 :   
  


                  .                 .                ,     .     (X .)      (IX .)             ,              .

                   .          - .        ,                  .





. . 

 :   


        ()   04-04-16018


        XVII  (AM 426 fol.):  





 


         .         ,  ,          .      .      . .   . . ,                     .    . . ,          .







         :   ,   ,   ,        (, 10).            . , ,            .      ,             ,    .       :                      .     I  ,     (  )  ,     ,  ? ? ? / ?? / ? ?,                 ;  ,                  (        ).        ,           ().  ,    ,       , . .    .               ( + );           : hljta  hl?tik, valdr  vildi, meir  m?ra, ?r?ngvi  ?ryngvi, holm  hjalmi, frost  freista.

      ,     ,     ,      (XII .). ,                     .   ,         ,    ,     ,      .

 ,          ,      ,                  .   ,    ,    ,    sk?ringar, . .    .  ,   ,      ,       .

 ,         ,          (  ; . [- 1947, 38 .]).        .  ,           ,       ,   .        ,     :      -?.  ,    ,          .    .    ,    ()    ,     ,      ,    .               . ( : hl?mm  vas ?at fyr sk?mmu !   ; drengr  vas ?at fyr lengra      .  : framm, en ?at var sk?mmu ,   ; s?ng  en ?at vas l?ngu     ).         .   ,      .  : ,  ,   : gr?m  sk?mmu /  /;   ; hr?mm  sk?mmu /  /    ,     .     唻.        ,         ,  : ,   ,      .     ,  ,  ,    .    ,     ,       .

   ,              ,     . ,   ,       .      ,              ,     .   ,            .           .        ,      ,   , ,       ,         .   (  ,   )     ,     (kva? v?su)     .  ,  ,     ;    ,   ,       (.  [- 1978, 70 .]).              ,    .

      .      ,          ,       .       ,          ()      ,    .    : Vestr komk of ver      .        . . :

		 , 
		 
		  ,
		  .
		   ,
		  
		  
		  .

 , . . ,  . ,  ,   ,   ,     ,   ,   .

        ,        ,     ?      ,     :     ,        (      ),       ,     ,      .  , ,     ? ,           .

                ,  ,    ,          ,  ,           (r hugar fylgsni).        ,     ,    ,         ,            (.   ). ,      Sonatorrek,             ( ,        Sonatorrek    ),      .  ,        ,   .

     .     (       )    ,   ,  ,    ,     ,    -    ,    . ,    , ,         ,          .    :  ,       ,      .  ,     -               ,         (  )      .   ,            . ,   ,     ,   ,        ,      .         .                 ,  . . .  , ,       .     ,        ,  . .     .

           (IX .)          .   ,   ,                ,           .   ()       , ,   ,   ,     ,    ,    .  ,   ,         ,    - ,        .                    .       ,           ,             .

     , . .   ,   ,               .           (  . )     ,          .  ,   ,       ,                 .




   [1 -   .: . . .     . ., 1994. . 335383.]





1.     


           .           , . .        ,   ,           [- 1947, 390][2 -             . (1)  ,  -       IX .; , ,        ,            ( ,   ). (2)   ,           ; ,       (    )    ,                 . (3)        (  ,      ),  ,           ,         ,      [See 1980, 1718]; .    [- 1978, 90 .].].   , ,             ,         ,  ,  -           ,       .     ,    1947 ., . . -,         ,         (   , ),       (        [- 1978, 40102; 1979, 6492; 1979, 77; 1984, 216229]. ,     ,     ,    ,        (  ),          .         .

  ,   ,     .         .  ,    ,    ,        ,        . ,        IXXIII .   .                     . ,              (   ,    )      ,         [3 -        .         (1066),  : ,        :     . ,      .?...?      :    ,     , .   :              .           (.    . . 458.   . . . ).].

                (   , ,       ).           .         , ,                  ( )[4 -       (HT) SnE (. 95102)            .               :       ,           (stu?ill      . . .),         (h?fu?stafr)   ,            (SnE, 180). ,    ,   .    (Hattalykill)  и     ,   ,      ,     ,   .].                        , . .      (, ,    ).

