 
 


Novel.   
, 30-   .   ,      ,    .       .       .

       . ,     ,   ,     ,      .   ,      ,      

           25         Spiegel,    .         ,      ,    ,    ,  .    ,    ,     .    8       .



  ,    ,        .  Munchner Merkur



,     ,      .  Der Spiegel





 

 



 ,   


 ,        ,      - ; ,      ,  .

  

Christian Berkel

Der Apfelbaum

(The Appletree)


* * *

  .         ,      ,   ,    ,   -  ,            . ,                ,    .



Copyright  Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin.

Published in 2018 by Ullstein Verlag

  .,    , 2021

    , .   , 2021


* * *

.

     .    . . ,  ,       .    .    .  ,        ,     .

            .           ,    ,  .   ,     ,     ,    . .  .   ,  .    .   .      .

 .   .      .  ,   ,         ,      .    ,  .    . .   . .  .




1


,   ?

     ?         .   ? ,  ,    . .       .

          .         .      ,     ,       .     ,     ,  ,              .           .

 .

      .     ,      .      .     . .

   - .

    ,   ,   .

  .

   .      , 24  2001 .

     ?  .

    ,  .

 ,   .

 

  .

.

,    ,    - ,   .     .    .      .      .

    ?

,  .

.

?   .  - ;   ,    ,  -     .

,       ,           .

,    .   !   ?    ?

,    1957-,  ,            :         

    .

     ?  !  ,         ,   ,    ,      -    

?

,    .

      .

?

.  .

    ,   .

    -   ?

    . -?     .        .      ?

    ?

   .  ?   ,    ?  ,  ,  ,   .

  ,        ?

,   .     ?

,                .

 ,  ,    :  .      .     .

        .

  .       . . ,          .      ,        .

     ,  .

,     ,        ?

?    ,       .        .         ,     .

    .

,      ,          -- . ,      .   .

    ,                   .



 : ,   ,     .      .     .      ,  -,     ,  ,      .      .

  ,          ,   ,      ,     .

  1945-   1950-      . ,       ?     ,   ,    ,     ,        . ,      ?

        .      .        .

 ,         ?  ,   ,   .       .

, .

   .    .     .   . ?

3766   88 , .

   .

,    .

,    .         ,     :     ,        .

,         .

 ?

  ,      .

,    ,    .

     .

 , .

    .

       .    .

      .

   ,      ,       ,     .          ,  ,   ,     .       .        .    .  ,        .       ,         .

   ,        ,  ,  ,         .     ,  ,         ,  , ,   ,        , ,      ,        ,  .     . ,      .  , ,     .          .  ?     ,    ?

  ,        ,    .

     ,        ,  ,          .

,   ,       .     .     .

  ?

   .    ,     ?        .    ,      .

  .



         .    .      ,       .       ,  .       , ,     .         ?       ?       ? ,              ?          ? ,        ,     ,        ?  ,     ,   .       ,  , ,   .      ,      .



      .      .  .      ,    .   ,     .     ?   ? ,          .    .         ,   .     ,    .     .                  .       .    .  ,    ,   ,  ,    ,  ,    ,     .        ,       ,    ,       .     2- ,            .     , ,       ,   ,     ,     .        ,       -    .     .  ?   ? ,         ?     ?     ,     .

    .       .   ,      ,    ,   ,   ,   ,       .  .       .         -     ,   .       .  ,       .      .      .        ? ?    ?

       .    .  ,  ,  ,    .        ,     .    ,      .     .     .    ,     .  ,     ,    ,       .    ,   .       .      .    pied-?-terre[1 - Pied-a-terre (.) .     .]   ,      ,               .         --,   .       ,     .   .



      .    .             ,   ,      .     ,   ,   ,      . ,     ,  -    .        .     .     , ,   -.

     ,  -   .    ,     .       ,    ,  ,        ,   .    .        ,   .      ,     .     ,      ,             . .       .



