 
  


-
    .      .    -  1936 .  ,   ,    ,     ,           .   ,    .     ,   .

    : , ,    ,   ,  .     ,        .

 軠       ,      ,       ,       .

   !





  

 


,    ;

    ;

 :     ,      .



?. . , , 2021

?   , .    -, 2021

 




 





-, 

1994 


   ,    .               ( )    .      ,       (   ,         )          ,        .       ,     ,      ,            .      .      ,     ,     ,       .

        :

 !

    ,       ,   ,       ,    .     ,  ,   :    . (      ),   , ,    (   ).      ,       .       ,   ,        .  ,        ,       ,   ,     .




-, 

 1936 


,       ,      ,     .      .    ,   ,   ,     ,        .       -  ,       ,     ,         ,     ,         : -.   ,     ,         .    ,     .       .      ,       ;      ,           ,    ,   ,   ,        .

          ?  .

-,     :      ,    ,     ,     ,    ,   ,           .              .  ,      .

,    ,    . ,      ,      :             .    ,          ,    -   -   ,                :         . - ,      ,         .      :    ,     .

          ,    :

 .

       ,          ,             ,       .       .           .       :   ,        ? ,  :     ,   ,       ;  .  ,          -,         .

 ,  .    .    ,   .

 ,     . ,            ,               : ,   !     ,         ,        ; ,    ,    ; ,       ,           .         .        ,       ,   .

    .     , !         ,  ,        (What Mad Pursuit).  ,    ,   ,    ,   . ,   :     .

  ,     -  ,    ,   ,   -       .     -  ,  -    .

         ,      ,           :

,    [1 -  ,   ,  ,     1930-         .    . .]    -?

 .  ,    ,     ,    .          ,       . ,       ,    ,      -   ,   ,  ,     Balaenoptera musculus    .

           ,           ,   .

   -  .         -.

   ,       ,   ,        ,    .

 ,          .   -.

    ,    :      ,         -       .

      ,         ,         .  ,     ,      .

,    !      ?  .

    -  ,         .  , ,  ,            ,      .

 ?  .

    ,  .      . ,   .

   ,       ,  -.

            .    ,           ,   .       ,     ,  ,                .

             .

,   ,      ,        ,   .

  .       .        ,   ,        .   ,           ,           .

     ,   ,    ,     ,  :

     !

        ,          .

  ,        ,   ,   .

       ,  .    , ,      ,   ?

,   .

   ;       ,      ,       :   .

    ,      , , ,        .  ,    -  ,   -.        .

,   ?.. , -  .     ?            . ,    ,   ,   ?

  ,      .

-,     ,   .

 , ,     [2 -     ,         ,         19291933.],     ,      .      ,    ,  , ,   ,  ,   ,      ,    .  ,       ,    ,          ,  ,     .

   ,    ,  . ,    ,    ,   ,          .          .           . ȅ

       ,            .    ,       .      ,   -    ,      ,   -    . ,  ,                  .

   ,     , ?  .         .      .

     ,   ,  .         

    ,  ,   .

          ,  ,             .

, !  - .   ,     ,  ,       . ,    ,  ,       .

 ,       .

, ,         ,  .          .      , .

?    . ,      ,           .

  ,       .

        - ,       .

    -,     ,          .     ,     ,    ,    .    ,   . ,       ,           ,    .        ,   .

    . ,      ?  .

      ,  .

 ,  .

.

   ,         ,      .    :        ,   ?          ,   ?  :     ,  ,     ,     ,      ?

-   ,          . , ,      .   ,       ,   ,       ,   ,    , -  ,     .      :      ,     ,    1935    -            .       .     .        (        )    ,    .       , ,  ,     .

   ,    .      .

      ,  ,    ,      .

 ,        ,  ,    - .

                 .

           .

     ,   ,  .     ,        .

,   , ,    ,  .      .

   :

, ,  :   ,      .    :      . ?

     ,  .

     .

 .

  ,    .

   ,        ,      .         .

  ,      .

     ,         .

        .      ,       .      .     !

 ,  ,    ,     ,       .

         .         ,         .

,      ,    ,   .        .    ,     .

      ,  ?  .

 .      ,  .

