 
 


  . , , !    #10
              ,   .         :              ,    .  -      ,       . ,           ,       





 

 



Angela Marsons

Dead Memories



  ..,    , 2020

    , . Π , 2021


* * *


  ,   ,    










, 17

          ,    .         ,   .

    . ,       ,     .      ,  ,    .        .     .      , , ,     .      ,      .

 .   .   ! , ,   ,       .

     ,       ,  , ,   , ,         .

  ,   ,      ,     , ,    -  .

 ,        .        . ,      ,     .        .

   ,       .

  -   .

 ,  ,   .  ,      ,  ,  -   .

       ,  .  ,     ,      .

    .

    -   .  ,     ,     ,       ,        .

     ,     ,    .   ,     .

            ,   .      .

      ,   ,   .

   , ,    ,      ,   .

 .         .

   ,  ,   ,    .




 1


 ,    ,    ,    .

   ,   ,       ,  ,   ,   .     .

         .

  ,  ,  , ,          .

    .   ,  ,         ,  -    .

,   .

  ,          

--셠   ,   .

 ,        ,      ,  - ,   .   ,        .

 ,        -,                 -,             ,          [1 - .       .].

  ,             .   .     .       :      ,           頖 ,     ,  ,      .    ,      ,       .

  ,      ,   ,      .    ,     .

     ,      ,        .     ,     . ,    ,              .

      ,   ,      ,     -     .

-        ,     ,         .             ,    .

    ,    ,           .

     ?  ,      .

 ,   .

        ,       .

          .

, ,  ,      

   ,   .     .   .  .  .    .  ,    ,            .

   .    ,     ,      ,      .

         ,  .    ,  ,   . , ,      ,         ?         .  

,  ,   . ,    ,    .

   , ,    - . - .        ,     .

 ,  .

 ,  4,  .

   .   ,     .   ,  !

, .  .

, .

,  ?  .     ?

, .   .




 2


   [2 -   .],      ,             ,   ,       .

     䠖      ,        .          .

   ,     ,     ,      .

,       ,    .

          .            .   .      .      ,     ,        .      ,     ,     .               .

       ,   ,  ,     .

     ,     ,   .

  ,      .       , ,  

   ,   ,     ,    .

               .

       蠖     ,  ,  ,  .

 , ,    -.    .       ,   ,      .       , .

  .    ,       .

   -       ,      .

         .

 ,         ,                  [3 - .    .].

      ,        .              .

   .

      .

 ?..

  ?     .

    .            .     ?

,    

  , ,   .   ,   .

    ?  .          .  

  ,     .    .

     .    .      ,  ,   ,           [4 - .    .].         -,        .

,  ,  

  , ,   .

  ,     .

    ,       .   ,        .      ,      .      -.   ,     ,  ,       ?

,     .     .   .

         .  .

   ,  ,  ?

      .

,  .  .




 3


    ,  ,      .      .

  ,     ?  , ,     .  

   ,       .

       ,  ,        .

     ,   ,    .  ,      .

     .       .      .  ,      .

      ,       .

  ,    ,      ,   .      ,      .   -. - ,  ,   ,     .

   ,        .      ,     .          ,    , -      .

     ,   -    .

,   , ,    .        ,    

 ,      .

   ,       .    .

    ,    .

     ,   .

    ,   ,    .     ,      .    ,     .     ,      .

    ,   .

         - .

 ,     , ,     - -.

  ,    .  ,        .   . ,           .

       .  .     .

  ,    .  - .    ,    .

   .     .

  ,           [5 - .    .].

   ,      .

      .




 4


  ,        .

    ,          ,     ,   ,          ,       .    .

         ,    ,    , ,      .

   ,      ,      .

,  ,    .  ,   .

   - ,  .

 .

,     .

   ,    .

 ,      ,   ,    ,           .

  .    ,      .

    ,    ,  .  , .   .    -  .      ,   ,      .

  ?  ,    .

   ,  ,  ,      .

--     , 

,    ,    ,     

    

  ,    ?     ,   .      ?  ,    ?

  ,  .

