   .  2
 


Fantasy World.   ,    #2
    ,   ,      .

  , ,        .            ,            ,   ,     .

 2   .

        :  (https://journal.litres.ru/naslednik-tolkina-kak-ted-uilyams-vdohnovil-dzhordzha-martina-i-izmenil-mir-fentezi/)





 

   .  2





Tad Williams

THE DRAGONBONE CHAIR. Book One of Memory, Sorrow and Thorn

Copyright  1988 Tad Williams by arrangement with DAW Books, Inc.

 . , . ,    , 2021

    , .   , 2021





 

 





 26

 



?

    ,  ,    ,        ,      ,      .    ,     ,          :         ,     ,        .

,   ,      ,  ,     .

      ,        .

 ,  .     .   .

    ,   .

    , .    ,   ,   , ,   , .  ,   .     . ,     ,   ,  . ,     .   ,     ?

   .    ,   .

  ?  ,        ,    ,      .

      - ,  ,  -    ,     ,     .     ,   -  .             ,  , ,    . ,    ,    ,      ,     .    ,        , ,  .   , ,       ,    ,  ,     .

 ,  ,     .

     ,    .

   ,  .    .

         ,   .               .

 ,   ,  .    .   - ?  .

       ,        ,        .      , ,     ,     ,  ,        .      ,       ,     ,   ,    - .           .

    ,      ,             ;  ,     ,   .

 ,     ,         .        :     ,    ,    , , ,   , , ,     .  ,       ,     ,       .

         ,  ;       :  ,     , ,       ,     ,    ,    .    ,     ,  ,     ;        ,   ,    - .

  ,     ,      .           ,        .           ,   .   ,         ;         ,    .

   ,           .      .  .   ,   . ,         .

    ,   ,      ,     .

 ,  .   ?

,  ,     ,   .

        .

, ,      ,   .  ,   -,  , .

,      .

 , .

 ,  , ,  -   ,      .    ,    .   .

,       .

   ,    ,         ;        .

        ,      .     ,          .       ,    .

         ,     ,      .



  ,    .      , ,          ,     ,  ,   .

    -  ,     ,     ,  ,  .                 .

  ,    , ,  .  ,    .

 ,         .

 ? ,  .

     .

 .       .    ,    .     .

  ,  ,  .

 -   :  ,  ,  . ,      ?  . ,       !      ,       ,   ,  .

   酠  .    ?

  .    ,       .     .    , .    ,     ,    ,  .       .

   ?

  ,     ,   .        .    ,    .

 .     .

   ?   ,     .  ,   ?

   ,  .   ,    .

    ,    ,  ,   .  ,      ,  .

      .

    ,  .    ,   ,       ,    ,       ,   ,       .   ,   .  ,  ,   ,  .  .

           .

 ,     .     ,   ,        ,     .  ,   ,   ,      .    ,        .            ,   .          ,      ,      .

   ,          .

      - .      ,    ,    :      .

           .        .

,        ,  .      .

     ,  , ,  .         , ,        .   ,   .

  .    ,     ,      ,           .



   ,    ;        ,      -   .   ,       ,   ,      ,      .     ,      ,      .            ,      .

    ,       . ,     . !     ?

       ,      , ,   ,        .     . -      ,    .  .

?

   ,    ,   ,     .

?!         .

   ?     ?  ,    -           , ,   !  ,       .

    .

  ,  ?  .     !   .

    ,    .  ,     ,    ,      .

?

 ,    ,        .    ,       ,  ,  -    ,     .     ?  ,  ?

    ?  ,   .     .   ?    ?

 ,  - ,    .

?

,    ,       .

                 ,       .

,    ,  :     ,  ,    .

 ,        ,         ;    ,   .

   ,       . 

    ,       ,     ,       .



       .  ,       ,    .

    ,  ,     .   .

     ,   ,      ,   ,   .

      ,  ,     , ?  ,      ,    .

 .         :  .

,      

  ,    , ,      ,   ,          .   .

       .

 ,    ,   -  ?  !    ,     .       ,  ,   .                .  ?  ?  ?

     ,      .

  ,  . ,    ,      -.    .  ,   ,   ,  ,   ,        .

             ,  .      .

,  ,      ,      ?

   .    ,  ,     .      ,       ,      :     ,  , 

        . ,      ,       .    ,   ,       ,      ,    ,  ,   .

    ,           .   .     ,     ,  ,   ;   ,       .

  ,  ,      , ,    ,      .     .      .

      ,      ,  .


?

  ,      .           ,       .        ,       .          .

      ,    ,     .     ,              ,   ,      .

        ,      ,    ,      .

      ,  ,     .          .         ,      .             ,        .

     ?  .

  ,   .

 ,   ,  .  ,         ,      .   ,       .

      ,   ?  .

   ,     .    ,   ,      .        ,       , ,    .       ?

?  .         :         .   ,   ,      .   ,   ,    ,  ,    .      .       ,     ,    .                  . ,   - ,              ,         .

 ,    ,      ,      .    ,       . ,         .

 ,        , ?  .

   :         ,      .

   ?    .

    .

   ,  . ?

 ,  .      .  ,     .    .    , ,       ,    ?

      ,     ,     ,    ;    ,     .

         .                   .      .          ,      .    .    ,      .  ,   ,  ,  ,       .

   ,      ,     ,  ,      ,        . ,    ,       ,      ,     .   -  .

