  
 -


   Q #2
  Q      ,     .  ̸,  ,  ,      ,    . ,   , ,        -,   .            .  ,  .            ̸?    ?      ?       ,      .  :  ,           ,     .    :      .

        :  (https://journal.litres.ru/kak-prodavecz-antikvariata-roman-kotorogo-tak-i-ne-byl-opublikovan-pokoril-pedestal-ostrosyuzhetnogo-zhanra-istoriya-yussi-adler-olsena/)





 -

  



Jussi Adler-Olsen

Fasandr?berne



 Jussi Adler-Olsen, 2008

 .., , 2012

    , .    -, 2021

 


* * *


      ,   


   -       .    ,  ,  ,  ,          ,           .         .       .            ,     ,   .,    .   ,   ,    ,     ,       ,            .

 ,   ,     www.jussiadlerolsen.com      .







     .

      .        ,         .

, ,  !  ,    . ! !     ,    ! ! , ! !      !  ?      ?

      ,   .    .

      .      .

   .       ,          .

   ,    .       ?       ?

 ,     .       .     -  .     ,   .

   ?  ,     ?  ?

, !    .        .      .   ,     !

   ?   ?     ?  ?

  ,   .  ,   ,   - ,  , ,   .

    ,       .      ,       .     .

     ,     .




1


   [1 -     ,        . (    ,   .)],  ,    .    - ,     ,   .    ,    ,    .    ,        ,      ,      .

    ,    . ,  .    .      .

            .      ,   . ,   ,   ,    .

, !   ,       .

     ,    ,     .            .     ,            .      !

        .  ,  ,    .    .  ,     ,  ,  ,      .    -    ,    ,  .

   .

   -!      .    ?  !  , !

         .    ,         ,     .       ,         .

  :      .     -       .

   ,   .  -   :    .

    ,    ,    ;  ,      .       ,         .



  ,   ,           .           ,    ;      .      ,        : ! ,   ,           .

   :       ;      .       ,  .    .  ,  ,  . !    ! -   ! .

 ,       .    , ,   ,    !

    .

          :        ,      ,     ,   ,   -     .       .  !

          ,    .

!  , ! !  ,     ,    .

   .   ,               ,        .

     ,       .



    ,       .   :               . ,  ,      .

  ,      ,     .      ,     .    :        .  ,  !     , -    .

        ,      .                   .           ,        .

      .   ,   ,        .       ,         .

  !

               .          ,          .

,  ,      .

               .

      !




2


         .  -    , , ,               ,     .

               ,     .   ,       .           ,    .    ,     .        ,  ,       .

   .

         ,   ,   :    ,      .

          ,      .   ,             .     ;        ,     . ,  ,   ,      .          .       :     ,               .



      ,       .        .    :  .

-     ,  ,   .       .

.   .  ?

 .  .   .

       ?

    ,    .

   ?

.    ,    .

   ?

.

.   ?

  ,   . .    .

, ?

.   .

 .        ,          . ,     ,  :  ,   ,  .       ,   .

     . ,   ?

  , ,   ?




3


      ,    Q,  ̸ - ,      .         ,     ,              .           ,     -     .

   , !   .

           .        ,   ,  ,          !

,   !  ,    .   ,      !

  :

 , , ?



,   ,     .   ! ,           GPS-.    -  ,                ! -   ,  ?

,     ,      ,    -    .

                  [2 -   (. 1929)  ,      .].         ,     , ,   .  ,     .

 , ?     ,  ,      .

      .

      .

 ,           ,     Q.     . ?       .  ,      .

     .

           .   .

 .



  ,  ,     .    ,  .   ,    ,   :      ,        .      ,         .

    ,    ?  ,   ,    .

   Ѹ      .

   .  .

  -    .

,  ,  ,   .     ̸.

,          ,        .        :    ,    , -     .   .

,     ,  ?

          ,   ,     :

 ,  ?

       .          .       ,       .  ,       !

 ,  .        ,        .    !



    ,     ,       ,      .         ,    ,             .      ,           .         ,   .            Q,    .

     ,     .

      ,    ,    ,         .    , ,     ,      ,         .  -     Ѹ,    ,   ,           .

 ,  ,        ?

   -   .    .

Β.

      - !

  ,      ,  .

  :     .



 ,   ,    ,      Q,    .

  ,       - ,   .       .

 , ,  !

 , . .

      -,   .

, .   ,    ,        .        ,    ,   .

  . ?  ! , ,     .

 .  .            .   .

   -   ,   ,     .

      ,   ?

,  ,          .

       .   .



  - . ,  1987                      ,     ,           -     .      ,          ,    .

  !            .

, ,                  .      ,           .  ,          .         и      ,   ,    .   ,     ,     .

      ,    .    ,      .

  ,    ,           .

      .   ,    ,      .       ,   .          ,         .