,       .

    .             .

       ,           .    ,             -    . ,     ,      ,   - .   ,         ,  ,     . ,       ,   ,        ,        ,      .

      ,       -   .

, ,   !

        :

,    ,   . ,   .   .   , . , ,  ,   ?      .

, ,  .    ,      .

      ,    .

   -,  .  ,    .

    :  ,  ,    ,    ,                 .

   ,  ,     - ( ,     ),     :

   , ,    .

-,  ,  .

    ,   .

,   -  ,  ,   .

, ,  .  ,   ,        .  ,    ,    .

 ,     ,    ,   ,          .   ,            ,           ,        .




-, 

 1936 


 ,    ,        ,   , ,       ,      .      .  ,  ,      ,    ,  ,    ,    ,         -. ,      .   ,    ,      .       ,       .       ,     ,     ,  ,            .   ,      .   .   ,   ,      ,       ,                ,     ,        ,    !    .

     ,   ,        ,      . ,       ,       ,       ,  ,   ,         .           ,         ,   , .

  ,        ,   , ,    ,   , -  .  , , ,         ,       :                    ,        ,    .      .  ,   ,        ,   ,  .       ,           ,     ,  .

                 ,      ,   .               ,   .       ,       ,       ,    ,        .

    ,   ,     ,                      .  ,         -   ,           ,    ,    ,             .

 ,       , ,   ,   -         ,      ,     ,  - ,               .      , ,      ,      :      ,     , ,     ,   ,      ,      -.        ,  ,  ,    ,    .



-      ,    ,   , ,       .          .     ,     :   ,   .,       -       ,     ,    ,       -.

  ,      ,                -.     .     ,  ,   ,       .   ,      ,   ,         ,    .   ,     .

       ,    ,       .  ,     ,    ,   ,       .

   ,  ,                     .  , , ,   ,   .     ,         ,     .

             ,     ,  .           - ,              .          ,     ,     .  ,    ,         .

  :     ,   .  :      ?

          ,         ,  ,             .       ,  ,   ,     .

                .  , ,    ,      ,      ,      ,         ,      , ,  .  ,     ,    .

    ,  .   .

  ,    ,  ,    ,           .

?    , .      ,    ,     ?        .

   ,     ?     ,        .

 -   ,   .

 :

, , ,    , ?       .

     ,   ,  .   :      .          ,      .



     ,           ,    .             ,     . ,       ,   .

    ,     ,  .

               .

-  ,  .   . ,   .       .

    - .    ,  ,       ,   - .   廠  ,  , !, ,     .        ?  ,            ,    .

  :      ,         .           -.             ,   1933        . ,         ,    -,    ,     ,     ,     ,      .   : ,     ,    -,    .     ,      :         .

   ,     ,   ,     .         ,     .

 ,  , ,      ,           .

    ?  .

        ,         ,     .

  ?

  ,    .  , [3 -  (. stooge)     ,  .].

? ,        ,       .

  , -,    ?  .

,  ,      ,  ,  .

  ,   .   ,     .       ,      .     .     -  ,     ,   ,   .

  ,      ,    , ,    .

 :

,   ,     .

, -   ,         .

     ,  .       ,        .

      ,      :   ,     .          ,       ,     ,                  ,        .           . ,    ,         .      :    ,     .

     ,        ,      ,     ,   ,       ,     ,      ,        ,        .      .       ,     ,    ,     .         ,    :      .




-, 

 1937 


       :   ,             (   ,   )     (   ),      .    ,   ,    -    ,      .      , ,       ,      .       ,                 , , ,   .          .

  ,      ,    .   ,    ,            ,        .      -    ,       ,  ,    -  ,  :     ,    ,  .  ,       .        ,  ,    .    ,  ,       ,        , ,  ,          .

          -    ,            .            ,     ,        .

        ,      . ,     

  , ,   .         ,        ,         .   , :     .       .

     :

 ,  ,      ,      ,   .

     ,        ,  .     ,  -,     -  .

,   .

,       .     .

, ,     ,    .    ,     ,     .      , ,       - , ,         ,   .

             , ,   , . -, ,  ?

,        ,           .

 , ,  ,    .    .          ,     .    ,           ,     .    .