!  ,    .   .

   ,   .

 ,  .    .

    . ,     ,   ,    .

           .   ,  ,    ,    ,   .     ,    ,        .

 ?  .

     .

, ,  .

.    ,     ,    - ,     .     ,     ,    .

   ,    ,      .   .

    ,     ,       ,         .    ,      .

  .

,    ,      .

      ,   ,       ,        ,    ,  ,   .

      ,    .        ,   ;       ,           .       ,       ,      .  ,             .

             .       ,           .        ,    ,      .

 ?  ,       ,    .

    ,         ,     .

     ,    ,     ,   .

    ?  .

.  ,  .

     ? - ?

    .

            !  .   . ,      ,    .       .         .

   !  .

!       ,    . ,  ,    .       .  ,     ,   ,  ,    ,   .        ,      ,      .

   ?  .

   ,     ,     ,   .    ,           .     .  ,    ,    ,       , ,      .

   ?  .

 ,      ,     ,    .   .        ,      :       ,     .            ,   . ,     ,     ,    .

     ,       .      ,   ,    ,   .   .  .     ,     ,      .    .      ,     .

      ,    .   -  ,      ,    .         ,    .

,     ,   ,    ?    ,  ,  -  .     ,       .    ,        ?   .

      ?   .      :          ,    ,        .

        .   ,   ,   ,      .   ,     .

  ,   .       :        ?   ?

  .

 ,              . -,     ,    ,    ,      , ,         .   .         .  ,  ,   ,    .

               .

       ?

 ,    ,  ,   ,   ,      ,    ,   ,  .  ,      .

          .



     ,    ,   ,   ,    - ,     ,    .

 ,         ,   ,         .

 ?  .

     :    .

    ,       .

, ,  ,             ,      ,       .

 ,       ,         .     ,       ,      -  .

     ,  ,      - ,           !  -,  

    ,      . ,       ,     ,   ,        .    ,   ,    ,  .            ,      .

 ,  -.    ,    ,   ,     .

     -  ,     .      ,     ,    ,      , ,    .        ,     ,       .

    ,     .       ,      ,      ,     .     ,    ,     .   ,  ,    ,   ,   .

         ,  ,      ,            ,     .    :  -   ,     ,     .            ,   ,       ,   .       ,      .

  -        ,  ,        ,   .       ,                          ,       .

,  ,      ,   , ,  ,   ,       ,   - .      ,    .         ,  ,  ,     ,   .

       -   ,   ,     ,   . ,       ,       ,   ,   ,   .

      ,        ,         , ,  .          ,      , ,        ,      . -         ,   ,   ,  - - :      ,  .

       - .      ,        ,    .     -     .     ,          .

   ,    ,    .  ,   ,  ,            .

,      ,   ,    ,                .

   ,  -          .     ,     ,   .     ,   , , ,   ,         , ,  ,    .

 ,    ,    ,               .     ,        .     ,            . -        . ,  ,   ,        .

  ,   , ,   ,      - .

 ,   ,      . -   ,    ,    , ,       .

 ?!        ,  , ,  ,          . ,   ,   ,    ,         .

  ,  ,   ,    ,      ,            ,    ,     ,   ,         ,         ,    .    .     ,   .

,         .  ?    !     ,  ,   ,     ,    ,     .         ,   .     .      ,    .  .   .  ,         ,   .  ,   -  .

 !    ,   ?

        ,      .  ,          ,     .     ,         ,       .   ,     ,     .

      ,             ,       ,  ,     .    ,     ,  , .     ,  ,   ,     .     ,   ,      .          ,    ,       .   ,      ,    .

    ,      .



     .               .  ,             ;         .   ,     .

,      ,  ;         .         ,    ,    .   ,        ,   .    .   ;      ,  ,   ,   .

  ,   ?

 ,   ,   ,     .

 ,  ,    .

     ,     ,     , ,      ,    ;       .  ,    ,      - ,     ,   .  ,       ,  , ,  ,      .           ,    .

  ,   ,     .      ,          ,    .  ,  ,      .

    ,   , ,      , ,   ,  .    ,    ,    ,  ,        ,   .

 ,        ;  ,     .  ,  ,    .   ,  .       .

 ?  .

 ,      ,  ,    -.    , ?

,        ,     .

 ,    ,   .   ,         .

  ?  ,      .     ,  ?       , ?

  ,        , ,   .  ,   ,        .  , ,     .   .

   ,   ,     .     ,          ,  ,   .

,   ,   ,   .

   ,   .

   ?  ,    ,   ,     .

 ,  .        ,   .  -  ,     .

 ,  - ,   ,       ,   .    .

   ,       .  ,  -      .

 ,     .      ;        ,  .

-  .              ,    . ,       ,     .

 ,    ,  ,    . ,    ,    .      - :     ,  ,     .    ,       ,       ,  ,     .  ,    ,       .

   ?  .   ?    ?

,     .

   ,     .

,  .   ,     ,     . .  .

, ,  , ,   .             .   .      ?   , , 

    ,    .  ,    . ,     ,     ,  .   ,       ,      ,   ,   ,  ,     .

  ?     .   ?       ?

   .

 ?  .   ,   ,     ,     .   ,  .

 ,      .       .

  ?  .  ,   .

  ,  -     ,  .    ,  .            ,     ,        .         ,    ,   .

     ,     -.

     ?  , ,     .      ?