        ?   ,      .        -.     ,   .          ,     .

,  

      ,        , ,    ,       .     

, !  .

 , ,  .

  ,     ?

 , ,  ,    ,  .

    ,     

 ,    ,    .

       ,   .

 ,  ,    -   ,   -   . :    ,    ,    - . ,       -        .

       ?  .

  , ?  ,  ,        .

 ,        ,    ,        ,        .     ,   ,       ,              .    ,           .

   ,      ,      ,   .

   ,       ,     ,         ,  ,    ,       .      .

, ,    :  ,         ?

, ,    ,       .

  .




 5


 ,    ,         ,  ,     -,          .

 , .   

 ; ,   ?

    ?       ,   .

   ,  ,     .

   .

              .       ,                ,         ,     .             .              :      ,       ,    .

   ,     ,    ,         ,       .           ,      ,    .         .

    .        ,           .

        ,   , ,    ,        .

   ,     -   ,       ,       .

,  ,         ?  .

,         .

 ,  ?     ,        .         ,     .

, ,    

  ,       .

       ,       .

   , ,        , -   .  ,           ,           . ,     .      .

, ,    ?  .

    , ?  .

        ,   ,         ,     .

        ,     ,  ,    ,    .

     ,      ,     .           .            ,      .    ,     ,        .

      ,       ,         .

 , ,  .       ,      ,   .

  ,  ,    .

                  ,     .    ,   ,        ,   .          .     ,      ,   .      .                   ,     .

  ,  .

  , ?

   , ,          .

 .   ,   ,   ,     .        ,        .

    ,  , ,    ,    ,     .   ,        .

       ,      .

?  .

          .

.

       .        ,    .    , ,        ,     .      ,         ,   :  .

  ,          ,    .

    ,    . ,    ,       ,        .

       ,       [6 -    .].

 , ,  ,   ,  .

?     .

  .

    ,        ໅

  .   .

          .

, ,       ,    .

   ,  ,       ,      .

,  ,   .

        .

 , . ,        ,  .

      ,       .

            ,   ,        .

,  ,     .

            .     ,  ,    B&M    .

  ,   ,        .

ȅ  ,  . ,        .

--   ,   ?

,  ,  .       ,     .

,   ,   .

  

 ,   .

   .  ,   .

  

, ,   .

    .

    ,   .

      ,    ,  .

-    .




 6


    ,  ,              .         ,     ,        .

   ,  ,   ,          .

,  ,     ,       .

      ,    ,   ,  .

    ,     , ,         .

- ,     ,          .           .

?     .

     ,      ,     ,   .                 .

,  .

         .

  ,        .

 ,     . 

,  .  ,  .

    .      .

 , ,   

,        ,    . , -     ,    ,         ?

,  ,          .

 ,    .

     

,       ,  ,     .

 .

    ,     ,     .

    ?

     .    .   

,       , ,   .

     .

    ,  

     , ,     .     .




 7


           .

     ,      .    ,         .     ,        ,       ,     ,            .

         .         ,     ,          ,  .

 , ,   ,        ,          .      ,      .      .    ,       .          .       . ,  ,     -,      

     .   ,   ,   .

           ,                    .

  ,  ,  ,       [7 - --,       ;   .].

        ,     .

    ,     ,            ,  ,       .  ,      .    ,      - .              .

      ,  ,      ,   .  ,     .

      ,     .          .

              ?    .

 :  軠   .   .

        .    ,      ,    .

  ,       .

     ,      .

  , ,   , ,           .       .

,  ,     ,      .

,         .




 8


    ,     .

    , ,  ,   . ,       .

  , .      ,    .

    ?  .

, ,  ,    ,  ,   ,     ,  .

,   , ,      .          ?

 ,    ,    .

,  .  ,     .   ,    .

,  .   -       .

     ,   ?  .     ,   .

?  .  - , ,        ,  ,   

  ,   ,   .   ,     ,       . ,      ,   ,      ,      .

       ?  .

  ,  .     .    ,       .        ,   ,          .

   ?    .

 ,  ,           ,     ,   ,      .    ,    .

