 
 


   .  
   ,  .      ,    ,      .  ,     .      :       ,          .        .           





 

 


 



Camilla L?ckberg

VINGAR AV SILVER

Copyright  2020 Camilla L?ckberg

First published by Bokf?rlaget Forum, Sweden

Published by arrangement with Nordin Agency AB, Sweden.



  ..,    , 2021

    , .   , 2021




 I


         ,    .        4   ,       .

      ,       .

   -    ,        .

(    5 )

  -.    ,         .  ,   .

        .  ,     .       ,    .            ,  ,     .        .      ,    .        ,          ,    ,         ,         .

  .

  ,     ,        ,           .      .      .

         ,       .     ,  ,    .       ,      ,    .              .    ,     ,     .      ,  ,   ,               [1 -   :        .   .].

     ,  ,         ,            .

  ,           ,             ,    .   .   ,   ,                   ,   .                ,  -      .          ,    .        .   ,       .

     ,    .   ,       ,     .            .     ,  ,   .  ,       .  ,       .

, ,     !

     ,       .       -,  ,        ,     . , ,    ,       .

 , ,  .

              .   ,     .

    ,         .

    .

 ,   !

 ,          ,     .   ,    .

      ,     .    .     ,        .       .       .        .

           . , -  ,    .

   ?   ,     .

        ,        .       ,       .     ;    ,      ,    .     ,     .

       .

 ,   -    .       ,           ,        .

  ,         .

 ,   ,       ,  .           .         , 滠  .      .  ,       ,       .    ,      ,    .       ,     ,  -    .       .

   ,       .

-,     ,  . ,       ,  

  , .      .     ,     ,      ,       .

 ,    ?   

    .

, , .    ,   ,     .

    ,  , ,    .

,  ,  !



    ,    ,   .    ,     .

        . ,     ,   .      ,      ,    .    ,  ,   ,   -   ,      .

-,  

    ;       .

  ? ,   ,  .

     ,    .

  . -   ?      ?

  :

  .

    ?

   .

  .

  ,       :

.    .  .



  .

 ,   ,         ,    ,    , -  .     .     .   .

   ,    ,    ,    ,  .       ,   .


___

      .         .     ,          .       ,       R    ,  .    ,    .       ,      ,      .

, ?  .

  ,     .   ,  .     .  ;  ,   .

  ,      ,             .    ,  .   ,       ,          ,  .    ,          ,       ,     .

   .         ,         :       ,   .       ,    :     ,   ,      ,             -             .

  ;  ,     ,  ,  ,    .      .    ,      .

       ,      .            .   .   ,    .     .

  ,  ,  .

           .    .    ,     ,   ,   ,  ,  .

  ,  ,      ,     .  .     .     ; ,  ,    ,    .      .     ,      .      ,     . ,     ,    .

        ,      -      .   , ,   ,     .     ,    ,         ,     .        ,    -.    ,      .

        .      ,     .   ,    .  ,    ,   ,     ,    .       ,      .        .

,   ,          .              .  .       ,    ,     .        . -        .    ,       

    ,    .

     ,       ,   -.

 ,     ,    .

 .   

  ;    -    ,     .   .       ;   ,     ,  ,     .   , ,    .      . ,     .       ,   .  ,            ,     .         .

        .

  ,  .

 .    .

 ,           ?

  ,   .        .     ,   .        .


___

     ,  ,    ,        .          .       .    -     ,  ,       .    -  .      ,    ,     ,      ,    .

        .    ,        .     ,   ,        .

      ,   ,            .      .      ,   ,      ,    ,  ,    .      ,   ,        ,  ,   .

   ,   .

   ,  . .

          ,           .  .  ,      ,   ,      .       -.       .  ,     ,       ,    ,      .     .

 ,     ,  ,     .      ,       .       ,  .

  ,    , ,   .

         ,       .

  ,  - ,    .       ,  .        ,         .   ,      .      ,          .   ,       ,   .   .   .     ,    .

 ,  .

 ,     ,   .

  , ,        .   ,    .      ,   ,   .      .      ,    .    ,       ,        ,     .

 ,           ,      .     ,          .       ,   .          ,             .     ,   .   ,     ,   .  -  

    ,    .    ,  ,    ,    -.  ,  ,       .   .    .     .

,       ,   .  .         ,          .


___

!

      ,       .

    !      .

, ,    !   ,      ,       .

 ,  . .             ,   ?

-,  .        .

 !  ,     ,  , , 

!  !

,  .

      ,     .

  ,  !   , , ,    .   ,         .

