 ..
Jurakhon Mamatov


    ,     ,        .    ,    ,     ,            ,   ,     ,     :    ,    





 ..

Jurakhon Mamatov





Jurakhon Mamatov,2021

ISBN978-5-0053-3039-0

     Ridero




 

  

 2018  

All rights reserved. No part ofthis publication may be reproduced or transmitted inany form or byany means electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission inwriting from both the copyright owner and the publisher.

Requests for permission tomake copies ofany part ofthis work should be e-mailed to jjm60@yandex.ru

.

    ,  ,   ,    .  1990      .    ( ),         .          .

Π

   ,            . Π ,    ,       .      ,  ,   ,     :    ,   

  

 

   

     ,   ,  ,    ?     ,     : ߠ  ,        .  ,  ,    :  .

Ƞ ,   , ,   ,     ,   

Ƞ      -,       .  ,    ,   Ƞ-     ,    ,      ,  . ,          ,      .

Ƞ,   ,         ,        .

 I.  (  )























  ,             . Ÿ  .   ,   .     ,        .

,  ?   .

 .

  ?   ?

   ,  .   ,    .

   .   ,    , ,   . ,       ,     - .       ,       . Ÿ   ,  , .   ,         ,  ,  .     .

,     ,     ,      .   ,    ,  ,  .

 ,  ?  ࠖ    ,    ,   

,       ,        

         .   ,   .     

, -, , ,  .   ,  ,    ! ,    ,    . , ,   

 ?  ? ,    ,  .

    ,     .    ,    .  ,   .

   .          ,     .

 

 ,        ,          . ,       .

     .

  -  ,   ,   -.

   ,   ,  .    (, ,     ?).

            .

   .      .     .    .

  ,    ,    , ,     ,   . Ƞ         .  ,  ,   ,  .     .

  ,        .    ,      . Ƞ ,  ,  -  ,    , ,   

    ,  ,    -  . Ƞ     ,  , ,   ,    , ,  ,   ,    .

Ƞ  ,    . Ƞ  ,    .

Ƞ      :      ,    .

   ,   ,    ,   .        .  ,     ,  ,   .

Ƞ,  ,      ,   ,   ,   ,    .            ㅻ.  . -    : Ƞ       .

     .




P.S.


       ,  ,   .    ,  .

 ,  ,  ,   ,     ,           .      ,       .   . , , 

142011






 


  .  堖   .    -.  ,    :   .        - ,   .

      ,  -.      .       .      .        ,  -  .        .

Ӡ       .          .         .   : ?  .  :  ,   .   ,  . ,    , .

 ?..

?

! ,     ,  ,   , , ,  

Ƞ   .      -,        ⠫ .     .

     ,   ,     . , ,   ,    ,      

92010






 


  ,  -  ,

     .


 ,     ,     ,   . ,  ,      ,        .

       . -     -,    .     ,   ,    ,    .

  ,       .     .      - ,     - .  ,   .      .

    ,   .

   1245   !  ,     . Ѡ      .       .    ,   .         .      ,   ,        .

 ,  ,  .

  ,    ,  .

 ,    ,      .

 ,      ?  ,   .         ,   ,    ,   . Ƞ ,      .  ,    .     ,   ,  . Ƞ, 蠖     .

  .   ,    .    ,   .    .     . Ѡ   ,    , .

,   ,  ,   ,    .

,     ,  .    ?

  ,     .    ,    ,   ,    .        . Ƞ,  ,  .    .    ,  ,    . Ƞ   ,     . .      

   .

  .    ,              .    ,   -.       ,   , ,  -  .    ,   

     .   ,        .       ,       ,    ,      -  

 ,  ,    -. Ѡ   ,  ,   ,  ,     .

 , ,   ?   . ,   ,    . [1 - , ,  , , ?]

   , ,     ?  ,       . [2 -    , ,  , ,  ?]

    ,   ,  . [3 -    ,   .]

  ,       ,  . Π   .

 -        . , ,    ,    .

     ,    :

 , ,    . [4 -  , ,   .]

,  , . [5 - ,  , .]

  ,   .     .          . ,     .     ,    ,       .           ,  - .

