  . . 
  


  
     ..  (19191975)      ,       ,  ,     (. ).       ,       .   , ,     ,    ,       1941 ,   ,    ,    ,    ,       .    , , ,        ,    ,    .





 

  . .



  . 

  ,   . 



        (1942.)   .  1941  (1941.)  .. .



  . ., , 2020

  . ., , 2020

  . ., , 2020

    , .   , 2020







 2008                 (. 1963).         ,      1941 ,    .     .    ,     ,   ,            .       (- )  .       : ,   ,  !  ,       .          .   ,      ,            .  :          ,   ,    ,            , !.  ,    , :      ,   ,      ?  ,    ?            ,  ,   : ,     ,  ,     . ,     ,     , ,            .           .   !

   , , ,          ,        ,    ,   ,      ,   ,     ,      .    ,  ,      ,          ,      ;          ,    ;      , ,           ,   .    1975    ,    ;     ,    ,            ,  ,   ? ,         ?

   ,     ,    ,    ,      .

  : , 90      24  2009 ,     !     .    , ,   ,        ?     ,  , ,  -.  , , ,  ,      ,   .   : ,     ,    ,  .

,   !    ,     ?     ,           ,     , , ໠      ?!         ,  ,    ,  -       .      ,    ;        .       ,   34   .         ,  ,  ,   ,   ,   ,      ,        .   , , , ,     ,        ,     . ,  ,      ,     (   ,     컠  ,   ): , ,  , , , , ,   ,    .        ,           ?         .        ,   (    ,    ),   ,  ,            !    ,     ,    ,    -   .               ,    .     ,             ,  -   .  ?!  .  ,    !  ,                 ,       .

   ,     ,  , :       ,      (  ,   ,      :     ?   - ?     ,    , ?  ,          养).      ,    (  ?)      ,    ,   ,      , ,  ,         ,     :      ,    ,          .        ;        .     ,       . ,       ,            , , ,    ,    ,  ,     .

       2008 .        󻠖   ,       ,     ,  ,         ,  .  2001        .

, ,      .     ,    ,  ,  .      .

 




 ,  


 ,  .

 2019                ,  .            ,   . .   . . , :   -,   ,   .     30- , -, ,   ,     ,    , , .               . .   :      ,       ,    .  ,     ,      ,     养

      ,     24  1919 ,          ,   24  1943        .       16  1919 ,       ,       ,  .       ,  ,       ,    :       .          .  ,   ,  1916    ,   ,        .        1919    .    ,         .     ( 1975   ,      ),     , ,  ,       ,    .      ,   ,         .    ,  ,   .     ,       ,    ,  .    ,   ,   ,  :  ?    : , ,   .          ,     ,     ,   .   ,        ,  ,       .

    1921     .          .          ,    .

 1933 ,   ,     ;     ,     ,     .    ,       ,     ,   -  ,       .

        . ,       1967      .     ,     1917-.   ,          ,          1919  1917-.           :         - .     ,  ,   ,         ,     .    -     . ,    ,        . ,       ,    .  ,   ,    ,   .      .

 1935 ,     ,       ,     ,    /      .       ,       ,             .      1812 ,   .          ,        ,     .

  1938       ,     .     ( 1940 )          ,          .

  1941       . .    .   ,   , , ,  , 9-  ,    .  ,   24  1943 ,            .   1943    1944      ,   ,   .        ,      .                  .    :           . , ,  .      ,     ,        . ,     ,    ,        .    .       .

             ,       .        : .   .        .       . , , :

  .

?

   .

?

 .

.  .

         ,    ,      ,            :  ,         ,   ,    ?..        .  ,  ,           , .       ⅻ

,           ,    ,      19501970- . ,             .         ,  ,             :       ,      !

18  1945          .       ,   1955-   .  1947    ( ,    ) . .    ,     ,    ,   ,   .  1958  1966-         .

            .        1946 ,      ,    ,   :          ,       ,   ,  ,   , .    .    ,    ,   ,      ,  .     1948      ,    ,    .       ,     -.  ,  ,  ,    ,          . -    :    ,   ,   ,   , ,  ?    ,  .    ,   ,   , ,     .         .   ,      ,       ,    -.         ,   ,  ,       .

 1956        . .  .   1960-           (1961)   (1962).           (1962, 7),        (1963, 2).       :     (1963),     (1964),    (1965).       ,       .        . -           . . .       1988 .        , ,             .

 1974         ,  .  . .  2  1975 .       . 11  1995   . .           ( )  . .

 19911993        .  2008       . . .

 2001     ()           .  ,  , ,          ,   ,         .

          .        ,     -,     ,    .     1963 ,  :   ,    ,    :       ,        .              :     ,     ,  ,         .    ,      ,      ,   ,   ,       ,       .

           :  ,   , ,        ,    .   . ,    ,      -   , ,   .  ,   ,   -   .    !      ,           ,          ,   1966 ,   :          ,       .    锻.

         1963 .      ,   ,       ,  .      :   ,      ,   !       ,     - ,   ,        .      :  ,  ?          ,   .   1965 ,    ,     :     .   ,   -,     ! -   .    .    .  . ,          .

       10  1964 :  !         . ,        ,   ,  ,    ,     ,    ,         , ,      ,     ,   ,    ,          ,    .

 1983          .    ,        ,    ,    :   ,   ,          ,    -  . (.      .)     :  - ,        ,   ,    .    :    ,   ! -  : - -!..   , , ---!        ,       !  : -!..     ,   ,  ,     -                        .

  :     : ,   , ,   텻      ,   ,        ,   ,  ,  ,  -,        ,   .

 ,  - ,  ,   ,    ,    (     ),   ,         ,  , : , !..

 ,       ,   : ,   ,    ,        .     ,   ,      ,  .            ,     .    ,          - .   ,       1971 .      ,     , ,  .   ,      .   .       .   ,   .       .