 ,       ,  - .         ,    .

  . .    !  .

?!     ,  .

,   ,  .

?   .

   ,  , , ,     ,     .    ,   ,  -       .    ,          .

     ,       .

    ,  ,   .   ?

,   ,        ,    .

    ,     .  ,     ,   .  ,   .

 ,  . .

  . ,    - .  ,       ,      .     .    ,   .      ,        ,   .  ,     ,        .   , , ,   ,   ,     .

  ,    - .     .

?    .

,  !   ,      .    !    - ,    .   -,     ,         .     ,       !    -!  ,   !    ,       .

     .

      .    ,     .  ,       ,     .   ,    .   - . ,  ,   .         ,      ?

,  ,       ,   ,    .  ,        .      .

  .

 ,  .      ,   ,       :    ?    ,   ,  ,    ?

  .

    ?   .   .    ?

     .

  ,  . ,   ,  :  .     :  .

  ,  .      ,    .      . ,    , ,      .

     ?  .

,  .      .

 .

    ,  .

   .

   ,   .   ,     .

 -    .   ,   ,       .

,     ,         ?    ?   .      -  ?   .         .   ,    ,   ,    :     . ,        ,    ,    ,   .

    .

,  ,  ,     - .    .   .

     .

 :

      ! , .   ,  .

  .

߅  .   .

  ,  ,   , ,    . ? ,  .          . ,  ,    .

- .

 ,          .     :      ,          ,    ,      .

   ,       .    .           . ,  ,    ,       .

    ?  .      . , ,    ,   ,     .

    .

   ,   .    .     .            .     .       .         ,     .    

  ,  ,    .         .      ,   .      .

  ,      ,     ,       .   ,  ,      ,          .

,   ,     ?  -    ,     ,     .     ,    .

     .

  ,  ,         .    , ,  .    ,  ,         ,          .      ,       .     . ,        ,   ,   .   ,       :      .     ,       .

   .  ,  -  ,  ,       .



,              ,       .        .    ,     ,  ,    ,       .  ,             ?

    ? ,   ?       ,  ?      ,   ?   ,  -        ,   .

    ,   ,     ,  ,      , ,     .         .




 27

 



?

      ,    ,   .  ,  ,     ,       ,   .

 ,  .   !

, !    ,     .    .

 ,  , ,          ,    .

 ?    ,     ,  .

   ,  .      , ,   .

      .        ;     ,        .

!   .   ?     ?

  ,  ,     , ,   .     :     ,   ,     ,     .   ,   ,    ,   ,        . ,     ,    .

    .

   ,       ?      .    ,       .   ,       .

        .      !

             ,     ,      .      ,         ,       .

,    ?   . ,  ,   .     ,  ,  - .

  ,  ,             .

,   ,       .   ,      .      .     .    : ?

   ,  ,       ,   ,     .      .   .

,  ,    ,      .

 ,   ,   ,       .     ,    .    .  ,          ,     .      ,     .

    ?  .        ,         ?        ,    .

   ,  .  ,       ,    ,    .                  .  ,    ,   .  ,       ,       .     ,   ,     .   ,       ,          !   ,        .

   ,  .   ,         ,  ,   .

 ,     ,  .

      .

 .

   ,  .   ,     . , -     -     ?  . , ,   ,   .            .



  ?  ,    ,       ,        . ,      , .   ,  .    ,  .

      ,  ,   ,    ,     - . , , ,     :      ,   ,      ,    !      ,   .    ?

  ,    ,       .    ,   ,   ,   . ,      ?   .               ,       .

    ,     ,       !           ,    ,   :     .    ,   ,    ,      ,       ,      .

         ,    .    ?  ,    .     ,         ,       .     ,     ,    ,   ,        .         ,    , ,    ,   .

      ,   ,               . ,        ,      .

     ,       ,   ,   ,      ,   -        . ,  .   !      ,    .

     ,       ,   .



         :     ,  ,    ,       .      ,    ,        .        .          .

    -    . ,   , .

          ,          .    ,    .            .

    .      ,       .

 ,  ,      ,    . !    .

  .

,  .

,  .     ,        .   .   !    .

    ,  -       .

     ,     .      ,        ,      .      ,      ,          ;   ,     -  ,         ,    ,  .   .

     ,   ,  ,      ,   .    ,  ,            ,  ,  -     ,     .  ,          ,        ,  , .

      ,        : ,   ,     ,           ,   ,   ,      ,     .

   ,     ,     .   - ,             .

 ,              ,    ,       ,   .

      ,   ,   .  ,   :        ,               .

          ,   ,    ,  -     .      ,  ,      ,   ,    ,     .

 ,   !  .       ,     , ?

        ,   ,    .

       ,     ,     ,     .  ,      ,    ,     .      ,      :  ;         .

    ,      ,         ,      . !       . ,      ,                  ,     .

     .      ,    , ,     .       ,  ,      ;    ,       .    ,         .

     ,     . ,      :          .  ,     ;  ,          .        ,         .

      ,        ,  ,    .

   ,        ,        .    ,    ,     .      ;     ,    ,          .           ,      .   ,   ,  ,   .

!  . !

,             .      ,      ,            .

   ,     ,     ,      .       ,   ,          ,      ;          ,           .

           ,     ,   .



     .     ,     ,     . ,   ,    ,   ,  ,  .

   ,          .        ,  ,     . -      - ,      ,    .