         .       , ,               .          .           .     (     )      (lausav?sa).

 ,          -             . .  [Noreen 1922]  .  [Ohlmarks 1944]      ; .  [Vogt 1930]     ,   ; .   ,        ,       (        drepa ) [Kabell 1980]. ,      skld, . . ( . . *skeldan   . skeltan, . skelda ),         ,      [Steblin-Kamenskij 1969].                  .   ,             ;       (drttkv?tt)    ,            ,         [- 1978, 6569]. . . -    :        , ,  .               ,    ,   ,  ,     ,    .        ,        ,  ,    ,     . . [ , 94].

             ,    ,      ,    ,      .        ,   ,      ,       ,       ,     .   ,      ,    ,       ,     .           ,          .               ,       .     ,    ,   ,      .

,      ,   ,        ,    ,    .         ,               ,     (    ),     ,                       .

       ,                   ,    , . . ,   [5 -        . [- 1978, 7089].  -        ,          ,          . ,                   .].

       ,      ,        .  ()           (,     ),  ,         , . .      .  ,         ,        .                       .    ,           ,       ,       ,       .   ,           (    kvi?lingar  )[6 -        (Gr?la)    ( ),     .       XIII .   [Skj. II, 60]:Hr ferr Gr?la? gar? ofanok hefr  srhala fimtn    ,   .       :        ,      (   hefr    )        .].

    ,                        , , .    , ,         .           .

            ,      , . .      .       .    ,     ,       ,  ,    .           , . . ,       .    ,             . ,             .           .            ,  ,     ,    .   , ,      ,         ,   .

  ,  -  ,       (                ).                      .            [7 -           ,     .        , . .      .             ,       .    ,     , . .   ,     . .           :        ,   .       :       [- 1979, 125 .]. ,          ,     , . .  .].

 , . .     ,     ,            -    .  ,   ,   ,   ,     ,       ,    ,   .       .         ,   ,   ,       ,      (   ),         .      ,         ,      ,      ,       .               ,  ,         .     ( )       .          (       ,   ).          ,      ,          .

                   .    , ,    ,                      .  ,     , ,    ,              [8 -    ,   ,        , ,     .   , . . - :       ,          .      ,  ,     ,      .               [  1947, 312].].    ,      ,     ,            ,         (. [Clover 1978; Frank 1978; 1985]).        , ,     .




2.    


            XI .   (. 995  . 1045):

		Fl?ja getr, en fr?ju,
		fjandr, leggr oss til handa,
		(ver?k fyr ??ru or?i)
		allvalds, en f gjalda;
		hverr skal ?egn ? at ?verri
		?engils vina gengi,
		(upp hvalfa svik) sjalfan
		sik lengst hafa miklu.

		,  
		,   
		    
		    .
		  
		,  
		   
		   .

(. . . )

          ,      [Lehmann 1956, 84 ff.; Einarr l. Sveinsson 1962, 122 ff.; Foote 1976; Frank 1978; See 1980; Kuhn 1983].

,        ,     (? ?).     ,     ,  :            .   , ,     . ,        (241.9.3. j?furr kreisti s / austan[9 -            (Skj. B).    ,   .]),     (   : 217.1.2. vlaust konungr / austan),      .            ,   ,      . ,   r?nd klufu r??nir / brandar       (??),        ,     (rand-a).              . ,   (h?fu?stafr)        (  : fjandr; alvalds; ?engils; sik).       (flCja  fr?ju; ??ru  or?i  . .).      ,    (flCja  fr?ju; ver?k  or?i  . .),         ,     (fjandr  handa; valds  gjalda  . .).       ,      .

       ,   ,          .                ,  ,   . ,   :  ,   ,     .  ,       .               ,    ,           [Foote 1976, 183].

  , ,      . ,        218.5.4. gunnreifum leifi; 227.7.4. hugreifum leifi; 242.13.2. gn?reifum leifi,          ,        .    .

   , . .         .             ,            .

       ,   enjambements,  , .  ,   ,    ; ,     ,       ,     ,       .     ,        (. 217.3.6. eirlaust  konungr  ?eira),      .

       ,            ,    ,      .   , ,   ,      .