          ,     ,  ,      .   :    1956        :   ,     .    ,  ,   ,  ,               ,      -  .   1961-    .     :        . ,              . ,    , .     . ,       , ,    .

        ,          :        ,  ,    .     .       , !

   . . ,      ,    :    ,  : - .     ?        1977 :       ,        黅        ,    ,         ,     .   .      - ,   ,    ,  :   ,       (,  ,  ,         ,   ),          ,   ,   .         ,          ,    ,      .

       .          :      .  ,     60% ,       ,    ,  ,        .     ?     ?   , ,   ,       ,   .,    ,   .

     ,    .      ,         .     :    ,       ,  ,           ,     .

 ,    ,       , ,      . ,  ,      .

   1969     ,       :  ,      .     ,    ,   ,   ,  , ,      .

         ,             ,     .      ,        . . .   1963      ,      .  :                             , ,      ,        .

   . .     ,         . . .    1972              ?,       ,      :         ,         :               ,     ,             ,   .   ,   ,            . ,        . ,     ,    ,  ,     :      ,      ,           ,         ,         , ,   ,           .

          .   :     ,      ; ,   2930-            ,        ;         .

      .  ,    , ,             ,        ,   , ,   ,      .            . ,             ,         ,              .   ,     ,   ,        .  ,  ,  ,     ,         .         ,    ,      ,    ,     ,    ,  ,    ,   .

                .        ,      .        ,   ,         ,       .    ,        :      ?     .      -     .   ,         ,  -   .  ,    ,    .             .    ,   . .    .

       ,        . . :   ,     .       .     ,  ,    ,    .  ,   ,  ,      .

             . . .     :       ,           .        .       :  ,        ,     ,   :          !           ,      ,     ,        ,   !

,        ,  ,      ,       .       :    ,     .  .  ,    ?    .     .        . .    .   .

 













     ,      .           ,         ,   .     ,            ,    -   ,    -:  ,  ,  ?        - :   ,  !         ,       .

        .            .     ,  ,  ,   ,  ,      ,      .      , ,     .            .   ,   , -    .         ,   .              :      .

          .    ,               .        . ,    ,      ,             ,  .    ,           .

-,  !   !

     ,       -   .  ,     -    .  ,   :  !

    ,         ,     .      ,    - .           .     ,    ,     .

      ,  . ,     -?

 ,     .        ,  ,  .      ,     - .    .

    .            .

    ,  .     .

  ,    .      .        .   ,     .

  ,     .

 ,   .  

 ?  .

      . .

    ?  .

 -,     ,  .

      .     ,     ,      .

 ,   ,  .    .  ,   ,  ,  ,  , ,   

- ,  .  ,  ,  , ?

  ,    ,            .

     ,       , ?  .    - .  , ,  .     .    .   ?

 ,  .

  .   ,       .    ,      ,     ,       .      ,      ,      .

,   ,     ,            .

      .           .

-?       .

,  .

 ?

,  .

       .           ,     .           ,    ,   .      .

       ,  !      ?     ,      !..

,   ?  .

  ,   ,   ,  :

  !

?   ,     ,     .

   ,  .

        ,    .     -      ,   -,   :

  ?

   ,    ,     . !   ,        ,  . !           .

     ,    ,       ,      . -      ,     ,    . , , ,     , .

      .   ,    ,    .     .       ,   .

   ?   .  ,       ,   .

,  ,  .

                 :      - .  .   ,      .        :

 .     !

    ?  .

,  .     ?  兠            ,  ,  !         ,  ,      ,   :

 ?

             .

,    , -  .

  , ,   ,            . ,             , ,   !  ,   ,       ,    ,  ,         ,   ,  ,       .

      .    .

   ,     ,       - .

  ,   .

 , -     ?  , ,   ,  .

,       .    ?

   ,  .     .      .

   ,  !  .

 !   .  ,   -  

 ,      ,  -        ,      ,      ,  .    .      :

  , ?

     , ,    ,  ,  -   .

  ?  .

 .

  ,     .    ,  ,   :

   .    

     ,      - ,        .     ,  , , ,      .     ,        ,   .      .       .

 . -!   .   ?

 -,   .  .

   ,      ,  .

?  ,    .        ,     .   , -,         .

,   - -              .  ,      ,   ,      ,        ,         ,         ,    .  ,   ,     ,      ,     ,  ,           .

 ! ,    .          !

      ,        ,    , , ,   ,    .

      !   .     ,     ,    :

   ,   !

,  .

-,   ,           .  ,  - ,    ; - , ,     .         ,    .

!  .  !

 ,         :

,   ?   ?

       .

--,            , ,     .

  !    !..

: , ,  .

,  .  

?

 

?

 

   ?

    , ,    !

!     .       !

     .         ,    ,  :

 !

  !   .

-.  !

 ,     ?

  

      .



                .

 --!  ,   ,   ,    ,    ,        . ,   - ,    !    ,        ,    .

               !

    , , ,      ,      ,   ,   - ,     :

 ?

       .                 ,     .

-?  .  ? ,    ?   ?

 ,  !  .

   ?  .    ,     :

 ,  .

 !  .  ,  ?

   ,  .

 ?  .   ! ! !

  !      :  -!

     .       ,  ,   ,   ,  ,           ,   ,      ,     ,  ,   ,  :

,   ?

   ,   ?  .   .

   !

 ,   !

 ,  .

          ,         ,      ,    .    , ,    ,       ,         ,    .

           ,       ,     .

      ,    ,    , ,    ,    .          - ,     .   -   :








    ,   ,  ,    .

  ?   .

   ,    ,    .

      ,     .  ,       ,     .

  ,    .

 ?   .       ,      .

,  ,   . . ?

,  .  . 

      ,    :

    ?

,  ,        ,        :  ,     ,   ,   .

        ,   ,      ,     ,  ,     ,   . , , ,    .

    ? !  ,      .   ,     .         .