     , ,   ,    .     ,       ,  ,      ,    ,    .      ,     ,          ,      .

       ,  . !    ,       !     ,   .      .

,    ,  ,       .

 ,    , ?   ,      .

?

 .

. ,       ?  ?  ,   ,    .

,  ,      ,    ,    .

      .

        ,  .     !        ,        .

  , ,   . . ,  .

 .

      ?  .

  ,      ,     ,           .           ,        ,   ,           ,      .

 , ,   . ,     ,     ,  . ,      ,           .

   ,  ,    .  , ,   ,     .    ,       .  ,      ,    .

  ?    .

      .           .

兠    .     .

, ,    .

 ?    .

 .

!

 .

, ,         ,   ,  . ,      ,      - ?

   ,       .  ,   ? ,     ,     ?         ?

         ,  - ?  .    .

     ,  .

,  .  ,       .   ,    ,   ,   .

      ,       ,  ,   .

  !  ,  .



     ,               .  ,     ,       ,     ,        .          .       ,                .      .

,     ?   .           .

,   ,  ,    -  - .  ,             .     .

  ,   .

    ,   ,        ,   .  , ,        . ,    ,        ,     ,   .   ,   .

!  ,    . ?   ! Ғ!

  ,   .   ,    .    ,   ?

 .

,  .      .    ,      .     .        .

    , ,    ?  .

Ғ ?   .   . -     .

 ?  ,     . ,       ?

,  .   .     .

    ,     ,   ,       ,   ,  ,   ,      .

     ,   , ,   ,     ,   ,      .    ,        ,          ,      .     .

 , ,   ,   .       ,      ,      ,    ,       .

 ,   .

     ,   ;     ,      .

  ,     .  ,   ,   ,            .               ,   ,      ,  ,  .   ,      ,      ,   .

         ,      ,  ,    .      .   ,       ,        ,        .  ,         ,      ,   ,       .

 ,    ,          ,      .         .

  ,   ,        .

     ,    .

		  ,  ,
		    !
		     ,
		   -!

   ,    ,   .

		    ,
		    .
		   
		   -!

		   , ,  !
		    ,
		     
		   -!..[1 -   .]

 .

  ?  .

    ,     .

   ,  ,     ,   .    ,    . ,     ,     .

 .

     ,  .       .  ,     ?

,  ,  .

   ,      .  ,   ,    .        ,             ,   ,     ,    ,  .

       ,  ,    .        ,      .           

   ,           .       .

?  .        ?

  .

 , -,        ,     ,   ?  . ,  .      ,       .     ,    .      .   .

 !  ,  .  .   !

,   ,  ,    ,     ,       .      ,  ,      ,       .

		 ,     ,
		    ,
		    :
		, ,  

		   ,
		   ,
		  ,    ,
		   !

		, ,   ,
		     !
		  ,   ,
		  .

		     ,
		     .
		   - ,
		     

		 -    ,
		     .
		    ,  ,
		    .

		- ,     
		    .
		,      ,
		    .

		, ,   ,
		     !
		  ,   ,
		  .

		     ,
		     .
		   - ,
		     

		 !  !
		     !
		,       ,
		    [2 -   .].

  ,        ,       ,     .   ,     ,       .

,   ,      

      ,     -     :     .   ,      ,       .    ,            ,         .

 ,  ,       .  ,    .

       .



 ,    ,  ,       .            ,          ,    .      ,            .    ,        ,  ,         ,    -  ,    .

 ,      ,  .            ,        .

  ,        ,     ,             ,     ?         ,      ,          ,      .

 ,       ,  ,         ,     ,     ,            ?

    ,     .         ,     ,        .       ,         .            ,       .



  ,   ,      .     ,   :     ,   ,    ,    ,            ,   ,     ,    ,        .     ,      ,        .

       ,      ,       ,    .          ,      ,     ,      ,     . ,  ,    ,    , ,  ,     ,      ,   ,    .

                  .  ,       ,    ,     ,      ,  ,        ,       .

 ,      ,     ,  .

,  ,            ,   ,     ?      ?

       .

     ,  ,    .  ,             ,      ,      ,     ,   .   ,     ?     .        .

?  ,  .

-,     ,  .     . -,       ,          .     .  :    ,        .     .  ,  ,   .

      .

      ?  .       , .       ,   ,     .

      .

 , ,  .   ,  .     .           ,      ,        .        ,           .        ,          .   ,            ,   ,  ,   .      .   .   ,      ,     .



, ,         ,   ,       .

    ,   ,      ,    ,   -,   ,    . ,     ,       .         ,    , ,      .    .

,   ,   ,   ,      .    .      ,     .   . ,    .

   ,    , ,   ,    .         .

,  ,        ,   .

,  !  .    .  ,   .

 ,  , ,  ,   .      .

     ,       .

 ,  ,          .  , .

    ,       .    ,      ? ,    , ,   !   ,  ,    ,   ,    ?

,  ,     ,               ,  ,         , , , ,          .     ,     ,         ,    , ,  .

  ,    ,   . ,      ,     ,    ,      .   ,      ?

   :   ,   ,  ,    .     ,     ;  ,        .      , ,   ,   .    ,  ,    ;        ,    ,   

   .    ,         .  , ,    ,          .    ,  ,      ,       .      ,      ,    .         ,  ;  ,         .