     ,     .         ,   ,       .       .        .

   ,     ,    ,    .   ,      ,    . ,  ,                .      .      ,            ,      .    ,    ,    ,      .

    .             .   ,    .       ,        ,  -    .   .  .  .            ,  ,      ,   .

      .     -   ,        .     .      .    .     .   .

 ,     . ,   ,     .     .

  ,    ,      .      ,       ,      ,     .   ,        ,        .       ,    ,        .           

     .

 ?

  .

    ,        ,    .     .

  ?

  ,    ,  .    .

     ,     .      ,      ,        .                .    ,              .         -       ,      ,           .            ,        .

  ?

    ,     .

        .     ,   .

 ,  ,  .   ,  Ms Karin has much nicer underwear now[2 -          (.).].

 !..

    ,          .

,       ,             .

 .     .

 ,     .

  .    - .

     .        . -  .   .

       .        [3 -  ,      XVII. . ;    .],   .        ,        .               :  .            .         ,      .

    ,   ,    ,   .        ,     .     ,       .          .

    ,         .       ,     .     .

  ?

  :

.     ,     .

, -   ?

,  ,     . ,       .

   .  ,    .       ,     .   .    .

 ?

    .

   .    .         ,    .     - .

    ?

      .       .     ,     .   .   .         .

  .  ,   .         ,    ,    ,    .    

 ,      .  ,  .

   .

 .

   ,       . -    .    .       .


___

   .  .  .      ,          .

     .     .          ,    ,       .   .  ,   ?     ?        ,     ?      .    .  .           .

  .     .  ,   ,    .        ,        . ,   ,     ,   .      ?         ?   ,   ?

  ,   ,  ,        . ,   ,   .   ,    ,   - .    ,   , ,   ,        ,  .

  ,        ,  .    ,     .      .             .   ,   .           ,   .    ,   .      .      ,        .       ,           ,       ,     ,    .

  . ,   ,  .  ,   , ,   ,   .   .  .


, -

    ,    ,      .                   .   .       ,   .     -.          ,     .     .

,     ,  ,      .      , ,     .

    ,  .    .          ,  ,     ,    .   ,  ,           ,     .  ,      .   ,     ,   .   ,        .       ,       .           .     .

  ,    .      .      ,   ,           .   ,       ,     ,            .

    .        .  ,    ,   ,   . ,      ,      .      ,      .         .       ,    .     ,    ,   .

   .  ,     .  .

,    ,     ,        ,          [4 -   .]    .   ,    .        .    ,      :   ,    ,      .

        ,   ,    .   ,     .       ,   ,      : .

    .      ,   ,  ,    .        ,     ,  ,  , .   ,   ,     ;    -          .   .       .      ,       . . .

,  .

   ,       .     .  ,  ,      .

      .        , ,   ,  . , ,       .    . ,  .    ,   . , , .

 ,  ,   ,        ,      ,     .   ,      . ,    ,     . , ,   .         .           ,     ,      .  ,  .

  .  ,        .     ,     .     .   .      .            .

  .    .          .              .     ,    .   ,      . ,     ,     .       .    .   .    .

   , ,   .                .     .   ,   .        ,    ,      .  .

 ,     .

!  .

  .      


___

?

, . , ,     .

        ,    ,   .

  ,    ?   .

 .      ,      .

 ,             ,       ,    .

  .

            .

, ,     ,  ,       .   ,    .       , ,   ȅ   .     , ,   ,   .

      ,  .

,   :    ,    , ?   - .      ,                  ,        .

         .     ,     ,       .      ,         ,  .

 ,   ,      ,       .

   ,     .           . ,      ?    .

,  ,        ,    ,   .

 .   .   ,     .          

   ,    ,          -  .        ,   ,      ,        .

,  ,      ,   ,        ,     ,   .

, ,       

     ? .

   ,          .

  ,      ,      .    ,     ,             ,          .   ,      ,      .  , ,       .        FuckCancer[5 -    (.).]       ,    .

    .  ,   ,      .

 .

,     ,     ,  .    -.

       ,   .

 .  ,        .

      ,  .      .              .

   ,    ,        .    .

 ,   ,    .   ,    -  .   ,            .

      ,      .   ,  , ,       ,    .

    ,     ,      , .

      ,  ,  .

      ,       ,     .      .

  ,  .  .

     .

  ,          .    ,   .     ,          .    ,    ? ,       .


___

    -,     ,  .    ,    -    ,   ,         .      .

    , .  ,     .             .     ,      ,     :  ,  , ,  ,   ,     .