    ,  ,   ,  -    ?      !

-    ,     ,      .     :

    ,  .    

  ,  .

-,   

       ?

        ,   ,  :

 !   ,  !        ?!

  ,         ,      . ,      ,    

  ,       .    , 



,            ,     :    .     :  -       .          .

, ?   .   ,   ?

,       .  .

!  . ,    .     . 

     .

       ,  . ?   .

         ,   . - ?

       -  .        ,    ,     .     ,     ,          . , , .

  ,   ,   ,       -     .    ,  ,     .    .      ,        -.

,  .  .   .   !

  ?  .

 .   .   

    ; ,  -    ,    - ,    .     .      :

,   .       .   ,    

 !  .  ,  ?!

 ,        .

,  ,        !

-   ,    . ,  ?  !

        .

    ,       ,  ,     ,   ,  ,     .   ,   ,   ,        ,        ,   .  ,  ,   ,  ,    ,    ,        , -, .

     ,      . ,    ,      .      .        ,   .

    ,   ,  ,  .         .  ,    . .     ,      :   !     - -,      ,       .           ,   , ,     ໠   . ,    -  ,     .

    , ,    ,    ,    ,  .   ,      ,             .

    ,   ,   ,  ,     .    ,     .      :

 -?

!   -  .

 ?  .

   !

     ,    ,   ,   .   ,          ,   .     ,     -, , ,     -  ,  ,   :

   . .  

!  .      ? ,  ?

,  ,  .    .

 ,     ,  ,     ,  .       ?      

 ,      .     .

 ?  .

 .

?

. .

!  . .

 ?

,  ! ,   ,       , ?

  ,   .   ,    .

     .

  !  !  ,  -  .        :   ,  ,  ,   . !

       .   ,        . ,    !

     .                  .    .     . ,    ?

         ,  ,        :

  !  !

, , ,      ,  --,     ,      :

                !

 !    . !   ?

 ,  !    ,    -   .  ,     ,          . - ,          ,    ,    ,   :

 ?

,  .   . 

    ,          .     .     ,   :

 ,   

    ,    .  ,  . -, ,  !

?  .   ,   .

  ?  .   ?

 .  

  ,  -  ,  .

   ,   .   .     . ?

          .           . ,  ,  ,  ,     .     ,    ,       .      ,     :

 ,   .

   ?

 

?

,    

  ?

 .

  ?

        .

  ,  ,     ,   :

, ! , , 

?     -  .

    ,   !

 !  ,  -       ,   ,  . ! -    !

  ?

  ?

 -!  .   -, .  ,    ?

 

,             ,    



     ,  .  ,        .

  ,   .   , ,   

      -   .  !  .

-    ,   .          !   ?

   ,       ?  .

     -

      .        .         ,   ,   ,   .     ?   ?

        .          ,   .      .             ,     ,  .  -    ,   ,       . ,      ,   .       .

    .    ,     .        .  ,    ,          .        - .   ?          .                . ,     ?    ? -    !    .     ,   .    ,       ,   ! , !   ,     . -        :

, , ?

  ,     , ,   -   .   ,    :

  ?

   ! ,     .

    ?

 ,  

       ,     :

  .

  ,     .   ,     ?

,  ,  . ,  ,   .

-!  ,        ,       ,   .

-,   .    ?

  ?    .      

   ,   ,     .  : , !  .  ,     ,  ,     ,   

          ,      ,  ,   ,     .                   ,         .     ,      ,        .

  ,    ?  .

 ,  .

  ,    !  .   !    ,  ?    !..

    .   ,         ,  . ,      ?    ,      .     .

        .

 ,  .  .          !  ,          ,        ?   ,     . ?

, ,  .

  -       .    ,            .

  .  - 򅠖  .

 ?  .

 .

    

  .

 ,  ,     ,       ,  .     ,      ,       -   :

  ?

,  .      

                .

!      !

 ?  .

 ,         .

       !..

     .

      !

?

 ? .   ?

 .

   !..      ?

,  .

-    . -!

  -    ,    .      .  .    .   ,    , a   : 1937   ,     .  ?        1812 ,         --  -. ,               .     !

?  .

?   . ,  ?

 , .

.   , ,   .

 ,  .    .    .    

  ?  .

         ,  ?

      ,    ,        ,    ,  -     


  . -  ,        .       .

  ?  .

,  .

 ?

      ,          !  

,     ,    - ,   ,     ,          ,  . ,    ,        .

!   .

  ,   .      !

  !  .    , ?          . ?

  -!..

 ,    

!   ?  ,           ,        : .         !  ?

 .   .  ,  ?

-,         .   , ?

 ,  .

 !      !..

 !..

  ,     ,      ,     ,         -, ,  ,    .   ,    ,     ,               .

      .

 ?   .

  ,  .   ?

      ,     -   .           ,         , , .

,  ,  !  ,      .    ,     ,  :

 ?  , , ?  !..

   ,      .



   -    .          ,   .     ,   ,    ,   .            .      ,        .    ,     -   .   -     ,  ,      ,          .      -          ,     !       ,    -   

     ,   .      ,           .     .   -,     ,   .     ,               .

 ,    ,  .    Ѕ , !

 : 廠     ,       ,           ,      ,       .

   !        .    .        ,         .      , ,      .

, ?  .

  ,  . - 

 ,  ,     ,  .

?  .

 , !  

 ,    !  ,        , , ,   ,  - :

Aa-a,  

  .           :     ,   ,   .      ,    ,     ,     ?     

      :

  !   !

      .

                !

    - .  ,     :

   

  !     ,    !   ,       ,      ,  .

 !      ,     .      .  -,  ,  .

 ?   ?  .      !

 ,       .     -    :       ; 

    , !  .

 .  ?   ? ,      !..   , ?

 , ,  ,  . ?

,       , ,   .

  :      .       .      ,     .

