 
  


  ()
       .            .                 .             .





 

 



Stanislaw Lem

SUMMA TECHNOLOGIAE



  



   .

        Andrew Nurnberg Associates International Ltd.



 Stanislaw Lem, 1964

     AST Publishers, 2018


* * *




 










1


    .                 ,       ?       ,   ,         ,        ?      ,          , -      ,    (    ,    )!         ,   ,  , ,     ,   .     ,   , , , :     ,    ,  ,    ,     ,      .    ,          ,   ;      ,        .

,         ,        .        , ,     ,   ,        .   ,      ,           ,  ,     ,  ,   ,    [1 -           ()   ( ).     ,        , ,       ,  ,      ,  .         . (.: .  .     2431  2001. . .)  ,           (,          ). ..].

   ,  ,   ,   ,        ,     ,   ,    ;  ,    (  -)       ,    ,  ,    !,          . , ,      ,       (   !).         ,            Homo sapiens   .     .     ,  ,     ,    ,    ,   ,    .     , ,     ,   ,        [2 -     ,                 .  ,       Homo sapiens.   ,   ,                  .  ..].

,   ,  ,  :       ,    ,  ,    . ,   ,    :   -  ,   .   ,       ,    ,     . , ,      ,     . (, ,    .)

  ,    ,       ,   ,   [3 -     :        , , ,   ,     .             . ..].  ,  ,   ,                  .        ,      ,     ,   ,    ,   ,     , ,                          ,    .          .

     .  ,   ,        ,   ,        ,    ,      .  ,  ,    ,   ;  ,    ,      .   ,    ,    ,      ,   ,      ,  ,  .   ,     ,    ,              , ,    ,  ,     [4 -       ,  .      ,    .  ,      ,        ,  . ,            ,             .           .   () , ,        (               100%  ).   ()  ,       ,       ( .).  .:  .      . .: /, 2000. ..].

  ,        ,    , , ,    ,     .     ,   ,       ,  ,   ,      . ,           .     ,   , .                  !            ,         .    -    ?   ,     ,      ,   ,       ,     ?  ,  .               ,  ,   .             .         . ,      ,        ;      ,    ,  .   ,       ,       ,   .

      .       ,        .            .        [5 -  . , -,    .  (, )        () ,    .     .: ., ., .   ,     , 20012002. ..].        ,     ,           .       .




2


  -    ,     ,   .  ,           ,            .         ,            ?

,              ,           ,                 ,      ,           .

               .  ,      ,   . ,           ,  .    ()        .     [6 - BellamyE. Looking Backward 20001887. The New American Library. New York, 1960.       1887.    113 ,      2000-.    , ,   .     .      .      -      .         .      .           .           .             .    ,      , ,       ,   .        ,      .  , -,      XIX   XX .        .           .],          XIX , , -,         ,      .  ,  ,  ,  ,      ,    .    ,         :    ,         ,        .

,   ,   ,  ,              .             ,        .     (P.M.S.Blacket),     ,   ,    , , ,     ,  ,   1948 ,            1960 ,    ,     .       1946     ,         .    ,        ,   (  , ,     )     .       (  ;     ,    )[7 -     .   ( )    140150  (   ).     70-       ,   ,      ໠  .  ,     ,           . ,    ,      1960- ,      .      :        .      ,   ,  ,   (           ,      ,   ).  ..].      . ,     :   1955  ,      ,    ,      ;       90-   ,   .             ,     .




3


               ,          ,    . ,     ,  ,  ,  - ;                   .   ,    ,      .     ,     ,   ,    .

-, ,   ,     , ,     ,    ,       .           .   deus ex machina   ,           ,           .   ,       ?

,            .       -  - ,     XIX ;              ,  ,    .    ,      ,   ,           ,    ,    :        ,         XXX .     ,   ,     .    ,         .       ,       ,        ,  , .

-, ,     ,   .              ,     ,    .          .

   30- ,      : 1960       ,      ,      .    ? , ,  :      (    ,        )[8 - ,    30-   ,           .         30-   .  ..].         . ,           [9 -    1961 . . .]       ,       .     ,  ,     ,   ,       ,   ,     ,    .  , ,        ,        ,        ,   ,        ,          . , , ,      :      (,           )   ,     ,      ,  ,  .              ,       - ,  .         ,     ,    ,  .            .     ( , ,         ,     ),       ,  .    .   ,   ,     ,      ,      ,     ,     .     ,    ,     ,      , ,  ,  ,   ,    ,              .         ,          ,     ,      .        [10 - ,  2001 ,      .  ,  ,         ,   ,        .   19601985         .        ,     / .    ,   .   70-       :     -       ,         .        ,    ,      ,    ,    .  ,  60-   , ,   ,   ,       ,       ,            .  70-       ,      .          ,                .            :            .   ,       . ..].        ,         .

,  ,       ,   .     ,  ,       ,     .      .         ,       ,       Homo sapiens.

,              .    ,   .           .          ,    .        , ,       .      ,        ,  ,   .




 

 











    ,    .         ,         , .     .          ;          (,      ,      ),      ,         (   ,      [11 -  [?????????? (. .)    ,     , , ]     .] ).     ,      ,  ,    ,   ;    ,            .

    ,   ,    -   ,   ,                     .     ,      ,            ,     . ,      ,   .  ,        ,     .        ,       -      ;       ,         ,     ,     -  ,            .   (  ,   )    ,      [12 -  .         .     ,      ,     ,       Homo. .         ()    .                   .   ,                 (,     ).    ,       .           ,     ()          .            . (.: ., ., .   ,     , 20012002; .       //  . . 1. . 2. 2001.) ..]. ໠                 ,     ,  .   ?       ?       ,     ,         ?         ,   ?                ?   ,       ?   ,     , ,      ,   ,   ,         ?   ,  ,  ,  ,  - ?       :     ?         ?      ,       ?

     ,         .         ,   ,  ,          [13 - de Latil P., Sztuczne myslenue. Warszawa, 1958.].      .            (,  ),   ( ,  )  ,    (    ),    .            :      ( , ,   ),      ( ,   )    (,   ).      .        ,         (            :          ,                    :          ).            ,      .                  [14 -  1948     ., .  .          .     ,  .,              .              .     ,              . ,     ,         .            . (   ., :  .   // . . 4. .: , 1966).  ..].

 ,              .        ,  ,    , ,  ,       (   ),       (     ,   ).

           ,      .      ,   , , ,         .   ,     . ,    ,   ,     ,   ,   .     , ,     ,  ,  ,    , ,    .    ,  ,        ,       ,   ,      ,   ,     (,   ,      )  . ?          ,  ,  , ,     -    ,            ;  ,  ,    ,     (       )          .







       .        ,         .      ,   ,        .    .        ,   ,  ,     .       ,     ,      ,  ,  .      ,      ,       .     ,     ,         ,  .         ,         (        ,      ,   ),    .     ,            .      ,    ,    ,      ;         ,           .       ,  ,     .     ,      .      .     .     ,    .       ,         .      ,       .

     ,    .      ,        ,         ,         (           )    ,         ,       ,           .

      ,  ,   .   ,       :   .

,         .       ,       [15 -       .     ,        ,  . ..];    ,              .      ,         ,      (   ),      .      ,  , ,    .  ,       ;       ,       .           ,  .     ,      ,      ,    .           ,        .       ,  .       .      ,     ,        ,        .         ,    , , , , , ,    . ,     , , ,  ,         (   , , , ,               ..).  ,   ,       ,      :     , ,   ,     [16 -     (     )        .  ,  ,           .     , ,  ,     -,       . ..].        ,     .

         ,       .       ,           ,        .               [17 -     .    , ,        ,     .      ,       .    ,       ,      .       .           (         )    ,       ,  -  .             ,        .          . ,         ,      ,             . ,           .      ,   ,     .  ,         ,    ,    .,  ,  .,  ,       .         黠          .  ..].               .     ,        ,      .             .    , ,  ,  high fidelity[18 - High fidelity (.)    .]   ,         ..   , ,   ,            (, ). ,          ,    .       -     ,  ,           , ,         .        ,                 .

              ,   ,        ,  [19 -   .     S-  ( ),    (., : ..    . .:  , 1979).     ( )      ,     .  ,   ,      ,         .      S-  , , .  ..];            .    ,    . , ,         ,         .     ,          (,  , )          [20 -     .  ,    .         ,          .  ,      :       ,        ,       . ,    1930-            ,          .    , ,  ,             . ..].       ,    , , ,         ,  .              ,   ,      ,       ,     .         .  ,         : , ,         ,         .                ,          ,    ,  ,    ..