 , .      ,  .        , ,         ,       ,   ,  .

          ,      -         ,         .    ,         .

, ,   ,  .

,  ,  .

         .      ,      -     ,               .   ,  ,         .     ,         .

,     ,  .    .    ,    ?

  ,  .

     , ,  .            ,       ,       .       :   .     -,    .

   -  ,      ,      .  ,   ,  .

   ,            ,   .

       :

  , ,   .

   :

,     ,      ?

       ,        .       ,        ,    .         [4 -  (. scribbles)    , .]; ,   ,       ,         .

,  ,          ,   ,     .  ,   ,       ,    ,     ,   .     ?

    ,      ,  .

     ,  .

       ,   .

,  ,     ,  .     ,   .

  ,       .   ,     ,     ,      , ,  ,  ,        ,  -     .         ?

  , ,     ,      ,  .

  : ,   ,            ,    .   ,         .      ,       ,      . ,    .       ,   ,   .   ,     ,    .      : ,      ,  ,       ,   ,    .

       ,  .  ,  ,     !

  , .           . :      ,           .    .

 ,    ,     :

  ,     !     .     , ,   .    .

 ,      ,       .     ,  ,  ,        .



       .              ,     ,    ,   ,          .      .

,    .

    .        ,        .      ,   ,       , ,   ,  ,       .

 ,  ,   ,     .

  , ,   , ,      , ,     ,    ,     .

 ,      ,    ,  .

        .

  ,     ,     ,  .    ,   .       .

      , ,          .

 ?

    ,    ,       ,   ,      .      -     ,     ,            ,   .

 ,   .      , ,  .

       ,        ,  ,       ,     ,     -      ,    ,   ,          .

  ,  -     .          . , ,    , ,       ,      .

  ,      -  ,  .      .  , .   .




-, 

 1937 


   ,          ,       -ʸ.       , ,   ,        . -ʸ       .   ,   ,     -  .  ,        :     .    ,      .

  ,   -ʸ     ,   ,  .         , ,          ,      ,   .         .     ,         ,         .

  ,   !

   :     ,        .

  :

   ?

, ,  ,    .    ,   ,        .

     ?

, .

     !  .

 :

  , -,  ?

.  ,      !

   .

    :    ,      !

   .

   ,  .

      ,     ,     ,     ,  ,        .      , , ,    ,   .          ,      .

   ,     .         ,   ,  .

    ,   .   .       . ,    ,    ,      -.   ,      .  ,        .  ,  ,     .

   .    ,      ?

    -         ,       .         ,           ,  , ,  ,    ,   ,    .    ,       ,   .           .    ,      ,     ,   ?             ,         ,        ,    ?      ,  -    ,   ,          ,   .    ,    :   ,       ,  .    ,   ,            .   ; ,    ,  -   . ,     ,    ?       .               .         ,         ,       .       :        ,        .  ,   :   ,       ,      ,    ,      .

  컠      .       -,     ,             ,    ,   .    ,        ,    ,         .         ,       ,       ,      .    ,     .   ,      ,     . ,     ,      ,       .     .   .        :        .

   ,  ,  ,    ,    ,     .    ,   ,   ,   ,   ,    .     : ,          ,  ,   ,         .           ,       ,  ,    .

       , ,  ,      ,   .    -,   ,     ,        .  ,     ,           . ,            ,     - .       ,         ,    ,     ,        .         -,      .  ,   , ,   ,    ,     ,     ,     -  -  ,      .  ,    ,        ,    . ,  ,        ,     . ,   ,                .

   ,  .            . , ,       .

,   ,     - , , ,    ,      .

      ,  ,  ,             ,     ,            .

, !  .     :      !

        ,       .    ,                   ,      ,             .

         : ,     ,    -        ,   .     ,       ,       .       ,          .  ,     ,      ,   ,      .   ,  ,   ,         ,         -     ,       ,      ,      -    .

        廠  . ,  ,  ,        ,    ,    .       ,         ,      :  ,   . -,      .        ,    ,       .      ,     1929 ,              .

 , ,    ,   . ,      .

    .      - ,     -,   ,    ,    ,     .    ,            .     :       ,   ,   ,     .    ,    ,    :  ,     ,      ,     .