   ,        ,   -,          ,     .            ,       .

    ,   ?

    ,    .

   ,       . , ,     ,      ,   ?

 .         .

  .       .

       .  ,        .         .             . ,       ,     ,  -   .          ,        ,     .     : - ,         ,   Ҹ,              .     ,  .



 ,       .

  ,      ,  ,      .

   .   .     .          .      ?    .

- ,  ,  .          .

   ?        . ,      ?  ?

 ?

  , , ,    ,    ,           -.  ,       .

     ,    ,   .

         .     .        ,      .  ?

     :

,      .  !

        ,       ?         ,   ?

 ,     ?   ,   ,       .

 :  .    Ҹ,        .    ,   .

!  ,     ,     .     ?

,              ,    . ,     .     ?

 ,  -     .           .  :    ,     .  !

     .  ,   .    :   ,    !




4


 1986 

        ,     .         -    ,           .       ,    :  , ,     ,         .

  ,      ,    ,      .             ,      .      ,         .        ,      ,      ,   .

   ,        :       .     ,   ,        .

     -.



   .   ,      ,    ,      .   -        ,    ,      .

         , ,      ,       .     .      .

   !      ,     .

       .         ,    ,     ,       .

       ,        .    .

  ,   ,  ,       !  .  , ,  ,     . , !

     .       .        ,    ;        ,  ,  ,    .

    .      .

  ,    ,    .

 !   .     ,      !

    .

  ,   !    ,   !

  ,       .  ,    .

        ,    -  .   :

    ,  .    .         ,   .   ,    ,  .     , ?

  .

           .     .     ,   -  .          .   ,    .      .

  ,      ,    .

  ! ,     .

     ,         .

   ,        ,         .

         ,    .   ,    - ,     .         .  ,        ,     ,     .

            .

    ,       .




5


         .     ,   .

        .            -  .                       .            ,      ,          ,   .

,            ,          ,       .      ,      .   ,           ,          .    , ,      ,      -     ,  ,  .

 ,    .     .           ,    ,  , .

             .   .      .      ,  ,   .

    ,   ,      .         ,       ,         .               .

        ,    ,          .     ,           ,        :         ,    .       -  ?

     .    .     ,       .     ,     .          ,         .   ,       ,       ,      .

  ,         ,        .      ,      .     ,        ,    .       ,    ,   ,          .

         ,          .

    ,          ,      .      .   !            ,  .   ,   .



   ,            .   ,            .     ?       ?

  , ?  .     ,   ,    - .  -    - ?

       ,  ,        .     .

 !   !          ,    !     ,   -.   ,   .

      :

         .         .          .      ,     . ,   ,     .       .    :  , , , .    ,         ,     .

    ,     .  -   .

   .    ,      ,     . , ,   ,    - - . ,      ,     ,    ?      ,     .

 ?     .        .

  !  ,    -   ,  ,   :     ,        ! , -,   ?   ?   ,          ,        ?

                 ,  .

      ,        .

 ,  !    .

  ,         !

    - ?  .

  :

,         .

   ,   ?

  .     :     ,      foi gras![3 - Foi gras ( ) (.)    .]

     .

.     ,    .

        .    ,        ,  .

     ?     . , ?

 , , .   !

      ,   .  ,        .      ,          .      - ,    ,    .

, ,   . ,      ,   ,  .

  .

  ?     .

.     .        .    ,     .

 :

,    ?

,  .   .

    .        .      ,    .

, ?     ,      ?

  ,    .    ,   .   .         .




6


,        ?  ?

    ,           : ,  ,    .

    Ѹ:

 ?  ,  ?

 ,  ,       .

   Ѹ  ,  ,     .   .      ,     ,  -      .  ,         ,   .



,     !     .  ,          .   ,   .

         :

    ?

!  .

 ,   -    , ,   ,  .      .       .        ,     :     ,   Q,    ̸    ,        .

     :       ,     .          -   .

,     .    ,    .       ,        ,   ,   .     Ҹ         ,   ,         .      ?   !

                Ҹ.   ,        . , ,     ,       . ,    .

     .    :  .   ?       ?        , ,     ?

, !  ,      .    ,  ,     -  ,       .

          .

     :

, ,      -

   :        .

, , ,        .

    .        ;      ,      .        ,      ,    .  ,    .

 ,    .

    . ,    ,  .

     .

   ?

  ,      .       ,       .

 !    ,            .

,  ,      ,        .

?  ,  .   ,    -,        ?

   .

  ?

       .    .   .  ..

           .  ,      !

  !  .    ,   .     -  .  ?

    .

       ,       .           ,  ,       .



    .    ,    ,  .  ,      ,        .  ,      ,    ,    .

      .                .      , , ,          .

    ,   ,      .   ,  ,  .          ,    .         ,  ,     ,  ,  ,   .      -    ,  , .       .    ,           .      ,     ,     ,            . ,         .