  ,   ,          .         ,     ,           .  ,   ,  ,    ,          ,  ,       last but not least[21 - Last but not least (.)   ,    .]     ,         .

,      ,   ,          .   ,     , ,            ,        .

  ,         . ,     ,        ,      .         ,   ,        - ,        ,           .        .        XIX        ( , , , ,         ).  ,   , , ,  ,        ,  ,   ,    . ,       ,     ;          ;  ,     . ,    ,        ,      .

     ,     ,    , ,     ,   ,                   .

         .                 .      ,           ,        ,     ,    [22 -  :      ,     /. ..]     .

             .

        ,              ,     (      ),        .     ,   ( ,   )  ,    ,   ,     ,  , ,   ,   ,  ,      .








1

                 .     ,   .          .         ,       ,           .      ,     ,        .     ,                ,    .   -   ,     .          .    ,  .          .

        .  ,           .      .             ,        ,   ,  ,        -,      .  - -       [23 -  .   ,             .   ,  ,  ( )          , ,         .  ,     (   )        ( + ),   .  ..].   :            ?  ,       (    )   (    )?

,       , ,        ,    ,             .          , ,  ,       ,      ;    ,   ,    ,          (     ). ,   ,      .      .       ,   , ,   . ,     ,     .  ,  ,   ,      ,     ,      ,    ,        ,         .   ,          ,      .         ,         ,    ,               ,     .         .           ,        .  ,      ,              [24 -            .     (  ,  .   ). ,         -  .  ,  ,      (    )  ,     ,   .  ,      ,       ,         .          ,         .   ,    10  .      10


,    .   ,      !  ,    ,         .    ,    .  ,    ,        .   ,       ,       (     ).      3,8  ,          4,2  .      . -,            ,   ,    (). ,    ,               ; ,             ,       ,    .   ,    ,      ,     .-, ,     ,   :       .       :        .  ,          . ..].

 ,   ,     ,  ,       , ,         ,       . ,   ,        ,   ,    ,  ,       .              ,                .

             (   ,   ,   -   ),       ,               ,        .

,  ,   .   ,       :  ,  ,     ,   ,     .           ,           ,         ,    [25 -     .    . ,  ,      (),   ,   . ., : .,  .   .  Internet // 10, 2001. ..].          ( , ,     )       ,              , , ,  ,    ,  ,      .

 ,    ,       .  , ,                      ,     .      ,   ;             .       ,      ;     , , ,   (   )    (   ).

 ,   -         ,       .        ;  ,      ,      ,                     [26 -       .               .  ..].

  ,                 ,  .       ,         .

         ,        (, ,   ) ,  . ,      ,    ,        ,  ,   .   ,      .  ,         ,      ,          .


2

          :  ?      .                ;                       ,   ,        .          ,         .   ,          ,      ,         [27 -   ,        ,    .  ..].   ,            ,           ,    , ,   .            .       ,  ,  ,   ,     ..       :           ,   ,    .,          ,          .

         .          .      ,       ,    ; ,     ,    ,     ,     [28 -    .     .    ,   , , ,         .         .  ,     . ..].   ,    ,    , ,     ,      .

      ,   ,         ,         . ,    ,     ,  ,   ,          (     ,  ,  ),  ,         ,         ,            .      ,  ,         ,        -  - ,    :      -         !

   ,       ,     :        ! .  ,           ,     ,     .  ,   ,   ,    ( -  )                  ,    .     ,   ,     ,     ,    ,  ,    .   ,   ,       ,      .

     .  ,           ,   ,   ,    ,  ,    , .       ,        ,   , ,    ,  ,  ,  ,  ,      ,   :   ,  ,     ,      ,       .           ,   .          , ,  ,       .

 ,    .        ,    ,     .       ,          : , ,     ,  ,           , , , .           .  -,   ,  ,      .   , -,       ,    ,        , , .

      (  )              .         ,       ,     ,   ,    ,     .


3

        ,     .    , , , ,  ,   ,  :    ,  , ,        .          ,        ,    .

    ,    .       .         .      ,    ,       - .         ,     ,      ,    .       ,   ,     ,  ». ,   ,     .  ,          ,    ,        ( ,         10 ,  ,    )[29 -   ()        .   ,    ( ,     /)      ,       .  ,    XX ,          ,     (           ).      . :  . :     // .. . .: TF; .: ACT, 2001. ..].        ,        ,     ,      . , ,    ,      ,        .     , , ,   ,   ,     ,       .  ,         ,  .   ,          ,      ,     ,  ,     .        [30 -     ,  .      . (17571819).],   ,          .      [31 -       .   .  .      ( ).],   ,   ,       .   ,  ,         ,       ,       . ,             [32 -    ,    .      ..  (Wmdelband)  (18481915)  -,    .],     ,      .          ,            .           ⻠ ,      ,  ,  , ,      .              XIX :    , , - ,       .

    ,       ,   ,  , ,   .     ;     ,    ,   ,   ,   ,        ,    .         ,   .    ,   ;  ,    ;   ,     .     ,        ,    .    -   ,          :        -,     .

   , ,         . -    ;  ,  ,     (     ),      .        (       ,    ); ,     ,   - - ,   .       .             ,           (     ).      , ,     .

    ,  ,     .       .   ,          (    ,    ,    ,                              ,     ,  ,   ..).   ,   ,  ,  ,   ,             ().         (     ) :               ,   .      ,              .      (  )         .      ,    ,        ,     ,   ,       ,    .       ,          ,      ,      ,   . ,   ,   ,     ,          ,                ,  .    ,       ( , ,    ),   .     ,  ,       ,   ,  ,  .    ,       ,   .


4

 ,    ,    .      ,                .  ,        .       ;  ,        ,         .  ,    ,    ,    -    .       ,              .    ,  ,     ;      (   )          . ,  ,    ,     ,           ,     ,    ,        .  ,    ,  ;    ,     ,   ,            .

,                     .

         ? ,             ?        ,        ?    ,  ,              ?          ? ,   ,  , ,       ?

   .    ,     -.           ,    ,        .          ,       ,        .       . ,    ,     ,   ,  ,                .

        ,             ,   .

    .           ,   .  ,   ,           ,     ,   (     )    ,           ,    ,   ,                  (   ,      )  ;    ,      .

  ,              [33 -     , ,  , .                       .           .             . ,                      (         ).  ,         ,      . (  ,    ,         .) ..].    , ,       ,        , , .                       [34 -    (    XX ) ,   (-)    .  ..].

  ,                    ,     .

          ,    ,  ,   ,   .       ,         ,       .     ;             .

     , , ,   ,    .      ,    .   ,     ,    ,              . ,       ,    ,       .         .           ,     .      .    :         .      , ,   ,    ,    , , ,    [35 -     .      .].   ,    .    , ,       (   ),       .    .     ,   ,    ,   .

  ,    .     ;      ,   ,   . , ,  ,    .      ,   ,  .  , ,  :  .           .   ,   ,            ,     .   ,        .

 ,     ,           .             :     ,        .   ,        ,       ,      .







     .   ,    ,    , , ,  ,     ,  , ,     ,       ?

      .          ,                .         ,            ,      .  ,      ,  .     ,   ,     .          ,    [36 -            . ,    ,         .    .  . (., : .  . .: , 1996)       (-)      ,  .            ()           .  ..].           .   ,        ,  ,    .   : ,       ,     ,      -?

    .        ?        .                .        ,       (,   );        ,             ,          .    ,  ,        :   .

        .  ,    ;          .       .          ,  XVIIIXIX , ,    ,          . ,          .  1969     20         .        ,       ,                 ,        .

    20,  200  ,            ,                .  ,           ,         .           .      ,        [37 -         ,   .  ,     .   50%.  , -                .  ,       ( ,  -       ).          .  ,        ,                  : , .              .       (  ),     : !,      ,         ,  .     XX  ,         .            .   : ,          ? -            . ..].

     ,          .      ,    ,    ,    ,     .     ,   , ,    ,      , ,     ,    ,        ,        ?

-      ,    ,     -  .     ,       [38 - Levi-Strauss . Rasa a historia.].

                  .  ,      ,   ,      ,     .       ,         ,             ,        ,    .       ;    ,              ,      , ,  ,     .

- ,       ,         .      ,         (   ,   ,    ..),           ,   ,   ,       ,          .          ,  ,  ,       .       ,       ,    ,  .      ,        ,        ,                      .

 ,  -     ,  .   ,        ,   ,      - ,         ,      ,         .   -     .  ,  ,        ,          .           .    ,       ,  ,        ,                       [39 -          .  (. 1993). ..].        ;         .