  -   :    ,  -,        -,           .     :           .    -      ,       ,      ,           .  ,       , ,    ,       ,         .             ,   ,   .   ,      ,      .          ,  -  ,           .

  ,     ,   .               ,            ,      .

      ,     .

  ,   ,   ,  ,  ,        .   ,      -    .




-, -

 1937 


 -   ,  , ,      : ,     .    .   - - ,   ,  ,   ,     ,       21.      ,      :        ,     ,         .    :   21     ,               .       - ,   .    ,      .      ,                ,       ,      ,    .    (   )      .            ,   ,     :     ,       .

    ,    . ,    .

   .        ,  ,           .        .

 -               ,  ,        ,     ,       .                   ,   ,      ,  ,                ,       ,     ,     ,       .

   ,   -  ,     ,         ,    ,  .    ,      ,     ,   ,     ,     .                ,      .  ,     ,      㻠           .     ,       ,       .  ,   -,     .       ,       ,            .   ,              ,        - ,       .

,     ,    ,   ,      .     ?  ?  ,  ,            .       ,          ,       ,      .       ,      .      ,   ,       : ,        ,   -,   ,             .       ,     ,         .

    ,       .     -,         .   ,    .      :   ,      ,        .         -,  ,  ,   -.      :  , ,           .         . ,        ,         ,           .             .      ,       ,         , ,  ,  .       (,    ),         ,       .      ,     -,      ,   ,    .      - ,  ,       ,  .

 ,       ,            ,     ,     .       -,   .       ,       ,  -  ,      .

     ,      ,     ,     .   ,       , , ,    .

      ,     ,      .   ,   ,      ;    ,    ,  -    .

    ,     ,           . , ! , -! , !  ,           . , ,       ! ,    ,      ,      ,     !

      .     ,       , ,  , ,      -.

          , ,    ,     .  , -        .        ,      ,    .

,   ,          ,   .    ,    ,         , -     .

,  ,    , -  .        -,      . ,      ,      .    ,  ,       ,    ,  , :  ,  ,    ,     .

        ,       ,         ,   .       ,       ,            ,       .




, 

 1937 


  - .   ,      ,   ,        ,       ,     -       ,     ,    .   ,        .             ,         .     ,       ,    .

       ,      .     ,    ,        .    ,        ,      .      ,   ,     ,        , , ,          ,  ,    ,   ,    .

        . , ,    :     ,      ,   .

   ,                ,     .       . -,    ,        ,      ,          .     ,     .        ,    ,         .        :        ,      .     ,      ,               .     ,       ,     ,   ,       ,    ,      .

,    ,     ,            ,       .  ,   ,    ,   ,       ,   .      .    , ?              ,           .   ,     ,     .

            ,      -     ,       .

    .   ,    ,  ;    ,       .     ,           .

         ,      .

  .

     ,  .      .    .

  ,               .

   !    :      .  .

,     ,   ?       .

         ,      .

 ,   ,  .

       .   ,          ,     . , ,  ,   , , ,                 .        ,           .

           ,  ?  .

  -. (  .)    ,  .

        ,   ,  ,      ,   -     .

    -       . ,   :      ,   ,    ,    ,    ,   ,       .    .

    ?        .      .

,    .

    ,    -.   ,   ,   ,      -.

 , ,    ,  .     ,    ,    ,        .

    .  ,   ,         .     :       . , , ,  ,  - ,   .   , ,        ,       .

       .

 ,   .  ,      .

   ,   ,      .             -.          ,       : ,    ,  .

     ,     .             ,    --.

 ,    -      ,  ,           ,    ,     ,       .

 ,  .

    - ,       .  ,                  .  -     ,        -  .        ,               .               .

       ,  .

-   ,         ,  .    ,         ,      ,      ?          ,     .

             ,   ,      ,            ,           .

         .        .      ,    ,  - ,    .

 ?  .

,  .

  . -          .



     ,          , -   ,      .

   : EVACUAD. Confiad vuestra familia a la REPUBLICA 蠫??MADRES!! Proteger vuestros hijos.

.    . !   ,   .

 ,    ,    ,      ,   ,     .