 ,      ,  .

,   .   ,     .

        ?  ,   .

     .

    ,  .   ,      ,      ,        ,          .

,       ,  .

        :

  ,    .     [8 -  1,70.].    [9 -  53.],           . ,      ,        .        .

   ,    ,  .

      ,   ,       ,        .       ,   .   .        , ,   ,      .        젖  , .

  -,       ?

,      !     ,   .

     ?

     ,   .

 ,  ,      . -,  -  ,  ,  ,   .      ,       .          .

 ,     .

   , ,   ,  .       ,        .

 ,     ,   ,  . ,        ,    ,        ,        ,     .      ,      . ,      ,  ,   -        .  - -        ,            ,           .    ,    - 

---,  ,     . ,    ,     ,      

, ,   .

    . ,     .

       ,   ,      - .

    ?     .

       ,        .    .     ,   -   ࠖ ,     .

    ,     .

 .  !




 9


,   ,  ,    .

          ,     . !

         .

, .   .     ,     .

     .

,    ?  ,      .   ,        ,      .      .     ,        .

,  ,        . ,    ,      .

,  ,     .

 ?

 ,  .      - .   .   .

  ,        ,      .

    .

, 

,   ,       ,   .    ,       -   ,        .       ,       .

  ,    .

 ,    .     ,    ,      ,   -       .

  ,  ?  .

   ,      .

      ,   ,    ,    ,    - .         ?

, ,   

,  ,     ?

  .

   .

, ,   

     , .    ,   .   堖   .




 10


, ,  ,     ,  ,   .

  ,        .

, ?

      , ?  .   ,          ,     ,        .

      , ,  .

  ?  .

     .

 .       -.    ,      ,   ,     ,     .

    ?      .

 .   .      .      .

,   ,  ,   .

, 

   ,  .

     ,     .

 ,    ?

  - .

,  ,   ?  ,   .

      .

  ,   - ,    .       .      ,       .            .  ,       .            .

   젖    ,      .   ,     .       .    ,               .   ,    .       .

,    , ,  .

   ,  .

     .

, :          .   ,      ,   ,      .

   :    ,     .

?    .

   ,  , ,     .  ,              .

,       ?   .

  .

       .

 ,         ,      .

, ,   ,  , ,       .

 , ? -   ?   .

 , ,   ,       .




 11


 ,  ,      ?  ,     .

 , -,   ?            ?  .

   ,       ?

,        .          ,     - .     ,       .

          ?     .

    砖  ,  ,     .

          ?    .

   ,   ,       ,     . ?

 ,  -,   ,    .     ,       ?    ?   ?        , ?[10 - ,       .]       ?     ,    ?    ?      ? ?..

, ,    .       .

.

 ,   ,  ?..




 12


  ,    ,           ,   .

 ,    ,  ,      .

     ,        .   ,     .

    .     .

     ,  ,    ,     .   ,   .    .

       ?  .

     ,   .

 ,  ,    ,    ,     -  ?       ,      ,           ,      .

 .

,         ,             ,      .

                       .      .

 -   ,      .        .

    ,       ,   .

          , ?

,   ,             ,  .

 ,   , -, ,     ,     .

  ,  ,     .    ,    ,     ,    ,     .           ,         .

--,  ,   .

     .

,  - ?  .

         ,    ,     .

?..   .

,   ,     ,  ,   ,    .

  .       ,       , 4»       ,   .

         ,     ,  .

  ,      ,       .      , , , .           .

,   .

         ,   ?

  - ,   .

           .    ,   . ,    ,        ?

,    

   ,   ? ,  ,        ,    - ?      ?

    ,  ,    .

    .    .  ,       ,         .

       ,   , ,     .         - ,  -,     .   ?  ,       .

 , ,  ,     .

 ,          .     -  .     .  .

     ,       ,         .      ,        ?

       ,      ,         .

      :

 ,        ,      .




 13


    ,     ,     .      ,   .

       ,    ,    ,          .

       ,    ,     .   ,       ,    .      ,              .       .