       , ,  ,                .           ,   (  ,  ) ,        ,           .

   ,  ,  [40 -  (.)       ;     .                   . ..]  ,   ,   .   ,   ,       ,  ,  .   .      ,    ,   ,       .

      :       ;      ,   ,     ,     ;    ,     . ,           .       ,      ,     .   ,    ,    ,       .   ,      ,     ,    ,             ,         [41 -                 ,     ,    .  ..].

  ,     :      .     ,     ,             .

     ?  ,       ,   . ,     ,   ,  ,    ,      ,        [42 -  , ,     .           .  ..].

      .     ,          ,      .               .     ,  -  ,        ,    ..         -, ,   ,     ,         , ,      ,     ,     .

   ,     ,      ,  ,      ,      - .   , ,   , ,  ,  ,  ,      ,     . ,          ,      XIX .                   ,                  ,   ,                 [43 - KoestlerA. Lotus and Robot. London, 1960.].

               (,    ),         ,    (     )      ,   ( -    ).     ,     .     ,       .

-,       ,          [II].




  


     .        , ,  .   ,         -   .     .  ,      XIX ,  .   ,        ,    ;    ,     .    , ,                    .       ,    ,             (,    ..).                ,         .

   ,  ,  ,  . , ,    ?  , ,  , ,     ,    ,         ,          . ,  , , ! ,    ,  ,   ,        !  ,        .     ,  ,     ?     ,    ?        .       : , , ,     ,  ,    .  ,     ,  ,           . ,    .     ,         :   ?

    .      ,    ?     ?  .     ,         .      ? , ,   ,  ,  ,    ,   ,         ?    ,  ,  ,   ,   ,     .     ,        ,    .    ,         -      .      ,  .           , ,         ,            .       ,    ? ,    ?      ,    ,   , ,   ;        ,      ,   ,      . ,        .  ?  :   ,  ,   .          ,     ,          . , , ,       ,   ,        ,  ,    ,    ,  (    ) ,     -   .

  ,     -,    ,  ,     ?      ,              ,   .      ,    .     -  : ,   -  -  ,    ,  ,    ,      ?     ,   ,    [44 -     ,  ,    .        ,       .  ,  ,       .,      ,   ,         ( ,   ,           )    ,     . ..].

       ,  ,  ,    -      :      ,       ( ). , ,    ,    ;         .    ,     ,      ,      .           .         ,  ,        ,   ,     ,         ,    .      ,           ,                .

       ,     .       ,     .   Schlaraffenland'a[45 -  ,        (.).]  ,       ,    ,       .  , , ,    ,     .        ,        ,     ,          .      ,   ,  ,  , ,   ,   , ,  ,  ,       .        :   ,       .  ,           ,           ,  .

 ,     ,  ,        ,    . ,  -       ,     ,   軠    .            , ,          ,   . ,      ,   ,   ,    ,       ,     , ,     .      ,  ,     ,            ,   , ,  ,     ,   ,       .              ,   .




 

 








 


     ,     ?     . ,   ,       ? ,               ,    ,        ,   .    , ,       ,    ,   .   ,    ,   .          .  ,   ,              .     , ,     ,     ,  ,        .   ,    ,               ;       ,    [46 -   ,         . ,     ,         .      XVII   . ,  ,    ,   , ,     . ..].

     ,    .     , ,  ,  .    .         ,     -   .          ,     .         .  ,           ,  ,           ,     ,   ,   - .

,             ,     .          .          (     XIX )   ,    ,    ,     .     ,        ,    .           ,    ,    .       (   )               -  [47 -               (     ,   ).      ,    / (   )     .     ()       , ,    ,    .     , ,   ,      .         .  ..]

      ,     ,     ,  ,          ,    .       .  ,   ,   ,      ,   ,       .   ,          .            (  , ). ,               ,        . ,      - .  ,        ,     ,     ,   ,     ,   ,      ,          ,    .

,     , ,     ,    ,   .   , ,     ,    ,    .    ,   .  ,     ,  ?     ,   ,     ,     ,    .            ,        ,         . ,  ,   -,       ,       , ,  .  ,           ,    ,           .          ,   .           ,       .    ,             ,        .    .  ,        ,        ,        .      ,      ,       .       ;    ,     :      -  ,      -  .       ,     [48 -   ,     :  (),  ( )   (  )       .  ,      ,   .  ..].




 


      ,    , ,    , ,  , .       .. , , .   ,   ,    ;       ,  ,         ,        ,            (    ). ..,    ,      ,             .     ,           (  ),                     .

     ,       ..  ,      .       ,   ,       ,   ,         .

              (,   ),    ,  ,  , ,      ,       ,    ;              ,          . ,         -       ,      .          ,      [49 - ,       :          .         .            .           .        .  ,      . , 47 UMa,      51  , Gliese 876,   15    ,  HD 168443   ,   123    .    2001    70  . ..].

       . -,     (,             ..). -,  .   ..  ,       ,   ,     .    .     ,    , , ,    .  , ,  ,       ,  , ,    ,     , ,      ,    ,          .

 ,      ,           ,       ,  ,             .   ,         (   )   ,        .  ,        .

                 (, ,  , ,     ).  ,            (,      ),      2500    10     [50 -  :     1,0033,    .  ,  1,003 (3)   2500  4103,0,   10.     10   6920 .        .  ..]   4500        .                .       .      ,   ,       ,    .         ,   .   ,   ,      (4?1033 /).         ,                 ,      . , ,  ,           ,   ,            . , ,            (       )   .         . ,     .

       ,       .   ,  ,  ,         ,   ,     .   ,      ,  ,  ,        .

,         ,      :         (   ,     ),          ,   ,     .          , ,      .

             ,   ,        150    .     150  ,        [51 -   ,        90 + 20 .     ,     ,          ,     .  ,    ,      .        .         ,        .            .  ..].  ,    .        -  ,        .  ,      (  )        (      ,           ),            [52 -     .     150, 1         ,     ( , ,      ,        ,          ),    . ,    ,     ,            ,   . , ,     (  )  10  ,     1%,  ,   ,     (  ),  99%. .       ( )  ,     :       .  ..].

        .                    ,  ,    1960           ().     ,   ,    ,         10  . ,             ,     ,     27- ,     .              ?   ? ,                [53 -     ,      ,     . ..].

 ,  ,         ,  ,    ,   .   ,      ,          (     ,       ).   ;  -      ,   ,     ,       ,   .    ,    ,     ,      ,        ,   [54 -  , ,    ,       ,   ,         . ..].




  


    ,      ,      ,  ,  ,         .            ,               .      :    ,      (,    ), , ,   ,   ,   .     ,  ,              .         100  ,  (      )   ,         50  .    .      ,          ,  ,   .           ,         .

,          ,  ,          ,       .    ,   150       ,    .       10        .    :           ,   ,             .  ,           ,         (           ),       ,        .

          . :   ,      ,          ( 15  ),   ,    .

  ,  ,  ,      : 1)     ; 2)    ; 3)    ; 4)      [55 -   :   ,     ,        ,    . (     .. .      (.: ACT, 2000).) ..].

       ,          6500 ,           . ,    ,     ,      ,  12  .          ,   ,   0,5%    .                     .

        .           ,  ,      ,        2000 

  ,       ,         -     .                   ,        ,         (     ..).

             .  ,    -  ,            ,       .   ,   ,  ,        .

         .        ,  ,    .  ,         ,       - ,  ,     [56 -           .   ,         .                        ,   .  ..].

   ,            ,        .  ,         ,          .           .      ,     ,     ,  ,  ,        ?

 ,     ?




 


     ;    ; , ,    .             ?        , ,     ,   ,   ,        ,        ?      ,     65%   !  ,  ,  ,  ,   , ,            ,         ,       ,        ,          .         ,    ,   -   .     ,    ,               ,         ,   .   ,        ,       .    ,                    ,     ,          .           (   ,   )          reductio ad absurdum[57 -    (.).].

,   ,        ,                               ,    .     -  ,  ,    . ,       .   ,     ,                . ,       ,       ,      ,       (  ,     ,     ,    ,    ,                  ,   ).  ,   , :             .       , , ,     ,   .       ,  ,    ,                       .   ,            ,  ,     ,       .  ,      ,        ,  ;      ,    ,       ,   (      )        ,        .  ,                 .     ,     ,  ,          [58 - ,  :    -  .        . ..]. , , ,                            .     ,        ,         ,        .     ,             , , -, ,      (,     )       ,      .      ,    ,   ,      [59 -         . ,        ( ,  ,     ).    ,            ?  ..].