  .         .  , ,  . ࠖ  ,    -. Ӡ,    ,  .   ,  :

,    .   ,    ,    . [6 - ,       ,   ,   ,   ⠫.]

 ,      .    ,      . Ƞ-,    

Ƞ    ,    . , , , ,  , -       ,    

13 2010











, , ,       , ,  ,  ,    .     . -, -.  , , .  : , , .     .

     ,     ,      .   

 . .   .     .  ,    ?  ,        ,         31-    ,    ,  

4 2010









  ,  -.   ,   頖   -. , ,   :   ,  ,    . Ƞ       :   .        ,   , -     .   ,    ,  :

     ?

,   .

  ,    .

         .

,  ,  .

 !   .   ?

ߠ ,  ,   .

, , .

Ƞ -       ,     . ,    ,       ,    ,   .

  ,    ,  .    ,    , , - .  ,      .   

20 2010









   ,     ꠖ      .   ,   .  ,       .    

    ,   ,        ,      .

   ,       

  ,  堖        (     -). 堖  , 堖  , 堖   Ƞ        .

   .   

Ӡ,   ,   ࠖ  , -.    ,     - ,  .     ,       .   ,      ,      ,      ,       .

       ,     . ,   ,    .  ,  ࠖ            .

    ,     . ?

 ,      ,   .      ,    . ׸,        .   -.  ,       .

   , ,       ,  .

     ;     ,    ,  .        .          .    䠖 -.          .

              . ,    ,    ⠖ ,   ,       .  ,         ,     .

,   ?   ,    .

    ,     , ,      ,         :

.    ,  . ,    .

,    ,   ,    .

  , ,  ,   .  

     

, , ?..   ,   ,      .  ,   . ,    :  ?...

    .  ,     .    . ,  ,   .

  ,     ,     .     .    ,      . -   : , ,  !.

       ,  ,  .     , 蠫,  ,     ,   ,  ,   ,     .   ,      .

,        蠫, ,  .     .   . ࠫ     ࠖ    頖     ,   .       ,   ,   .   .

?   ,    ,  .

           ,     .   .

Ÿ   ,           ,     . Ƞ,    -  ,    ,       .     .

   .   ,   .      ,    , ,      .        .     .

   ,    ,    ,  

    ,           ,    

,   ,    ,   ,   

      .      ,       ,   ,   .

  ?  .

Ӡ .

 .

   .

, , ,  ,     

, , ࠫ ,   ,  ,   .

           ,  ,      , -   (, ,   ,     )     .

       .

  ?  ,     .

.

   ,    .   .

        ,  :



 : , , .

,     젖  , ,  ,     ,    ,  .

    ,      (      ),  

   ,              ,         , ,  ,        .

  :   ?

 . ,  ,    .  .

 .        ,  -   . Ÿ      

Ƞ   ,   ,     ,  ,   .   ,        ,    

,    .      .      .  -            

      ,  

    ,        , ,   .

   ࠖ   

 ,  ,  ,    ,             ,   ,   : ,      ,  ,   ,   ,   ? ,      ,  :    . , ,   

 ,   ,     

    

Ƞ,    ,       ,       ,  ,  ,  ,    . , ,  ,   ,     ,   ࠖ ,    酻    , , 

    ,    .    ,  ,  ,        .

   

 ,    ,  .  ,       ,       (  ).     ,  ,   

, ,  ,         ,  ,    ,  ,   : , ࠄ  ?

,     ,  ,    .

062014

堖 

-     ,         .  .     . ,    , ,  , ,   , :

   ,   ?

  :

      ,  ,     .  ,     .

(    .  , ,  -.

ʠ   .  ,  - : , ,      堖  , -.

  ,  ,        

     ,      ,    . Ƞ ,  . ,  -:     ,   Homo sapiens   , , ,  컅

  -,     (,   ) ,   :     .    :    .

   , ,  ,           . ,      

 ,     .  .      , , ,  ,    . Ƞ   

 ,    - ,  ,    .

Ƞ      ,        .   ,     ,      .

  ,     ,   .  .   堖     ,      .

242014

, 






















 


      .  ,        ,     .