    ,     ,      .  ,      ,       .       ,       ,   ,     .     ,        ,      .        .

!  .   !      !

  ,     ,       .  ,     , -       ?      ,         .    ,     ,      ,    .    ,     ,        .

-      ,        . ,    .    ,         ,       .              ;     .

     ,     ,   ,    .    ,    ,       ,     .

           ,       ,   ,        ,     ,      ,           .

    ,         ,        ,       ;      -       .

,     ,  ,       .      .      ,  .  ,     ,              ,     .

       ,          .       .    ,    ,  ,    ,   ,  .



      .

   .                ,     ,     ,    ,      .        .    ,     ,       ,    .         .     ,    ,  ,     .        ,     ,   :       !

   ,     . ,   ,  ,            ,   ,     ,   .

       ,  ,    ,      .       ,       ,      .   ,       ,    ,    .

   ,       ,          .   ,  ,      ,       .     ,    ,       .             .

   ,           ,  ,         ,      ,    ,       ,     ,       .

    .

     ,    .    .     ,   .      .

      - .    ,    , ,      ,   - ,        ,    .

               .  , ,        ,            .



     ,      ,         ,    .

     .                    ,     ,  , ,     ,      .       ,     ,    ,   ,     ,   ,  .

,  ,  , 

  , ,   .  ,  .

   ,     ,   .             .    - ,   ,    . -    ,         ,   ,   ,  ,            .     ,        ,     ,    -  .

            .       ,    ,        .

       ,   ,    ,        . ,      .

        ?   .   .

,  ,  ,  ,      .          .     .       ,  ,        ?

  ,       .



     ,  ,    ,             .      ,   ,     .       , ,   ,      ,         ,         ,  .

  ,         ,     .             ,     ,        .    ,   ,     .      ,    .

     ,    :     , ,    ,    .  ,     , ,    ,  ,      ,           .     ,  , ,  ,    ,    ,     ,    ,     ,  .     ,   ,        .       .

               ,  ,     .     ,          .   ,              ,      ,      .    ,    ,       .

  ,  ,   ,    ,      ,   .

    , ,   ,        .

  ,     :  . -     ?     .     ,        .    ,      , ,   ,     .   ,   ,  ,   .

          ,    ,         .         ,    .   ,  ,          .        ,  ,   .    ,      .      .

   .     ,          ,         .   .

      ,          ,      ,      .  ,      ,   ,     .       .

      ,     .

  !       -  .  , !

!  ,         ,       -           ;      .       .      ,              .      ,         ,     .        ,    .      .

!  .

          .        ,         ,         .      ,     .          .

!

   ,      . -   .




 28

 



?

         ,            .   ,    ,          - ,            .

       .          ,            ,  .    ,     .         ,   .   ,     ,   ,  ,       .

 ,      ,   ,    ,      ,    .     ,          .

     ,   ,       .       ,        .   ,    ,   .

 ,        ,    ,    ,       .      , ;          .  ,   ,    ,          .     -  ,       .   ,    ,     ,          .  .

  , ,   !   .  ,    !

         ?        ,  ,      ,       .

   .    , ,    ,     .

,   ,  .     ?

.    , ,  ,       .   -   .

 .     .

        ,  -     ,         ,           .

       .  , !  ?   ,   ?

 ,    ,     ,   ,     .      .   ,      ! !        .

 .

  ,   .    .     ,     .

,   !  ,    ,    . ,      ,     , ,     ,   ,  ,       ,    !     ,      ,  ,     .

   ,        ,     .

   ,        ?       ,     ?  ,    .

  ,    ,    .           .

 , ?  ,  ,      .  .      , ,      .      ,   ,       .  ,  ,  -   ,     .

    .

 ,  ,   ,    ,  ,       .  ,      ,   ,     ,  ,  ,   .  !       !

     ,        -,     :           .  ,    ,  .                   ,       ,  ,   -            .

  , ?   .   ,    ?

      ,     .

  ,  .          ,     ,      .



      ,  ,   ,  ,       .     ,    ,       ,         .         ,   ,        ,       .

          .  --           ,    .       ,   ,   ,       .

      ,             ,   ,     ,   , ,          .          ,    ,     .        , ,      (   ,     ),       ,   ,  !        ,    .    ,     .

!   ,     ,  . ,       ?      , ,  ,     .      , ?  ,      .    ,      ,      ,  ,   .  ?

,    , ,  ,   ,     .   ,    ,     ,      ,      .           ,     .           .            .

      ,        ,     .

, ,  ,     ,       .

       ,    .

.   .   ,         .  ,   ,    ,    .   ,    -     .

    .

 ,    ,     ?      ?  ,      ,                .

      ,      ,     .

 , ,   .        .     .

 .

 ,  .         ,      .  ,     ,      .    ,      ,   -   .          .

     ,   ,   .

 ,  ,     .

 .

     ,   . ! ,    .

        ,        .

          .

  ,  .  .         ,       .   .  .  .

   .

,     ,  ,      ,   ,     .

    .

, ,      ,         ,    .      ,      ?

     ,   ,     ,       .

, ,    ,       .     ,         .        .     ,    ,     .

.       .         ?    

 ,  ,   ,   .

  , ,  ,  ,    ,    .

  , ,    ,   ,                ,   .

  ;              .

 ,   ,  .    ? ?     ,      .

     ,  , , .    ,        ,   ,      ,      ,         .