   ,         ,    .    ,    ,         .    :   ,   .         ,   ,    ,       .

 ,  -,    ,   . ,   -   , ,     .

  ,      ,         ,  ,      ,   .

  ,    ,    .     ,  ,      .

-,      ?     ,  .

 ,          (        )       ,         .

 ;  , ,  ,     ,           .

,    ?         ,       .




 . , 

 1937 


        .         -    .             ,     ,    , ,    , ,    -          .

            castillo[5 -  (.).] castillo  ,     ,  .    ,       ,     ,     .  ,    .     .    .

  ,    ,        ,       . ,      ,  ,               ,        .

  ,        -.

, ,   ,   ,      .        ,  ,       -   .  ,       .

              ,         , ,    ,     ,           .     ,       ,       ,   ,    ,   ,    .

 ,      ,      , ,   ,      .         ,           .        -.   ,           ,        ,       ,  ,   .

             , ,      ,  ,   ,   .    ,       ,  , .      ,      :     .

  .       :   ,  ,   ,       .       :  ,   ,            .      :       ,    ?   ,    ,     .

 ,       ,    ,     ,  ,   . , ,    ,       .

          :

,   ?

,  ,    !         ,          .

 ?  , ?

,        !

,  ,       .

 ,   ,             . , ,     ,        ,    -          .

,   ,      ?   .      .       ,   ,     .    ? !     , -,    ? ,    -          ?        ,       ?  ,     ,           ,     .             .  ,       ,   ,      ,     .

   ,   ,      -,       ,   ,    .   ,         ?

   :   ,      .   !     ?    .       !

    ,         .

         ,         -   ,     :

,         ,     ?

   ,              ,       ?    ,   ,       ; ,        .         ,        ?

,   ,   .  ,     .

-,    .     .        ,  .   ,    ,   .  ,   ,        .

      :         ,     ,      .

   ,       ,      :

   ,   ,   .     ?  ,  ,   .

  -  . ,       ,              ,               .

  ,  ,    ,   ,  !  ,       .

,   .      ,          .    ,      -  ,    ,    .           .     ,  , ,  ,      ,   , , ,  .          ,   ,      ,    ,    ;    ,     ,    .

      ,     - ,     ,      ,      .        -  ,    . , ,  ,   .   ,     :   ,     ,  ,        .  ,   ,   ,  -  ,       ,    .  ,  ,   -  ,       .

    :

 , .

       :  , -  -         ,     -,       ?

, .

  ,        .

  ,    ,         .




 . , 

 1937 


    .     ,   ,        ,      . . ,           , , ,        .

   ,     .

 ?   ,       .

   ,       .     ,       . ,      ,     .       ,         ,              ,     ,      ,    -  .

 ,    .

,    - ?  .

              ,        .

               ,   .

          ,  .

   ,         ,    ,   ,   ,     ,     .

        ,  .

    ,   ,  :

 .

     .   ,   :    ,     .       , , ,  .

         :         .

  -   .

          ,   ,    .   ,          .

, 

    ,         ,        ,        ,   .



    ,        , ,  ,     ,  ,     ,      ,    ,            .   ,      ,    ,  ,     :      -              .           .     ,        ,   . ,         ,    . ,   ,  ,  ,    ,       .

, ,   ,  ,   ;   .

, ,  ,      ,   .

       . ,    ,    ,  , ,     ,       .           ,       ,      .

 , ,  .

. , .

     ,  ,        ,      .   ,     ,     ,   , , ,     ,     .



        ,          . !    ,   ,    .       ,  ,      .          .

 ,  -       .  ,  , ,     , .         ,   ,   ,       ,       .       .   ,  -     ,       ,  -       .

  .   . ,         .    ,          .         .      .

   ,         .          :     , ,      .

  . -      .      ,        .   .

! ,     ? , !  .

    ,      .

    ,    -  .

!  . -! ?  !

,     -   .   .

 ,   .      ,        ,  ,           .        ,  ,  ,   .

    ,            .        ,     .

   ,    ,    ,   ,   ,    .

 ,    ,       ,    ,      . , ,    ,            .

  ?   .

  ,      .      .