 ?             ,    . , ,      ,  ,       ,    .         ,           .           35% .       , -            . ,        ,   , ,   ,      ,      ,  .   990          .    10   100           .           .      ,        .  , ,   ?   ,     ,     .   ,  ,     .           ,    ,  - .       . ,               .              ,  ,    ,     ,     .

          :     [60 -    .        ,            .               . ..]? ,              ,  ,    .         ,      ,  ,       ,      (   ).  ,          ,       (    )   .

        .    - .




 


 , ,             ?                       () .        (    )     -    (    ),   ,             , , ,  . , ,   ,   ,        ,         [61 -      ,           ?    ,          .         ,      :   /       . ,   ,       ,          ,    . .        (       ).        . ..].

             .       .         ໠  entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem[62 -       (.).].          ,   .     ,    ,    ,  .     ,          [63 - , ,      (            )      . ,            , ,    ,                .              ,     .  ..].                  ,      .             (  ,     ), ,     ,       ,      .  ,    ,   ,          ,    ,    .           ;         ,       ,  ,   [64 -                ,    ,        .  ..].      . , ,    ,        ,   .           ,         ,        .    , , ,       ,   ,  . ,    ,    ,      ,      (,       ).       ,   .                     .      :    ,       .    ,          .            ,    ,      ,        - ,     ,    .          ?

   ,  -           ,    ,           .     ,      ,      ,    .

       .  , ,             ,        .  ,           ,    ,     ,     ,         (            ). ,              ,        ,       . ,  ,      ?                   . , ,          ,   ,     .  -        ,      (        )    : -,   ,     , ,          ,     .  ,  ,    ,  ,   ,  ,      , ,   ,            . , ,  ,         ,          ,  (      )      [65 -     ,             .             .  ..].  ,  ,   -      .                          . ,      ,  ,    ,     ,               ,   .  ,     ?    , ,     ?

 , [66 -  -    .     ,  (     )      (,   )   .      ,     ,    .      ,   ,     ?   ,           .       .  ..].                ,  -,    ,        .     ,   ?  ,         .  ,        ,         .            ? ,   !          ?      !  ,       ?  ,        ,   ?                ?       ,    ?   ,          .      ,    ?    ,   ,     ,      .       ?  !    ,      ,     ,         .   :     ,    .                 ,  .      .     ?..    ,  -     ,      ,    ,   .




 


  [67 - ..    // . 1961. 12.]      ,   .  ,        ,      .   ,    .    . ,   -     ,  .     (     )  ,            ,   .   ,          ,        ,       .   ,     ,    ,           ,      .    ,  ,        ,      ,    ,   . , ,   ,   ,   ,   .        ,           .       . ,          ,             .       ;       ,   ,   .             .         ໠ [68 -      .    , ,  0,16 (6)          ,  .           . ,  ,        .       ,         ,            ,      ,       . ( .    .)       ;     , , ,  Homo sapiens      ,    . ..].

  ,     .    ,        ,     (      ,           ),      , ,   -  ,         [69 -          .    , ,      .       .  ..].   ,  ,       ,       [70 -   ,           ,         .  ..].  ,     ,     .  ,  ,             .

 , ,         .    (    )  . ,         ,       ,     .         Homo sapiens,     ,         .     , , .           ,  .      ,  ,  ,        .      :     ,        ,     ,         .   ,     .     ,     ,  ,   ,      ,   .    ,   ,   .   ,             ,          ( ) .      ,  .

 ,                 ,     ,   .

 ,       (            ),         .      .       ,   -,    ,           ,     .    ,      . -      ,    ,    ,    ,    .       ,       ,       .        ,               . -,     , -,          , -,    .         ,       ,     (     )       ,    ,    .          (     )  ,    , [71 -                   .    ,        ,         .         XX    .. ..].           ,   . , ,     ,    ,  ,   .  ,  ,   ,       ,    (           ).     ,                [72 -      ,    .       ,     .  ,     ,     ( ,    )     ,       ,     ,      .  ,          ,     .           ,  , ,     ,       .  ..].

,  ,      ,     ,         ,    ,   .  ,  ,         ,           .        ,          (  ),  ,   ,     .   ,   ,     (  ,      ,        )        ,           ,      .   ,   ,  , ,     ,      ,        .

,   ,       .  :   ,                     ,       ,       ,    .  ,          , ,   .               ,      ,    .




 :   ?


       ,   ,     .       .   ,  ,  ,         . , ,  ,   ,   ,     ,          .     ,       ,           .  ,               .   ,  ,    ()        ,           .        (   ,  ,   )     ( ;       : ,     ..).    ,       , ,      ,         .   ,    ,         ();             ,   .   ,     ,    ,   ,         (   ). ,    ,       (   ,    ,      ,  ),     ,  , ,   .           (   )  ,        .       ,      ,       (     ),      (  ). , ,     :    ,       .

     .        . ,      ,    ,        . ,     ,    ,           ;     ,     .      ,       ,     . -, ,            ;  ,   ,   ,    ,  ,      . ,  ,     .    ,        ?           ,     ?  ,         , ,    ,  ?

      .          :    ,   , ,     , -    .          ,  ,        [73 -       ,     . ..].    ,          ,   .          .     ,       .         .         . ,  ,               ,       .      ,   ,        ,  ,     .       .      ( )     . , ,  ,      . ,        ;        ,       [74 -  .       ,          .  ,       .          ,   ,      ,  .  ..]. ,  ,       ,         ,    ,  XX ,        , ,    ,       ,     .       ,  ,         ,          :       ?

        .  ,     ,  ,   ;    ,     ,         ,       -.          .  , , ,       ? ,       .         .        , ,      ,         廠      .

                 .    ,    ,                 ,         .    ,   ,      :       700   ,        80  .                 .            ,   ,             ,     (     ),          .  ,    ,             .  ,   ,    .     ,     ,   ,     .   ,      : ,     ,     ,   ( ,   ),   ,   .        , , - . -,    ,  ,      ,         .







  .     ,         ,                   .    ,      :                   .      .           ,       .

 ,    .      ( ,         . ).             ,   , ,   .              ,            .  ,               -    .    .            .         ,    . ,       ,    .    ,      .

I.    ,   .         . ,        .       ,      ,                .   :         .  ,   ,   ,    ,  ,    ,       .    (  ) ,       (     )    ,        .

II.     ,     .   : )   , )   , )  ,   ,       .          .       ,     .     : 1) ,          ,   ,    ; 2)           (       ). ,             .  ,    ,        ,    ,       (,  ).           ( ),       .      .      ,  ,            .  ,  .   ,   ,     ,   ,    .  ,    ,           , ,  ,  .

     . ,    ,    ,     .        ,       .      (   )  ,      .       ,    (    ) .

III.       ,    .    ,     ,    .        :       (  ,  ,   ).      .          ,   .           .       ,      .         ,   ,   ,        .   ,        ,    , ,    ,   .

    ,        .           , , ,    ,    .      ,   ,       ,   ,    .

  , ,   ,    (         ),          .     ,      ,     .                      ,     ,      ,     .      .                ,             .  ,           ,                  ,                .       (,  , ). ,    ,  ,   ,       ,   . , ,       ,   60 ,        200  300 .             ,      .   ,  ,      (, ,    ,     -  ,    ),     ,  ,      :       ,     ,          ,   ,   ,                  .      ,   .             .     .   ,    ( ,      )          [75 -       . ,      ,         . ,       50 ,           .     (   ) , ,  200300  ,    .        ,                 .  ..] [III].




Votum separatum[76 -   (.).]


    .     ,          .     :          ,      ?   ,        , , ,    ,   .   ,              .  , , .          .       , ,        .

,    ,   ,        (              ,        ),      . ,          ? (   ,      ),    ,     .   ,         ? (:   )   ,   ,         ,       .     ,     ,           .  ,      ,     ,   ( !),  (     ),  (   ),    (  ,     )[77 -     ,     .  ,        . ..]   (  ,         ).    ,  ,     .       ,     .      ,          .  ,   ,     ,        ,    .  ,  ,  ,  ,   - ,      ,        .

        .  ,  ,     ,       !          ,   ,     ,    ..,            -       ,     !        - !     ,      ?

,  ,     .     ?  , ,              ,   .      .  ,          ,    ,  - ,      ,   .       ,    .   ,     ,    . ,   ,    , ,  ,  ,         ,               .

      ,     ,   ..                   : , ,  , , .

       ,     ,        .         ,           .

  ,  ,      :        ;    ,    .

   ?!    ,     ,  ,    ,          ,      .   ,          ,  .        ,    ,    ,  ,     .         - ,        .      ,         ,           ?            ?