    .          .     .    ,           .

 ,  .      , , . Ӡ ,  -    ,      ,      .      .  ,    .  ,    蠖  . Ƞ ,      

 ,       ,     . Ѡ    . , ,      .      .  ,      .     ,   .       ,      .         -   .  ,   ,   .    ,    , , .   ,  :        , ,     .

     .     ,  . ,     .

.     . ,   - ,     ,   ꠫.   . ,  

     .         , ,  .  ------ ,  !

       ,   .  ,   ,    . ,  . .   ,    -  .

  ?   !  .

  ,   ,    .   ,    . ! , .       ,   .   !    :   .

 ,  .

 ?   ,   ,   .

  ?

 .

 !   .

,  .   !  .

.

 ,      ,     .      .

 ,        ,  .  .      . ,  :  -.        ,   ,  .         .      . Ƞ,     . Ӡ (,   )   ,    .      .    !

   . -     ,      . . , .  ,  . ,  .       !

  ,    ,     .    .    ,         .        ,     : ?...

232010













    .     .   ,       . -,       ࠫ.        . -  , -    .   .

  ,     ,    ,   .  !

Ӡ    -     .

Ѡ ,   (    ),    -. ,   ,     ,  .   ,   .

     蠖 ,  .          .   ,  ,  .    .  ,  ,  !     .

  ,  ,   ,   ,        ,       . Ƞ,  -  , ,   ,   ,    ( ) .

Ƞ,  ,   ,    젖  , ,      ,    , , , , ,   .

232010






 


     .      ,        .      .      .     ,      - , 젖    ,   . , , Ƹ, , , , 頖  .

Ƞ  . 

            . ?   ,        ,   .    ,  ,  .

     ,  .

,  !

,  !

  , ,  .    .

  ?  ,   

17 2010








 


              .       .

    .   ,   :    .   ࠖ      ,     .

   .     .  , ,  ,       1.   .     .

,  ,   , , 堖  . ,       ,   .     .  ,    ,          .   ,   .    ,    ,  ,      .    ,   .

  ,        ,       .   ,    . ,           ,   .       ,  ,  ,  , ,   ,    .    ,   .    , ,   ,  , . ,   ?

 ?   .

 ?  .

    ,     .     ,   .

   ,   ,      ,    ,     .      .        ,   .      ,   .

,     .

 ,      , ,              . ʠ  .

            .        .     .     . ,   ,     .    

         .







-          .           . Ÿ          .    .      .

.

.

  , ,  .      ,  .

 , ?

, .    ,    .      .

,   .  ,   .      -   .

     腠  .      , ,   ,   ,   8.

  ,  -       ,    ,  ,   ,    -      .

28 2010






, 


      ,  ,    .            .   ,   .   -     ,      .     ,   ,    蠖   ,    8,   .    .

 -          ? ?!          . ʠ    , ,     ໠   .  , , , , , ,     :   .    .   񸠖       . Ƞ       .

  (  ),      .         .      .       : , , ,    

,  ,  .

,     , .

,  ,   , .

    ,     .        .

    ,       .      .

     ,   ,    ,   .

       ,   .  ,  .         ,    .

Ƞ?  ,        ?  .

 ,   .

,     ,   , .

 ,  ,    .      ,   .      ; ,   .  -    .       -   .

,     , .

         . Ÿ     .  ,        .    ,   . Ѡ  ,  ,         ,  .

,    ,     .         -.        . [7 - ,    .]

     ,    .       .            ,    .    -.       . [8 - 蠖      .]

Ӡ       .

         .

 ?  , .

,  .

-      .        .        ,    .     ,       . ʠ ,        ( )    .

     - (   ), ,  ,  .     ,         .      :     .  ,  -  ,  .

   .      -    蠫      .     .   ,   .

 ,  ,    ? ,   .

, ,  .

, ,     . : Idid, : Ihave done.       :  ,   . Idid   -, ࠫIhave done    .

You have bought the tapes right now, ?     . [9 -     . () .]

,     .

, ,   .      (  ),      .

,     .

.

   ,   .       .   ⠫          ,      (,    ,   )  ,     .