    .           .        .     ,       . ,   ,      .         1932 .       -     .                  ,       .      - .

      .        .     .      .      ,      ,      ,                .     .

     .

    .  :   ,   ,       .

,  - ?

- .

?

 , .

      ,     .       .

     .  ,      ,     .    .        .  . .   --.

 .

    ?

?

.

   .

,     ,   .

   

.

 ?

.

    ,   .     ,  :

,     .           ,      .    . --.




2


  1915-,    -[2 -                  1915 .   11-         35            .],        ,        .

    ,     ,               .        ,         .    .

, !   .

  .     .

   .        ,     .

.  .

, ,    ?   .

  .     .

   .   ,       .  .

 ,   ,   .

 .               .       ,     .     ,          .

      .     ,   .

,   .    ?

.   .

 .



          .         .    . ,   ,  ,      .      .  .   . ,    ,    ,   . ,  ,   ,             .

   .       ,    .             .       ,     .     :         ,   ,  .     , ,  -   .     ,      .    ,      .            ,    ,      .        ,       ,        ,          .     .      ,  .    ,        .        , , .      : - ,  ,      .     ,        ,       .     .             .   .

    .    ,  ,                  .      ,  .      ,  .   ,             .  ,                .       ,         . , , , , ,    , ,  .     ,            ,     .    .     ,         ,         .      ,  ,     .   , ,  .       .

 ,      .      . ,  ,   ,     ,     .   .   ,  ,   ,    ,     .     .       .       ,   ,   ,  . ,  ,          ,           ,  .   .  -      ,  -  .  :  ,        ,  ,    -          .

    .            -. ,           ,    ,   ,  ,    ,         ,   .     ,       .



 , ,    .     ,     .    , ,    .       . ,      ,  .   ,       .       ,       :   ,    .       . ,    ,    ,    .    ,     .     ,    .       , . , ,       .               . , ,       .    .

     .  ,      .       .         ,       .        ,      .

    ,   ,   .     ,      ,     . ,    .    ,        .    .         ,       .



          ,      ,         ,     .        .   ,    ,     .  ,           .         ,      ,         ,   .

      .        , ,   .   ,       .  ,      .    ,    .      .   , ,  ,     .

         .       .     .      -  ,            .



       .    ,    . ,               ,      : -  .           .    ,     .      .           .     :     .      .     ,       ,   .   ,            .

        ,    ,        ,   ,     ,    ,         .       ,   ,     .   :   ,     .     :       .   ,     ,   ,      .       .   -        ,               .    ,    .   .         ,     .        ,      .        ,         .



 ,   ,     ,    ,    ,     .     ,    .      ,       .

 ,  .       .                .     .    ,    .       .   .     .

    ,    .

    ,    ,     . ,   ,  -    .

       . .         .     .       ,  .   ,          ,        .           ,   ,     ,    - ,        .

, ,  .   ,      .    .      .    .     .

  ,          .    .

.

    .        .       .         .        . -,  .     .     ,     ,   ,   ,   . .   .   .




3


 .

     .  .    ,       .    ,     .    .  -     , , ,         .

,    ,     .        -  ,    - .    .

?

 .        .

     .

      ,       . ,  ,   ,    ,      .

            02.    ,    .       ,     .      ,   , ,      ,    .     ,       .      .       .    .         .       .      ,   ,    .   ,              .     , , .   ,        .        .           .          ,            .       .

      ,   .      .     ,     . ,  , .     .    .       ?   ,     .

   ,     .  ,  ,          ,      -        .   ,     .    ,   ,      . ,   ,      .            .       .     .        ,      .     .

 , .     .  ,  .     .      ,      .      .       .

       .    ,      .       ,     .

 .    .     ,        .

,     ,    .       .    .   ,     .    ,   .    ,     ,    .

   .       .    .

 .

,  .

.

  ,   ,  .

, ,     ,   .

,  .

.




4


 ?

       .

,  .     .