   ?   .  ,       ,     ,  ,       .       .

     .            [78 -  -   .   .     ,     (.: .  .   . .: Terra Fantastica; .: ACT, 1997).    ,       (,    )        .  ..].   ,       ,     ,         .        ,     ,       ,        ,     .    ,       :        ,        ,   ,      .

    ,   !  .          

   ,  ,    .    :   ,       .       :    ,    .         ,          .   -      .     ,    ,           .  - ,     ,         .       ,  :         .   ,        ,          ,  , !      ,   ; :        .     ,    ,    軠 ,            .

 ? !      ,   ,   , ,   . ,        .      ?         ? [IV]







     1966 [79 -     . ..] -    .           .       ,        . ,    ,    ,  . ,  -              ,   .         ,                 ;       explicite[80 -  (.).]  ,     implicite[81 -  (.).],        ,  , ,     ,   ,  .    ,       (       ,   ),         (         ),             .        ,                      ,      ,    .. ,      ,      ; ,  , -     ,    ,    .       ,      .   ..,    1964     :   ,     ,     .  -       ,   1021 ,      ( 1010 ,   1011   ),         ,   ,   ,    .

    , ,    ,      ,    ,   (   4?1019 /),    ,    4?1033 /,     ,      (    4?1044 /).   ,     I ,       (  ),   I  II       (,           ),   I  III      .      ,              ,          ,    , ,    ,  . ,   (    )     , ,         (, ,       ),     ()   -  (?)   ,    .

,      . ,  (    ), ,   ,     (, ,      ),         ,             .   ,   ,    -  ,    .              ,    ,   ,            -  ,       ,   .

    (    )            .

     ,      :    , ,   , ,  ,   ,    (-,     , ,    )  -    ,    ,     ,       ,      ,        .      ,         ,    ,   ,   , ,  ,    ,   ,       ,      .

          ,      -   .      , -,  .

-,    ,      ,     ,   ,     (,   ) ,               .  ,              (  ),       ,  ,    .          . ,    ,                ,             ,      .  ,           !   ,       , , ,      .    ,      ,   ,      ,     ,   ,   ,         ,          ,        .

-, ,     ,   (,   )      ,  ,    (       ,       , ,    ,          ,      ).             .

 ,       ,        ,     ,       .           .   ,          ,         ,       ,  ,    ,       ,      ,            ,   .   ,            ,   .  ,        ,       ,       ,    , ,  ,      .            ,               (,  ,  ).

 ,  ,          - ,    . ,    , ,   . ,          ,   ,    (     ),     .   , ,   ,     ,    ;             .      (   ),     , ,       (: 廠 ),       ,          ,  , , -  [V].

          ,         .   ,        : ,     ,        ,          .   ,        .       ,           ,    ,     ,    ,  ,   .      ,               ,     .          ;           . ,    .

 ,  .    ,     ,        ,        ,   (  ),    .          (  )     ,   .

,  ,   ,     ,       ,          ,    .    ,         ,       ,        , ,  .    .        ,         .   ,       ,  ,    ,      ,      .

        - ,    ,          .         -   - ,           .

                  .     ,     XX     ,  ,   ,         ,       .




 










  


   ,    ,   ,   ,         ,       ,        .

   ,            ,      . ,      ,     ,          ,           . ,      ,  ,        .    ,   ,   ,              .

         .  ,                .        ?  ,         ,  ,     .

    XVII .     ,  ,      ,   ,    . ,           ,   :   ,     .        ,   .    , ,   ,     .         .     ,    .           ,        ,      ( ,   ..).     ( ),       .            .      ,       ,  .             !    . ,    ,             ,  .      ,                      .      ,      ,           ,    ,   .      ,        ;             .    , ,    ,   .  ,       -           .  , , ,       :   ,       .

     ,           .   XVII    [82 -        .      ,    .           .        . ..].  15     .            .     .              .  ,         .

       ,         .  ,     ,     ,          .    ,      ,   .        ,        ,           .    100   .     ,  2000     .

    . ,                ,          ( ,   ,  ,   ).  ,      ,   - 50      .   , , ,  ,                  .

,         .      .          -     .            ,          ,     , .

     ,    , ,       ,             .       (  ,      )   ,     .       ,  ,  ,  -    ,  .    ,   .       ,      ,     ?

           .        .    -              ,   .

,        ,     .    ,    ,    ,    .   ,         ,   ,        ,    ,   ,    .    ,       ,     ,        [83 - Solla PriceD.J. de. Science since Babylon. Yale University Press, 1961.].                   .           ,          . ,  -    ,     .     , ,   ,    . , ,      ,  ,         .     .       .      ,   .

      ,      ,     ,  ,      ,   ,    . ,       .      ,    ..  ,       .

        .     ,       ,      ,  ,  ,      ,  :      ,  . ,           ,      ,   .   :       ,   ,   .  ,        .  ?    ?     ,      ,     ?       ,   ,   ,       .          ,    .       ,           . ,         ,    ,      ,             ,   ,  ,    .




 


      .  ,      ,          .   ,  - ,     - ?  ,      ?     , ,      ,    ,   ,     .    ,   ,   ,       .   ,   ,         -    .    ,           ,         ,    .       ;       ,       ,       .         .

 ,            . ,     ;       ,     ,      .       ,  .    ,        .     ;        ,      .       ,   .      ,       ?

  , ,        ,     , ,   ,   ,         .  ,         ,  ,    ,         .

 , ,         XIX ,  ,           ,  ,      ,      ,      .              .  ,      (      )                     - .      (   )   .   ,     .   , -,       ,      ,      , , -,          ,     .           ,     .     ,                 .         ,    .

 ,     ,       ,  .          ,    .  ,       , .       ,      (   ,        ,       ).           .     ,   ,   ,  .        ;          ,      ,         ,  ,  ..           .

  , ,  ,       ,     ,  .     .      , ,  ,  .      ,         .

  .      ,   ,   .  ,   .    ,  ,        .  ,   , ,   ,   ,     (   ,        ),    .      ,    ,   .   ,    .    ,     .   ? ,     . ,      - X,    ,    X (  , ,            ),     ,   ,  X,  ,    ,     : R, S, , V, W, Z,     ,     .  ,         ,   ,        ,       ,      , -  .

     ,       ,         ,          .      ,        ,   .    ,     ,          (      ).    :      ,         .      ,        .    .

    ,   (  ),   :        ,  .    -       ,     ,    ,                 -  .            .  ,            ,        ,      ( )  .

     :              , ,  .    ,        ,      ,   ,     ,         ,               .

   .  ?              ໠    ?   ,          ?    ?     ,        .       S- ,     ,     - 3070 .




 


   ,    ,         ?          ,       ,         .      :   ,       .      .     ,       ,   , , ,   ,     .

    ,  ,    .         .       ,      , ,  ,    ,      ,      .   ,      .        .     ,    .        ,    .         ,     :       (      ,             ),    ,        .

      ,     . ,      ,   :    ,        ,   ,        .      ,            [84 -   .  .      ,       () .       . ..].          ,       ,       ,     (     ),  ,         ,         .       ,       .     .  ,      ,      ,       .           .

     .       ,    ,     .        ,   . ,     ,    ,     . ,      ,             .              .        ( ,  ),      .

    ,        ,    ,       ,     ,      ,         (              -           ),         ,   .         :   ,       .          ,    ,   ,      ( ).    ,   ,     ,     ,     .          ,    ,      .     ,       ,       ,    .     , ,  perpetuum mobile     .

   .    ,    ?      (  )      .       ,      ,          . ,     , ,       . ,  ,    .      ,    ,     ,   ,  .           ,            (, ).  ,          ,       -  .       .  ,    ,    ,    .         , , ,     , ,  .  ,    -  ,    ,       ,       .  ,      . ,     ,  , ,     (      ),   ,   ,    .   .  -        .   ,        ,     ,             ,      ,     . ,    ,   - ,         [85 -             .  ..].   ,  ,        .    ,       .

    ,     ,     .      ,  ,        ,   ,   ,            .     .            : ,   .        .     ,   ,   ,          ..   ,         (     )    ,      : ,  -,           [86 -  ,     :      ,      .   :   !     . ,          XX  , -,         .   ,         , ,   ,      .           :   ,              .  ..].        ,        .           .  , ,   ,  (-  ,        ). -           . ,  ,    ,        .     , ,   ,   ,  .

 , , ,           ,     .         :         [VI].




