  ()
  


   ,  - ,  ,  ,   ,     .





 

  ()



. , 2015

.   ݻ, 2015


* * *


    ,    .   , ,  ,     . Ƞ    :   ,   .       ,  ,   ,  ,        :  .    ,   , ,     .

,        堖 , . ,         ,   ,   .



 




 


,   , ?.. ,  , , ?     ,     

   .  ,   . ,  .      .

,   , -,     .    ,          .   - ?    ,   ,    ,         ?

     :   , ,    .  :  .   .

         ,  ;   , ,  , .    :   ,  ,  ,   . ?          ,        .     ,   ;    ,   : -   ࠖ  !     . , ,  ,  .



Ƞ-         :   . ,  ,     ,     .    ,     ,     ,    .     :   ,   !          :

,   !   ,   . , , .   . Ƞ ,  

   : , , . , ,      ?   , . Ƞ  :   ,    .  ,   ,  .

Ƞ.     .     ?

    ,   : .       , -    ,      .  , !   ,  :  -, ,      !

-  :     ?  .   ,  , . Ƞ     ,            ,  ,   ,  ,    .   ,   .



 ?   .     ,  , , 頖       . , ,  .   :  .     ,   ,      . ,    .     ,  ,   .   ,   ,   . : ,    ,    . 堖 ,       !     .      .  .  -,   , .

Ƞ

,       , , ,     ,      . , ,  - ,  :       ?..

Ƞ    .



, ,    . :  , , -    .     ,     , 堖   .    ,     , -   .   ,   .  , ?    . 

 ,  .    .  ,     .   . Ƞ   ,   .

,           ,   .   .   ,   ,   . Ƞ : ,  ,    , ,        . , , :  ,     .



,  ,     :   , ,  .    .        : ,   ,            : --, !  !   .

   ,  ,   .  ,   , , , .     .  :   ,     .     . Ƞ  

     .   , ,  ,    . Ƞ,   ,     , .

  ,  ,   ,   ,    .  , ,   ,        . - ,  - , , .

   . ߠ   ,     ,    Ƞ  ,        ,  , . ,  ,   :

 ,    , ?

Ƞ 

ߠ    ?  :        ,        ,  

  :     Ġ   39- ,    ,  .       .

Ӡ    ?   .    ,  . Ƞ   -,    , , ,        .

:  ,      

    :  , ,     ,  ?    , , ,        . ?   .   







-        !

 ,        .    .   ,  , : ,        . Ƞ, :              .  .

,  ,   , ,    ,   , - -,  . Ƞ ,   ,      ,    - .   ,  .   ,   ࠖ ,   .

Ƞ    ;    ,     (       ),    .  ,  ,  ,   .

          .

- ,  ?  :   , ,    . , - : -,  , -.  , ,   ,  .      . , : .

    , - ,        .      , ,     ,      . Ƞ,  ,   ,   .   ,  ,     .

         ,    ( , ),     . :   .



,     :     , ,  -   , ,   ,      ,     .        : ?  ? ,     . ,           .

       ,   ,  ,  ,           .

Ƞ   ,      ,    -,    ࠖ , ,  ,   ,     ,   !            ,   ,  - : , !,     ?



     ,   ,     ,    .

, -  ,  ,  ,  , . Ӡ     .

ʠ ,  ,   .     ,    .  , ,  ߠ , 蠖 .       .

,      ,   , ,  !    .    :    . ,廠 , , ,  , :   .   ,  , -      .       ,   . ,        ,   ,  렖 ,   . ,     , ,   ,    ,  , -.   ,  ,  :      -       

,  -  ,   ,  , .   ,  :   ꠖ ?   . ,  ,      , ? ,,    53-, ,     ?   - , -.   ,   ,  ,  ,   ,    ,    ,       (): --.

,       堖   . , , ,  ,      , ,        , . . Ƞ    ,    ໠  ,     .  ,  .  ,   .

   ,     - . Ƞ  ,  . , ,      .    : , ,    ;  ,   ,  蠖 , .

-    !          ࠖ        .       .    .   ,  ! , ,    !.. Ƞ!  ,  , ,      ࠖ        .

