,    ,    ,    ,       ,   ,    ,  ,   ,      ,    ,      ,   .  [ ] :   ,  ,  ,  ,    .   ,  ?   ,  ,   (. 1:46)


.   [  ],      (3 . 18:21),        ,  , , , , , , ,   ,    ,   .   []:     (. 4:22)6;  [ ] ,           , [328.               ,         [],  ,      ,  ,    ,  ,            ,    ,    ,    ,   ,  ,            ,  ,     ,  


.         (. 17:46),    ,       ,  ,    ,       (. 3:19),        (. 9:7), ,   ,    ,    ,        (. 11:5), ,   ,  ,   (1 . 2:9),         ,    ,   .         ,    , [] ,        ,           ,            , ,   .




 24







1.      :     ,      (. 12:10)?




2.   


, [329. ,  , ,   ,     


,    


,         ,             


.  ,    ,    ,    ,     ,   ,    ,        [].       ,       ,    ,    .




 25







1. :  ,   ,     ,    ,     .  ,      ,   .   ,      ,   ,    ,       (1 . 11:35)?    :            ,   (1 . 11:10)?




2. ,   , ,      , ,      , []        ,          .    ,       ?

3.,    [ ],     


,  ,     


,   []  ;    ,   


,    ,    []     .        


,   , -     ,    []     


    .       [332.   [] ,   ,   ,        ,   ,   ,   ,        .   ,   ,  


,     ,   []     7,   [] ,      .

4. :    


,      


       ,        [];    ,       -  ,     -    .         


,              ,   ,    ,            ,          11.    12,    ,          ,       


.             ,     [] ,    [].

5.  ,   ,    


   []  ,       


; ,  ,     


,        :  ,  ,  ,  ,  ,  ,     ,     . [ ,  ] 


,   ,             [ ]


.     


  ,     ,    [] ,      


    .   ,     []   ,  


,         ;        ,     .  [ ] :     (. 14:9). ,        ,         ,      [] , [333.       22,                      


.

6.,   ,   


,     [ ]   (    ),  [  ]    ,    (    ), [ ]       ;         


  ,   ,     -    .   ,    [ ]  ,                ,      ,         ,  , .  ,    ,      


,         ,  , ,         -    ,   ,  -   []     .   ,   ,     [],           [],   ,         .   ,    ,      ,                ,     - ,  [ ]    ,  ,  []  [ ],   ,  ,        ,  -    .    


     ,    []   ,  


,        ,     ,  


     []


      []


.   ,     ,           ,       ,   , ,    ,    .

7. ,  ,  ,    , [336.  ,     ,    ,   :        ;        ;     ,     ,   ,  .   ,     [],  []      ,   :         ,      


;   [  ]   , []   [];   [  ]      .   ,  ,  ,    ,     ,       , ,     .

8.,  , ,      ;   . [   ]   ,        []    []             


;       ,        


,         [  ] ,   ;     ,   ,    , ,          ,   ,        [ ]        [] ,   ,         ,   .

9.    ,           []. [340]




 26







1.    


 ,    ,           , , , ,   ,       ,  ,     , []    []      (. 27:1-11)?   [ ],    , :         [341]  ,   ,       (. 27:6)?     ,   ,     ,        ?




2.   ,   


; , ,   , ,      -  ,   ,   []   ,    ,  ,   []  ,       ,  []    ; , ,  []   ,        ,     .       ,  []  .    , []         ,   ,   ,        ,     ,        ,  ,      ,     ,        


.

3. ,          ,   ,     ,        ,        


,    ,   []        [],     ,         ,  


. [ ]                ,     .

4. ,     []  ,      ,  ,      6,   ,       ,                 .  ,        ,     [] . [344]

5.,     ,     []     ,     ,         


          ,   ,     , [  ] . [ ]             ,   , .  ,          ,           (1 . 5:5).        ,          ,       , , ,           []  ,        -.

6.       []  


          ,           ,   []   .             , ,   ,          []  ,      , [  ]    .  [   ]                .

7.      ,            ,          , ,    ,      


.           ,        , , ,         ,   []       :        ,        ,        ,       ,          ,        ,    [] 


. [345]

8.       ,  ,    ,      ,                  []   ,  ,    (2 . 6:4),   ,        []   .    ,  ,       ,      11,     ,          ,  ,    ,   ,         .

9.       ,   ,     ,       ,        ,    [].        ,      


 ,     ,        ( ,     ,     )


,          


.     ,   [],      ,     ,    ,       ,         ,         .           ,         . ,       ,     ,      ,     []  ,     ,        ,    .        ,        (. . 4:23);        ,              (. 2. 5:11).            ,  ,   .

10. ,     ,  ,          [348.      .     ,     ,       .              ,   ,            ,       []     .         (. . 1:6-12),  ,           .