         .  ,       .        .          ,        .

     ,       ,    ,         .

,        ,      .       ,       .            ,         .  ,         ,        ,      ,     .

,   ,      ,     ,      ,   ,         .

,          ,          .

          ,        ,     ,  .      ,         .

, ,      .  ?

      .

     ,  ,    .

,         ,    ,  -         ,       .   ,  ,   ,       , :    !,   ,   .

      ,   ,      ,          ,   .

        ,   ,       .    ,   , , ,      ,     .

     .   ,     ,    .     ,        ,    ,  8    8 .   ,  ,    ,  .        ,     ,     .

         ,  ,    .    -    .    ,         .             .  -    ,      .     ,   ,          ,     .

              -  :



 

 

蠖 

 ꠖ 

 ࠖ 

  ࠖ 

  .


 ,                   ,    ,  .

  .

    .




 14


 , ,   ,  ?  ,         .

,  ,   ,  .         .

   ,  ,    .

,  ,  -   .  ,     .

    ,  ,        ,     .      .

 , .      ?    ,      .      .

-,    .

  ?..     ,       .



,   .    :   , ,   

, ,    ,         .      .

, .

     .

 . , . 

,       ,   ,      .           .     

, ,  ,     .

 ,      ,   .




 15


 , ,   ,     ,  ,     .

           ,          .

     , ,         ,       .      ,      ,    ,       .   ,     ,   .          : .

,        ,  ,       .

   , , -  , : Β, .

 -    ,    ,  , .   ,  ,      -  .   ?

  .            .

,    .     ,  ,  ,   .

    .

      .        ,       .

-      ,     .

     ,       ?




 16


      ,       .

      ,     .     ,         ,       ,      .         .

           .           ,   ,  ,    .     ,  , ,        ,     .    , ,   ,   ,     ,      ,  ,  .

 ,       ,     ,     .        ,    .     ࠖ    , , .     .   ,    ,      ,      .

  ,           ,  ,  ,        .        .        ,     ,         .  ,   ,       .       , , ,     .       ,         .

,        .

,  -     ,    .

  ,    ,        .

   ,  .

 .

 ,       .      ,  ,  .  ,    , ,  ?

   ,     ,   - .

 ,  ,  , ,          .       .

     ,      .

 ?..  ?..          .       ,         ?

     ?  ,   .

    ,     .

 .

   .     .     ,        ,        .       .

    ?

  .

    .

,  ,  ?

     ,   ,      ,       .

      .

 ,     ?  .      ,     ?

   .

  ,        .    ,      ,     .

       ?  .

     .

,      .  ,       .

       ?

 .

  .

     .

 ,    ,     .

     :

  !!!

   .

  ,    ,  , .  ,  ,  ,    . ,     ,      .

 ,    ,    .    ,    ,  ,   .

     ,      .

    ?            ,         ,  ,   .

 ,  ,   .      .         .        .

   ?   ,  .

,  

, ,    !   ,  .

    , ,    ,     .

 ,    ,     .

, .  , ?..

 .   .   .

, ,      ?     .

,    .

      젖    ,       ,         .

 ,   - ?  , ,     - .

, .          .




 17


    ,        .    ,          ,           .

          , ,   ,   . ,     ,   .            ,  ,   .       ,     .      ,    ,    .

  ,           .      ,     .

       ,  ,  ,       .

   ,  ,       ,  ,   ,   .

        .

      ,     .

  ,      ,      ,     -  .

  -   ,   ,   ,    .        .

  ,     ,              .

  ,   ,  , ,   ,   ,   ,     .    ,        ,   ,     .

 ?   , ,    -  .      .

 ,   ,  .

 ?..    .

  .

       .

   ?     .

    .

       .

 - ?  ,    ,   .

   ,  ,  .    .

          ,    .

    .

 ,     ,     ,    .         ,     ,    .    ,       .

   .




 18


         .

         .

  ,       ,  ,        .    -      ,      .   ,        .     ?         ,       .   ,     - ,        .

        .

, .  ,        .

  ,       ?  ,      .

-,       ,  ,    .

