  
 


  .   #3
         !     ,   ,   ,    .   ,            .            !       13,              ?!








 

  








Author: Anna Lott

Original title: Lilo von Finsterburg  Zaubern verboten! Party auf Burg Gipfelgrusel

With illustrations by Sabine Sauter



 2020 by Arena Verlag GmbH, W?rzburg, Germany.

www.arena-verlag.de (http://www.arena-verlag.de/)



  ..,    , 2021

    , .   , 2021








    








 -  

 ,    








    








 -   








 ,    -



     . , ,     - .             .

    . !      ,  .    ? ,      .



   .   .      .

         ,      .  ,      .     .   .

  ,   .    ,   ,     .     ,   ,   - ,    .   .                 .

      , ,  .

     .












       




 1

   







! ! ! !

  ,         .    ,        .      ,      .

        ,     .

!  !   .

      .  !  !       -.    ,      ,    .   ,  !,     - .   !. ,     ,    .

  !    ? ,   ?   .

-,      ,  , .

  ,      :

       .   ,     .

        ,   .       :

 ! ! !

  -  :

 -! -  --!

,   ?   .








       .

     ?    .








   .     ,    ,     .

     :








),








),








)    .



       .   ,            .   ,  - - .

    :

! ! !

   ,       .     ,      .

  , , ,  ,          .       :



  


      - - ?  .

      .

  .      .     !  .

  :

  ,  ,  : , , !

  ,    ,   .         .

,  .








      .

  ,    ,       .    .

,  ------!     .








   :

 --------!!!   ----!








     .         .    ,     .   .     ,     - :








  ?    !  .








  .     .      .

!




 2

  







       .     .

     :

 ,   !   ! ,  !

               .








  .             .    ,   ,    .         (     )     .     ,  -   .    .     ,      !

,     .








   ,    .  ,  ,   .

    ?  .

, .       ,    ,  .

   .

 ,   !          .

      .

    .   ,   ,  -    .    ,         !

  .    ,        .   .

,     !  .

       ,        .

  ,           -  .     ,        .








     ,  ,       ,      .








     .          .            .        .

 ,   !  .








   .

    !      -      .








    ,        ,    ,        .

   ! ,        !








         . ,    !

 ,    !  .

 ,           ,     .

     .

  !     !      .   ,   .    !

   ,   , ,   ,    ,       .

    :

!

  :

       !








    .

              .  .      ,      ,  ,    .

    . -    .

 , ,    ?    .

   :

    ?!

, , !   .       .     .

   ?  .

   .        :

 - , ,       .     .








  ?  !  .

 ,  .  .      .

       .      ,   ,    ,  .

   .









 3

,   







,    !

          .         .

      ,      ?        ?  .

,    !








     .         .     ! ,       .  , -,   .       .      -     .

   !  .   . .   .   .  - ,         ,       .   ?

,    !  .








    .

        :

  ,     .   .    - .     .

? ?  .

      ,    .

        - .   ,    ,               .     !  !,      .         ,      .








     ,  .

   ,    :

,  ,  .  , !       , !








  !  !.  .      ,    ,       . Ÿ    ,    ,       .        .








         ,     !   .       :








  !  !  --!








     ,    .        .        .     ,     .

 !   .

 .

  ,   ,  .

 ,        .

 ,           -   !  .

!   --  .   !  .

?  .

!  .

     ,        :

!

     ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63589583)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