   ,        . ,  ?        ,      ,     .

  ,     ,   ,       ,         .

   .      .     ,       .      ,     .

 ,            . ,         ,         ,  - ,      .        ,    ,  ,  ,   .

    ,  ,   ,     .

,  ,    ,     .

      . - ,       ,        .      ,    .       ,    ,               .         .

,       .   ,    -   .    .

   ,     ,      .   :    ,      (   ).         .       !

   ?     . ,   !   ?    -         .




 . , 

 1937 


            ,         .    -     .     ,     ,        .  ,   .      -        .

   ?  ,            - .    ?

,  ,  . ,    : ,       ,     ,  ,   .         ?

   .     ,        .

   ,      .

  :

,     ? ,   ,   .

     ,           ,     ,   .

      ,   ,  ,            .    , ,    ,   .   ,       ,     .       .

         ,   ,       ,       , , ,        .  ,     ,      .       :    ,     ,    ,   ,       .

 ,  , ,      .

       .

   .

        ,  .

, ໠ ,  , -   ,    .         . ,  ,   .

  ,  .

,     ,       ,  .

   ,        ,    ,   ,         .

,      ,     ?  .

 , ,  .        .    .

    , ?

 ,  . ,   ,    ,      , ,   .



   -     . -  :     ,    ,   .          ,        .       ,             .

   .    .          .           ,     ,    .  ,    .

 ,   ,     ,   ,    ,    .

, ,  ,  , ,    ,      . ,   .    .    ,     .

    ,     .

      .



            ,          .          ,                .

            ,   .   ,         ,   ,    -   -.      .

     .         .

        ,   ,         .          :     -   ,  ,           .     ,        .    ,   .

                  ,    .            .             .     ,  ,  ,   ,   .      .          ,     .        --,   - .          ,                  .      -     .    ,    .       , -   .

       ,     ,     .

, ,    ,     .

   ,      ,  ,     .       , ,        .

   ,       .     , -  ,             .

   ,      ,  .     , ?    .   ,  . ---㻠    .

    ,  .

  ,  ,    ,        .    .     ,   ,  ,     .

   ?  .

--.

,  , .  -  .   .   .     .

--,  .   .  ,   .          .

 ,     ,   ,      ,   ,   -,      ,  ,   .    ,     ,           ,        :  ,       ,     .

         . ,         .  ,      ,      ,       .     ,        ,        .       ,      ,     gracias[6 -  (.).],      ,   ,  ,              ,           .

        ,        .             ,    , :

, .

      .  -   .

Si le gusta su pelo, espere a ver sus piernas[7 -    ,  ,       (.).],      .

 ,         ,   ,      .

      -   :

, ,         .             .  ,   .




 . , 

 1937 


         .  ,      ,     ,             :        .     -  ,  ,       .

,  ,   ?       ,       !

   ,    ,          ,  .

   ,    ,  ,   ,   ,     .

       ,       ,        ,  .       ,   nispero[8 -  (.).]   .

  ,      .    :

,      ,    ,   .   :         ? ,  , .     ,      ,      ,      .       :  ,    .  ,        ,   ?

   -       ,  .

,  .    .        , ,     .

        ,             .    ,     .   ,        ,      . ,        .            ,    ,    . ,            ,   , ,           ,       ,          ,    ,   .    .     ,      ,      -     .        , ,  ,       ,     .           ,   ,   ,     .      ,      ,    .     ,    ,        ,   .    ,    .     , ,     ,   ,    ,     .

     ,          , ,    ,         .           ,                .   ,     ,     ,     ,      :  ,              .  ,   .

,        ,   ,         .             ,   :   ,   ,   ,       ,      .      ,    .     - .     ,     ,   ,  ,   .  :     ,          .       !        ,         .            .                ,    .      ,      .

      -  .          ,          (   ).  ,   ,     ,    ,      .           .         ,      , ,            --, ,  , .

     ,          .    ,  ,   ,     ,     .  ,     ---.          ,          .       ,              ,    ,  -  ,     ,       .             ,       ?  ,     ,    .

,    , ,       ,  ,    ,   .        :     ,    .



 ,       ,      .            ,      ,  .    ,     ,   ,    .       .