  ?      ,     .    ,  ,  .      ,    .  .  -   .

   ,  ,   .

   .   .

, , ,      ,  .       ,      .

   .

    ?   ,   .

         .    .    ,   - .     .  ,   .

     ?

   ,   .

     ?

   .

  ,   ?

 .

 ,   , ,   .

?

    ?

     ,      ,      ,        .

  .  ,   ,  ,  .   ,    .

      ,  ,    ,     .    .    .  .     .       , , ,      .   . - . , .           .     ,  ,  .     .      ,    ,    :

    .

 ?  ,    ?.. ,   .     -,  .      ?          ?  ,         ?           . .          .   . . ,  ?   ,      ,        ,      .    .       .   -     , ,      ,     , , ,  -   ,   , .     ?    .   ,     ,   .    .

.

    .         ,   .    ,     .       .     .     .     ,     ,  ,       ,    - .  .   .      ,    .        .         ,      .    ,  .    ,     .  ,   . ,     ,     .     .    .        .      ,   .        .        .  , .      ,    .  .   .   ,   .  ,     .      . ,      .       .     ?  ?        . .    .     ,       .    .

     .

 .

   .     ?  .    ?

   .

?

  .

 ?

.

 .     .

?

    .   .   .    ,  ,       .   .  .  .     .     ?    ,  .          ,     [3 -      ,    .     1919 .].

     .       .   ,   .    .

   .  ,      .    .    .     .

    .

  .   .

 ,  ,       .           :

.

 .

 ,   .     .  ,           .

 ,   .      .  ,     ,    ,   .      .     .     .   .   ,     ,   .

      ,   .

 ,       .

  .      .    .  .         02.

    ,    ,  .  .




5


 ,   . [4 -         ,     .]  .

  ,  .

    .        ,       - .   ,  ,      ,    .       ,      .      , ,    .

      ,   .

   ?    ,    , . , ,    .

      ?  ,      .

   .

   .       ,     .

 ,  ,  .

      ,       ,    . , ,   :

.



      ,     .     :

,     .

     .    .   .   .      .       .

   ?

      .   .

 ?

         .

,     .

 , ,           . ,    ,  .

    .  ,     .          .  ,      .    .              .

        .       ,  ,  .     , ,   ,       .    .      .

      .    ,   02    .    ,         .     .

       .

  ?   .

  .

    .      .     ,    .  .      .     .       ,  ,   ,      .  ,    ,             ,   .     .        .     ,  ,       .      .   ,  .    .

   .




6


    .     ,       .        ,      .    ,     ,  ,      .  ,    .

       .  ?

     .

 ,  .    . ,  ,  ,    ,    .  ,   .       ,     . ,     ,          ,       .     , ?

  .

  ?  -  .

, .

      .

 ,    .

 .



     .  ,    ,  ,     ,   .      ,              .

   .  .

     ,       ,            ,         ,      . .

 . ,  ,    .



        .  -  .      .          . .  ,     ,   .     ,  .            .      .    .      ,  .    .   ?  ?  ,     ?         ?   ?      ?        .    .        .      .    ,   .  ,  ,    ,  .



    ,   .     . -    .     ,    .   ?    ? -     ,            . ,    ,    ,     ,         .    .       .      .     .     . .   .

   .     .    :    ,  ,     ,               -

33  32   -  ,   .

               .         ,   ,           ,      .     ,         .   20   40         ,      .

.       .

   ?      .

  ,     .     .   .   .     ,      .    , ,      ,       ,   ,   ,     ,       .

    ?       .

  .

 .  .

.

    .

    .      .

 ,  .    .

    .     .      .   ,   ,  ,       -   .



    ,     . ,   ,  ,   ,   .    .    ,  .       .       .    ,           .

    ?

 .

 ?

   ,     .

       .

   ?      ,  ?

   .

, .

      .   ,     .

. .    .       ?

 ,       .    .

   ,       .

    .

   .         .

   ,    ,  ,   .

?