,  , , ,       ,        ,   .         .    ,  ,     ,     .      ,    ,   ?      .

     ,    ,  ,   ,       .

   ?  ,   ,       .    ?          .

     , ,    ,     .

!    ,  .

           .     ,     .

!  .    , , !

   .

 . , ,  ,    !    ,  ,   ,    .    . !          ,     !    .      ,   .       ,    .

 , ,  ,      .

,   ,    ,   .              .  ,      ,  ;  ,       ,     .

    , .        . , ,       ,    , ,       ,        . .

      ,     .        .

,       ,  ,   ,      ,    .

       .

,     , ,     ,      .          ;  ,   ,         ,    .


?

               .  ,       .  ,      , ,  .      ,       ,        , ,   ,            .     ,              ,     .

   ,     ,  ,         ,  ,      ?

   ,     .     ,  ,    ,   ,     .

     ,         .                ,     ,         .      ,    ,    ,    ;             ,    .  ,     -        ,     .          .

      ,    ,          ,            . -  ,  ,        ,          ,        ,    ,     ,  -       .        ,       ,  .    ,    ,    .

  ,           ,      .     ,  ,    - ,   ,         . -  ,      ,          .          ,      ,     .

 .    ,    :   -      , ,   , ,      .     ,    , -     ,  ,      .

  ,  ,   ,   ,     ,  ,       .  , ,        .   ?      ,   .

  ,       .       .



             ,   ,  ,     .    ,   ,      .  ,     ,       ,           ,      ,    ,        ,        ,  .

        ,   ?          :         .     ,  -    ,          ,       .   !     ,    -.

       ,    ,       ,       ,            ,  ,    - .         .   ,  ,  -       .

    , ,  ,      .      ,     ,           ,  ,     .      .

   :  ,   ,     .   ,  ,             .

      ,         ,    .       ,     , ,    ,        .

     ,       ,         .  ,     ,        .     ,    -        - .

         ,   ,  ,   ,           ,  .   ,   ,        ,        .      ,    , ,           ,   .

 ,    ,    ,       ,      ,          . ,   ,  :     ,    .       ,       .

     ,         .              ,      ,     ,       ,        .          ,      .


?

            ,    ,        ,           .   ,     ,     .           ,           .

  ,   ,  ,   ,   ,     .

       ,        .    ,       -     ,           ,  ,       ,         !     ,      ,      .       .            .

 !  , ,  ,    .  ,   ,    ,     .     ,      .   .  .   . ,    !

   ,    ,  .



 ,    ,    ,  , ?   ,            .    .     !

 .

  ,  ,     .       ,       .   ,    .

  .

   -,   ?

    !  .  , ,   .

      .

      ,  ,          .     .

  ,  .        ,  .

  , .          -   ,   -   .      .

  ,      .

   , .  ,  , .  ,  ,      ?

   ,     ,  .  ,      ,   ,     .       ,      .

  .           .     :  ,   , ,  ,  

  ,   ,  ,      . ,    .   ,       .

  .

 ,  .

     ?   .

      ,  .     :  ,    ,   ,   ,    .     , ,   ,   ,    ,    .

     ,         ,     ,      .

 ,    ,  ,   .        ,   ,      :     .        .         :     ,    .      ,  ,   .

,   ,     .       ,    ,    ,  - ,      .

     ,    ,  .           .           .    ,        ,         ,      .       ,  ,    -.

, .   , .

-       .

   ,   .   -,         .     ,    .   ,      ?     , .

      ,  ,     .

      ,       .



       ,                ,    .      .             ,    ;     ,         ,    .                 ,            ,       .

      ,            .  ,  , ,     ,       .     ,        - ,   ,      .   ,            ,     .

      ,     ,   -   .     ,          ,       . ,     ,   ,         ,          ,     ,   -.        ,   ,          .        ,     ;     ,   ,   ,          .

        ,      ,     .    -  ,        ,      ,   ,        .   ,        .   ,        .       ,   ,   ,       .

 ,    ,    ,  ,    .    ,          .        ,           .      ;       .       ,  ,   ,    ,            ,      .

   ,       ,      ,    .         ,  ,         ,   , ,   ,   ,    .

       ;       ,     ,       .    ,         ,           ,       ,    ,        .

      ,     ,  ,       ,        ,   . ,  ,      ,   ,      ,     ,             .

      , , ,                 .  :    ,         ,     ,         .            ,         ,      ,     ,       .      .

     ,  .  -           .         ,    -   .

      ,  , ,   ,     .  ,       .

   ,   ,          .   ,     .     ,             ,     ,  -     .




 29

  



?

    ,     ,          , ,  ,    ,      .        ,         ,      .

      ,          .  ,  -     ,       ,       .   ,    ,     ,    .

   ,         ,  ,   .   ,     , ,       .   ,             !  .     ,  ,      .

  !      ,          .   , !  ,    !   ?!

   ,    ,       ,    .         ,    .

 , !         .

   ,  ,       .

         ,     , ,         ,    .        ,     .               ,        .

! !     ,   .     !

  ,        .   ,      ,    .

!        ,        .   !   , ,  !..

   ;     ,       .       ,         .

   ,           .



  󅠖 ,  .   ?      ,      ,      .

        ,     .       .    ,  .    ,               ,   ,    ,    , ,      .

          ; ,   ,         ,     ,     ,        ,   .  ,  ,     ,       ;         .                ,     ,   .    .