    .     ,     ,       ,           .

   ,   .

  , ,  . , ,    .

,       .

     ?    .

     ,    ,  .   ,          .

,    .

, ,    ,     .

, ?  ,  .

, ,      ,  , ,   .

     , ,   ,    .   ,   ,    .

 ?  .

   ,     .

    ?  , ,            .

  :

,     ,   ,     .

   ,          .

   ,     ?  .

 ,    ,    ,          .

    ?   ?  ,       .

 堖   ?              ,       ?  ,         100%   ,     .

,      ,  ,     .

 , , -  ,  .

   ,    ,    . ,   ,       .      ,     .

  ,   ,   ,      .




 19


    ,      .       ,      ,       .         ,        ,    .

      -,   ,   ,    ,      ,        .

    ,             ,    .

,  , ?  ,       .          ,    ,          .         ,         ,  .

    ,           ,  ,   ,     ,  -      .

  ,  .

     ,        .

,       

   ,   .    ,      .    , , ,    .

  ,     .   ,          .

      ,     

,       ,      ,      . ,    ,  ,       ,   .      .

 ,  .

   .

  .

.        , ,  ,       ,    .

       ,   ,        .

-    .

 ,     ?  ,   .

,    ,       ,  .

   .

,       , ,  ,       .   ,     .

      ,   堖 ,  .

   - ,   . ,          .

.         ,           ,  ,    .

         ,     ,  ?..

  ,  ?    ,    .

  .

,                  

  ,     ,     ,   . ,  ,    ?

,  

   ?   .

 .

     - ,   ,         ,   ,   

 , ,    ?

 , ,   ,      .  - 󅠖  ,  ,     .          ,      ?

 .    䠖 , ,    .

     ?

 , ,    

       ?

    ,  .       -.

,     -  ,  .   ,      ,   ,     

   ,        .

       ,   -               .           .

, ,      ?  ,   .    ,          .

   ,    ,     .

      .

   -,  ,     .

,    ,       堖 ,      .

  .

   ,  ,    .

      .

 ?  ,  .

  ,  .  ,     ,  ,  ,     ,  .

?  .

 .     -,  , ,  .




 20


    ,       ,   .      ,  ,    ,    ,        ,     .    ,    .

, ,   ?     ,     .

     ,   ࠖ .

    ,  .

   ,   .        .

       , ,          ,    .

    ,     .

   , ?    .   .       .

 ,   ,   .    ,    ?  ,     .

,    .  ,      堖     .         ,       ,      ,       .

   ,         .

   ,           ,   .

 ,   .   , ,     .

 ,   ,  .

,        ,    ,      .

 , ?  .

,      .

  , 

    ,     .                 .   .

,  , ,   .

  ,   -,    ?

   ,       .

, ,  ,  .

      ,        .

 , .     .    ?

,         .




 21


 ,    . ,  . ,     .

     ,        .

   .

 ,    .

, !  ,   .

    ,    .

   -.          [11 - .       .].

  ,         .          ,        .

     ,     -,         . -, ,   ,    ,   頖   ,    .

 , ?   ,         .

,  .

    ,       ?    .

,   .  [12 -       ,       .].

   ,  ,   .          .

  ,  ?  ,   .

 .

   ,  .

    ?

 ,   .    ,   ,        .

    .   ,     ,          .

,    .

  ,    ?   .

,  ,    .

      ,        .

        .   껠    .     ,     .      ,        .

 ,    .

   ,   .        .

,         ,         .       ,  ,    ,  .

         ,   .

 , .   ,       . .

,  ,   .

    .




 22


, ,   ?  ,    .

      ,   ,  ,  .

,    ,        ,        .

     .    ,        ,     .  .       ,         ,  .

      ,        ,      .

      ,     .

 ,     ,         ,      .        , ,   ,      .

       .       ,  .     ,   ,   .    ,     .

       ,     ,  ,          .       ,     ,     .          .

     ,  .      , ,   ,   .

      ,      .  ,          .           .       .



 .     .

  ,  ,     ,    .

, , .  ,     .