   : ,  ,   .

  ?

    02.  ,     .      .

   .



  ,  .        ,          .  , ,     .     .     .   ,       ,   .          .       ,      .      ,    .           ?      .   ,       .     ,      , ,  - .

   02    .       .      .    .         .       ,       .

      .          ,    ,      .

?     .     ,    .   02, ,      .     . 

     .      .    .

!

.   ?

.

 .

?

 .

?

   .

 ?

 ,   !

  ?

  .




7


       .    ,        ,          ,             .      ,            . ,     ,          .

 ,     .

    ,      .       .           .        .     ,    ,  .   ,   .

  ,    .   ,      ,   .   ,     .    .           .

   .  .        .

   ?

   ,   .   .

.



   .      .    ,   .  ,   ,   ,     ,           , ,     .   ,      ,         ,   - ,    .         .   .

  -   .    ,      . . ,  - .        ,       .      ,   .     ,   .

    ,      .      .          ,      .    ,           .    ,      .       .



   .  ,        .         ,        ,    .   .       ,         :  .  .    . ,  ,    : .  .   .    ,         ,       .    ,      ,  ,   ,   ,  .        ,  . ,   ,        ?     ,      ?        . ,    ,  . -    .      ,     ,  ,    .

    :     .          .    .       .




8


   ,        -  .        .      .       , . ,       .     ,  ,  ,  .      .  .   .       .      .   .     .         ,  .         .       ,           ,     .   .       .   ,  -     .        .  ,  ,  .    ,   - .     .       ,     .      .

  .     .    .   . ,   !  . .        .       .  ,       . ,         ,         .    ,     ,   ,       .     .    .

  , ?

.

        .        .

 ?      .

?     .

  -  ?

.

   .       .  ,     .  ,  ,     .

      ,  ,     .    .

 , .   - ,  .

  ,  .

  .

      .

  .

  ?    .

.

 ?

.

   , ?

   .

  ?

  

  ,  .

   ,   .

    .

      ,    .  - ?

 .

    ?

      .     ,   .     ,     ,       .

.

        .

   ,  .

,  . ,   .

   .

   .      .     .     .

      ,      .   .  ,   .  ,     .   ,   .       .



   ,    .     -    ,     .  .  -      .    .   .  ?       .   ? .  ?

     .     .    ,  ,    ,     ,        .  .    .   .       .

,     - .  .       ,  ,      .  .        .       .

     ,  .                 .     .   ,    .       .   .   ,  .




9


      .       .      . ,     .      .    .  ,     ,       ,      ,         .

 .    .  , ?      .   ,    .     ?   ,    .  .  .  . .       . ,     .  ,    ,    ,       .         .   ,   . ,   ,  .    .    ,     ,     , , .    ,       .       ?   .    .  ,   .     .

 ,  ?

    .

, ,  .

  ?

.

      ?

   .

.

 ,   .

    ?

  .      -   ?

   ?

   

 ?  .        ,   .

   ?

       ,  .

.

 ?   ,  ,  - , - ?

      .

  .       .   ,    ,    .   ,    -,            . , ,  .

 ,     ?

    ,      .

    .

   ,  ? , 17,  .

.

   ,  , .

   ?

      .      -   .  ,    :

 ,      .

   .     ?




10


  .    .     .     ,   ? ,   .  .     ,   .    .   .      .    ,        .

     .       .  .      ,    , , , ,       ,    .       ,         .     ,   ,    .   ,   .  . ,   ,  .    ,        ,  .       ,      .



  ,    ,     .     ,    ?     ,       ,        .      .    .    ,   .      .      .

    .



     ,    .   ,       .

     -   ,      ,  ,    .        ,    .      ?  ,  ?       ?

,  .

         ,     .  ,    ,      ?  .

.

 ,    .     , ,     .   .     .    .        .    ,  ,      .   ,          .

 .        .   ,       .   ,  . ,   ,    ,         .      .

,   .

  .