      ,  ,              .

       .            . ,     .    .  ,  ,     FuckCancer   ,    .  ,    .        .    ,  ,  ,    .

 ?

      ,          .   ,           ,                 .

         .   ,    .           ,           ,    .      .

       .      ,          ,                  .          ,   ?     ,        ?       ?

   ,    .             .

 ,     ,         . ,    .         ,     ,          .

    .             ,      .   ,                    .        .

     ,       .      ,       ,    ,    .       ,      .         , , ,       ,      .      .

      ,   .

  ?  ,  .          

.

?  

 .   .

Β,   .    ?

   ,  :

 .    .     .

 ?  , 

 ,  ,  .

   ,       .  .  .  ,  .           .   .   ,     - .  , , ,    .       ,  . ,   ,   .

.   ,   ,        .

 ,  .

    .

,    .  - ?

-,   

         .       ,     .

,  .  .

    .

.

 . .

    :  ,  .

 

,   .

,       ,    .       .

    ,       .        .

,    ?

  .      ,         .             .

. , . ,       .

,  .      .

  ,      .

  ,      - .       .

 ,     .         . ,      .

,     ,    .

Β,      . »? -, -!

.

  ,     ,     .

-,      ,      .

.

 ,         .   . ,  ,  ? , ,     .

 .    !

,  .         .   

   ,    .

    ?

,      .

     .

,    ,        .    .

 ,     ,  .      



 .    ,     .

  ,  .       .   ,     .

-,       . ?  ?

.    .

   ?

 -.

  ,  ?      -      ?

!

   -        .      .

  .

     , , ,           [6 -    廠   .].

 :

,     . ,      ?

      ,   .

 S-670 GBS[7 -      .].

 , .

  ,    .         -.

   ,    .    .

  ,        .         ,       .

    .  .        ,      .      .      .    .


___

            ».      ,    ,     .          ,    ,     .       ,  - .   ,       . ,     ,      .    ,     .

 ?    ,   ,     .       ,           .

,   ?

  ,    .     ,      .    ,  ,   ,   ,     .

,   !   ,   ,   .

       .           , , .     .    . .   ,        .       .     ,    .

  .      ,    ,    :        .

  ,    ?   -  ?

 ,    .     , ,       ,   .       .     .      ,    ,      .   . ,    ,   .

  ,       .     .

    ,      .   ,     .

, ,   ,       .

 , .  . ,  »,       ,  ,    ,      . , ,    , 

    ?   .

    ,                  .

  .

 ,    .

 ,     ,      .    ,   , ,   ,        .   ,   ,   .

 ,  ,   ,         ,    ,     ,    .

    ,       .  ,       ,   .       ,          .

 ,      ,    .  ,         ,  ,    .          ,       ,    ,      ,    . ,     ,    

,     .     ,    ,      .

 ,       .    ,   ,     .

,     ,     ,    

      ,       .

 .

    ,       . ,   - .

 . , ,   , ,    .  ,    ?     .

, .

    .

     ,  ,     .   - .

 .

  ,     ,      .

       -,     .

?      ,    .

  -   .    ?

,  ;      - .    ?   ?   .

,      .

     ,      .     ,     ,  ,  -   .    ,     .

!

      ,    . ,     ,     ,       .   ,       ,     .

-   .   ,    .

    ,     .   ,     .

,   ,   .

   .    .   ,       . ,      , ,   .

  :

 ,   .

  -?   .

 ,      ,      - ,         .

,       - .  ?

,        .

 ?

.   .    ,    -   

,   .      -?

 .

   .     ?           . ,             ,      ?

-.  ,  .

     .

.

 :  .   .   ,   ,         .

.   .

      ,       . ,    .

,  ,         ?  .

  :

 .  :   .

   ,  .

  ,      .


___

 ,    ?   

      .

  ,       ,   -  -  ? .

 ,   .

     ,         ,   .

,     ,   .

   .    , .        .

       ,   ,    .     ,      ,    ,    .

   !

    ,    ,  , ? ? ?   ,  .

,    

    .       .

,      .

   ,  .   ,     [8 - 廠        .]. , ,        .      ,      .   . ,   ,     .

,   ,  ?

 ,  ;         .     ,      .

, ,     ?      

,     .

         .     ,        .

. .   .   ,  ,    .        .

  ,    :

   . ,    , ?

         , ,         .    ,    .         , ,   ,     ,      ,  .     ,       .

     ,          . ,           .    .      ,      ,    - .      ,       .     ,   .