 


   18 . ,    .      .       ,    ;     ,     .     ,   ,      .   ,         .    ,     . ,   ,    .       contradicto in adiecto[87 -     (.).].    ,            ,       .      .       .           ,              . ,       ,   ;    ex post[88 -  (.).],   ,  ,      ,     .        ,   ,    .                 XIX ,       .  XX  ,        .   ,    ,   ? , !  ,         ,      .       ,     ,       ,      ,   ,       .

    ?         ,    .      ,    ,         .    .

     ?   -. ,  .      .            .

   -        ? , .       .

,      .         .      ,    ,    ,       ,    .  ,   ,      .   ,   ,   ,  ,  ,    ,       .  , ,     ,       , ,   ,      .     ,   -     ,      ,     .       .     ,    ,    ,     ,        .   ,          ,          ,   ,           ,   , ,  ,    ,    (, ,  ,   ).  ,      ,   .      ,     .       ,    , ,  ,   ,  ,     ,     .

      ,      .         .        ,    .  ,   ,   ,          ,    .  , ,  ,      ,  ,    ,     ,            ,   .  ,   ,         ,         ,    .

            ;     ,      ,           ,        ,  ,   .

 ,     ,       .          ,       .        ,       ,          . ,  ,      .    ,    .  ,         ,     .

 ,   ,  ,     .     ,   ,   , ,  ,    15      .     ,       .    ,        ,     ,   ,     .

 ,   .   ,         , ,  ,   ,      Homo sapiens.

       ,  ,        .           .     18 .          . ,     100  1000 ,   ,            .

     ,           .         ,           .    ,     .        .            .         .       ,        .   !

,  , ,    ,     .   ,         ,       .      ,   ,      ,           .  ,         .     .            .




 


    (    ,          ),  ,   ,        ,        ,   , ,    ( )    (     ,   , ).             ,     (!)    ,           .    ,      .  (  )    ,         .      ,        , ,         ,        , .

  (     , -,   [89 -  .   . .: , 1959.])             ,      .    , ,  ,      ,         ,    .          ,     ,     ,    .    (    )   100110;        140150,  ,       180190[90 -     IQ    90100.    90110    130   .   130  ,     . ..].         ,         (  ),      10000[91 -         ,     . -,   ,           ,     ,    .  ..].       ,         ,  . ,           ,          (   ).        ,        ,       .   ,     ,      [92 - ,       .      ( ,                  ,     10  100%).          , , , ,   .  ..]. ,        ,       ,           ,       :     ,    [93 -       ,           ,    .        ,           (   ,    1963 ).     ,      (   ,    ),       .    1980-   (      )          .  ..].             . ,    (     ),      ,       ;         (    ,   ).   (  )      .         . ,  ,    ?          ,     ,             ,   ,         ?      ,      ;      .    ,           ,     ,  10000?!

        ,        ,    .   ,  ,   . , ,           (  ).         .      ;        .          ;      .    ,        - ,             .      .                  (   ),               ,           [94 -      ,    ,       ?    !     .        .    .  ..].               .       ,     .             ,     .  ,        .              ,      ,      ,      ( ,  ,   !)[95 -  .   //  . .: , 1966.].

         ,       ,    ,   .         .        ,  ,        ,            :     ,   ,    ,   ,    ,  .. -   , ,          ,     ,      .       .   ,   ,      ,     ,  ,      (         ).     ,            ,         - ,        .  , -,   ,  ,        ,   ,         (  )   ,           .                ,        ,   ,       .        ,      , , ,                 ,     ,      ,   ,         .  ,  ,           ,    ,     ,  :  .




 


           : , , [96 -   .   (   )   (    )     . ..].       ,          ,    (, )    (  ,  ,   ),  ,    .          ,   .    ,  ,    . ,    ,  ,      .

  ,         .    ,      .        ,       .       (,    ).  , ,   ,     (         ,    ,    ..).  ,         ໠   .       ,  -          .    -  . , ,   ,          .      ,    .   ,  -    ,      .   ,       ,    ,   ,    ,  ,     [97 - ,     .        - ,         .   ,        (      ),   .  ..].

          ,  ,    ,        . ,  ,     ,    ,   ,         .       ,    ,     ,    .        ,  ,  ,         .       ,       .

          . , , ,     ,  ,   :  ,  ,                  .

      .        ,     .  ,    , ,   ,     ,      .       ,      ,      .     ,           .  -    : ,      ,   ,      .  ,   ,   ,         .       , , ,     .   ,     ,  ,   .   ,    ,           ,    .

 ,     ,   ,         ,   [98 -     .      ,   ,   ,   (  )       .    ,    , ,      .   , -        ,     . ..].      .    ?   ,  ,  ,      -  .        .  ,   .        ,     .      ,        ,        ,      .           .

     ?  ,     .          , ,   .   ,       .    ,      ,        ( ,   ;      ).     ,   ,    ,    ,        - ,    . ,   ,   ,    ,   .               :      .         ,   .             (   ),     .   , ,   ,    . ,       , ,     :      ,      .   ,    ,   ,          .    ;              , .             ,     .

 ,    ,         ,   ,    ,   .

 ,  -,     ,    ,      ,  ,       ,   .        ?   ,   ?            !        ,  ,            ?           ?

   . -,     ,  ,        .           ,        . ,           .         ,   ,     , ,   .  , ,      .       ,    .  ,   ,       .




  


         .     :       ,  , , ,       ,    ,    ,   ,         .      ,   ,          . , ,      ,   ,   ,    ,  .    ,      .      ,         (    ),   ,     .       ,        .        ,    ,     ,          .  ,     .      ,      (,   ,     ),  ,  , .            . ,   ,  ;     ,         ,     ,      ,       .             ,     ,       ,     , ,  , . ,  ,      ,    .       ,         ,          .            .       .        ,    컠     .       ,    .                  ,         .  ,               .

         .  [99 -  .      //  . .: , 1966.],         ,    -          .        ,     ,     ,        ( , ,   ..)  ,        (  ,    ).   ,       ,                 . -,      ,    ,    .     -     .    ,  ,          .  ,        . , ,        ,      .  ,  :  ,      -     ?    , , ,   .               ?  ,           ?     ,      ,     ,  , ,       ?[100 -   80-    (. ., .    //  Intertnet, 2001, 10),        .         . :     .         . ..]              ?  -  ?

     .  ,         ,        .       .       ,    ,         :    .     .  ,    ,       ,        ,          .    ,  -         ,   ,      .          ,         - (,  , ,  ,    ,   ),    ,   ,  .        -.          ,     ,            ,  -         ,    .

         ?    ,           ,                ,       .  ,  -        .  ,     ,      (  , , , )   (   ,     ),   ,        ,   ,   ,     .      . ,    , , , ,     (   )   ,       ;                .      ,     ,       -,     ,          ;  ex definitione[101 -   (.).]   ,     -,     .        . -      [102 -  . ,        . . 2-. .:  , 1968.],               .   ,        ,          ,   ,       .      .




 


,     ,           ,            . ,         ,  ,      ,      ,      (  )   .   ?   .  , ,     ,  , .

 ,    ,   ;          ,     , , ,        ,      .     , ,  ,    ,           .     ,      ,              ,    .          .        .  ,        ,     .  ,  ,   ,    ,   (,             ,        ,       ,  ,  ..)[103 -   ?       ()    .      ,    .  ..].  ?        .   :  ,                 ,     .     . , ,       ,      ,         ,  ,     ,  .        ,            ,    ,     ,  .      .

,    ()    ,    ,      .   - ,              . ,                   .                ,           ,              (  ,  : -       ).                   . ,        ;         ,            ,       . ,     :         ,         (  )   . ,                   .  ,     -,      ,      .    ,   (   ),  ,  . , ,  ,       ,      ,  ,   ,        -. ,             ,       .     ,     , , ,     . ,                  (      ,      ,     -    .).       ,      . , ,     , , ,   .  , , ,        ,        .        ,         . ,      .           ,            ,        ,   ;      ,   .    , ,      ,    .         ,      :       ()           ,     .  ,  ,           ;    , ,      ,      ,   ?

           ,   ,      , , , .  껠    ,   ,      ,    ,    ,      ,     .  ,    ,            .     .  -              .     ,     ,       (     ,        ).       ,         ,           .          .      ,      (    ).          ,   ,  ,  ,       ,               ,            (     ).        ,  ,          ,  ,     ,        (          ,       ).   ,  ,          ;     .     reductio ad absurdum            .




  


           .

-,       ,  , ,   ,      ,       ,      .

      .                  .    ,  ,        (  ),            ,    .     -  ,      ,              .   ,              .        ,      .          .          ,   .       . ,     .       (, ,    ),     ,   ,         .     ,     ,   . ,     ,  ,     ,     .           , ,   ..[104 -      .      ,     .               .             ( ,   ). ..]