,    ?        .

,    ,    , .

      :

 ?

, ,  , , ,    , ?    .

          .

 ,      -   ,    .      . ,     .    .    ,     . , ,   .

 ,    .    ,   -   ,        蠖 , , , , ,  .     .    .        蠖   .      ,     .    1991.     

      .      ,     ,   - .  .     ,     .

     .     .    ,     -,     .     .  

 ,     ,    ,  ,  ,   ,    ⠫  .

 .

  ,      ,     .    .   . .    ,     

  - ,        

  

    ,  ,  .      

15 2009








  


  .     .  -   .  , , ,  .

 . -          . ,  .  : ,   !.   ,  ,  ,      . [10 - ,   !]

 ,        . , ,   ,    . .       ,      .   ,   ,    ꠫ .      ,    .  ,  ,  ,   . -  . [11 - .]

     

    ,  ,   .      , 젖  - . Ƞ .     ,  ,   .       .

     . -  . , ,  .

     ,  ,    ,      (   ).      . , .        .    ,  ,  ,   .

  ,     .    ,   ,    蠖 ,    . ,   ,   .

  -    . Π?    .   ,   -    , -  .      :  ,   , -  ,     

   -.      ,      .        . , ,    .

,   ,    .  ,    ,     Ƞ ,  

     ,    .   .

2 2012






 


 ,    ,  ,       .    ,  .   , ,       .   .

      , , ,   ,     ,  .        ,     . [12 - 蠖  ,   .]

   ,     .

         .              .  ,  . ,  . , ,   

   , ,       ,  ,    .   ,   ,    .

          .   ,    . ࠖ ,      ,        .  -    .

    . Ƞ ,  ,   ,    ,  .

    ,     .     ,   !    ,      .

  ,  ,   , ,  , ,  

         ,    .     ,  , ,  , .   , ,   

   ,   .    ,           .         .

ʠ     ,   ,  .    ⠖    . [13 -      ().]

   ,     .      .  ,    .

        ,   .

  ,    , ,    . ,     ,     ,         Ƞ       ,     .

      ,    ,    .   .   ,     ,      .      ,    .     .

Ӡ      ,    ,  , . -        ,  ,  .

,   !  ,      

 ,    ,       ,  

    ,   .     ,  ,                .

 ,         , ,   .

   ,      ,   ,     .

   

292012

   

. .  .  ,  ,     - .   ,     .    ,      ,    ,    ,   ,  .       .     ,     -  . , , ,     ,     :

  ,  ,   .

  ,   ,   .

 ,      . [14 - , .]

        󻠖  ,  ,     ,    .     

   ,        ,    .

Ƞ           ,         !

242013


















Feelings/


    .      .        ,      .    ,       ,    .       .

,  ,   ,   .

  .

    ,          , ,   .       .    ,  ,  .

     ,        ,   ,   .

  ?  ,     .

,  .

         .

   .            .       .     .   , , ,   蠖 .

     ,     .  . Ѡ      .     .   .

   .     ,   ,   ,       -       

292013









          .       ,        :   .  .

Ƞ         . , ,  ,    ,           ,  ,  .

      ,     .          ,  ,  .

    ,        .    -    .

,     ,   .    . ,    .     ,      ,            ,      .  ,      .     .

 ,       .     ,    .

, ,    ,   .

  ,   ,         .

  ,    - ?

,  

  ,  .

-,  ,   ,  .          .  ,  ,?

           .    ,        .

    ,    . Ƞ,  ,  ,        , :   ,   .

      .     ,  .       :    ?.

,  ,    . ,  ,    ,   .

,    .   ,    ,  .

  ,   ,    .

, ,     ,     -  . , ,  -  ?

, .   .

,    ࠖ  .

 .     ,   ,   .  ,       .

Ѡ       ,  .   ,  . Ƞ  ,    ,   -  .      頖    ,     ,      .     ,  .     : -     .

  ,      ,    .    

  . Ƞ ,      ,   .  ,     ,     . ,          ,      ( ?)  砫           :  ,  ,     

   ?  ,  , . [15 -   ?]

,   ( ,     ).    ?      .