    ,     ? ,  .  , ,    ,   . , ,     ,  .  ! ,      ,    , , ,   -,        .  ,  ,     .       ,    . Ƞ        頖 ,    .       ,   .

, :   -,   ,   , ,  .   :

		,, ,
		,
		
		  ?
		  ,
		 ,
		  
		, !
		----,
		----

,  , ?  ,  1920            ,   ,  -   ,  젖     .             , !         ,    ,  ,    .       ,     -,     (     ), ,   , 1974! Ƞ ,    .



 ?   ,       , ,   .

,    .    . Ѡ  ,   ,  ,   :  ,    ,   .

		, ,
		, ,
		 ,
		 ,
		----,
		----,
		, ,
		




 


   : , ,     ,  ,       . Ƞ   ,   ,    .   ,  - ,   ,     ࠖ , ,  ,   -  .

  ,  ,   ,   ,   ࠖ ,     - ,      . Ƞ         , ,  ,    .   ,    ,      .

 - 



    ,    . Ƞ    ,   , ,      ,     . -   ,  ,  ,  ,     ,    ,    ,    :         ?         , :                   ?

,    -!       -,        .

 ,    :   ,   ,    

 ,      .   ,   ,    .   ,   . Ƞ  : ,        - .

, ?   ,   .   ,   ?

Ƞ    :  , ,  . .    , ,     ,     .

 ߠ:     .  ,   -     .  ࠖ -!    .

 ,   ,   , ,      . : ,   ,                  .



  ,     ,  . - ,  ,  ,         .

      .  ,   ,  . ,    , . , !   , ,   , , ,  

Ƞ,        ,  -  ,       ,  頖 , ,   ,    (  !). Ƞ  .    ,   . ,,    ,  ,    , :   ,  ,      .

     蠖  ?     (  )  .     !         .   , ,   ,  , ,     ,    ,     . Ƞ .   ,  ,  ,   ! ʠ , ,  ,            ,   . :   .  .

    ,  腠 .

, ,    ,  .   ,   ,   .     , ,   :   ,  -.      .  ,  !    , ,   ,   , -  ,  .  ,  .    ,  .           ,  . ,     .    !      ,    ,          :  ,  ,   

Ƞ,  !    ,  ,        .     .



Ӡ   , . ߠ  .        . Ƞ      .

,  ,  蠖  .   .  ?      . ?  , -.    , ,  . ,        .

  蠖 ,  ,   ,        .

    蠖   !    , . :  ,   . ,   . ߠ Ƞ   ,    ,  -  ,  ,  .  --! ߠ! ߠ     !  ,  ,  

ߠ-, ,        .   - .    ,     ,  堖   !







 


  ,     ,   ,  -   - :  ,  -.

     -   . , ,    ,   . .    ,  .   : .      .    ,    -   ,   . : ,  , , .  ?      .

,        . ߠ     ,  . Π, . : ?  ,     .  .

  1928-.    ,   ,  , , ,     ,  

      (   )     ,     ߠ      ,      . , ,      ,  ( ,     !)   .     :   , ࠖ    

   , ,   , -   ,     .    ;   ,   ,   , ,  ,   .        ,        .

        ,     , , ,   ,    ,     . :   ,     , , , , ,   ,         .

,        .

    ,     ,   :   , -           .  :  , , , ,    !      :

! ! !!!

    ,   , ,   .   ,     ,         . ,     , ࠖ ,  .

      ,      ,   . ,  ,      ,  , ,  ,     ,   .



ߠ    ,    ,       ,   , 

, , ,   ,    ,   , ,   . ?   ?

 . ,    .   ,   .    : , ,       ! ,   .      頖  !   .     ,   

,  ,      , , , .     ,   , ,  .   !     ,   .    .    

Ƞ  ?

, :  , , .      ,  .  .

,  ?

 . !    ?   - ,    . , ,   ,   .     ,  ,  : 廅 , !      . , ,  .   , . ,  ,   . Ӡ, ,     .     ,  ,    : ,   .



,     -?    ,  ,   ?

 :

-, ,  .      .    .    . ,  -   , , . ߠ   .     , ,    .

   , ?

!  .   ,   .  -  :   .     .