        .        .    ,            . ,      ,  .            ,   .          ,  .         .            .

     .      .          .          .    ,   .

 ! .               . ,  . -  ?

 ,  .

  ? ,     !    ?

 .

    ?

 

 , ?

.  

-  !   - , ,  . ?   .   , 

  !         ?  .

, .

 , ,    !       ,     ,   -  ,  .

.      ?

.     .

   .      ,    .  -  .

   ,          ,   . ,  ,      :  ,             ,  .  - 养

    ,     :

 ,    ?

?  .

 .   .  

             ,      ,    ,        .         ,           ,    .

      ? ,  !   .

  ,   ,  .       .          .

 ?     .

   ?  .

 !   .  

    .        ,    ,    .    ,   ,  :

  -

       ,          .

  ,  !              

    ?  .

   -,  

         .  ,   (   )    :

   ?   , ?!



    ,   , ,        ,  .  ,    ,      .  ,          .

   ,  .       .  ,   

  ,   ,     ,      ,   ,    .

,   ?  ,  .

, ?   .

  ?

  . ,   

    ,  .   .

     -  ,        . ,  -,   ,  ,  ,     ,   ,    .

     , ,     ,   , :

, .     . ? , ,         !..

    ?



       .     -.        - ,   , , .      ,    .         .          ,        .            ,    .  -,   ,    ,   .  : 廠    .    ,    ,      :

         .

 ,      :

 ,   ,  .

, ,  .

   ,  .

   ,      ,  ,     , ,     .     , ,      ,  ,                .

,  , , ,  ,          ?

    ,       ,      ,   .

?  , ,  .

, ,  ,   .    .

          ,  .

 ,  .        ,   ?  ,      .    .  .             ,   :      .  .      

     , , ,     , ,    ,    ,   ,    ,  .   ,  ,  , ,   , ,    - ,       ,   :  ,         

      ,       :    ;         .

-    ?  .

      .          .      .        - .          .

,     ,  

  ,    ,    .       !,      :

 ,     

   ,  


   ,        .        - e ,  :

   ,  ?   ,     !

 ,  ,            , ,        , :

     !

            , , ,      .       :

  .  -  

        ,    .     ,    ,     .

,    ,  .

, ,     .  ,   !      - .   ,        .  . !   !    ,  ,           ,    .

 ,     ,          .

 !   .

       ,   ,    .     ,      , :

  ?  ?

    ,     ,  .   ,        ,        ,   - ,     .

 -       ,             .     .

   ? ,  

       ,      -,  .    ,   ,             ,    .         ,   ,        .      ,         ,         

      ,       .      ,  -, ,  ,        ,          - .

    .    ,   , :

 ?   .

            



       .   ,    ,     ,      :

    ,  !

    :        ,    ,         .      .       ,          ,    ,      .   -   ,     .       ,        ,       .        .  ,    ,  :

   ?           ,    , ?

   ,      ,   .      ,   -,             .

 ,   . ,      , ? , ,    .

, ,   ,      ,     !

 ,  , ,         , ,     ,     ,     .      ,          ,    ,      ,        .         !          ,   ,         .

    ,    ,    ,   .        ,   ,      ,      .

            ,         .           ,             .      ,    ,     .      ,    ,    -  ,      :

 !   .      .          ,              . ?

 ,  !    :  ?

    ?   .    !

 ,  ,    ?    .  ,      :

!  !       ?   !..

   ,      ,        .     ,   ,     :

 ,     !

 ,  ,        ,   ,   .

 ?   .    .   ,     ,      -: ,   ,     -   -    ,          .   -    , ,     - ,    :

 ?

    ,       ,   , ,    .        ,     .     ,  ,       . ,    ,   -  ,  - ,   .   ,  ,       ,       .      ,       ,        ,       ,       ,     :

 !     !

       ,  Ѕ

    ,    .          .        ,      .     .   .        .     ,   - .      .

 , ,   ,   .  ,   ?  !..

     ,  .         ,  ,    -, ,    ,  -    .      ,  ,   ,     .      ,      ,     .

  ,   

   ,     .   ,    ,       .     ,  ,                        ,    ,  ,    ,      .       ,  ,    ,           ,   .    ,    :      ,  .      ,       !..   , ,   ,     :

, , ?

   ,    ,   :

?  ?.. , !

     

?

          :  ?,   ?,  ,    ,   :

   .   , ?

  ,      ,  -       .



     ,        ,     ,     ,      ,   . ,        .  !          ,            .   - ,         , .    ,             :  ,   ,       -   .

  ,      ,         .  -  ,      :      ,   ,        ,    .              ,     .   ,   -, ,  .

,  ?   ?  ,   .     .    .    ,    ,     ,       !..               .          - :      .

 , ?      . ,   ,   !      -        ,                ,          !..

-!  ,   ,   ,   ,           ,   ,   ,        .

 ,    .      ,     .   .   ,   -  .    ,     ,    .     ,   :     .       ,     ,     .         .   ,  .           , -  ,   .      ,   ,   .   ,     ,     

     ,    . ,   ,  ,       ,    , ,    .   ,  ,   ,        .

!     ! !       ! !..

   ,             ,  - .     ,     ,   ,   ,   ;            : .  ,    .         :

 ,  ,    . , ,    

  ,     ,  .

-!  .   ,  ,  , .

,   .

   , ,     ,  ,  .   ,  ,  

,   ,   .         ,    ,      .   ,      .    ,   ,   ,  -      ,      ,    ,    .      .     ,       ,    !.. ,     ,        .       ,     ,     

    ,    ,           ,     -   .  ,           ,  ,  ,        :    .    ,           ,    .               .   , -  ,   .         ,    



    .       ,    ,    -       .       ,         ,   ,   ,    .          ,         .     ,         .   ,  -   ,          -  .        .   .       ,    ,      - .     .    . .                  - ,    ,   ,     , ,         

o        ,  .        , . , ,      .  !..  ,    .     .   ,  ,   .      .   