-,            ,     .  ,        ,   :  ,    ,     ,    ,   ,      .

      ( )       ,       ,   .            ,     ,     ,          .  ,     ,     .       ,   .  ,  ,         ,      .          ,       .

-,   ,      ,      .      ,  ,      ,      ,   .       .  ,     ?   ,      (     ),   ,      ,  .

     ;         軠   [105 -    -      (, ,   ..).        (, , , ).     .  ..].       ,  . ,          ,      .            .      ,        .             ,       ,         .  ,            ,    (   )    .

    ,       ,    ,       , ,       (                    ),     ,  ,  .

   ,         (,   ..)             ,       .                        . , ,  ,      .

      ?    ,         .         ,   ,   .

,    ,     .     ,    ,   ,     . ,         ,      ,   -     .  ,      ,   ,        ,     ( ).  ,            ,   ,   ,    ,     ( -   - ),           ,    ,          .

  ,       ,        .             ,              :     , ,           .       ,    ,    ,  ,       ,  -           , ,        ,      ,  ,            ,    .

      ,             .        ,         ,        ,      ,    ,       .   ,            ,    ,          .  ,    ,    ,    .     , ,  ,      ,    .   , ,       .

       ,  -.                    (      ).   ,    ,  ,   - ,   .               .        ,              ,    .       ,        ,       .     ,        .




  


         ,  ,      .       .    ,  ,       ,       .       , ,          ,   .            ( ,     ,      ,     ),           ,  .     ,    ,   .

       - . :  ,  ,        ,      ,   ,          ,     .

    ,  .        ,    .      .    ,   ,    ,    ,   ,      .      ,    ,     ,        .       ;        .     ,           ,      .       ,  ,             .              .       ,      ,       .      ,  ,       ,    ,        .         ,   ,         ( ,    -  -).

   ,     .   ,     .     ,         ,     ,  ,      .      ,         ,       . ,   ,  ,    ,   ,    - . ,     (  , ,    ..),  ,     (       ).        廠 ,       .       ,              ,    ,       .          ,        (    ),          ,      (  ,     ,    ; ,            ,    ,      ).

,    ,          .               .     ,   ( ,    ,      ),  ;         ,             .              .        ,     (      ),      .  ,       (        ),     (,  ),    ,     .      ,             . , ,  ,   ,     ,     ,   .          ,         .     ,    ,                  .        ,       ;   ,          ,       ,     [106 -   ,    .   ,    ,            -,    . ., : .,  .  . .: , 1993; .  .  . .: , 1994. ..].

 ,          ,     .      ,     ,     ,           ,   .     ,     ,      ,   ,    ,  ..

      , , ,  ,      ,      .      ,     .       ,    ,             [107 -                 ,  ,      .       ,    -,       .  ..] (      ,      ).        ;     .    ,      -  ,    ,           ,       .

       . -,        , ,  ,        .       ,  ,           ,      .   ,     ,      ,   ,   ,   ,   .      ,      ,          .

-,        ,        .   ,          ,      ,        . ,        , ,  .     ,       , ,   ,  ,         .

,          ,          ,    ,  [108 -        ,           .  ..].    ,       ,       (, , ).            , ,    ,  ,         .   ,        ,      ,     ,         -  [109 - ,        ,    - .  ..].

  ,  ,    .             ,  ,    ,      .            . , , ,    : ,    ,   ,    ,      .    ,            -  ,     ,         ,        ,            . ,      ,    ,    ,  ,    :       ;    .    ,        ,  -    .               ,    .  -  ,   ,          .     .    ,                  .        ,       ( ).    (,    )     .           .            .

        ,    .         (      ),     ,     (, ,  ), ,         (     ..).   ,  ,          .  ,   ,       .   , ,       (, )        (,  ).      ,      ,  , ,   ,     ,      .          ,   ,     ( , ).

          .     ,    ,         ( , ). , ,          ,  ,  ,    ,       (,   ),        .

 ,                                 ,  .

     ,     .          ,       , ,   ,      ,      ,              .      ,    .    ,      .          (         ),     .

  ,    ,    , ,     ,  ,     ,   .    ,        (      ,      ,  -     ..),         ,           .

,        ,  ?    ,   ,     ( ,   ),          ,       ?       .      -,        .     ,   ,     ,   ,    , .         .       , ,    ,   ,       .       .         .      , ,    ,      ,     .




 


     ,        ,     (, ,  ,     ),  ,    ex definitione      ( ,       ).

 ,         ,        -,               .

   ,     .             .       ,       ,        .

          ,          ,           .     ,            ,        (   ),       .  ,       , , , ,        ,         ,           .       .      ,           ,    ,     ,      (    ,   ,      ,    ). ,   ,  ,       ,        .

,               ,                 . ,   ,     ,    ,       . , ,     ,  ,     ,            ,      .  , ,    ,    ,  ,     .           , ,         . ,      ,     -  -,  ,      ,   .       ,          .         . ,        ,     ,    .

 ,  ,  ,       .       ,        .    ,    ,    , ,  ,       .           ,     .   ,           .          ,     (   ; ,      ).     .    ( ),   (),      (      ).      ,  .  ,    ,    . , ,   .

       ,       .        ;     ,     ,    .     ,   ;   ,          .          . ,       ,        .  ,        ,      ,       ,     ,      ,         .        , ,    ,       ,      ;        ,   ,           ,   ,     ,     .      ,    ,   ,   ,         [110 -              .         ,    ,           . ..].

  , ,  ,      ,      ,  ,           .   ,   , , ,     , ;            .     ,     .  ,   ,       ,      ,     , ,   ,      (    ),       ,    .                                 .

            .          .   ,   ,            ,    ,    ,          . , , -    , ,  ,    ( ,     ).  ,    ,                  ,            .

,  ,           ,     ,        . -         ,                  ,          .

   ,     ,    ,           ,    ,    , ,  ,           .

   ,        ,      ,     ,          .               (  ,  ,      ..),       .    ,           .             .              .            ,               ,     ,    ,      .   ,        ,           ,      [111 -      .        -  (      )    ,    ,  .  ..].   ,     ,    ,      ,          ,     ,   .         ,    ,  [112 -  .    . , ,           .  ,           (  ).  ..]. ,       ,    ,          .       ,       ,     ,    .   ,      ,     , ,      ,   - .          (), ,     ,    50         ,     -   ,        .     ,          ,       ,      ,               .

,                     ,       ,   ,      ,      ,    ,    ,  ,        .     .      ,  ,   , ,       (  ),        ,   ,   ,  .         ,       [113 -     /  .    ,         ,   ,        .  ..]. ,      ,     ,  ,           .             ,     ,      .

              .

    ,          .  ,     -    ,   ,     ,  ,         .            (   )     .          (,  -),    -  -,    -  -,      -  -.

  -     .   ,     ,         ..      ,        .          ,         :    ,    [114 - , ,          .  ,  ,     ,      . ..],     ,    .            ,    .

 ,      ,         ,         .           ,      .  ,    ,    ,     , ,       .     ,        ..   ,  ,        .       ,   .       ,      [115 -  ,  .   .   -    .     .  ,          -  ,    ,    ,      .  ..].

   ,      :      ,         .      ,       .     ,   .    ,      ,     :   ,       .      ,    :      ,      ,   ,                ,      .              ,   ,                ,     ,     ,    ,      .

      ,      ,     ,     ,          ,        ;   , , ,       ,          .

,            ;  ,     .    credo         ,    .   , , ,              :    ,      .         -  .  ,           .   ?    .     ?       .   .   , ,   :         .           ,  ,       ,     ,            (  ,  , ).              ,      ,     (  ),    ?        ?  :   , ,   ,      .  ,            .  ,   ,                    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/stanislav-lem/summa-tehnologii/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


          ()   ( ).     ,        , ,       ,  ,      ,  .         . (.: .  .     2431  2001. . .)  ,           (,          ). ..




2


    ,                 .  ,       Homo sapiens.   ,   ,                  .  ..




3


    :        , , ,   ,     .             . ..




4


      ,  .      ,    .  ,      ,        ,  . ,            ,             .           .   () , ,        (               100%  ).   ()  ,       ,       ( .).  .:  .      . .: /, 2000. ..




5


 . , -,    .  (, )        () ,    .     .: ., ., .   ,     , 20012002. ..




6


BellamyE. Looking Backward 20001887. The New American Library. New York, 1960.