    ,          ,  .

      .            ,  ,  ,       .     ,      .  ,     ?          ,   ,     .

       :             ,      ,      .       ,    , ,  .

    ,         ,     , ,         ,   ,   .      ,         .          .

       ,    -   ,      ,   ,     :           ,        , ,  oiffeur[9 -  (.).]    .      : ,      ,        ,        ?      ,       ,    ,     ,               .      ,       ,       ,    ,    . ,          .             ?   ,    - ,    ,  ,   ,   .    ,                .

         .       ,   ,      .     ,   ,      ,        .

         .          ,            ,      .        ,    -  ,      ,       .         ,       ,     ,      .          ,     ,      .

   ,    ,    ,        , ,       ,   1937     .        -  ?    .      ?        .   :  , ,          .   ,          ,   .   ,              ,       -     ,  -   .

        .         ,     ,  ,     

            

  ,  ,  -    ,         ,     셻

 ,        .        ,   .  ,        .         ,       : ,    .

-        ,  ,    :

,    ,          ?    ,     screwball ();       ,          .   , ,       ,      ,   ?

 ,    ,         .

      .           ,  .

        ,         ,   ,  -    ,             ,         .

,       ,   ,      :     ,           .

      :

    ,    .

 .  ,   ,    .

        .

,  ,  ,   ,   ,    ,          .

  ,   :      ,    ,       .       ,            .       ,       .

,  ,       ,  .

,    -  .

 , ,        .

    .

     ,   ,   ,    .   ,       , ,  ,   .    .

   ,          , !,        , ,    ,           .

,       ?  .

 ,  ,   ,      ,          .

 ,     ,     .     ,        ?

      ,  ,    :      ,   .

       ,  .      ,      . , : ,    .

    ,   ,    : ,    ,            ,      ,      ,  -     .

,     . ,       , ,         ,      ,   ,  ,      - .




, 

 1937 


            ,      .      ,    ,           ,      .        -   ,   ,     -- .    ,         ,         .             .  ,    ,       .

 , ,   ,        .  ,       - ,     .  ,    ,       .

       ,    -  .    :    ,        .  ,     ,     ,         .    ,     ,   ,  ,       ,  ,     .                 .               ,  :       ,      . ,       ,     ,   ,        .

             ,    ,     ,           .           ,   , ,   .       :   ,  ,     ,  ,          .

      ,     ,    .      .

       .

  , .       .

, ,    .      ?  .   -     .

    ,    .

       .

,         -.

         ,    , , ,       ,    .       ,          .    :



      .   .


              ,      ,       .

,       ,      ,    .

   ,         . -          .        .      .     ,   ,        ,        ,    . ,         .

   - , ,         ,  ,     .    ,       .

     :      ,    ,         .

   , ,    ,      .       .     ,   ,    .

      .      ,   ,   ,   ,      ,    . ,        ,          .

,  ,    ,      !     ,        :   , ,     ,     .

  , ,        .

 ,   .

, ?     .    .

          .     .      ,       .   ,      , -    ,    ,       .

     .      ,         .     ,           .



          ,            .

   : , ,      .            :    ,     .     ,       .      ,   .           ,        ,  ,  .     ,            .        .

            ,      .  ,     ,      ,     .    ,     ,    :         ,  ,  .        ,            .

 ,      ,    ,       ,      ,          .

    ,  . ,       .

     ,  ,      ,   .

   ,   ,   .

    , .    .       . , ,  ,           .

  , ,  .    ,   ,    :   . -        ,   .

, ,       .

 , ,      ,   -  .

  .

  :    ,  ,   ,             .

    ,           ,     ,      .    ,             .

    ,  .    :    ,  ,    ,  ,     ,  .    ,       . ---. --.

        .    .                    .

  , ,   .   ,     ,   .    : ---.

 !  !  !

       .      ,      .

         .

    ,   .        .

      ,        ,         .    : ,   ,                ,   .

      ,     ,    .

,      .

  : , , .      , , .        ,    .   .      ,            .

  ,     .         .

  ,          ,     .

      ,  ,  .     .

   ,     ,         .        ,     .

         ,   ,   . ,    : -        .          ,        .    ,      ,  ,   .           .       ,           .        ,    ,     .

