 
  


  #1
        , , , ,              .        .

  ,      ,     14             .





  

 

  5- 




 :

 I, .

,  , .

,  ,  .

 , .

,  .

. ,   .

     .

 .



  ,  9  12  1801 .




 





 


-.    .       .   ;    , ,     , , .      ,       .  . .     .

; ; ; , ,   ; , ,   ; , ,   ; , ,    ; , ; , ; ; .

     ,    .



.   ,    .

.    .

.   ,  .  , ,   !

. , , -!   .     ,   .

.      .   ;    ;     -  ;     ;  ,   . ,   , ;     ;      ,    .  , 

. -     ! ,  .      ,  .

.    , ,    .  .

.       .

. ,  .   , . ,     

.  ?

.      .   , ;  ,  ,  

. , .

. . ,  .

(). , ! , !



 .  ,   .



. -, -, -, -, -! (.) -!



     : -!, -!



. , !



   .



.    !   !



    . .



( ). -, -, -, -, -!  ,  !  ,  !  ,  ! -, -, -, -, -!



 .



. -, ,    .     . ,  ,   -, -!  -  

.  ?

.   ,     ?      ,            , :    ;   ,   

.  , ?  ?..

. - .



 ,  :     ,   ;  , . ;   , . ,  .    .



.   !



   .



.  , ,       ,       .    ,         ,     ,    ,    .    ,      .

.  

. !   , , , ,   .   ,           ,      .      ,    .

. 

. !     , , !  ,     !



  , .    ,    . , .



.    , ?

.     ,     .

.      ,     ![1 -      .]

.  ,  .     !

. , , .  -   -,  !  ,  ,    . ( .)      



  .



. ! !

.  ?

.         [2 -  (. direction).]    .  ,  .    ,   ,   ; ,  , .    :  !

. , ,  -    :      !                  .   , ,  ,     !

. ,   !



 .  .



. -!



 .



(  ). -, , . ,   !

(). , ! , !

.         .  !



   .



.     , ?

(). -,  !

. !  . !



    . .



.     .    .  ,  .          ,  ?

(). -

.   ,  , !  !  !  !



      .



. ! ! !  !    !  !



 .



. , ,   .    ,  .   .



.    .



(    ).  ,    !           , !    !.. , !..

(  ). ! !

(  ). , , ! (.) -, , !



     .    .



.     , ?

. .  .   ,   . ,     ! ,   ,        -  ,  ,   ? , .

. .



 .



.   , ?

.   

. , !   .  ,  .  ,   .     ?

.            !  ,    

.  -        : (   )    ,    !

. , :       .    .  .



  .



.  ! !



    .



( ).       .

. ,  ,  , !    .

.   , ? ,  . .

.  , , !  ?    . ( .)   . !

(). , ! , !



    .



. ! !

. ?

. ,  !  ?

.  , !

. !  .   .

.  ,  !



      .



. 

.  !

.   

. .



  .         .



(). ,  ! , !

. , .

. ,  . . ,  ,  !   , !

. Monseigneur[3 -   (.).]

. Sire?[4 -  (.).]

.   ,  !    ,   .    



 ,    .     .



.      , ,    , ,     ,   ,         



.



.  -,  , ,  , 

. ,  ,    .  ,  ,      

. , !     .          .   ,      ,    ?   .   ! ,   ?

. , ! ,     ,        !

. ,    



.



. , .     :      -  !

.   ,  ! ,  .

. . ,   , , ,   .     ,   . (.)   ?.. ,   . ,   !..  ,     

.      , !     :    ,  ,        .      ,        ,  ,  , .     



.  .     .      .



. , ! , ,    ,  . -, -,  ,  , -, -, -! ! .   .



 .



( , ).

		,  ,
		  ,
		-!

. ,     .      .



      .



.  , ?..

. , ,  .

. ,  , ,   !

. .

.  

. .



       .



. , !

. , ,   ?



    .



.    !   , ,  :   .    . (.)   ,   ,   , ,  . (.) -! , !



 .  .



. , !

.  ,  !

.   ,   !

. !



 . .



().

		,  .
		-!



.     .



. , ?

.  .  ,    .    .

. ! !



, -  ,     ,  ;       .



. ! !

(,     ).    : Ave, Caesar, morituri te salutant.[5 - ,  [],    []  ! (.)]

.  , ?

. 



    ,     .



. , !  !.. (.) , ,  ,  , !   , . ,   !

.  !  !  !

. , ,   :  .

. - ,  

. , !    . - ,     :    ,    .




 


    .         .        ;    ,    .

; ,  ,  ; ; .

       .      .



.  , ?

.  [6 -       .  (17141787),      1782.]  .   ?

. ,  , .  .

. , .      . ,   .

.     ?     .

.  .   

.  ,   ,  .  ,     

(  ).  , ,  ; ,  , ,   . ,      ,  . ,      .  - ,  ,  ,    ?

. ? ,     .    ,        ,       !

.    :

		  .
		 ,  

.  , !   ,          ,      ,       ?..

. ,     , !

. ,      ,  ,   ,  ,   ,      les Droits de lHomme,   ,   ,        , ,  ,  ,       ,   ,  ,   ,   ,     !..

. , ,      -    , ,     .       ,    . !      .  ,   . , .  .       ,    



 . .



.    ? , ,   ,   ,     

.  ? .  ,  ,  ,   ,  .   .

.  .

( , ). , ?

.       !      , , ,  ,      

. Vous ?tes trop aimable, monseigneur![7 -   ,  ! (.)] A   . ,  . ,   ,        ?   

.   -, 

. , -  ,      ,     ,    ?

.   ?

.  .  ,  ,   ,        ?

.  , ?..

. ,      ! ,  . ,       ! (.)     ?

.  .

