 
  


  ()
  ,  ,    .           . Ÿ          .        :     ,    ,     .            ,    ?        

  PDF A4   .





 

 



J.M. Barrie

Peter Pan

Original artwork  Libico Maraja Association, 2014

Use without permission is strictly prohibited.



  



  



    , .

  , 2021


* * *










 







  -    ,  .    ,  ,       .    ,  - ,   ,   -       . ,      ,    :

     !

          ,   ,   .        .     .

      14, ,      ,     .        ,     .         ,    .   ,       .              ,      ,        .

        .  ,      ,     ,   ,   ,     ,    ,     :     . -     ,  ,       ,    . ,       ,    ,        .    , , ,     ,     :   ,     ,  .

    ,      ,   .      ,       .   ,       ,       ,    ,   ,    ,           .

                ,     ,   ,   ,        ,         ,           .     .

  ,   , , .








        ,     ,       .     , ,   ,       ,    ,   .      ,   :  ,     ,      .

   ,   ,     -  ,   :

,  !            .       ,     .       .                ,   ? , , , , .     , ! ,      , !    ! -        ? ,       . :         ?

, , !   .

  ,      ,     ,     :

   !    ,   , , ,        !..      ,   .            

   ,       .      (       ,        ).








        ,       ,          , ,   ,           .

  ,     ,    ,      , ,   ,    .           ,  ,           ,     ,     .          ,         ,                 ,     .








      :      ,   ,      ,  -     . ,     . -    ,         ,       .                        .

   ,      ,   ,     ,    ,   .      ,                   .       ,    .    ,     ,    .    ,    ,       .   ,       ,      ,          ,    ,        .

     ,     ,     ,       :       ,        .   ,     - ,       :   , ,  ,      .       ,       .

   .          .     ,   , ,   , ,      .    !      :    ,        ,  ,    , , ,  .     ,     .

      ,       .   ,   ,       ,    ,    .      (, , ),    ,   ,      .        .  ,     ,     , ,          ,         .  -    ,    ,   ,  ,   -, ,      .    ,     ,     ,       ,  ,  ,         .

 ,    -    .      ,       .       ,   ,    .     ,    ,         ,          .     ,     ,  ,   ,  -,     ,  ,     ,    ,         .      ,      ,       , , ,  , , , ,  ,  ,  ,      ,     ,      .      ,     ,        ,     .

,    : ,          ,    ,   ,    , ,    .           ,    ,       ,    ;    ,      ,     ,   .   ,      ,     ,   ,        .    ,    ,     .    ,      ,        .

        ,            . ,         ,    ,      ,  , .      .

  ,    ,     ,     ,      .      ,            ,    ,        .         ,        ,      .

,  :   ,    ,     .

  , ?

 ?  .

    ,   ,  ,     ,  -  ,       .      : ,     ,  ,     .      ,  ,       , ,      .








      ,     .

   !   .   ,  .

  ,             .     ,     .

     ,      :

,       :       .   ,     .

     ,          .

      ,    : , , ,                 .

       .     ,     ,    ,     ,    :

   !

    ?

     ,  ,    , ,    ,  ,        ,         .

 ,  ,        ,    ,  ,  .

  !      ,    .

,    ,  .

     !

       , ?

   :     .

   ,   :    ,   -  ,      ,    .

,         ?

 ,       .








,     ,       : ,      ,     .

     ,         -  ,       .     ,        .  ,      ,        ,       .    :    .

 ,  , ,     , ,     .

 ,     ,         ,      .             ,               .     ,    ,         .     ,    ,     ,          .








    , ,  ,    ,   - .     :        ,   ,    .     .

     .     ,       ,     .        ,     ,    ,   , .       ,    ,    ,     ,      .

        , ,   ,          .    ,    ,    ,   . ,      .

 ,    -    ,  .          ,          .    ,    ,   ,       -  ,   ,     ,  .

















  , ,   ,  ,    ,   ,      ,      .       ,        ,     .    ,     , ,   ,  ,   .

  ,   ,    -  ,   -   .     ,     ,      ,    .

,     ,     .

  ,   :   , ,       .   ,    .      ,     ,  -      .      ,   ,   ,       .         ,      .     ,  :      .

             ,      .

    ,    . (  ,    ?)

       ,           .

  !     .    .  ,  ,     .

   ,    -.

      ,                    ,       .

            .

           .

    ,           .

   -    :  ,   : -,        .

           .

   !    ,     .

          -        .

      ,       .

    ,   ,     :    ,        .

   !   ,       .  ,  !    ,      .      , !   ,  ,  !

     ,     .       ,    ,        ,    .        :        .

      -,     ,   .    :

  ,  ,    .

,  ,  ,   ,     .

  ,       , ,   ,     ,          ,   ,      .

       :

   !








, ,         :

!  !     !

  ?     .

,  !

     .    ,      ,  ,     ,     .

  .

 , ,     ,           ,      .

,       .    ,    ,      .    ,  ,      ,      .      ,    ,    ,           ,   .

      .           .

- , ?

 , ! -   .    !   ,   .     ,   ,        !  ,   !  !

 ,      ,    :

:   ,       ,     ,        ,         ,        ,         .

         :

 , .

 , ,    .    ,         .

,  ,     ,      ,   ,    ,    ,     ,           .

       !   .

  ,   .

,  ,    :      , ??

   !

   ! , ?

  ,  ,    .

      .   -  ,           ,       .     ,      ,    ,           ,    ,   .

,    ,    ,           .

,   :   .

,      ,     ,   .

  , ,  :  ,     .

 ,    ,  .

  ,         .    ,  ,   ,      :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/dzheyms-barri/piter-pen-63754726/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