 ,    .  , ,  ߠ    ,  .   ,       ,  , . : ,  ,   ,     . , -   , ,  , , : ,, .   . ,     ?

Ƞ  ,   .  ,      ,  .

, ,    ,    :

,   ! Ƞ  .

Ƞ   ,     ,  -  !    , , ,   腻




 


 


,  . --! - : , , !    ,      ,   렖   ,  ,    , -. Ƞ   , , : ? , !  , ,  , - .

     ,  ;   -     :

 .     砫  ,  ,    . , ,   !

Ƞ   ?  ,     ?

-  :    ,   ,  ,  . ,       , ,   - .      ,  ,   . Ƞ  .  ! ,      ,    .

  :

, ?! ,    ?

,  .

,,      ,    !

Ƞ. ,   , -. ,            ,    !    ,     , - !

Ƞ  ,   ,    , ,   Ƞ  ,     :

! ! !


* * *

 ,    ,  :     .   :    .   ,   ,   ,  . , -      .      .   . , ,  -   ,     .

ߠ       .         , , ,   . Ƞ  , ,  ,  ,  .  ,   ,    , .       ,     ,    . ,   :  ,        ,  .    ,     -:      ,     ,  !     .    !

 ,     ,     .      , 젖 .  . ߠ :        ,   ?   .   .

    ,       .     ,  .  ,  蠖 ? !  .      ,  .  ,  ,    ,        

    ,   ,        .      . ,        . ,  .

,   , , ,  젖  .      堖     : , ,   , ,  ,       ,  , ,    .   ,  ,   ,   ,     . Ƞ   .



 , , ,  ,  .  ,   ,        . ߠ,    ,     . Ӡ     -,   :  !

,  ,      ! Ƞ- ,   ,  , - ,  ,    . Ƞ  ,   頖 ,     , ,      ,   ,   : ! ! !


 


   

      .    ,    . ,   , .

     ,      . Ƞ    - , -  .  ,  ,      .      .

,  ,    , .   ,   , ,  -  .    ,  ,     - , - ,    .     .     .  , ! .    !    ,    Ƞ  ,           .       -  ,      .

   ,   . ,  砫, ,   ( ,   ),  ,    . ,     -  ,    ߠ ,  ,  !   .

          ,       :   !         .  -     ,    ,   ,   - , 


 


     

    - . 㠖  ! ,       : , , .     ,    -   ,  , , ,   - .       : , , ,  ,   , ! ,    ,    . Ƞ, ,   ,    : ,        ,  

      ,  :    . Ƞ ! .     ! Ƞ   ,    .


 


    

-        .  !    ,       ,      . -    頖  .

 , ,    ,     .

    ,   .    ,    ⠖      ,   , , ,   .        , ,     .     ,     .

  ,   .  ,   --     .   - , ,  . Ƞ   : !

Ƞ  , 頖       -,  ,    ,     .

  ,  ,     ,   ,        , ,    . ,   . ,           !


 


  

, ,   ,   .  ,  ,  . Ƞ       .    -.

Ӡ ,     ,   ,      . , ,  ,  .        .    -  :   ,   ,  - ,    ,  .

,      , - , -        , -,   ,       ,   .  ,       ,  .   !

  ,     ,     .  젖 !  ,   ,  .

       . ,   ,  ,    . ,   ,    ,     ,    .    Ƞ,  ,       .       , ,            .       .

,  , . ߠ  ,      ,    . Ƞ, . , - ,    ?


 

 ,   ,     ,    . Ƞ      ,   . , ,      ,       .

     ,    .   ,  ,     ,     ,   , .   ,       . Ȗ     !    ,   .

        ,    ,   . ,    ,  ,  ,  .

, ,   . ,  

  , ,   ,      ,    . :        .

,     ,    ,   --    !  . ,    ,      .

--,       ,     . ,   ,    .     .  ?      ,   ,   堖  !


 

   , 堫     .      .   : ,  .   ,   ,     .     . Ƞ  ,      ,     .       䠖      .     ࠫ   ,      :       .  ,    ! ,  -  ;  ,   ,     ,    .     , ,     ,     .    ,     :  .       ,     ,    ;     ,     .

 ,  ,     ,    - .   ,    . ,     ,   .   ,     ,    .     , ,     .   :         

, ,       ,    ,   .