      ,    ,       ,     ,   ,   ,  ,   a

    .      ,   ,     ,  .     :              . , ,   -

     .          .       - ,      . ,  ,       ?    ,    ,      .    .    - .   .

,  .    ,       .           .      ,    .     ,  ,    . !             .

?  .

,  .      . , 

  ?

 .     .

 ,    ,   : .      .     ?   ?       ,          .     ,  ?

  ?  .       ,     .       .         :

  ?

    .

?

  ,  !

?

!      .    , ?     !  ,     

  ,  .    .

       :

   -   .    ,  !

  .      ,   ?   ?   ,     ?    ,    ,        .  ,         . ,  !..



        .              ,   .      .     ,       -   ,  -   ,     .   ,     ,    ,   ,     .  ,      .      , : ,  ?       .         ,   .       ,          .     ,  :

   .   ,   !   .

  .        .    ,            .         .  ,    ,     ,        ,  ,          ,      ,           ,        :

?!

 ,  ,       .

     ,      .    ,     ,   .

  ? ?     .

,  .  .  ,  .  ,  ,     ,  .   

      .     ,  ,     ,    :

  ?  ?

        :

 ,  -  ?

, ,  .  ?

, , . ,    

  ?

 , .

?

 .         : 컠          ,  . , , ,       ,     .    ,    :

    . , ,   ,   .  

  ,      .

            ,    ,    .      - ,      ,  .  -  , , ,  :

   ,  .        . , ,  

   ,    ,       ,         ,         ,      -        ,          ,   ,       ,      ,    ,     -   ,   ,   ,  ,   ,       ,   ,   ,      ,  -  ,   .

  ?    .  , , . ?

     .

,   , ?

    ,    ,   , ,  -  .          .       ,     ,      ,    , ,  .            ,         .     ,           ,    ,       ,  .   ,     -,    .          .    ,   :   ,           .

,   ? ! !

 ,   -     ,  .  ,    ,   ,   .    ,  , ,         ,   ,   ,   ,   ,     .       : ,       ,    -      .       ,   ,   ,     ,  -   ,         .     ,   .     ,      ,  ,               .    .    ,        .        ,   ,     .     .     -         ,  .      .      - ,       ,       .         ,  ,   .         ,        ,  ;  , ,    ,      ;       -,   ;          !..     ,       .      .         ,    ,     ,      - .  ,    , -       ,       ,  ,      ,    ,     ,         .     ,  ,      , ,     .  -     ,         .     .  ,         ,   .      .        ,       ,   .   -  ,       ,    ,      .      ,   : ,    .            .          .      - ,             .         ,          ,       ,     .     ,    ,      ,      

        ,     .    , :         .

 ?

     ,   ,      ,   ,      .  : 廠   ,   ,     .    ,    ,        ,         ,   ,  .        ,  ,        .  ,    ,       ,      ,  :  !     .     ,  ,       :          ,  ,  .     ,     .

, ,   ,  .  !

   !        .     ,    .    , ,   ,  ,   ,         : .     ,      

      .

  .

                ,      

        ,   ,       .                .

 ,       - .

 .

     ,  .

,  .   ,         ,  .     .

   ,    .   - .    - 

   -   ,      ,      . -  .       !

,  !  .    - ,   ,        , , ,  .   ,          .

, ,      .      ,      ?  ? ?    ? ,       -      !

    ,      ,   :

    ?

 ,      .

     !       .    

  !  .

,    ,      .      ,   ,    .      ,        ,       ,  .   .  ,   ,  ,              ,         ,         - ,       !             ,     ,             .          !

         ,  :

  ! ? !

 ?  .

 .  !..      ,     , ?    ? ?

.   ,  .

   ,  .        ,         ?

     ,      .

  !  . ,    , ?

   ?  .

   ?

    !

           ! ?   .        ,       ,  ,           ,      , ,   ,   :

   , ?     !

    !          ,        -   .    ,     ,          :

   ,    ! ?    !

       ,       ,  , :

      !    ?   ?  ?

, ,  .      .

,  !..     .

 ,   .

 ,  .    ,  ,   .

,  ,           .

           .     ,      : .    ,    ,         .

! ˸!

   -   .      ,  , -           ,       .         .

 , ? ?

    ,      .

  , !  -!  ,    .     ,    -        .    ,    ,        ,      : ˸!     ,     .    ,    ,  : .          ,   .   ,    .      ,     ,        ,   ,  .    ,     .             .

  !  ,   ,       .

  ?   ,    ,         ,    .

   ,      ,    .    ,         



  ! !   !..

     ,     ,          ,      .   ,   ,  ,      ,  ,  ,          !          ,      ,  ,    !..    ,     ,          .   ,     ,          .        ,    ,  ,      ,   ,          .   ,    ,       ,  ,     ,           ,    ,   ,    ,                  ,    ,            ,   .        ,     .     ,   ,    ,  ,      .           .       .      ,            .

 ` , ! ?  `!   ,    ,  .

, !  ? !  ?!    ,  -   ,     .      , ,  ,      .       .               .  ,     , ,  ,   ,      .

  ,  .    .

     ,     ,  ,  ,      . ,    ,        ,    ,       .     `,       



     ,           .     ,     .             : .     .    ,    ,        ,    , - -,  .         .

!  !  !

         .  ,    ,    ,    ,      .

 ?!  ! ?  ,   .          .    ,           .

 !  !   .        .      ,              -,    ,  .  ,   ,   -  ,     .    -       ,  ,   ,   ,     ,    ,      , ,       .        ,      :

! ! ?

   -    .         : .            .      ,      ,   .       ,       ,  ,   ,       ,  , ,    , ,       

! , ,   , ?    , ?

    ,   -   ,       :

 ,  ! !..



       ,    ,       ,      .       ,   -       ,    :         ,   ,       ,    .     ,    ,           ,    ,           - .   .     ,    - - .       ,           .