, ?     ,    .

        .




 23


     .

  ,         ,       .

  ?  ,   ,      .

 ,  ,         .

        .

   ,  ,    .

  ,      ,  ,   .

 ,     .              .  ,     ,     [13 -  1988       .].

    ,   ,        .

,   .                  [14 - .   .].          .

   ,          .       ,         ,      .

    .

 ,  ,   , 

, ,   ,     .

 ,   ,      .  , ,  .

,         .

  , ,  ,      .    .

   ,     .

     ,    .

      !  .

   , ,    .

   ,   ,   ?

      ,  .

,    .   ,         ?   ,      ,    ?     ,      .

 ,   ,  .

    ,            .        ,       ,        ?

  ,   ,   .

,    ,     ,   ,     .




 24


    !  ,     .

         .

 ,     ,    ?

!  .       .

, ,      ,     ,   .   ,     .   ,          ,      ,       ,  .      .  ,   ,   ,         .

    ,  .

  ,   ,   .

, .

    ,      . ,        -,  

, ,    ,  ,   .

      ,   .

    ,     ?




 25


,    ,      ,  ,        .

      ,   8090- ,      ,    ,      .

 ,       350  ,        .

, ,  ,  ,   ,         .

   ,     ,     BMW-.

        .        ,  . , , 堖    ,     .

,     :  ,  .

    ,     [15 -    (. 1934.)   ,   ,   BAFTA.].

 ?      .

  ,   , ,    .

  ,      .

    ,      ,    ,      .

    ,      ,   ,      ,   .

   ,   .

 ?  .

 ,          .   ,       , ,     ,   ,       .

       .

    , ,        .

?   .

 ,     .

 ,  ,     ,   .

  ,  ,   .      .

      ,        , -     .

       ,      ,     .     .     ,     .   -      - .     .

 ,  ,    , ,  ,        ?

         ,                .  ,     ,    .

       , ,     .

, , ,     .  ,   .      .

ȅ     ?  ,   ,  -,    ,  -         .

   .       ,        .      ,     ,       ,     .    .

        .

   - ?  ,  -  ?

 ,        ࠖ   ,     ,    .        ,    ,        ,     .   ,   ,    ,     -     ,   .

,    ,  .        .

,   ,  .       ,     ,     .          ,   ,     .

   ,      .

 ,    ,   ?     .  

      ,    ,       .      ,         .   . ,    ,          .

      ?  .

        ,        .

.        .       [16 -    ,        ,     .],   ,    [17 -     .]  -.    ,      .     ,    ,     ,        .

    - .     .

 ,       ,         .      ,      - .

 ,       ,   ,        .

      ,     ,         .

     ,          .

  ,     .

     , .  ,   ,    .

,   셠      .

 , ,    ,   ,    ,        .




 26


   ,         ,   .

    ,  .

,     ?  ,    .

-.       ,           .

,     

   ,      ,  .

 ,  ,     ,         .


* * *

   ,           .

      ,     ,     ,   ,         .   ,        ,      .        .

   ,        .          ,      ,       ,     ,     ,      ,       ,   ,   -    ,   .

     .       ,  ,  .      .

     , ,    ,         .

       ,  ,     .

 , ?  ,   .

 ,       .    ,     ,       .

,    .       .

  ,   ,     .

 ,          ,      ,  ,   .

   ,   .

,   ,   ,  ?  ,     .

   .    .   ,           ,    ,      ,          . ,  ,       ,      .     .

   ,  .

--셠     ,   .

      ,    .

.

 ,  .

       .

  ,   .     .

. .

     .

.

 - .

.

       .

- ?  ,  .

 ,  ,  ?  .

  ?

 .

       .

  ,     .         .      ,      .   ,   ,      ,        .

 ,  ,  ,   .           .

  .   ,     ?   .   ,    , - ?  ,      ,  ,     ,       ,  ,    ,         .

             .

       .   ,    ?   ,     .

.         , , ,  .   ,    .

    ?

 .

,          ?

        .

- ,  ,     .         .  ,    .




 27


     ,     ,    .     ,       .