   , ,     ,     ,        .   ,             ,      (   ,                 [Sievers 1893, 102; Hollander 1953]).

  ,        ,            .

     ,       , . .      . ,       (   )   :



216.13.2. ?at vas fltta b?l drttinn

216.15.6. ?ann jarl es var? annarr

219.11.6. hafa drtt, ?s fram stti

221.5.4. erum hei?in vr rei?i.


                  ,          , . .  ,     ,      .   , ,  -      D-  , , ,  allvalds en f gjalda; upp hvalfa svik sjalfan [Sievers 1893, 101].       ,  220.2.6. herr skat far verra; 220.3.6. fell sr  ill hvra.

      ,         ,       ,     . ,      :           ,           [Frank 1978, 35].   ,              .    ,    (,       )     ,  ,     ,     .

            ,        .               ,      .

   ( )     (  )  .

     ():



(a) 220.2.2. aptrhvarf dreginn karfa

223.11.2. allsvangr g?tur langar

235.4.4. H??kun firar unnu

235.4.6. fj?lbli?s l?gum s??an



(b) 221.6.2. heinflets vi? mr settu

224.16.2. hir?menn, ?eirs svan grenna

236.9.2. Sigvatr hefr gram lattan

240.4.2. ?thlaupum gram kaupask


  ,        .       (   ),     : ()   CV?CV??  ()   CV? = V?C.      ,     ,  . , ,    ,       .  ,             .  -   ,  ,    (     ,  gram, . .   firar, . . )   ,         (       H??kun  Magn?ss)   ,    (      ?thlaupum),   .  ,   ,  ,    .  ,     ,                  ,       ; ., ,     [Hollander 1953, 190; Kristjn rnarson 1991, 7475].

    , ,  ,      ,   () ,     .  ,    ,          ,     ()    .           : ,     , . .      (     ),           (. .      - ),     ,   .      ,   .

      .

(1)          (     ).  ,  ,         ,          .  ,        .               ,    (. 237.10.6. fengs?ll, vesa ?engill; 234.1.6. frneggjum sonr grmum), . .     .   , ,  , ,        , ,   ,    .  ,  ,   :          .

        . . ,            [Craigie 1900].  ,  ,                   : CV?  V?C (. . ey, b?, gram, fri?,   ?egn, gustr, rausn, n?ztr, hl?rs).              (. 235.4.2. fj?lgegn ok r? hegna). -,                 .

      ,        (      ).  ,     ,           . ,    ,         . ,   Skj. 223.11.2. allsvangr g?tur langar, .       :     svangr,  ,    ,      g?tur   ;   ,                    [Frank 1978, 35].

     . ,   ()   -           ,      ()       ,     .     ,  ,      ,    , . .   .  ,              (.   ).

             23 (. .        )  ,    13  .

(2)     ,       .           ,  ,  .      ,       ,        ,          .

(3)            .    ,         . ,            (    h?fu?stafr  stu?lar       ).       ,    .                  (enn d?ri httr,  37 HT),   ,  ,   (httlausa,  67 HT).               . ,    :      (HKr, YS 6. m?lti ?...? allt hendingum).              [Fritzner, 791].

                ,       .   (  h?fu?stafr  stu?lar)  ,      (kve?andi),         .        (sv sem felling skips bor?a): ,  ,    ,   ;      (.  [SnE (R) 1818, 324]).   , . . ,   ,    ,   ,   ,     ,       .        ,          (), . .    .     ,    ,    ,       ,        .

           .            (stafasetning greinir ml allt),       (ok ?at er setning hlj?sgreina, er vr k?llum hendingar). ,       ,      ,     (  ,  ,          ),           (    . [ 1989]).                  . ,    ,       .           ,     .                ,     ,   (    spannzkr  strennzkr. . .).     ,               ,   : snarpr, garpr.    .         ,   ,    vaskr, r?skr,     [SnE (R) 1818, 304].




3.    


           ,           ,          .

    ,          ,    ().          ()        .     ,        (),      . ,   ,             ,    .    ,     :               (  )   (     (, . helmingr ).         ,  ,    .

   ,               .       . ,  ,        (v?suor?),     ,  ,             ( , . fjr?ungr).