 !

 .       ,      .

 ,  !

      ,      .   ,     ,     .       . ,     ,   ,    ,    ,   .   ,       ,      .    .          ,       ,   .           .        ,      ,   .    -     .         - ,  .    ,  ,    .             .

!   ! , !       ,    .      .     ,    ,   ,        ,        .       ,  ,     ,  -       .     ,   ,      .    ,    ,       . ,      ,        ,    ,   :

,  ,   , ?

   ,  , ,   ,     :

   !

  ,   ,   .  ,     ,   -  ,   ,       . - -  ,             ,     . , ,       ,    ,   ,    .

  !  , , ?     ,    :

   .   .

   ?

   , , -!    , !     -.    .        .             .      ,         ,     , .  ,    ,      .

. , , .   .

   ,  .  ,   . ?

   .      !  ,        .     ,         ,    ,   , ,    ,    - ,  -  .      ,      ,   ,     .      ,    ,  .  ,    ,    .  ,     ,     ,   .

  ! !        ,    ,    :

! !

       .    ,        .           ,  ,    ,  :

   , ?     !

,   ,   ,  ,  ,    .     ,     ,   ,   - ,     .  ,     ,        .

 !  . ?

      .    ,   ,    ,          , -     ,  ,    ,     ,         !  ,  ,  ,  .     ,        .     ,   ,    ,   ,   .       -,  ,  .       , ,         ,   .   ,     .    .     .         . -  ,      -    .       .   ,    ,   ,      .    .   ,  .

!    !  !..

     .      - ,        ,       ,       ,     

   ,       ,          .   ,      ,   :

   , ?

 ,   ,   ,        .

!          !

 !  ,   ?    .   !

   ,    !       .    ,       .          .       .     ,       ,    .

 ,  .         .    ,     ,   .    ,  -    ,    , , :

 , ,  ,   .  , ,   

        , ,         .       ,        .   ,    -   .

,     , ?

       ,    ,    



     ,    .      ,     .      ,       .   ,   ,  .     ,  ,           -    ,  ,    ,   ,  !       , , , , ,   ,    ,   ,   ,    ,  ,     !         ,        ,   , , - ,  

 .   .      ,    :  ,   ,              .    ,           ,  .     ,          -,       .      - ,  ,    ,     ,  ,     ,   ,   

   ,    ,      ,      .  ,     .  ,  :        . ,      ,            .    ,    ,      ,       ,        

     ,   ,    .     ,      - ,  .   ,   ,    .

 ,   .      .    .



    ,       ,      .      ,       :

---! -! -!

     .

    .

  ,    ,     ,   ,          ,   ,     .         ,         -,      .       !         ,        - , ,            ,     ,    ,     ,    ,        



1961




  


		  
		  ,
		  , ,
		   :
		  
		  -.
		    , 
		   ,
		  , ,
		,  ,
		   
		  .

. 


1

      .

             - ,       ,      ,              .  ,          .        ,     ,    -  ,    ,       -    .            ,   .         ,         - ,   ,    ,     ,     .   ,       ,       , ,         .      .    ,   ,    -    , , ,      .

   ,      .         .         ,    ,      ,   ,          



     , , .      ,      :   -   ,   .  -      ,          ,                  .   ,   ,  ,   : !   ,         .      ,    .      , ,   .     ,   ,      ,    .        :

   ,  !

  ,     ,   ,   .   ,     ,    ,        ,    ,    .   ,          , , ,      .

   . ,       ,      .         ,          , ,    .       .     ,  ,      .   ,    ,  ,  :

  ?   !

   ,   ,    .    - - ,        .   ,       һ  .               .

 , 

  -       -     - -,    -,     ,    .      .        .           -,   ,   .    ,      ,          .        .

!   ,      .     .  , ! !  .

  ,   ,            .              ,      .             .  ,  ,  ,   .                   :    .

   ,       .   .           .         - ,              .   ,        .  ,   ,           .

 ?

  ,    .

 ,  !  !      ,      -   .

       ,       , -      :

 , ,  ?  ,  ?!

  .       



     ,    .        .              -.

  ?    ?     -    .

   ,  .

 ! ?

 ,     .

 ?

     .       - - .   ,        .

       ?   ,    ,    :

, !    ,  !..

             , , -  .         .   ,         ,   ,  ,    ,  -  ,    .  -  .  ,  ,  -    ,    .


2

          ,       .      ,   .       ,  , ,     .       .   .     ,        .    ,      .  ,  ,           ,    .

   ?   .

   ?

    .      ,          .   ,        ,       :

!  , ,    ?

      .         ,         ,   : !

    -!         ,    ,  .        :

!

 .

     .     . ?

   .                .      ,  ,     .              ,    ,   .                         - .   :

  .  ,       ,    !

      . .   .     ,      .              .      -     ,     . ,            , ,        -   .        ,         ,    -       ,  -,      .           -  .

 ,             ,     .   ,     ,   , ,   ,            ,   ,     .

         .     .      ,  ,      ,    , ,              ,  ,      ,    , , ,         .   ,    ,  .   ,         ,           ,      ,  ,   ,          .       ,      .



     .        :      -  .        ,   ,      .

   ,   ,  .      .      .        ,  , .       ,    ,     ,         ,        .    !       녻

            .       ,      .   .    ,        .

   ,      , ,   ,   :   ,  

    ,    -   ,    , ,           -   ,   ,   ,             !  ,   ,     ,   -   .     , , ,     ,     ,   ,  ,      ,           ,   .             ,    ,       .  ,      ,       ,   , ,     ,     :

 ,  !

  , -,  ,  -    .          ,    .    , -        :

!     ,   ,    . !         .     .  ?

 .      .   ,         .

      .           .          ,   ,        -    .        :       .

  -   !   ,  ,        .    ,   ,         ,   ,    ,     ,   .