ߠ ,  ,    ,   ,    .

,  ,     堫, , .     :  , ,   ,   .       . ?   .  







 


     .      ,   ,     ,    . ,   .  ,       ,         . ʠ  ,    ,  ,         ,   ,   ,       .

 , ࠖ 1963-젖   ,     ,  1997-     .

컠   .     ,    ,  .

 ,     - ,       ,   . ,          ,   ,  ,  :      .

,        . ,  ?      ,  , ,  ,        ,   , , ,  . Ƞ       .      .    , ,  ,  ,       ࠖ , ,   .    , , -     ? Ƞ  , , ,    .  , ,  ,  ,   ,      ,         ,   ,       -  ,    , ,     .

,    , ,     , ,    ,    , ,   ,          .



     ; , ,      ,    , ,   ,           .

 ,    ,  ,    蠖  ,    . ,      .

Π  ,  , , ,  ,   .      ,     .    ,      :          ,     .      ,  .   .   ,  ,  ,  ,      

  , ,     ,    , , ,        , .  - ,    ,       . ,   .

 ,         ,   ,   , ,   . ,   , ,   ࠖ ,   ,   , ,   ,  ,  軅

  , ,     . Ƞ,   ,   ,  ,         , ,  ,   , ,  ꠖ    ,   ,  .

     ( , )    ,     .

  ,  ,         ,   ?

, ,   ,  .   , ,  ,    . :  

   ,   ,     ,    ,   ,     ࠖ , .



  , , .     ,      ,  ,     ,    ,       . ,,  , ,    . ,   ,     -  ,     .

ʠ   , ,       ,   . ,            . Ƞ ,  ,      ,  ,    . ,  ,    ,    ,  

,  ?

.

?! ,    !

Ƞ ,          , ,     ࠖ ,  , ,     .

ʠ,       , ,  ,    ,  ,    .  , ,      .

     렖       ,          ,    ,   .

       ,        ,        .

   ,   .  -, , ,   :

 !   ,  ,   :    ,    ,      ,   .

    ,      .     , ,     .   .   ,  



    ,  ,  - .       ,  ,  .  ,  ,     ,   -  . ʠ        , ,  ,    ,    , ,     .

       :   .    Hotel-Dieu,    . ,       , ,        , ,  ,   .

 ,    , ,      .    - ,    . ,          ?

, , .  

  ,   ,   .     ,         .

Ƞ  , ,    ( ) ,  頖      , , ,    ,      ,  , ,        ,       . ,     ,         ,     -   .    ,   .

         ,     , , ,     



      ,          .

  ,    !   !

?! ?!

,   .  ,  ,    .   ,    .

     ?

,  ?   .    ,        ?

  :

 :  .  ,     !

   ,    ,  ,  .   -   :            ,      .



       ,     .   -     (     )      . ,    ,         , ,  .             ,     , -    ,           .          ,     ,   .

, -,   ?   ,   ,   . ,   ?

Ƞ,  ,      . ,      .

        .   -, 렖    .

, ,  .   ,  . , , ?

Ѡ   ?  .

Ѡ?!  , - !   . ,    . - , 腠  ! ,    ,  ,  .     , . ߠ 렖  ?   :   .   ,   , ? ,     . :     : ! ,  . Ƞ     ?




 


 


  ,      蠖 . ,      .   -     , -, -, -   .  :    ,     . Ӡ  ,  .

  .    頖   ,  ,   . ,      ,    .

   ⠖ .     , , :   ,  .     ?

 :   ,   . , ?

  , :       ,     .  ?

Ƞ  : -, ,  ,    ,   .     . Π!   -  .

,      ,      -  .     ,   :

		   ,
		   

   - ,   :

		  :    !
		 : ߠ 

ʠ        ?       ,     .     .

Ѡ         ,   .

   ,  ,     (    ).           , -, 

  砖  ,       , ,       . ʠ,      -      .

   ,      , ,      .   ,  , ,     ,     ,    , . ,,  ,    -  .



-     ,     ,        .         (Pot de Fer),   Ӡ. ߠ   ,  -     ,     , , ,             ,        .   , ? ,    .