      . ,      , . .     / .       .         ,    . ,       :    ,      ,      (.    ).

           .    ,   ,  ,   ,          .    ,     ,    .               ,   .

, -,     .       ,      90%       60%     . ,            (stu?lar)  ,    ,        (h?fu?stafr)  ,    .

, -,     .      ,     .  ,                 .  ,    ,  ,       ,   (),   .

, ,       ,      .  ,       IX . (  ,  )     .             [Kuhn 1983].           -       ,     .

, ,      ,   ,     ,         .          .

 () ,   ,    .   ,  , :    ()  ,  ()   ,    .      :

()  




()   




 ()   




 , . .     ,        , ,  .

  ,  ,          (, ),  ()   ().   ,        ,      : 246.I.6. ?ngulgripin hanga; 250.17.2. drttinrCk? of sttu; 252.25.2. Hv?takristr at v?ti.           : 246.3.7. ltrs, en ek lnardrttin; 236.7.8. tta lnardrtni.

,          ,    ():




   2  3      , . .   .      ,   ,      .   ,          .

         .



  1 , , :

() 239.1.3. olli / leifr // falli ( )



(b) 239.1.1. tolf frk / tekna // elfar;

239.2.7. mildings / mls en // guldu;

239.3.1. lyngs bar / fiskr til // fengjar

240. 4.7. rns bi?u / rekkar // s?na;



  2:

(a) 239.1.6. sknsr??s / firum // r??a ( );

239.3.8. d?rs horn / Visund // sporna



   3:

(a) 240.7.6. hajldrm?um / gram // br?ir ( )



(b) 240.5.7. fri?r bCttisk / sv // fta;

241.9.7. hv?tu? t?l?i / ?at // hildar



(c) 241.8.6. x hildr me? / gram // mildum


              .    ,           , ,       . ,               .   () ; -    .

   1     ( );             .         :   ,    ,           (,  , ). ,               :         ,    ,     (  ): 240.4.7. rns bi?u / rekkar // s?na.

      ,      . ,         ,     .        ,     , . .        .

            (  )      .     ,  ,    ,            .  ,         ,  ,         ,   -  ,       . .:



() Vsp. 32.3. harmflaug h?ttlig;

(b) Vsp. 23.3. ginnheilog go?.


 ,    ,     ,         (   23).     ,     2  3,   ,       .      3        (.  ).

      .  1   ,     .     2       , ,      .       , . . ,       ,    .




4.     [10 - .   . .     [,  2000, 82187].]


    .              .      XXI .,              .    ,  ,     v?suor?.

      ( . IX .)        ,       XXI .   ,     ,        ,       .        ,           [Skj. 3.13]:

		Gefjon dr fr Gylfa,
		gl?? dj?pr? ?uls, ?la,
		svt af rennirauknum
		rauk, Danmarkar auka;
		bru ?xn ok tta
		ennitungl ?ars gingu
		fyr vineyjar vi?ri
		vallrauf fjgur haufu?.

		   ,
		,  ,
		    
		 ,  ;
		   
		,  
		  
		,  .

         .           (),      ,   , . ,   3   -   ,   7  - (           ).              ,    ,          (    2     ).      vallrauf  haufu?          ,     fjgur     .

    ,          :        , . .         .   ,       (Danmarkar auka  ; fjgur haufu?  )    ,          ,     .

               ,            ,          ,     .

 ,    ,             ,       .    ( .  .)     (Vellekla)    ,    - (at forsnjallir fellu).                 (Ht talykill, XII .)    ()  .

, ,       (minni a?alhenda, 38),    ,     2  3. ,     2  3   ,            .        (sam?ykkjar fremr s?kkvi; gunnh?ttir kann Grta),      (snarr Baldr hjarar aldir; gla?dript hra? skipta).  ,            .

  (detthendr httr, . .  , 29)   (  )   , . .     : heims vistir tvistar; seimgildi fmildum.

 (enn d?rihttr, . .  , 37)    ,    1.      1   ,   ,       ()  ,             ,  : vann, kann vir?um banna; fer? ver? folka her?i.