       1887.    113 ,      2000-.    , ,   .     .      .      -      .         .      .           .           .             .    ,      , ,       ,   .        ,      .

  , -,      XIX   XX .        .           .




7


    .   ( )    140150  (   ).     70-       ,   ,      ໠  .  ,     ,           .

 ,    ,      1960- ,      .      :        .      ,   ,  ,   (           ,      ,   ).  ..




8


,    30-   ,           .         30-   .  ..




9


   1961 . . .




10


,  2001 ,      .  ,  ,         ,   ,        .   19601985         .        ,     / .    ,   .   70-       :     -       ,         .        ,    ,      ,    ,    .  ,  60-   , ,   ,   ,       ,       ,            .  70-       ,      .          ,                .

            :            .   ,       . ..




11


 [?????????? (. .)    ,     , , ]     .




12


 .         .     ,      ,     ,       Homo. .         ()    .                   .   ,                 (,     ).    ,       .           ,     ()          .            . (.: ., ., .   ,     , 20012002; .       //  . . 1. . 2. 2001.) ..




13


de Latil P., Sztuczne myslenue. Warszawa, 1958.




14


 1948     ., .  .          .     ,  .,              .              .     ,              . ,     ,         .            . (   ., :  .   // . . 4. .: , 1966).  ..




15


      .     ,        ,  . ..




16


    (     )        .  ,  ,           .     , ,  ,     -,       . ..




17


    .    , ,        ,     .      ,       .    ,       ,      .

       .           (         )    ,       ,  -  .             ,        .          . ,         ,      ,             . ,           .      ,   ,     .  ,         ,    ,    .

,  ,  .,  ,       .         黠          .  ..




18


High fidelity (.)    .




19


  .     S-  ( ),    (., : ..    . .:  , 1979).     ( )      ,     .  ,   ,      ,         .      S-  , , .  ..




20


    .  ,    .         ,          .  ,      :       ,        ,       . ,    1930-            ,          .    , ,  ,             . ..




21


Last but not least (.)   ,    .




22


 :      ,     /. ..




23


 .   ,             .   ,  ,  ( )          , ,         .  ,     (   )        ( + ),   .  ..




24


           .     (  ,  .   ). ,         -  .  ,  ,      (    )  ,     ,   .  ,      ,       ,         .          ,         .

   ,    10  .      10


,    .   ,      !  ,    ,         .    ,    .

  ,    ,        .   ,       ,       (     ).      3,8  ,          4,2  .

      . -,            ,   ,    (). ,    ,               ; ,             ,       ,    .   ,    ,      ,     .

-, ,     ,   :       .       :        .  ,          . ..




25


    .    . ,  ,      (),   ,   . ., : .,  .   .  Internet // 10, 2001. ..




26


      .               .  ..




27


  ,        ,    .  ..




28


   .     .    ,   , , ,         .         .  ,     . ..




29


  ()        .   ,    ( ,     /)      ,       .  ,    XX ,          ,     (           ).      . :  . :     // .. . .: TF; .: ACT, 2001. ..




30


    ,  .      . (17571819).




31


      .   .  .      ( ).




32


   ,    .      ..  (Wmdelband)  (18481915)  -,    .




33


    , ,  , .                       .           .             . ,                      (         ).  ,         ,      . (  ,    ,         .) ..




34


   (    XX ) ,   (-)    .  ..




35


    .      .




36


           . ,    ,         .    .  . (., : .  . .: , 1996)       (-)      ,  .            ()           .  ..




37


        ,   .  ,     .   50%.  , -                .  ,       ( ,  -       ).          .  ,        ,                  : , .              .       (  ),     : !,      ,         ,  .     XX  ,         .            .   : ,          ? -            . ..




38


Levi-Strauss . Rasa a historia.




39


         .  (. 1993). ..




40


 (.)       ;     .                   . ..




41


                ,     ,    .  ..




42


 , ,     .           .  ..




43


KoestlerA. Lotus and Robot. London, 1960.




44


    ,  ,    .        ,       .  ,  ,       .

,      ,   ,         ( ,   ,           )    ,     . ..




45


 ,        (.).




46


  ,         . ,     ,         .      XVII   . ,  ,    ,   , ,     . ..




47


              (     ,   ).      ,    / (   )     .     ()       , ,    ,    .     , ,   ,      .         .  ..




48


  ,     :  (),  ( )   (  )       .  ,      ,   .  ..




49


,       :          .         .            .           .        .  ,      . , 47 UMa,      51  , Gliese 876,   15    ,  HD 168443   ,   123    .    2001    70  . ..




50


 :     1,0033,    .  ,  1,003 (3)   2500  4103,0,   10.     10   6920 .        .  ..




51


  ,        90 + 20 .     ,     ,          ,     .  ,    ,      .        .         ,        .            .  ..




52


    .     150, 1         ,     ( , ,      ,        ,          ),    . ,    ,     ,            ,   . , ,     (  )  10  ,     1%,  ,   ,     (  ),  99%. .       ( )  ,     :       .  ..




53


    ,      ,     . ..




54


 , ,    ,       ,   ,         . ..




55


  :   ,     ,        ,    . (     .. .      (.: ACT, 2000).) ..




56


          .   ,         .                        ,   .  ..




57


   (.).




58


,  :    -  .        . ..




59


        . ,        ( ,  ,     ).    ,            ?  ..




60


   .        ,            .               . ..




61


     ,           ?    ,          .         ,      :   /       . ,   ,       ,          ,    . .        (       ).        . ..




62


      (.).




63


, ,      (            )      . ,            , ,    ,                .              ,     .  ..




64


               ,    ,        .  ..




65


    ,             .             .  ..




66


 -    .     ,  (     )      (,   )   .      ,     ,    .      ,   ,     ?   ,           .       .  ..




67


..    // . 1961. 12.




68


     .    , ,  0,16 (6)          ,  .           . ,  ,        .       ,         ,            ,      ,       . ( .    .)       ;     , , ,  Homo sapiens      ,    . ..




69


         .    , ,      .       .  ..




70


  ,           ,         .  ..




71


                  .    ,        ,         .         XX    .. ..




72


     ,    .       ,     .  ,     ,     ( ,    )     ,       ,     ,      .  ,          ,     .           ,  , ,     ,       .  ..




73


      ,     . ..




74


 .       ,          .  ,       .          ,   ,      ,  .  ..




75


      . ,      ,         . ,       50 ,           .     (   ) , ,  200300  ,    .        ,                 .  ..




76


  (.).




77


    ,     .  ,        . ..




78


 -   .   .     ,     (.: .  .   . .: Terra Fantastica; .: ACT, 1997).    ,       (,    )        .  ..




79


    . ..




80


 (.).




81


 (.).




82


       .      ,    .           .        . ..




83


Solla PriceD.J. de. Science since Babylon. Yale University Press, 1961.




84


  .  .      ,       () .       . ..




85


            .  ..




86


 ,     :      ,      .   :   !     . ,          XX  , -,         .   ,         , ,   ,      .

           :   ,              .  ..




87


    (.).




88


 (.).




89


 .   . .: , 1959.




90


    IQ    90100.    90110    130   .   130  ,     . ..




91


        ,     . -,   ,           ,     ,    .  ..




92


,       .      ( ,                  ,     10  100%).          , , , ,   .  ..




93


      ,           ,    .        ,           (   ,    1963 ).     ,      (   ,    ),       .    1980-   (      )          .  ..




94


     ,    ,       ?    !     .        .    .  ..




95


 .   //  . .: , 1966.




96


  .   (   )   (    )     . ..




97


,     .        - ,         .   ,        (      ),   .  ..




98


    .      ,   ,   ,   (  )       .    ,    , ,      .   , -        ,     . ..




99


 .      //  . .: , 1966.




100


  80-    (. ., .    //  Intertnet, 2001, 10),        .         . :     .         . ..




101


  (.).




102


 . ,        . . 2-. .:  , 1968.




103


  ?       ()    .      ,    .  ..




104


     .      ,     .               .             ( ,   ). ..




105


   -      (, ,   ..).        (, , , ).     .  ..




106


  ,    .   ,    ,            -,    . ., : .,  .  . .: , 1993; .  .  . .: , 1994. ..




107


                ,  ,      .       ,    -,       .  ..




108


       ,           .  ..




109


,        ,    - .  ..




110


             .         ,    ,           . ..




111


     .        -  (      )    ,    ,  .  ..




112


 .    . , ,           .  ,           (  ).  ..




113


    /  .    ,         ,   ,        .  ..




114


, ,          .  ,  ,     ,      . ..




115


 ,  .   .   -    .     .  ,          -  ,    ,    ,      .  ..