,     : ,   ,   ,  -. ?   . ,   ,    ,         ,    . ,    ,         .



  ,  ,   , ,     ,   ,      ,    . ߠ , ,         .

     , .   ,  -,  ,  ,    .     

Ƞ    Ӡ .   ,   ,  .

   ,    ,      ,      .

  ,  . 蠖    .

  ?

:

,  .

     ,   ,       . ,   ,       , 36?   ,  , ,  ,  ,     . Ƞ      ,    ,    - ,  , .     , !

,-  :    ,         !       ,       ,      ,    ,   .  , , . ,   .



     , ,  -    .  ,    ?  ! ߠ    ,      ,       .     -   ,   , -     . ,      , ,  ,   ,  .

, ,  .   . ,   .

Ƞ   ,    , ,       :      ,   ,     .

    ,     ,  , 堖   ࠖ .   ,     Ƞ    :    !       ,  ,   ,  -   !

    ,        .   蠖      ,    ,       ,   - ,     ,     .

 ,    .

 ?

,   ,  .      ,    .   -  .

   ,   ,  ,   : ,  ,   .  ,   .

   ,    .

,   !      , ,          . Ƞ,   ,      .   :   ,  ,   ,    .        

      ,  , - .  , ,  , , :   , -!      !         . Ƞ        ,  ,     ,    .      ,   ,     , ,    养

  , -    ,     :

		, :  
		  

  -,      .   . ߠ     ,    .

      . ߠ   ,     ,     . Ƞ     .

      ,  ,     ,   . ,   ,    :

		 
		  , 堖
		  .
		 ,
		Ƞ ,
		 .
		, ,
		  
		  .
		 , 
		   
		 .







 


堖 ? , , ? ,,  ! ; ,          ?

      ,   .    ,  ,    

  ,      ,       .    ( : , , :      ).  

, , ,  ,      堖  ,   .  ,     :  , ,  , ,   ;         .

 ?  ,  .           , , ,    .    ,   , 堖 .      ;     .

Ƞ  ,  ,        .

,    ,     ,        -   ! Ƞ    ,       , ,    ,    ,  !

 ,             , ,      ,           .

,    :     ,  .   :   , ,     ,   ,     ,     -- . ,,   . ,    ,            - ?

   (     ),    , ,  . ,       -          .  , ,    .

       -  ,    -  .

    



  ,   ,     ( )  .    ,   ,   ,    ? ,  ,  ,   ,       ,  , -       蠖 ,  .     -   ,   ,       ,        .

     .   ,   蠫  (   )  .   ,   ,    .   ,  ,     ,     ;     .     ,    (  ?)   . Ѡ       ,     :   -  ,    ,       ,   ,         .    ,   ,   .       !

   ,      ?  -         !      렖   ,   .

         ,      -,   ,  .         ,     .           :            .

  ,      ,  ,       ,    ,     ,     ,  , 1920   , , 堖 . , :    ,    , ,  ,       .

 . ,        ,     . ,          ,  ,  ,   ,   .

,   , ,   , , ,    ,    ,    ,       ,   ,   頖     .

     , ,    ,       ,  ,  ,  ,   ,       ,  ,    ,     !       .

,   , -  .



    ,         :   .  ,       ,  ,     . Π   , ,      .

 ,   ,        ,      : , ,     . ,    ?   ,  .          :   ,  ,  ,  ,        .   , 젖  , ,  ,    .

      :   .   ,  ,   ,   . -  , ,        : 䠖     ,   蠖     .  ,       :    ,  ,    :      .          .



    ,   !       ,    .  ,      :   !     .           ,     ,   ,   ,      -   Ƞ    ,    .

.

    , ,      ,         -  .        . :  ?! !  ,  

   ,   , ,        .

     ,           , .   , ࠖ ! ! !  ,   -  (,     ?), , ,  .

     , ,       ; , ,     .    , ,       , ,     ,    ⠫ ,    . Ƞ  ?

   , : .      : , ,  .  !

       :      .         !     ,         . .  ,            ,  ,     .

  ,    !  .   -  . , , , : ,    ,  , 堖  ,          堖  ,  ,   ,   ,       : , , ,  !   !    ,    !