            ,  : farar snarar fylkir byrjar; freka breka lemr  snekkjum.

   ,  (skjlfhenda   , 35),        2  .         23 (heitfastr h?far rastir; herfj?l?h?far sv?l?u).    , ,  ,     (    ),   ,        , ,  ,    .

             ,   (?r?hent, 38).               : hj?rr kaldr allvaldr mannbaldr.

 ,  ,   ,    ,       .       ,         (. .  ,       ).          .   ,    ,          ,       .  , ,      ,       ,  .    :   ,         ,        -.             (        ),        , . .           .

  ,   ,    ,             ,      . ,            ,   -,       , . .            .         , ,     -       ,         .  -  ,       ,     :          ,     (. .     ,     ).            ,  , . .              (,   ).

          ,    -   ,      . ,  ,   ,          .  ,      ,   -      (!)     . ,             :        ,     .

        ,       ,       .       ,   ,       ,         ,    , -    [Frank 1978, 34].

      ,   ,      .     ,     ,         ,     .           ,   ,          ,            .     , ,             ,       .      . . ,        ,   ,          .     -    [ 1973, 192].




 .   (Sonatorrek)








      (Sonatorrek,  St)             .            (.  c. 119 . .),          .  St      ,       ;           .

  78    ,      ,          .     ,   ,        .         ,        ,           .             ,    .     ,   :     ?       (        . . .).   , ,             ,       .    ,    .  ,  ,   ,    ,   ,    ,  ,   ,      .  ,       ,    ,  -  .

       (M??ru vallabk,  XIV .)    ,    ,     .             .    ,     ,    ,     ,     ,    .         .      锻.

       XVII . (     ; .  ). ,      (     XIII .)     .         ,      (          ).

      .    ,   ,  ,      .  ,      ,   St.     ,     ,          .      ,   ,        (, ,      IX .  ),      .   ,          .

     ,           .         ,      .

           (      ),   .       ,    .      (       )      ,   ,      .       ,   ,       .   ,      ,     ,    .         ,   ,    ,   ( . . .)  ,    ,    ,          ?...?.          ,  ,  ... [ 2003, 66].

,  , ,   ,         ,        ,       ,      .

   ,          ;    ,     ,    [Olrik 1908, 122].                  .          ,  .  ,        .   ()   ,         .     ,  ,     ,  .              ,       .           ,          .        ,        ,      .

, ,     .  ,  ,       .       ,    .   (   )        ;        . ,  hr? ( 4)       , .        [LP, 288289]. , ,       (hr?s haukr);      (hr?s d?gg)  . .     hr?          .     ,     ,    (hr?barnir).  , ,          .  ,     ,        ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/olga-smirnickaya/drevnegermanskaya-poeziya-kanony-i-tolkovaniya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  .: . . .     . ., 1994. . 335383.




2


            . (1)  ,  -       IX .; , ,        ,            ( ,   ). (2)   ,           ; ,       (    )    ,                 . (3)        (  ,      ),  ,           ,         ,      [See 1980, 1718]; .    [- 1978, 90 .].




3


       .         (1066),  : ,        :

  

 

 

 .

 ,

  

  

  .

?...?      :    ,     , .   :

     

 

     

   .

   

   

   

  

(.    . . 458.   . . . ).




4


      (HT) SnE (. 95102)            .               :       ,           (stu?ill      . . .),         (h?fu?stafr)   ,            (SnE, 180). ,    ,   .    (Hattalykill)  и     ,   ,      ,     ,   .




5


       . [- 1978, 7089].  -        ,          ,          . ,                   .




6


       (Gr?la)    ( ),     .       XIII .   [Skj. II, 60]:

Hr ferr Gr?la

? gar? ofan

ok hefr  sr

hala fimtn

  

  ,

  

 .

       :        ,      (   hefr    )        .




7


          ,     .        , . .      .             ,       .    ,     , . .   ,     . .           :        ,   .       :       [- 1979, 125 .]. ,          ,     , . .  .




8


   ,   ,        , ,     .   , . . - :       ,          .      ,  ,     ,      .               [  1947, 312].




9


           (Skj. B).    ,   .




10


.   . .     [,  2000, 82187].