            ,  ,   ,       .      ,           ;    , , ,  ,               .               ,       .

        .     ,      ;            . ,        

 !  ,    .

       ,   ,   ,   ,   ,    ;       ,       .



           ,  -         ;         ,         .             ,       ,    .    ,      .  ,    -  -    ,   .        ,         .

  ,      :  , ,          ,        ,     .

 ,      ,      ,     .     ,              ,      , ,   .        ,   ,     ,         .   .

      ,     ,     ,   ,    ,     .  ,       .

 ,  .

   ,     .

?  .   ?

 ,  ,   .

  :       .       .

 ,  ,    .   .

     .

   ?    ,    !      !

.   .  ,  ,    ,    .     .

     ,    ,    .  .   - ,   .         .         ,   ,   ,    .      .

  ?   .     ?

  - ,  .  ,         .

    ?            .  ,        ,  ,       .       .

      ,  .     ,     .

 ,     ?     .

    ?   .

  ,     ,  ,         .     .

 ,   .    ,     .  ,   - ,     .

.        .      ,     ,   ,   ,    .        .      .  ,    :   ,       . ,     !

  ,    ;   ,    .    ,  ,    , .

    !  .

   .

      ,    ,  .       ,   ,          .     .

   .

 ,   .

     ,      .    ,      .       ,  -  ,   .

 !   !     .  

  ,  ,     .

!   ,     . .

   ,      ,       .   ,      ,     . ,    ,   ,      .    ,     .    ,   ,        .

         ,   ,    ,             .

 ,      ,  .   ,   ,  ,      .

 .

,     ,  ,   ,     .      ,     ,         .     ,     ,    ,         ,   .        ,       .        . -, ,     , -,       ,  ,  ,  .

       ,    ,   .         ,       .

    , ,  .

       .

         , ,   .     .    ,   .

  ,   .    .

,  .   .      ,   ,     ,     .   ,   ,   ,  .

    .    ,       ,         .

      .

!  ,         . !  !

    ,        .            ,        ,     ,   .   ,        ,   , ,            ,   .  ,        , ,  ,      ?   :       .

    ,   ,     ,     ,    .          ,     ,           ,  .

   ,          .   ,     ,     ,    . -        ,   ,     ,           .

    ,       - ,          ,  , ,      .   ,           ,       ,     .    .  , ,  ,    .         ,    .    ,   .       .

  ,  ?  ,    .

    .    ,      !   ,   ,       .

,     ,   ,   ,    . ,  ,    .   ,        .

    ,   .   .

 ,                 . , ,     .

    ,    .  ,            .

     ,   ,      ,     ,    .

  , ,  ,     ,  - ,          ;               !

 ,            ,  ,     ,     .

           ,       ,   ,   ,     .

  , !   .       ,     ,              -  ! !

    ,   ,   -     ,   ,      .



     ,     ,         ,   -   ,              .    ,      . ,      ,     ,               .

,     ,    ,    ,    .         ;         ,         ,   ,          .

    ,  ,    ;  ,     .

   ,  -      .     ,  ,    , .

,  ,     -  .      ,      .

   ?  ,     .  , ,         ,     ,    ,   ? , ,  .      ,  .   ,    ,   .     ,      ,     

 , ,   ,         .   ,         .  .       ,        .     ,         .     .   .   ,     , .    .

 !   .  .      .

   ,     ,   .        ,            , ,  ,                        .    :     ,   ,   .            .

,         .    ,         .        :      .

!  . !    ,     ?!

,    ,  .  ,  ,    ,    .     !

         ,    .            ,     ,    ,     .       ,      ,  ,  ,        ,  .

     !    ,   ,           . !  !        !

,        ?   . ,     ?

   ,  .   ,   ,     .  ,       ,  ?

   .

       ,        ,       .    ,      ,      ;   ,   ,       .     ,   ,     ,     ,       .

     - ,       ,  ,   .       .       ,        .    ,     ,     ,    .          .     ,       .

  ,           .    ,     ,  ,       - ,     ,    .    ,    ,     , ,     .   ,    .

    ,   .     ,      .

 셠  ,    .

       ,    ,      .    ,      .

    ,  .   ,    ,      .       ,  - . , , ,      ?

  ,      ,    ,        .

 ,    .

     ,        ,          .      ,  ,   .    ,   !       ,         -   ,    .

          .   ,       .               .

  ?  .

  ,  ,   .     ,       ,   .   .

 .

     ,      ,        ,   ,           .

  ,  ,   .

       ?  ,       .

        ,  ,           .

    ,   ,     .   ,     ,         ,   ,    .

      .  ,         .      ,   ,  ,   ,    ,       .     .    ,   .  ,   .   ,     .

, , , !

-       .       ,    .

!  ,     ,      .

   ,                 ,     . -  - ,        .

!      ,  ,       ,   .

  .

                 .   ,   ,       .  ,    ,        .        ,              .

     ,     ,   .            ,          .                     ,     .            ,    ,     .  ,   -  ,          ,       ,     .

     ,     ,     .      ,  .      ,      .

    , ,       ,         ,        ,   , ,      .  ,  ,   , ,  ,  ,   ,        ,       ;       ,     ,        .

    ,        ,      .        ,   ,  .     ,      .    ,     ,        ,  .          ,    ,     ,         .

 .      ,   ;     ,       .

!     .

,   ,    ,    ,   ,  .