.    , , Good bye my love, good bye  .

Good bye my love, good bye,        .

Goodbye and au revoir, as long as youll remember me, Ill never be too far,   .     . Ƞ   ,   .      

  ,     堖 .    .        ,    -     .         ,    ,   ,         .

.   .    ,             . Ƞ .

  ?      .

,   . Ƞ  . , ,  , .      . , ,     ,       .   .

,  ,    ,    ,      : .

  ?  .

.  ꅠ       ,     (, , - ).          .

   ?    .

     頖 .  .

 ,         .

 ,         ,     .   ,       :  - ,    

    ,         .     .       .

  ,    .   .

      ,      ,        .  ,  ,     .        .

  , -      , ,   ,    ,  ,        .     .  .

      

032013






 


  ,   ,        .      .   -           .   .    .

,   ,   ?     ,  ,  ,  .

,      ,  ,     ,      , ,       !         Ƞ  ?    .   ,  , ,  . ,  , . ,  ,          ,     4.

           ,      , .      ,    .  ,    ,   .   ,    

, ,   ,    ,  . -    ,    .  , ,  ,  ,   , , ,   ,       !   ,    ,      ,    . .   ࠫ,     .

    ?   ,     .

  .

  ?

,    . Ƞ, , , 蠖 , ,    My name is Jamshed ,    .

 .   堖   ,     .  ,   .   .

     . Ѡ ,    ,      ,   . Ƞ,  -   .

   ,    .          . , -     , , ,   ,        帠.

      ,       ,       ,     .

             .

,    -     ,   .

Ƞ,             

262013











 ,            !

     126   ,      .    , -        ,      -  .

  .    .     . ,   ,        ,  ,   .    , ,   .  , ,   ,  .   , ,   ,       . Ÿ   ,       

    ,      , ,  ,     .      ,    .  .                 ,  ,    Ƞ         ,   ,    ,        

     , , ,    ,      ,   .

          :

,           

  ,   .     .

  ,            ,  126.       .

,         !  .

, ! ,  ,   ,    .

  .    .

,  ,  , ,  :   ,       , -,  

 . Ӡ       ,            .     ⠫,    .

 ,      .     , .  .  ,   ,     

                ,  . ,   ,     .   ,  ,  ,          : , ,  .

 ,   , , ,    .   ,     ,    Ƞ ,    . ,    , ,    , , .    ,    ,    ,       .    .

  -,  ,    . Ƞ    .      ,    :  , ,  ,     ,        (  -         ).

 ,   . ,    , -    , - .

  . Ѡ       .   ,     .   ,   ,     (  ),    .         .

, .   .      ! Ѡ      .        ,     . , ,    .

    .  , , - ,  .       .

  .

,    .

 ,     ,  .

    ?       . ,    .

Ÿ ,  ,   . ,  ,      .      .

  , ,     . Ÿ ,      . ,    ,   ,   :

     , , ,   .

  ,  ,         .     .

  ,   - , . ?   .

  . , ,   .      .    .  - 

        :

       ?

,  ,    

    .   ,                         

            .     ,   ,       ,     .

      ,      . ,      ,   ,      頖   

     , , ,     .            , ,          !..

 ,           .    ,     :

, ,  ,   , ,    ,   .       .

,   ,   . Ƞ   - :

 , 

 ?  ?    .

    , ,      :        ,   ,  .   : ,  !   ,   

     .   .   ,       .     . ,  , ,  ,     帠.

,       . Ѡ  , ,   .      ,  . ʠ,     ,        .

     ,  -.  ,        .  .  -     .

   .       . -       .

, ,   . ,   ,    ,  

     ,                  . ,   ,    ,    ,         .   

   

  .              .         .  ,    ,     

    ,   .    ,  ,   .    .       ,    .     ,  ,  :

       ,      !        .   

 -  ,    . ,        , .

    

    

  .    ,  .

      ,    .

   ,   ,    .

    . ,     ,  , ,  .       

  ,   ,           .   ,         

Ƞ     126,     .     . Ӡ             .           ,  .     ⠫         

 ,  , , , , ,   ,     .   .   .    126 










P.S.