  ,       .       ,         .            ,    ,          5,      ,    .

 ,           ,           .                ,      .               .

 ?   ,  ,   .

  ,     .

.        .        ,        .

   ,     ,       ,    .      -     - .      .         ,        .

  ,   ,     .

      蠖       ,         .        ,    ,     .

  ,          .

  ,  .

   ,     .     .    ,   .        .

, ,     ,   .

 ,     .           , ,  

--,  ,      .       .    ,   .

      ,      ,           젖 .

     ,  ,     .     -.     . ,      .

      ,  - ,    -  .

     .

     .




 28


      ,             .

,     ,      ,  ,      -  .          ,      .      ,       .   ,    .               ,       .

   ,        ,       .      ,   .

        ,      .

,       ,   ?

 , ,  ,   .    ,     [18 -      .]         .      . ,  ,  ,      -  . ,          .      --,   .

   , ,  .

       .

,  ,     ,   -    . -,        ,     .         ,     ,          ,        .

  ,   .    ,        ,    .         ,   .       ,   ,     .

 ,    ,  .       .  ,         ,      .   ,         ,     -  ,     ,    .         ,      .

      ?    .

   .            ,        .    ,      .     ,               .      頖   , , .     .     ,      ,     ,       .

,            - .        ,    .   ,      ,  ,    .

      .

 ,  ,          .    ,          .

          .

 -  ?

    ,  .

  ?

 .

     .  ,       .

  , ,    ,    ?   ,     .    ,    -   ,         .         .     .    .   ,   .     ,         .      ,     ,   .   -  ,     -  ,      .  ,  ,   ,      .

    ,  .

              .   ,   ,   .

        ,   ,                .




 29


, ,   ,  ,  .

 ,    ,       ,         .

,    

     ,        .

      .

     .

 .

,    ,   ,  ,           .

,   .

 ?

,  ,  ,    ,      ,        ,       .

,      ?   .

,   .

   ?   .       .

     ,   .

  , ?  ,  ,        ,   -,     ?   ,     .   ,  ,    

    

 ,    ,    ,         .

  ,    

,   ,     ,       -.        ,   .       ,          .       .  ,    ,   -  ,     .

    .

     ,     ,          .

    ,     :

, ,    ,     .

?     .        ?

    ,      -.   ,   ,        .  .        .   .         . ,    ,             ,          .         . ,     , 

,     .

,              .    ,     .       ,  ,   ,      ,    .

,   .

,       .

   ,                 .

    , ?    ,   .

      .      . ,  ,    ?




 30


   ,       ,      .

, ,  ,   .

 ,   ,    .            .      ,      .

   ,  ,     [19 -         ,    -.].        ,     ,        .

 ,  , ?  ,     .

   ?  , . ,        ,     .

,  ,              .        ,    ,      ,      .     ,        ,      ?

 ,  ,      ?  , ,          .         .

 ,  ,               ?

  .

   ,   ,      .    ,     -   ,    .

  ,      ,    .

       .

   ,   .

      ?

    ,      ,   , ,      ,     

.     ,  ,   ,  ,  

,      ,  ,    ,    ,  ,  ,    ?    -  .

,      -    .               ,    ,     .

     ?  ,    .

  ,   ,  ,      .    ,     .

      .

,       ,     .

?  .

     .

          .




 31


   ?  ,  -  .  - ,        ?

   .

,     

ࠖ    ,  .       ?

     ,      ,  , ,  ,    .

    ,     - , ?     ,     ,  ,    .

  ,        ,  , , ,      . ,    ,    , 

,         ?  .

,     ,  .     ,      .

,    ,       .  ,  ,  ,   ,  ,     .

,    ,   -   .

,  .        ?

,    ,  ,    ,     ,  ,  ,     ?

   ,      ?      ,   .

  , .     . ,      ,     .         ,  ,     .           .   ,    ,     .   

,       ?

     .        .       .

    ,    - ,      ,    .

 ,                ,        ,   - .      ,   - ,     .

    :

 ,  ,    , 养

        -   .