   .    ,      ,    .

     .            ,  .    ,       ,      .



     .      .     ,        :    ,          .

, -,     ,  .   ,     ,       .

 ,     ,  .   ?




    , 

 1937 


    ,             ,      ,     .

    ,      ?

       ,   ,    .

,   ,         ,    - .       . , ?    :   ,  ,       ,        .

    ,      ,      :      -  .      - ,      ?

    ,  ?   .

    .    ,     .

    .     ,   ,    ,   .     ,     .

    ,      ,   .     ,  ,             .

         .     - ,        ,         .

    1918 .

    ,      ,      .      .      ,   -   .    ,    ,   ,  ,  ,     .

     ,    ,   ,  .          ,   .   :

   , ? ,   ,          ,  ,   ,     ?.

          ,         .        ,       .

   ,   ,   ,      .

    ,        ,           .

     ,   ,       .

     ,     .

  ,           ,         ,        .

      ,      .  ,      ,   ,     :             -.      ,       -,        .    :            .

    .    ,    , ,     ,        .

 ?      ?   ,        ,  ,       .

      ,      .

   ?

,    ,     -.    ,   . ,  !       ,      ,     . ,   !

 :

    ,         ,  -  !

 ,     .   ,      ,     ,    .   ,      ?

  ,      .      ,  ---.

     ?  .

  ,  .    ,      .

,       ,  ?  .

, ,  ,     .

   ,           ,  ,       ,      .

      ,        .

         ,      .     ,    .      ,    . ,         ,         .        ,        :      ,          .

,    ,  ,  .

      . ,   , :

,      ,    ?

 .        .

  .        :

,      .    .

?

  .

  ?  , ,  .    ,    .

,   - .

       ,         ,   ,       . ,     ,   -        ,   ,      .

     .

        ,  -.

   .  ,         .

         ,  .    ,   -,     .   -      ,      ;     ,   : ,       -.

     ?   .

  ?

, ,   .

   ,      ,         . ,   ,    .  ,       .

    .     ,     .

, ,      ,  ,       ,    ,     ?

      ,    .

, .      -    .

 ,      .        ,        .           . ,    !

    ,  :

 ,   .         ,       .  ,    ,     .

               .   ,     ,   .      , ,      ,    .   ,          .   ,    ,    - , ,               .



         ,    , ,    ,  ,      .            .       ,          ,    .    ,      ,     ,  ,    ,   .     ,    ,        .

          ,      . -        .    : ,    .   ,      .  ,        ,  .        .   ,     . ,     ,      .      ,    ,         .

 ,    ,     ,             ,     .  ,       ,      .     ,  ,       ,   ,    ,        ,    ,            .




    --, 

 1937 


          ,   ,    .        ,    .       .

 ,  ,   . ,     ,           .  ,     ,       ,     .

   ,  .  , , -     ?

 ,    ,        ,  . , ,   ,          .

    ? -,     .

, ,  .

, ,  .     , ?   ,        ,     .

,   ,    ,     :    .

  ,      ,    ,     . -     ,           .   ,     ,    .  ,    ,  ,    ,     .        .    ,    ,         ,    ,    .       ,              , ,   ,      ,      .

     . ,   ,    ,     .      ,      .   ,     ,    ,        ,   .

      ,   ,    ,     ,  .

,     ,  .    .

  .

    ,   ,      ,      -,  ,  ,   .

 ?

.

   ,  ?

 .  ,    .

      ?

    ,  .      .

?  .

      ,      .   ,  .

,   ?  ,          ,          . ,     .

 .    .        ,  

        ,          ,       ,    ,     .

  ,            ,    ,     ,         ,  ,  ,  ,   ,        ,    .    , ,      ,     .    ?   ,     ,        ,    .     ,      .    ,      ,           .               .  ,     ,  ,     .     .   . . .         .  ,    ,    ,         . ,    ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64019817)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,   ,  ,     1930-         .    . .




2


    ,         ,         19291933.




3


 (. stooge)     ,  .




4


 (. scribbles)    , .




5


 (.).




6


 (.).




7


   ,  ,       (.).




8


 (.).




9


 (.).