      ,  -   ,  .

     :           养. ,     ,    .   

192016

, 

 

(  )

   .   .    . ?     . Ƞ        .  ,        ? , ,  ?..

     ,               ,    .             . , 

    ,  ,     -     Ҹ         . , ,  .

     .            ,  .  .

        You are beautiful ( ).    ,   ,  ,    . ,  ,   .    . , . Souraya OKonnor.     :

, !     ?

    ,    :

,      .

   ?    . -,    ,  , . Ѡ   . Ƞ :

 ?

  :

.

   .  ?

 , ?     .    .

   .  ,   ,  , ,     .       ,   .  :

.    ?..

.    ?

   ?

Ӡ,     .   .

   ?

,    .   .     ;-).

   .

   .   ,    .       . : , . ,           .   : 1997. ,     (, ,     ):   .

,  ,          .   .  .      .  , ,        , .    .

        ,    Set fire tothe rain Adele 蠫My heart will go on Celine Dion,    .  - .  ,          .

   ,   .        ,       ,  .        .  ,       ,      .      ,          .

   -  ,     -    :

      [16 -    軅]

   ! [17 -    .]

      ,       .           ,   .     ,    .

       ,   .     .     ,    ,      .    ,       .       .    ,      ,   ,   .         !

Ӡ,  ,       .   .        .          

  ,  .  ,      .          .          .         ,    - .

    ,     -      .    .

, !    ?     .   .

Ѡ   ,      - .    ,   ,       , .

  ,   .

,     ,         -. Ƞ   .

 .     , ,    ,   , ,    - .  ,     ,    ,     

Ƞ  .      .   

     ,   ,      .

,  ,  ,    .   ,      ,      .     .     ,   ,  .     ,    ,   .   .    ,       ,         ,       ,   ,   (  ).    ,    .

  -?

   .  ,  ,  . Ƞ  ,    -  .    ,   .

?

, ,  .   .

     .     .        ,      ,    .

, , ,       , ?   ,   ,    .

,  :      ,  .

    . ,   , :

     ໅

  ,  ? ,  . Ӡ  .

 ,    ,  

    .

    ?     腠  .

Ƞ  !      , . ,  ,   ,    .  ,  ,       ?..

Ƞ,   ,    ,  :

  ,  ?!.

 ,    .         . Π     Π    

, ,     ?     , ,    . Ƞ   

       :

May Iswitch into English language? My Russian vocabulary is not enough toexpress some feelings [18 -     ?           (.)]

Yes, sure,   .      ,      . [19 - , . (.)]

When Iread the story Iimmediately showed it tomy Mom, it was Sunday morning She became so emotional after that. [20 -          ,    .      . (.)]

   , ?

Yes, my parents married in1996while working together inUN organization inDushanbe. She was an interpreter ofmy father. [21 - ,    1996,      .     . (.)]

     .

Ƞ    1995,   . Ƞ,          . Ƞ 

   31 1997,    .    ,  

   ,   .      ,    , ,  .        . Ƞ        .     .   ,  ,    Ƞ     .     

     , . -    :         .  ,    ,    .

        . Ƞ             ,   

      . ,       :    ,   ,   ,    -?. , ,   - .

   ?          - ,   , . Ƞ    4,  ,    .

    ,     .       ,  . ,     

   ,  .  , ,                  .

   : .   . Ƞ.    .

 ,   .   ,  .      .

      .  , ,    ,  .  .      .

        ,          : , , ,        .

      ?      ,        ,   . Ÿ        ,      .   - .

, ,       ,    Ӡ-  , - .

  ?

     . Ƞ .

    ,   .    .

       .

Ӡ      .

   .   ,   . ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64092016)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


, ,  , , ?




2


   , ,  , ,  ?




3


   ,   .




4


 , ,   .




5


,  , .




6


,       ,   ,   ,   ⠫.




7


,    .




8


蠖      .




9


    . () .




10


,   !




11


.




12


蠖  ,   .




13


     ().




14


, .




15


  ?




16


   軅




17


   .




18


    ?           (.)




19


, . (.)




20


         ,    .      . (.)




21


,    1996,      .     . (.)