     ,     ,  ,   ,    ,   .




 32


   ,      ,  , -,          ?

     .

,    ,   ,          .       - ,  .      ,  -,     ,     ,    .

      ,        .

 ?  ,    .

  ?  ,    .

    ,            [20 - .    .].

?

    ,  ,    ,    .   ,     .

    ,  .

   ,         .      . ,    ,           .

[21 - .   .],     .

  .       ,            .

 .    .

  ,  , .  ,                   ,  .

        ,       ,  .  .

,      ,   ,   .

,    .

   ,  ?..

,  .     .    .

  ,   ?  .

   ,    .

   -,        ⠖      .

            .  ,    ,    ,    ,      .  ,    ,       ,    .

    ,  .

 ,  .

,   ,   .

   .   ,     .

         .

    .

,      ?  .

   ,    [22 - .    .].

- ?

  ,  .

    .

,        .

 ,  , ,              .    .

     .

,  .

    ,  .  , ,    .

-  ?  .

     ,  .

,   ?  .

 .

  ?

,  ,       [23 - .    .]. -      .      .

.

 ,  .     ,    .

,   .

  ,  .

      ,   -  .

   ?   .

      ,      .     ,      ,    ,     .   ,     ,    ,  .

    ,   .

         , ,   ,    [24 - .    .].       .

?  .

,    .

 ,  ,     ,       .

     ?  .

 ,             .

 ,    , -,    .

,     .

           ?  .

  .

,     , ,      ,    ,     .

,  .

      ,  .       .

  ,        ,  ,     .




 33


  ,    ,    ,       .

        ,   - .

    ,       , ,   ,    ,           .   ,              .          ,      - ,    .

,    ?  ,        .

     ,   .      ,   ,     ,   .      ,   ,   .

  ,      .

?

       . ,    .

    ,   ,        ,         .

     ,     .

    .

         

   ?  ,   .

   - , ,      .

     -,  .

   ,    .

       .

 ,    ,       ,       -  .  ,   .

,  ,  .

,      .

 , ,     .       .      , ,   ,      .

    ?

   ,  ,    .

    ,   ,    ,     .

    ,  ,       . ,    ,      .

   ,  .       .

-  ?  .

  :   ,        ,    .

        ,     -,     ,  .

  ?  .

      ,     ,    .

 ,  -    .

 , ,  ,   .        ,     .

 ,       .          .       .

 , ,  ,   ,    .    ,     ,     .      .               .      ,     .

       ,      .     ,    - ,      - .    ,   ,       .




 34


  ,   ,      ?  ,      .

   .

 ,   ,  ?

   ?     .                 .     

  , ,         .

?

,   ,  ,    

!   ,         ?

      ,     .

     ,      ,   ,           ,  . ,  , .       .

       -  .     .

   ,            .

  ,      .

   ,   .        ,        ---.

--

     .    ,             ,      .       ,  , ,              ,   .     ,     ,      .

,    ?  ,        .

,  .           

, ,  ,    -    -.          ,       ,  ,      ,      .      ,  ,  ,      .

  ,            .

 ,       ,       ,  ,    .

     ,   ,  .

  ,      .   ,       .

    ?




 35


     ,    .

,     ,   ,         .

 ,        ,     ,        ,  .

    ,           .

,       ?

      ?  . ,     ,  ,          .

 ,  ,    .         .

,       ,    ,    .         ,      ,          ,      .

    ,  .    .    ,       -   .

 ?  .

      ,  , ,  ,   .

     ,            .         ,          .        ,            ,   ,  .

      ,   ,     .   ,      . ,      ,     .    ,      . ,   ,     .       .    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63802526)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.       .




2


  .




3


.    .




4


.    .




5


.    .




6


   .




7


--,       ;   .




8


 1,70.




9


 53.




10


,       .




11


.       .




12


      ,       .




13


 1988       .




14


.   .




15


   (. 1934.)   ,   ,   BAFTA.




16


   ,        ,     .




17


    .




18


     .




19


        ,    -.




20


.    .




21


.   .




22


.    .




23


.    .




24


.    .