      ,   ,     .     ,  .       ,     -  ,   

    ,    ,         ,     .

 ,              

          .     ,    ,      .       ,      ,      .   ,    -.          ,    ,   -      .     ,             .   ,            ,   .       ,     .

              .      .

 ,   . ,   ,       .     .         ?

   .

   .            .

  ,   .     ,       .

  [9 -  - -.],      ,       ,    .

       .

     .    ,   ,     .

,   ,   ,  ,     

    .

         ,             .

   .  .

  .  .  .

 ,        ,      ,    .

   ,      ,     ,      .

  . , .   ,      .

!..

  .         .


___

     .       ,    ,   .     ,    ,   ,      .

          .   ,     ,      .        .

  ,  -   ,       ,       .            ,        ,   ,  - .  ,     .

     .        .

       ,     .      ,        .          .

    .     .

 ,   , .

     ?    .  .

  .        , -,     ,   ,    ,         .         ,     .

            .   ,       .     ,     .

 ,  ,           ?

   ,    .

 ,   , ,   .    ,       .

   ,     .      ,      .      ,     .     ,     .     ,   - ,     ,    .

  ,        ,      .      .     ,       .

,  ,         .  ,         .

   ;  , , ,   .  ,     ,      .

                .       ,   .  ,    .    .  ,   -,     .   ,   ,      .  .   .  ,             .       ,        .   ,   ,    .         .     ,             .        ,      .


, -

  ,     ,   .          .           .     ,   ,     ;         ,     .

            . , ,   .     ,  -  ,   ,        ,        ,   ,   ,   .     ,   . ,     ,   ,         .        ,     ;   ,     .

  ,    ,    .     .       ,    . ,  ,      ,   ,      ,  ,    .

   ,     ,   ,   .              ,   .      -  ,    ,    . ,    .        .     -  ,  ?

.

    ,   ,   ,      .       .        ,   ,     ,    .

  ,  ,  .

   ,       ,  .         .       .

   .     ,   , ,       .    ,          .          .    .       

   .   ,              .

  ,     ,     .   .      ,       .   , ,               ,   .   ,    ,  -    .

     ,       ,      .       ,    ,    .

 ,  .   ,      . ,   .             ,              ,      .

       .  ,    ,    , ,  ,   ,  ,  .     ,    ,    .  ,       ,    ,  - .

,       ,      .           ,  ,   ,     ,  ,   ,     . -     .    .  .          -.  ,      .           ,    ?

         , ,    -   .      ;  ,  , ,     ,    ,      .          .         ,    ,  ,    ?  ,      ,              .     .           .    ,             .

   ,   ,    .  ,       .     .         .      ,     ; ,  ,   .    .      .  ,     ,            ,       .

 !  .

,  ,   .

      ,              ,   .    .

     ,     .      , ,    ,      ,      .   ,    -      .   ,   .

   ,       ,         ,        ,     ໠    ,           .

   ,    ,     ,         .    ,   ,       .

-    ,   .      ,  -    .     ;      .   , ,   :      .        


___

     .             .     -  .    ;      ,     - .  ,    ,         .             ,    .   ,       .  ,          .

       .  ,     ,    ,   .    .   ,  ,   ,             .     , , ,   ,          ,        .

,   ,   .              .      ,    ,    .           ,     ,   , ,     ,    ,      .

  , ,     .

     ?  .    ?  , ?

  .

,  ,  .

   .  ,   , ,   ,    ,     ,    .

  ,    ,    . ,     ,       ,   .

        ,     .  .

  ,    .  ,     :

   .

  ?  ,  .

 .

.  .   .      , ,     :                         ?

    ,      .        ,       .

              ,           . , ,  -  ?

  .      .      - ,    :

   ,  560?  ,            .

     .

   

       ,      .

 ?   .    , ?

  .  .

   .

  ,    ,   ,          .

           ,   .

  ,       .

     -   ,    .

     ,      ,      .      ,       .

    . ,  ,     .      .     ,     . .   .        .

  ,  .

 ?    .

 ,     .          .  ,     ,       ,  -  .            .    ,    ,  ,    .

       - .   ,  .

     ,      ,  . ,     , ,         .      .

  ,  .

   ,      ,      .    .        ,        ,       .      ,   .

    .  ,      ,   ,  :

  ?

   :         .

     ?  ,   .   ,    .           -.

 :

     .

.    -  ?    ,    ?

 :

      .

    ,      ,   :

  . -    -.         ,          .     .       ,    ,     ,     ,        . ,  ,     

     .  ,       . ,        .