 .    ,        .       ,   -     .  .         . ,    ?     ,     .       .    . ,     ,  ,     .             ,    .  ?      .    .  ,    .  ,     .   -     .   ? .     .   .      .       ,      .        ,    .          .      .     .



      .             .            ,  ,  ,   .  ,      .          ,     .         .       .   ,              .

         .    ,     ,   .  , , .  ,     ,       .        , ,      ,  .        ,        .    ,     ,    .       ,     ,    .  ,  ,        .           .    , , .      .     .   ?

        ,     .       ,    - ,      .       .      .  .    .     .    ,     .

         .

    ,  . ,    .

 .         .           .       ,           .  - ,  ,             .              .        .

?

  ,       .      ,    ,      .             .

 .

    , , ,  ,      .  -    ,      .      .  ,  ,     ,    .    ,    .      . .    ,   ,   ,       ,        .    ,  .      .      .  , ,  .

     ,     ,            .    .      .    .    .  ,  .    ,  -          .   ,  , ,         .        .

?

           .   ,     .  ,    , ,   ,   , ,  ,           , -,  .        ,     ,   ,   .   ,        .   ,  ,     ,        .



            .

   .   , ,     ,    .   .     .      ,     ,     .     ,   .        ,   ,    ,    .

           .           .     ,     .    ,   .    ,       ,       .    ,        ,            ,    .       ,   ,          ,      .

  ,  ,        .         ,      ,  ,    ,    ,  .  ,  ,    .              .       ,    .

    ,   .  .

    ?

 .   ,    .    ?      ?

.

    .    ?

 .

      .      . ,    .    ,  ,  ,       .           .       ,     ,     .    ,          .   ,      .     .

    175.    !         .

       .    . .     .        . , , , , , , , , .        ,       ,            .         ,    175.        ,    ,  .

     .      .     ,    , ,   .      - ,     ,      .    ,   .

        .     .

  ,     .     ,   .

    .   ,    .

   ?  .

.   ,  . .

   .        .

     .



          .     .  , ,      .    .        ,   ,       .   ,  ,      ,   .

   ,       ,       .       ,         .      ,       ,          ,      .

   ?

      ,   ,     [5 -         .].      ,        .

,   ,         .

?

 .

     .       .        ,       ,       .      .     .

 ? ?

  ?

   .



     ,       .  1934-,     ,      ,    .    ,         :  ,  ,      ,  .

  ,              ,     ,      , ,    ,            .       ,     .

           ,          ;      ,            ,         .

     .     ,        .        ,    ,    .    .  ?     1927-.

          ,    ,    ,      .     ,    ,     .   ,   ,       .

,        ,                ,       .

  ,    .



  .    ,      - .      .    -  .   .  ? ,    - .     .    . , -  ,   .         ,        ,    ,      .        ?    .    ,  ,  . ,  .       ,       ,     ?    ,      ,      .  ,  . ,     .  XIX ,  .   , ,  , , ,  -     ,      ?     , ,        .   ,  ,       .   .        ?   ,    .       ,  .      .   ,  ,      ,      .     ,  ?       ?       ,     ,    ,   ,      ,       .    .     ,     ,    .   ,     .    .  ,         .   .    .       ,   .    ?    .  . , ,            ,       .   ,       ,    .    ,   ? ,   ,       ?     ,      .      . ,  ,   .   ,    .    :   .




11


  ,       ,       .    ,      .   ,    .         .  ,  ,    .    ,    .       ,  .     ,         .             .        ,   , ,  .        . -    ,       ,      ,      .    ,   .        - ,  .        ,          ?       .

         ,     .

  .        .  ,       ,   ,    ,      ,      .    .

    .      .

.

     .   .  ,   . ,      .     ,     .     .

       .   .          .    ,  , .      ,       .  .   .      ,     . , ,  ,      . ,     ,      ,         .  ,      .    .

 ,  ,      , .         .

      ,      .

 ,  . ,    ,     , , ,  .