11.   ,  , [  ]     .    ,    , [ ] ,        ,          []    :      ,       (    


     ,      ),    ,   ,   (. 1:11).      ,          ,   [  ]        ,    ,       .      ,  컠  .   ,       ,    ,     


.

12.        ,       :    ,       ,      ,       ,      ,  ,     ,   ,  .   :     ( ),    ,     (. 4:2223) 1


. ,       []        [],     []     . , , [ ]         ,       ,         .

,   , ,  ,   ,    ,    , [349. ,     [],  ,       ,   ,  , .

       []   [],      ;    ,   ,    []       . , , [   


]        []  [] ,       []    [].            ,  []    ,      .                  ,       ,      ,   .         ,             [];   []  ,    ,      []   .

13.   ,    ,        .    ,         ,    []    .     19,   :  ,         [],    ,    .           ,   [ ] ,    .

14.     []         ,     . [352]




 27







1.     :    (. 28:19),           (. 10:1148)?     ,     ,   (. 11:2)?




2.,       ,  .    ,         ,      ,           ,        []              , [  ,]


    ,        ,          (. 10:12).   ,    ,     ,         ,    .    [ ]    


  ;  ,     ,     ,  [ ]   ,    []    . [353. ,    [] ,          [ ].

3.    ,  ,  [ , ]     


 , ,       .      []     [] .  ,  ,         ,  [ ]   ,         [] .

4.,   ,          ,   ,       .  ,      [ ]  ,    []   ,   []    ,  ,    [],        ,        .          ,     []  ,  [] ,     [], ,           4.      : , ,    (. 10:13).    []? [,    ]        ,      ,      ,    ,     ,      


,     6,  ,        .    ,      ,    []    [],     , ,       ,     , [  ]    .         []  ,    []    


.

5.   , []   ,   ,    []


.  ,    []     [],    ,    ,       .      ,    .    [ ]  ,     9; [ ]      []    ,       . [356.       []      ,      [],  ;             [] ,   ,        ;                 ,   .

  ,   ,     (. 6:17),      ,    ,        [],     .       ,           ,       .

6.,  ,      ,           ,                ,       ,     ,   .  ,     ,    ,      .     , ,     .        ,      [];      [ ]       ;        []        ,     ,     (. 72:89).   ,  ,       ,    ,   ,        ,      .

7.,  [ ]       (. .10:8) ,    ,   ,   .    


, [357. ,     .     ,    ,         .     ,  []  , ,  ,   ,     ;    ,  ,            ,   ,     ,      .               


,     ,       [],  []     .    , ,    []  []    .

8. ,     ,   ,      


.     ,         


    ,      ,     


   []  .  ,    ,  []     ,          ,     [],     ,    


   .

        ,     ,      ,       [].

9.        (. . 10:11),      ,         [],     [] 


,      ,   ,         ,     .   ,    [],    ,        (. . 10:28)       (. . 10:34)  ,      . ,   , []   ,       ,         ,   ,  ,    ,       ,           ,     ,      . [360.       ,   []     .




 28







1.   , : ,       (. 11:7.1?




2. ,     ,     []  ,    [] .     , , , , , , , , , ,      [],      ,       []   


.  ,  ,   ,  ,  ,        -,        


  ,   []  []   ,  ,   (. . 18:2-15) 


. [361. ,    []     ,     ,     ,  ,       ,     ,  ,   ,         ,   [ ]         


. ,           ,    ,  ,          ,    [] .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63720862)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.:    . . II.   . . 1.  ILV / . . . . . , . . . .: , 1994.




2


  .      :  . .      .   //  . .      . ., 1996. .59;  :  . .  //  . . 18. ., 2008. .586587;  . . .       //  ..   . ., 2010. .324.




3


.: Maxime le Confesseur. Questions a Thalassios. T. 1. Introduction et notes par Jean-Claude Larche, traduction par Franois Vinel // Sources chretiennes. 529. Paris, 2010. T. 2 // Sources chretiennes. 554. Paris, 2012. T. 3 // Sources chretiennes. 569. Paris, 2015.




4


. :      ,  . . III. ., 1998. .309341.




5


.:Jankowiak M., Booth Ph. A New Date-List of the Works of Maximus the Confessor // The Oxford Handbook of Maximus the Confessor / Ed. by P Allen and B. Neil. Oxford, 2015. P 25.




6


Ibid. P 29.




7


.: Maxime le Confesseur. Questions a Thalassios. T. 1. P. 9.




8


.          .         . . :  ..   ,    . . 2. .; , 2013. .264350.




9


.:  . .     . . 5. ., 2017. .566567.




10


 . . 682.




11


.    .-. : Maxime le Confesseur. Questions a Thalassios. T. 1. P.1921, 2681.




12


.: Maxime le Confesseur. Questions a Thalassios. T. 1. P. 22.




13


.,  . .        .  :  (?????) -       , ,   ;      ()  () .   (?????)    ,   () ,   .  ,    ()  ,            .

  ,   ?????       (. . 512 . .).