  ,  ?

,   .   .    ,    -  .

  ?

    ,  ! ,   .

    .   ,   , -         .     ,    ,  ,   ,     .      .  ,   ,   ,      ,       - .

!  . ?       ?

  ,  ,      ,       ,    ,     .           ;     ,        ,   .      .    -   ,   ,       .

  !    ,      ,      ,            .

  ?    .  ,   ,    .      ,   ,      ,  ,       .         -   ,    ,        .   , ,   ,            .    . ,    ,       ,            .      ,    :

  

  -    ,   , .     ,   :

,    , .

, , . .


3

         .  ,   .       :      ,       .       ,          ,   .

 ,       ,           .      ,   -         .            : -   -    .

  ,     . -    ,   ,       .     -   ,     ,                 .  : -  , -  , - -               ,       . ,      ,    :   -     .

      ,  ,         ,        - . ,   ,        ,  -       -.

  , .               .         ,    ,   ,    - , ,    .

 ! ?      -  . ,    ? ?  ?

          ,     .       ,      .     ,  ,    .

 , !   ,            ?              .          ,    -   ,  ,         ,         .  ,   ,          .      ,     ,           .

         .   ,       -       ,     .        .  ,     ,       ,               .          ,  , ,    :   ,   ,     ,         ,  .

 ,  !  .           ,  .    ,       .    -       ;       , , ,  - -  -    .

 , ! !    .     ,    :

 ?

,    .

  ?

    ,  ?

 ,       ,    .       ,    .  ,          ,  .  ,    ,      ,       .      ,  ,     ,  .            ,         .

        ,      ,     .         ,    ,          .  -  -  ,       . ,  ,  ,        -!..  ,    ,        һ.  ,  -    ,      :

  ,  ?

        .       .

   !           .     , !    !  ,    

    ?      - ,  ,           .

   ?    ?   ? ?   -  ,      ,    .    ,            .        , ,     :

  ,  ?!

   ,  , !         .    !  ?  - !    ?   ?     !

     ,     ,    .  -                     , , -,  ,   , , ,    ,      ,        ,            ,    :

!   -  !

 !  ,        ,     .     -,    .        ,      :       -  ,     ,     .  ,    ,      ,    .

 -   ,             .  ,            :

  !

   ,    .

       :

  !          , !


4

               .           ,     .

  !  .         !    ,     ,     ,        .

         ,    ,   ,   ,     ,     .  .    - ,         -   ,          ,  , , .      ,    , ,    ,  :

 , !     ,       ?

   ,         .     ,         .  ,      ,     :

  ?

,  . -

,  . , , ,     ,   .    . ?

  ,   ,  -      .

  ,  ,     . ,     򅠖    ,        ,  ,                       .     -    ,       ,          .

           ,      .     , ,    ,   :       ,  ,          .          ,           ,        ,    .  ?       

   -   ,            . ,  !  ,       - ,       .     ,                ,    .

                ,          .           ,     ,    . , ,  ,         .     ,         .          ,  - ,     ,    .  ,      ,     ,     , ,    ,   ,        ,       :

,  !    !!

     ,           . -    ,    :

      ! -!      .

    ,          .       .     ,    ,        ,  .       ,        ,        .     ,     : ,  ?                      ,    ,     -,   ,   ,   ,     ,   , ,  ,       .      ,   :

 ?.   ,   . ,     ,      

     ,   ,  ,      ,    .           ,              -  .       ,       :

      .     

 , ,  .   ?

.  :     ,  .   .

 ,  - ,   ,    :

      - ?

  , ,  .     .  ?

       ,   -  .

,       ,   .  :   ,      

        ,     ,       .

 ? ,  ,  . , , : ,   ,           ,  -   !              ,    

,  ,  ,   .  .   !

      ,  ,     ,     ,        .

   ,  ,   ,   ,     .        !   ,           ,  -!        ,    - , ?

   !     ,     -   .

 ,    ?  .      .

  !  .     .    ,  .        ,         .

    , ,   ,   ,  !        .

       , ,            - .         ,            .      ,            ,       .

       .  , ! , ,      !..      ,        ,             ;            ,        .    ? ?     ?   ? ,   .    

 ,    - ,            ,      ,        ,           ,    .  ,      .

    ,    ,    .       ;       .

 ! ,  ?       .

       ,  ,     .    ,      .

    !  !

 ?     ,  .

 !   . !  !      !  !

   :

 .     .   .

              .   ,     ,   ,      ,      ,      . -      ,   -         .      ,         .

        :

 , ,  ?

,    - ,   , ,  .      ,   :

 ,  

!   -?

  .  , -,  .

,  !

         ,  ,  .       ,         .


5

  .         ,      -. -   -,  -      , ,  ,        , .    ,     ,            -   .     .         ,   ,        .  ?   !  ,         , : !    ,    - ,             . ,  ,      ,                  .

 ?  . ,  ,  -      :   ,     ,     -   , , .   ,     ,     .   ,      ,  ,   ,     ,          .       ,   ,  ,       ,  ,       , ,   

         .                . -    ,  -    ,   -     .     , ,         ,   :

.    ,    .    .  

     ,      ,    ,                  ,        ?               ,    , ,    ,   -,     --         .

        .  ,   ,    ,    , ,     , ,        ,  -     ,  ,  .        ,            ,    .     !  !  ,  ,   ,       ,        .

          ,     .       ,      ,          .  !  !    .     ,       -  ,   . ,      :

--! -

  ,         ,        -   : !   ,  ,      ,     .  ,    !    ,      ,    ?

    ,  .   ,          .  ,   ! -!       ,  

 -,  -,  ,         .    ,      ,     :

---!

   ,          ,         ,      ,    ,  ,          - ,   .

- , , -            ,   . ,   ,      ,    ,     - ,                        ,      -   -   蔻  ,        ,  .   -        ,    ,    , ,  :

 !  !  