, ,  :   , , , -       .

 , ,   ,   -, -    ;    ,  ,      ,     ,        .



    ,  :   ,   ,  ,    , ,  , .     .

, . : Ƞ     !     ,   -      .



 - , -  ,    ,       ,   ,      :  , - !

  ,             .    蠖    -     .        ,         ⠖    ,        ,        蠖 ,                 :   ,        (    ),    -    :  .



Ƞ-   ,   ,     :       ࠖ  ! ,       (      ,    ,     ).

       !

 ,       (   :   !)     .

    ,   ,    ,   .  , ,   ,     ,    .  ,   ,        :  .

      ,    ,    .  ,     !          ,          .     .

       , , .        

,    ,  .    - .       ,    ,           ,  ,  ;      

        .  蠖  ࠖ    :  ,   .     ,  ,       .     !    .     ,   .    , , , , ,    :   ,  -,     .           蠖 ?  :    .  ,   ,   , .

      ,      ,      .  ,   .     .     .      ,      ,        .  , ,    .

   :      ,           .



       . -,      ,     .    -      ,      ,    .

,      ,    ,  , :   ,    .

     ,    . ,   ,        .   ,       ,  ,          .   : ࠖ     ,      . ,     ,          ,       .

ߠ ,  蠖   .   ,  -   ,      .   頖  ,    ,        .  -     ,            .  , ,  .  ? ,  , 堖  ,         ?

,   :      , .      ,       .



Ƞ     !    ,    , ,    - !

        ,    .    -  ,     , :   !  .  ,  ,  , ,    ,  ,   ,  ,    ,  ! -    蠖  .    .   -       ,   ,    

 ,              ,      , 

      ,     .      , ,  !

  ,          ,         (,  ,    , ,      ). ,      .        ,    , , - ,        .



 ,         -.   ,    -.  :    ,          -  ,       , 젖 ,  .

Ƞ  

,      . -  ,     ,      ,     ,      ,  , , 黠      .    ,    , ,      ,           ,   ,    ,  .     , ,   ?     ,   : ,  !   ,  !   !  ,  ,  ,     !

-         ,         , ,    ,    !.          ,      :  -  !,     ࠖ , ,    - ?



Ƞ  ! Ƞ  , , 젖     

ߠ     :  ,    , ,   ,  ,     Ƞ     , ,     .

,   젖 , ,     , - ,   䠫,  ,      ? Π  ?   ,    ,   ?

  ,      . , -,  , ,      ,   ,  ,  . , , : ,   ,            .

,   .

       -     ࠖ ,   .

 ,  ,       ,       . ,     ,  ? ,        ,   ,  - . ,   

ࠖ  頖   ,     ,       :

! ! 



 , -  ,   :      ,     , .       . Ѡ        , ,   ,    :       ,     , ,     ໅

,    ,   ,   ⠫ . Ƞ, -,  :   ,   :  -      頖 ,     ,   .



, , 2015.




 


 



1

     

     ,   - ,    ,   ,  蠫    ,           ,     .

   ,      ,      ,   .            ,   .  .   : . , , ;  ,  , 젖  .

    ,       .           ,       .

    , ,  ,  ,     .

      , , ; 頖 , ,  (       ), 젖     ,      :    .

      ,    . , ,   . 堖  !



      . ,   ,            ,  ,   , ,   .       ⠫:  ,    ,        .         堖    ,   . ,  .

  ,    ,      .  ,     ,    :   ? , , ,  . -  . ,  ,       .

      頖 , , , ;    .         ,      ,      .       .


* * *

     ⠖ ,  ,  .

 ,   ,    .     .    -   : ,     ,        .

,   ,    .       .       蠖 ,     ,    ( ),   ,  59   .    ,  ,     : ,   .

       : 56-, ,         -  - ! ʠ --         ,    .   ,  ,   .



     ࠖ    .       ⠖  .  ,      . ,     . .     ,   ;      ,           .    :

!   

 ,    ,        .  ,    , .  ࠖ  .  ,     .   .           ,     ,         : ,  ,   .    ,   .   :  .    ,  :  . ,     ,  , ,       . !      :  ,     .  ,   ,          . Ƞ  :       ,   ,       ,   - .          .  ,        ,  . Ƞ     .  