      -   .

      .    ,        . ,  ,   ,     ? ,  .

      ,      .

  ,   .    ?  .

   ,      .      ,   .

߅  ,  ,   -.        ,        .

           ?

     ,   .            ,    .

. .      ?

,  ,      .    [10 - Chalmers Tekniska H?gskola   .],       .         ,    , ,     ,   .      ,     .      ,     ,     .    . ,       -,     ,        .  ,      .

-,       .

      .

     ?

.          .

  ,     ,  ,    .

 .

      .    .    ,  , ,    .

  ,  , ?

  ?

- ,      .        ,       -  .      ,    .

 ,                ,     .   ,           .   .

.

   :  ,    ,        .   ,     .

.

      .      ,     .          .    ,    .

            .   .   .        ,   - .   ,   廅

    ,   ,   .       .

  :

     .    ,   .  .        .

 ,  .     .

      ,     .


___

    ,        .    .      ,        ,          .        ,  .

  .    ,     .   ,       ,    ,      .

    :

,    ?

,    ,     .     .       .   ,       .

 ,    .    ,   ,   ,    ,        .             ,   ,     

  ,    ,       .

 ;  ,       .  ,  ,      .

   -    .

   ,    ,      .

    .   ,       ,     .               ,            ,          ,     ,       .        -.

 ,              .     ,         .        .     .       .

     ,      ,          .     ,     .

   .  ,    ,  ,  - .     .        ,     ,    ,               .             ,      .

         .   ,    -    ,     ,        .        ,  ,    .


* * *

  ,    .   ,  -        .

   ?

        . ,   ,  ,       ,     .

    .

   ,       .  .   :   -,      .    ,       . :

  ?    ?

   .

       ?

   ,      ,   ,    .     .

      ,  -,   ,   .

    ,      . ,      ,      .

 - ,       ,       ?

 ,  ,     .

, ,   .

      ,    , -     .

   .      - ,            .

 ?

  ,    ,  ,  ,   ?

        ,     .

    ?  .    ?

    .

   .   :     ,        ,       ?

 .     .

 ,     .     ,     .    .

,   , ,     .


___

         .      .      -  ,      .   ,        ,  ,   .

,      ,   .

 . , ,   ,       .

,            ,     ,           -,  .      ,    ,    ,    .

     .    ,     .

 ,     .  ,    ,  ,         ,         .      ,      ,     .

,  ,    򅠖       .  -    .

 ,        .     ,            .

 , ,         .    .  ,     ,      ,       .

  ,          ,  .    -   ! ,     .

 ,     .            .

    .   .

 ,     ?

,   ,   ,         .

  ,    , ,   .     - ,  .

 ,    .

    - .  ,     .

  .   ,    

  ,      .

  ,   .

  .

        .      ,        ,         .

    ,   ?

.      .         .    ,     ,    ,    .

  ,      ?

         .     .    , -   .        .         .        , ,  -  - .

  ,    ,   ,        .

      ,       ,     .

     . .  ,   :          .     ,      .

     ,       .

,    .   .

      ?       .  .    .              .     ,    .

     ,   ,     ,         .   ,     .

       ,      .

   ?  ,   .  .            ?

,  ,      ,  ,   .      ,     .

,     ?     ,     .

 .   ,   .    ,   .    ,       . ,   

      :

 ?

 ,    .

 ,   ,    .      . ,    .        ,  .    -        .        -   .        ,  -     .

    .

  .        ?           ?

? ,    .   .     ,    .   ,      ,    .

  ,  - ,     ?

        ,     .

 ?  ?

-, ,    ,  ,    .

 ,       ,  ,   .    ,      .     .           ,   ,   ,       .  ,     .

  ,    ,      .        .  ,  - ,  ,  ,     .

 ,          ,    .

  ,      .      ,      .


___

    .     ,    .   -    ,       .   ,      ,     -,        .

    ,   .       .  ,          .

       ?

-.   ,           .

,    ,    ,   ,   .       .

.     ,    ,    ,  ,  ,      .

   ,  ,    ,     .    .       

,   ?

      ,     .

          .           ;    ,      .

  ,     .

 ,   .       ,   ,    -  ,      .

,     ,          ?

 ,     . - ?

        ?  -,   .

 ,     . -  ,    ,   ,  -,       




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63816282)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  :        .   .




2


         (.).




3


 ,      XVII. . ;    .




4


  .




5


   (.).




6


   廠   .




7


     .




8


廠        .




9


 - -.




10


Chalmers Tekniska H?gskola   .