   ,  ,      ,        .     ,    ,       .  ,    ,  :

 ! !

     ,     ,           :          ,              ,        -       ,   .

      , ,  , -          .  ,    -       .

 ! !     .      !

  ,           ,  ,   , ,   ,     

 ,       .     - ,   ,    - -,    .  ,      .        ,      ,    .

   ?  ?   .

 .    .

          .      .

  ,      -  ,         ,      ,     .

!   ,   ,        .      -     ,      ,     .     ,   ,     .    ,       ,      ,     ,         .

 ,  ?

       .      ,   ,    .        ,       ,      , -    .        .       .

 ,   !         ,     .

 ,    ,            .   ?  ?    ,    -.   ?  ?

    ,   .

-! -!    .     ,     .

     ,      .     ,      ? ,           , ?    ?..      ,              ,     ,                         ,       -             .     ,          .   ,   .   ,    ,   -         -  

       - .    - .  ,   ,    ,  :

    ,  ,                 ,   

?

. .   ,  

    !    ?     .     셻       ,       .  ,       

  ,   ,           .

    ,  ,   .  .

 ,  !  .

  ?  ,       .

  ,     -?

   ?  !  ,  , ?

 -  ,   .         .   ,   ?

   ?   . ,  ,      , ?

  -  ,    , -       .

 ,    ?     !

   !

  .    .        , ?     .              .  !

   ,     ,    ,  :

      ?     

 ?  .

.     .    

 , , !

 -.     .     

        ,      ,   .    ,            .  ,   ,       .

   ?

    ,   .  !

. , ,     ,  .  . , ,   

 ,       - ,     ,        ,    .  . KB, .       .        !    !..

   : 軠     .


6

             .      ,    .

          .

      .

 ,     ,    .

 ,    ,      ,        .

           ,             .

           ,    ,      .       .

     .

              .

        .

     ,       .

  .     .

  ,     .     ,  ,   ,    ,     ,  ,      ,       .

    ,            .          .     .  ,        ,            ,        .      .        .      ,            ,  .     ,   

        ,   -  - .          ,   ,       ,     ,      .

 .          .   ,       .   ,  ,   ,    .        ?    .  , ? ? ? ?  ,         ,         !      ,     !    ?   .    

    .           .          ,  ,  -        

   ,       .     ,  ,         ,         -   .  !        .         ,         :

 !

     ,       .

    .         ,       ,   -.          ,     , :

 .

      . ,   ,      ,   ,   ,    .     , ,      -,      ,    .           .    .    ,    ,   ,   ,    .        .       ,  ,  ,     ,   , ,         ,            ;       ,      - ,      .    ,      .      ,       

                      ,            ,   ,  ,       .

         .        ,   ,       .

 !    煠    - , -       ,     ,    ,         ,    .  .    .     .      !

   .       ,     ,     ,        .

    .

,  ,   ,   .    -  .         .

  , ,        .    .             .       ,     .      ,     ,        ,   һ.

 ?   .

  ,  ,     .

    .   ,   .

      .             .      .             .   ,   ,  ,     .        ,   ,    . !        .

   .   :

     ?

,  .      .

    ?

     ,       ,   , , ,      .  ,         :

   , ,    !

   , , ,       .

    !    ,    .        . ?


7

      ,                   ,       ,           . ,      ,     ,         ,          .      ,         .      ,         ,  . .  ,    ,       

                .  ,       ,          ;        

             .             .    , -   ,    ,  ,      -           -    .      ,              ,          .        ,  -  , ,  :

  ,     !

  ,    ,         ,     ,  , :      ?  ?..

             ,   .             ,   ,           - .   ,     ,   .              .      ,               -   .       ,            ,     ,   ,     ,     ,     .

         -    ,          -   .          .       ,        ,      ,    ,  -  ,     ,    ,       ,     .

   ,   ,   ,            .    ,        -  .     ,        .    , ,     12  4.   .   ,     .       ,       : !      .      ,    .      .   ,    ,         

     ,    ,           -  ,   ,    -      .               ,    ,     .

   -         ,      ,   .   -   ,           ,        -.           .          .     ,         :

 !   !..

      .               .  ,     -    ,         .       .       ,          .

                      ,         

 .     .        ,  ,    ,   ,  -        ,  , ,    . ,        ,    ,      ,      ,     .

   ,     ,          .   ,       ,   ,    ,    ,     ,       ,            :

 ! !

      ,   ,   :

, !  !!

       ,           .     ,           -      -  ,   ,   ,             .  ,        һ,         ,     : !   .        ,     - ,    -   .

Lassen sie es doch, Herr Offizier. Um Gottes willen![1 - ,  .  ! (.)]

   ,             -    ,     ,  -        .

   ! ?!   ,            ,       .

     ,     .             ,          .              -      ,     ,    .   -          ,       !  !    -  -     .             ,     :  ,  - ,     , ,    .   , ,   ,          ,    -   -    ,   .    ,  ,  ,  ,    ,     

 ,      :  , , ,    , ?  ,   ,    ? -  -    ,    .    ,          ,            ?!

         ,   .        ,  ,    ,       .   ,    ,   .      ,  ,     -    .  ,           .    ,       .      ,     ,         .        ,            .         .  -            .         . ,     ,       .   ,  -     ,    .   ,     ,   -  .      . - -        .   ,  ,     .          ,             ,    

    .           ,  . ,    ,    , ,     .      ,  .  ? ?

       ,  .            ,       .        :   -    . , ,              .  ,   ,     -  ,      ,  ,   - -      ,  -       :

-! -!

  ,     , ,   ,     ,   :

  ?

   ,  !       : -! -!

     ,    ,                 .     ,    .            ,         -   .       ,     ,           .

, !  ,  .   ! ? ! ?!

   ,     , ,  ,     .       ,  , ,      ,        :




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=64734456)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,  .  ! (.)