,    ,  .      .

, ,   .

    ,   .   ,          .

  ?

         .     ,      ,   .

   ,   , .       ,      .  .

 ,     .

    ,   ,  ,   ,   . , -   .

     :

,   .

 -    ,   ,    .       .

,  ,   .

 .

       :

   ,  -  .      .

   .  ,    ,   .  ,      .

  .

     .     ,     ,      ,     ,  .     ,    .

  .

 .      , , ,   .

   ,   .  ,       ,        .             ?  ,           .         ,    ,     .      ,   ,          .     ,  ,   .

!   .             ,     .   ,         .  ,      ,   .        ,     .   ,   ,       .    ,   .             .   .

  .     .

.         ?

 ,       .

, ,         ,        . , ,      .         ,       .  .

 .  ,    ,  .   .   .      ,   . ,        . ,     ,   -  .

,  - .    .

             ,   .       .  .

 ,  .  .

   .    ,    ,      .   .

-.     , .

      ,      .

 .  .  ,    .   .

    .

  .  , .

       ,    .     :      .       .     .       ,      ,   ,   .    ,  .    ,    .   .   ,       ,     . ,  ,  - .     .

   ,   . ,   . ,  ,   .   ,     ,        .

    - ,         . ,    .

  ,    [6 -     ,  1933 .    ,      ,        ,      50 ,        ,        .].

 , ,    .

  .

          .

       .   ,     .     ,       ,    .      ?

     .    .

   ?

      .  ,     ,   , ,        .

  ,    ,  .

,   ,       .  .    .   ,    ,       .    .      .      .   .   ,      .   .    .

     .        ?

   ?          .

    , . ,   ,    .

.

  .

        .         .  ?

. ,   ,   .

,    .   ,    .           .

     ?

      .

 ,    .

 .

 ?

.

,     .  ,    .

   .

        ?

 ?

,    .

  ,    ,    ,    .

 ,   .

,     .

 .   ,  .




12


 ,  ,    ,    .  ,  ,   ,       .      ,    -,  ,  ,    ,        .    ,  ,          .  ,         .      ,  ,    ,  - .    ,  ,  ,  ,    ,     .        ,  -,      ,     .     .     ,          .  1907     .      .        .       ,        ,   .   ,         .   .

 ,  ,    ,  [7 -        ,   . .             .].    ?

?

 .

    .

 ,    .

      .     .        ?

          .

 ,  .

     ,   .

,      .

  ,  ,       ,      .      . ,  ,      .  .



       .     ,      ,          -   . ,   ˒.       .      .

           .         .  , ,        . ,    ,   ,    .       ,         .

    ! --.

     .

  -?

.

?

.

  ?

    .

,   .  , ,    [8 -  ,   .]. ,     .  .

 ,            ,        .   ,       . ,   .

 , ,  ?

      ?  .

   ?

--, .

       .

     ,  .        ,       .     .

   ,    ,     ,    .       ,      .     1927       ,       .

        1921-  1922 ,        .   ,       .   ,   ,   .   ,     .

       ,     .               .    ,    ,   .      ,   .

      .   .  , ,   .    .  ,  .      .  .     ,        .    ,   ,      .

   ,     ,        ,          ,  ,     .  . .    ,       .     ,  ,       ,   ,       .

       .

   .

    .       ?  , , ,      .

    .   -.   .             ,        .

      ,   ,  ,       ?  ,  , , , ,       ?        ,            .    .

  ,     .



 1900       .

     ,        .

,   ,    -,  ,      .

     ,               .    ,     .        .  ,         .



      .    .  ,      .   ,        :

      .    .      

,   .

  ?

,  .

 ?

     , ?          .      , ?     . ---.

,   , ,  ?

  ?         . ,        ,   ,      ,           .          .

  .

      , ,        , - .

 ?

,       ,  .  ,   ,    - . !     :        ,    .       .

  ,      .