   ,     ,     .       ,      ,   ,       .    ,   ,        .    .

  , ,   ?

   ,        . ,  . , ,   .

        .   ,    ,  ,  ,     ,   .

        ,  ,    ,    ,      ,    .       .

  ,     ,    ,   .     ,    ,    ,      .    ,    ,   .   ,   ,         ,   .

,  ,       ,       .    ,    ,    .




 

  





 30

 



?

-     , ,    .

!  , ,  !  !

       .                .      ;      ,     .    ,   ,   ,   ,    ,    .    .    .

!  .    . .

  ,         .     ,      ,      .        ,    .

   .          ;       ,     ,    .    ? , ?

 , .    .  ?

 ,     .   .  ,       .   . ,    .       , , ,     !       ,   ?    .   ,  ?

     ,  ,    ,    ,      .

  ?      ,  .  ?

  ,     .

?  , ,       ,  .

   ?  ,   .  ?   ?

?     ,  ,        . ,       .    ,      .

    .    ,         .

,  .   .        ?

    .

  ,  ,  , .   .

     ,   , ,  ,    .  ,    ,   .

    ,    .

,    ,   .

 ,  , .     ,       ,     .    ,       .

 ,       -  ,  ,        .        ,          ,  .     ,  ,   ,     ,      :    .

    ,    ,  ,  ,  ,      ,   .

    ,  ,       .   ?

  ,     .

,   ,  .     .

?     : ,   ,  ,   .   ?

, ,  ,        .    ,       . , ,      ,   ,    , , -   .   .  ,      ,    .   ,   ?   ,  .    ,       . ,    .     . ,    .

 ?  ,    ,       .

     .       ,   . ,       ,     ,   .         .    ,         .      .   .

     ,     ,   .         ,     ,    .

 ,  ,    ,   ,         .

         ,  ,      ,    .            .

 ,     ,  ,       .

  ,     ,      .  ,       .    ,     ,    ,     .    :      .

,  .         . ,   . ,    .    . , ,     ,  .        .    ,  ,      .

   , ,     ,  .

    , ,  ,      .    .        .

  ,   ?  - ?

 ,      .      ,     .

 ,  ,  .     ,  :    , ,   ,      ,   .

     , ,       : , ,   .        ,        ,  ,   ,   , ,     .

 ,   ?  .

 .    . , ?   .  ,    .  ,      ,      ,    .

!      .      ?

 ?  .         .

  .

    ?!  .    !

      .

 ,  .      ,     ,   .  ,       ,    ,     ,    ,     .

!    ,     .    ?

   .

   .    ,  .  ,  -    ,   -   .   .

    .      ,   ,    .

 ,  ,  .   ,  ,    .  ,    ?

  兠    .

    ,  .

   ?        .        .     ?

 ,      .

  ,  . ,    .       .  ,    ?      , , ,       , ꅠ    ,   .

,  .   ,   ?

   , ,  .

   ,      ,      , ,   ,          ,      .

-,        ,   . -,   .   ,   -   ,   - .   ,  .

      ,      .

!  ,   ,      ,    .

        ,         .

?  .       ,         -      .             .     ?

 . , ,          .

,  ,     ,    .

! , !  .  ,     .   .

  ?  .

 .

  !          ,      .       .   ,    .

?       .

,      ,    .

 .

    ?      ,        ,  ,   .        .       ,       .

 ,  . ,    !

      ,  .

-.       .     ,     .      ? ,     .     ,      ,  .

 ,  , ,   - ,        .    .

  .

?  . ,     !   ?     ?  ,   , ,  ,        .

    ,  ,       - .    ,   ?

 .

 ,  ?    ,       ?   ,      . ,  ,  , ,  .

             ,   ,   .

,    ?     .   .     .      .

,   ,  ,        .    .

  ,  .

               ,  ,   .

     ,  ,    .   ,     ,       .      ,   .

          .         .    ,      .

  .

    ?!  ,   .

,     ,  .

    .

   ,   .       ,  .     .

    ,  . ,  ,      .   .

, ?    . ,      ?   .

, .      ,    ,       ,       .

 .

,  . , !

  ,    ,    .       ,   :    ,    ,    .      ,       ,      .

  ,        ,        ,        .

   ,  ,  ,      .

      ,  ,    ,       .

 ,  ,  .

  ,    ,  ,      .     ,   .

            .

  ?!  .    ?

            .  ,       .   ,          .     ,  ,        .     .  ,            .       .

 ,   ?    .

 ,  ,      ,   .       . ,   ,    .

,   ?   ,   .

  ,   .            .      ,    .

?  !  .

 .   ,    ,      ,        .    ,   ,           ,     .  , ,   ,   .        ,         .

        .      ,     .             ,   ,      .

       .

  ,  .        ,      , ,     ?

  .

,    ,  ,       ,  .      .

       ,    .     ,     ,      .

    ,     ,           .             , , ,    ,     .    ,        .

  ,   ,  ,         ,  .

      ,      ,         ,    ,      ,      .

    ,  .       .            ,     ,        .      .      .

,  , ,      ,   .

       ,      ,       ,   ,     .

 ,  -      .   ,     .                ,     !              .      ,    .

,     ,    ,  .

        ,     .   ,   ,   ,     ;    ,         ,           .

  ,               ,         ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ted-uilyams/tron-iz-kostey-drakona-tom-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  .




2


  .