* * *

, , , ⠖            

,  ,    , ,   ,   .     .  ,   ,      ,    ,            堖   .

      .   ,     .      ,    ,  :  , ---养

Ӡ      ,    :

		 ,
		 ,
		  
		-

   .  ,  , ,    ,    ,     ( !),   :   ! :

		 ,
		 ,
		   .
		 
		Ƞ 
		----   

 , , !   :  ,  ,    ,    .  ! Ƞ       .



 ,     ,   , , , , ,      .

Ƞ   


* * *

ࠖ .      : ,  , . , :  , ---   ,  ,  .  :    ,   .   , ,   . ,    -  ,      ,  ,    !    ,    , - ,       .     젖    .    ,  : ,   廅   ,  ,  ( , , !)      -,  .

         .       - ,          ,  , ,    ,  :      .        -  ,    ,   , ,  

   , : ,,   .    - ?

  , : , , , ?

  ,    , 

     , ,  ! ,  ,     :  ,  ,  ,    ,   !       , ,   .

  ,  ,    ,      . Ƞ        ,    .


2

          ,   .   堖   ,   ,         .

 堖   :   ,  ,  ,   - . , ,     ,        ,     ,    ,     .

, -,    ,     , ,   ,      ,        .  ,  ,      ,   -  ,     . Ӡ       .  ,  ,   ,  -   . Ƞ   ,       젖    .     栖  ,  ,    , ,     ,      ,  ,  ,  ,      !



,   ⠖ , , !   . Ӡ      . ,    , ,      ,    ,    ,    

       ࠖ , , ,  ,  ,   . (:           ?)  ,  ࠖ  ,    ,  ,        . ,     -    .

     ,        ,    ,    ,    .   -  ,       ,   ,     , ,  .     -     (  , , ,  !).     , ,  ,   :       ,  , , ,  .

    :      ,  頖      .       .       .     ,      .


* * *

   蠖 ,     ,   (    ),   ,    .

     :  , ,   - - .     ,      ,        .

   - ,  . -    , , .       (, ),      .  ,       ࠖ   -,  :  , .



 ࠖ    ,     ,   ,    :  ,   .   , , ,   .     ,   ,  ,           .

    ,     (     ),   .  .  ,  ,    ,  , , .   !   ,    .   ,   ,           ,     .    ,  .       .  ,    ,   , -

  ,    ,     ,     .

       .   ,  . , ,  ,   :

Ƞ-,      , -

  -  .    -      .     , , ,           . ,     ,  .   ,      - ,  , ,    ,  ,  ,  . , , :   ,   酻

 :    , ,   .  . .    


3

      .       ,   ,  ,   .    ,  .    ,  , ,   ,  , ,    ,       .

      , ,      ,     :

堖  ! Ӡ , ,   : , ,    ,   , ,    ,          , , , . ,  :    ,    .        . Ƞ       .  , , ,       



           ,    .    , ,  . Ƞ      ,  ,  ,  .  ,   .      . ,   ,    . ,  ,   , ,    ,   ,  ,  ,    ,     ,       :    ,   

      , .   -      ,     .    ,      ,            .    :  ,  ,   셠     ,      .

      .      蠖  .     , :   ,     .  -,  .

 ,    .     .

    仠  .          :    ,       렖   ,   .         

      .      .       ,    :  , ,   ,  ; , .    ,   ,  . Ƞ       ,  .

       -.    ,   ,     . :  , , .  ,  .         .

     ;        .

Ƞ     , ,  ,  , : --, ! - ?!    .    ,   .  .      .    ,   ,    .

 ,   ,      .



   .     ,    .       ( , ).   -    ,  ,  ,  ,   ,    .

       .

       -    .  ,    .    ,  ,   ,    

-,   !  -    .     . ,   , .

   ,   ,  ,        .

 :

 !


4

   



Ѡ       .  - ,  ,      , -   ,  ,    .

   .      ,   , ,     . , -,  : ,     ,  .

             ,    -:     - . Ƞ , , -  ,       ,     . Ƞ   .

-,    .   , ,       ,  ,   : !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dina-rubina/mednaya-shkatulka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