.     .  ,      .       .    .    .  ,     .

. !

. , .  , ,    .          ,  ,  .   , ,     . ,     ?

. ! !

.        , ,   ,   .     .      

		  ,
		 ,  

(      .) , , , !..



   .      .



( ). ,   

.   !



   .



.  ?

. .

. ,  ?   ?

. ,  ! .  

.  . (  .)  , ?    .



   .



( ).  ? .  ? ,    . (.)

		Rome est libre.
		Il suffit. Rendons gr?ce aux dieux.[8 -  . .    (.).]

:  ,   .  ?

.   ,  !   .     ?

. -    , ,      !..     ?   ,     !    ,    . ?

. .

.  - !  -   .  . ,  ,       ?

. , !    .   .

.  !..   ?

.    - .

.    ?

.        !

.     ,    , ,  ?  ,   .    ,   ,   ,   ,      .     ,         ,      ,    ,      .  , ,    ,  , ,    ,    ,   ,           ,  ,  ,    

. 

. !  , ,    ,      !.. , ,     ,         , ,  ,    ,       ,   , . ,    !    ,  ,  !   ,   , , ,        I!

. ,  

. !   ? ( .) , ?

. ߅    

.  ?

. .

.  !

. ,   

. , :     , ,    ,    ,    ,  , ,    .       ,  ,        ,     , ,     ,   ,    ,  !..        ?..     !..     . :           ,         .  :    ,  

(  ). ! !         ,     ,  .  ,    , , !..

. , ,  ! ( .)  !..

(   ).    ?..

( ). !..

.     ?..

(). ,   , !  .   , , !    .       .   ,    .  ,  . ?  ,  .     -!



        .



. Jai lhonneur de vous saluer, madame, monseigneur![9 -    , ,  ! (.)]    . (  .)      , ,   .   ?..   ,   . Rira bien, qui rira le dernier[10 -   ,    (.).] A     , ,   . -,   !



.



. !

. , . , .

(   ). .



  .



.  ,   . ,  ,    



  .    ,    . .



.  ,     !

.  ?

. , ,  ,  -.  , ,   .    !

.   ?

. .   ,  .    :   ,        ,    .    ,   , ,      ,       .

. ?    :   

.      :   ,    

.  ,  , ?..

.  , :      .

.    ,   , ,  ,        !

. ,  . -. (.)   ,    ,   , -  .

. ,    !    !..

.  ,  ,        

.  , , ?..

.   ,       .

(   ,  ). ! !     ,  ,        !   !       ,  !  !    ,  

. , , ,    .   ,  ,   :   ,    .         !   .



 .      ,    .   .



. , , ? ?



 ,       .



.  ,   

.  ,  ,   , !..

.   , ? 

(     ).   ?

.  ,  ,  ,  !   

.  



.



.    ? .  ,      ?..

.  

. , ,  ,     ,   

.  ,   ,   .




 


   .     .         ,   .  :      ;       ;      ,     .      ,   , .          ,    .  .      , .     ,  ,  , ,   ;    ,      ,  .

  ,   ,           .      , - . , - ,  . ,   . , - . ,   .    .



 .    , ?

.   ,  !  ,   .

.      , ,      ,     

.        .

(  ,  ).  !  !     , .   , ,  -   ! ,      ,    ;        .  , ,  ,   ?   , ,   ,   ,  ,   ,   ,    !..



 - . .



. ,  ! ,   !.. .

 .   ,  ?

.     

.    .

. ,     : !   ! ,  : !  -  .       ,    .

 . , !   .

.   , .

.  ?

. , ,   .  

 . Taisez vous, monseigneur. Cela ne convient pas.[11 - ,  .   (.).]

. ,  ,    ?     

.     :      .           

.  ?

.  , ,      :  !    .

. !

.  ,  .    [12 -  Mecep (2- . XVIII.)  ,    .]    ,       .

.         

.  !  !   

. , ,     ,      , .          ,   ? Linconnu est si seduisant![13 -   ! (.)]

.  , ,     ,    .   ,    .[14 -    . .  (17441803)]

.  , , 



-    ,    .



-.  !  !



   ;  ,  .   . ,    .  ,   ,    ,          .



. ,  



   .



.  ,  , , 

.  !    ,  ,  ,  .    .  ,   ,       ,        ,      .    ,   , 

.  ,  !  

. ,  ,    ?   ?..

.    , ,     .    ,    ,      .     ,  ,   

. . ! (,      .) , ,     ,  , ,    !..

. , 

. ,    ,   , ,       !      :  ,      ?     ,      ,      ,       !..

(     ).  !

.   -     ,    .

.   !

.  ,     .

.      , , ,  .



       .



 ( ). Aber um Gottes willen, mein lieber[15 - , ,  ,   (.).]  ,  ?..

.  ,  ,  .     :   . (.)  ,    ,     ,        .

 . , !      ?

.    ,  ,  , ,  .

 . , ?.. Aber um Gottes willen,    !..

.  ,  

(     ).   ,    .

.  ?

.   . -  .

. , ,  !     

.    !     .  .     ,   ! (.)  .

. , , , ?..

.  ,  ,  .     ,   ,     ?



    .    .



. Votre conversation, madame, me para?t bien anime.[16 -  , ,     (.)]    ?

 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dmitriy-merezhkovskiy/pavel-pervyy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     .




2


 (. direction).




3


  (.).




4


 (.).




5


,  [],    []  ! (.)




6


      .  (17141787),      1782.




7


  ,  ! (.)




8


		 .
		 .    (.).




9


   , ,  ! (.)




10


  ,    (.).




11


,  .   (.).




12


 Mecep (2- . XVIII.)  ,    .




13


  ! (.)




14


   . .  (17441803)




15


, ,  ,   (.).




16


 , ,     (.)