       ,    .   ,  ,        .    ,   ,   ,           ,             ,   ,      ,             .              .

    .           .        .

           :        ,    ,       .

        .        .         .         .     ,  ,    ,    -          .

           ,       ,   .

  .  ,    ,             .        .

.   . ,       ,  .

     ,       .              -  .     ,      .    .  . ,      .    : ,     ,  - ,  ,     ,  ,    .       ,        ,  .        . -         ,         ̸.  ,     .         .       ,      ,     ,  ,    .        ,      ,              ,  .             ,   ,      :

		 ,  !    
		!  !
		     ,
		   
		    ,
		    !
		   ,  :
		   .

            .

 ,     .   ,   ,      .        .       ,  ,     ,   ,   ,    .

  .     .     .      ,           .

       ,   .         .        ,      .        .    ,     ? ,   ,   ?     .

  ,   ,         ?  ,     ?            ,  :       .    , ,        ,   ?

           .         .



    . , ,  ,             .    .   .    .

  ?

  ,     .      .    . ,        ,  ,      .

    , ?

     .

.

   ?



,       .

 ,  ,   .   ?



   .

 ?     ,       ?

     ?  .     .

      , .

  .

?   ?      - ?    ,    .       . ,    ,   .

     ,    .

 ?     .       ,    ,   .

  .  ,         ,   .

  ,    .      .   .         .

 ,    ,     .

,   ,       ?



    ?     .

  ?

   .

,       .

 ?  ,    .

       ,  .

   ,        .

  ,  .

  ,        .

,      ,    ,     .     ,    .  ,    ,  ,      ,     ,         .     .       ,     ,            .     ,  ,       ,    :     ,   ,   .    ,           :     .           ,    ,     :     ,  .

   .    ,     .       .       .     ,  ,   ,      .    .      .       ,        .

,   .  .  .

       ,  .   ,   .     ,    ,     ,  .        .     .

, ,  ,      ,    .

   .   ,          ,      ,   ,   .   ,     ,  ,    .

 ,   ,         ,       , ,  .   .   ,  .      .



      .      ,      .    .   . .  .      .    ,    , ,      , ,  ,    .       ,       .      .    .  ,   ,  ,   ,    ,   ,    .     ,  .

-   ,     ,        .      ,      .   .    ,    .

,      .

 ?

,   .

    .

.

  .

 ?

  ,  .

,    .

?     .

     .

 ?

   ,  .

?

  .

?

 ,  .

   ?

.

   .  .  .  .       .      .     .  ,        .     .

    ?   .      .   .

        ,      .

    .




13


   .

        ?     .

, --, ?

    .          .  ,       . ,     .

   ?

.

    .   - ?  .  .   ,   .    .    .

     .

,     .



       .                           -  ,   .

     ,    ,       .  ,     .  ,    ?    ,    . ,   ,    ,     ,              .  ,      ,          .



  ,      ?

      .

     ,      .

   ,      .  ,  ,  ---.

?

,     .     .  .  ,   XIV,    .

   ?

 ,                  .

.         .         ,   .

          ,     ,   .

 ,  ,  .       . .   .     ,           .



   ,       .     ,    .     ,  .  . . ? ,     .   . -       . ,  .       .        .           [9 -    .          .].      .  ?        ,  .     .             .             .          .    ?             .  ,     ,  .

?

        .

      .   ,      .       ,   ,  ,    .      ,   -   .   ?            ,    . ,  ,    ,         .        ,    ,      .  .              .  .     .      .    ,         ,   ,      .        .       ?     .    ,   .      .     ,   ,   .    .        . ,     ,    ,   - .     ,         .      .      .     ,    .     .          .  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64464551)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Pied-a-terre (.) .     .




2


                 1915 .   11-         35            .




3


     ,    .     1919 .




4


        ,     .




5


        .




6


    ,  1933 .    ,      ,        ,      50 ,        ,        .




7


       ,   . .             .




8


 ,   .




9


   .          .