     ,  ;       .

    ,    .

,     ,  .    ,       .

      .      .     . ,       :   ,       .        .

  ,     ,       .

  :

    .         .   ,    .       .           .   ,           .

   ,   ?

.       .      .   .  .

     .   ,      .  ,    .

     ?   .

     .    .      ,      ,                 .            .

           .

    ,     .  ,    .

         .    ,     .

      ,  .     .  ,      .

    ?

 ,     ,   .   .       ,    .

  .

 !     ,          .    .

   .    ,   :      ,  ,    - .

   ?

.    ,    .

 ?

  .  ,    .    !         ,   .    ,  .

      ,  ,     .

       ?

,  .   .      .       , ,   .       .         .

      ?

.    .  ,  ?

       ,      ,   ,   ,   .

     ?

,  .          .   ,   .  ,         ,   ,   ,       .

,       ,    .

 ,   !

    ,    Ҹ?

 ,        .       ,    .  ,  ,    ,    .     Ҹ    ,     .   ,   .      -   .     ,   ,        .

  ,        .         ,      .

     !  .

     ?        ,     .

   : ,  .   ,   ,  ,  .

   -,         ?  . - ,      ?

        :

  

   ?   .     ?      ,     .

  !

      ,  .           . ,   - .




7


      .  ,      ,       .    ,  ,   ,   .

       ,          .      :   ,  .

  ,   ,   ,    ,  ,   .     ,     , ,     ,    .          , , .

            .      .

       :                    ,    .      ; -         .

    ,            .    ,         -   .

   ,       .

,   , ?  ,    , ,  , :         !

   ,         .  ,        .

  ,     .     ,     .

,       ,     .           .

 ,     .

  ,    ,  .   -  ,       ,     ,     ,    .

        -  .  ,     ,            .      ,    .       ,      - .  :        ,     .       ,      ,         ,   .    : ˸ .

   ,                  .                    .               .

      ,      ,     .



 ,     ,        ,      . , ,    ,    .   ,      ,     - .    .    ,       .

,    ,  .

 ,    ,    .      ,   .    ,     .

 !          .

       .     .

       ,   .    ,         ,   .

     .         - ,   ,    ,     .  ,       ,  - .    ,  ,           ,   -.    : Smoking causes heart diseases[4 -     (.).].

,      .         ,   ,         !   ,      !      .

     ,               ,           ,  :

  ,    ?

     .

 ?        .

 !  ,          .

 :    ,     .    .     .          .

     ,  .   ,  .  ,    .

  !  ,    .  ,    ?

     ,    .      ,  -  .



          .            .        :         ,    ,     .       , ,     .  ,      ,   .    -  ,       .        .

, ! , !     !     -  .    , ,  ,       .    -   .   ?

   ,     ,      .

     ?     !           .

   ,       .

     ?  ,   .

   ,        .

 , - .

       .  ,    .       :   ,    ,   ,    .

,     !

, ,   ,     .    !     ,      ,  -  .       . ,      ,   .  .     .      , !   -  , -,  ,  .   ,    .  

 ,     .      .

         ?

  .      .   .   ,    . ,   .   ?

  :   , ,    .

 ?     .

    - ,     .   .

   ?  .

   .     ,   :      .

  :  ,    ,         .

 !      .  ,       .

    .   ,   -  :

.  ,    .  ,    . ?

          .      .   !   .   !    .

  -  ,   .   ,  ,    .

           .           ,          .  ,      .     . ,     ,      .

          ;       ,     .      ,   .  ,     ,   . ,   ,     , , .         ,  ,       .

    ,     .  ,       .  , !          .    !        ,      !

        .     ,        .     :      ,  ,    .       .

 ,    -  ?       :  -,     ,       .

         ,     .

           :

     .

   ?

            . ,      ,    :     .

   - .  -  -   . , ,  ?

,   ?

 ,   . ,   .

    .    ,       :

      ?

   , .

  -       ,   ?

      .   .

  .      ,     .

    ,   , ?  ,   ,   ,   .      ,  ,  , , -   .  - ,        .        . .

   .

          ,       .    ?       .   -     , ?



 ,    ,   ,      .   ,   ,   ,        .

  ,  .   ,    .      ;        !

         ,    ,   . ,          ,    .   ,      ,      ,  ,   ,     .    ,    ,   -,   ,    .   ?        ,     -   ,      .

  .               ,     .          ,   .

   ,   .       ,              .      ,     .      ,     .    ,            .             !

  ,            .        ,       .

        .    :      . ,   .     .     -  . ,    .         .

 ,    .       .        ,      .         ,    .

    ,  .    .       ,    ,  ,   ,   .  ,        :

  , !

  ,    .




8


 ,       .

 !      .

   !     ,     .  ?

  .   .    .

    ;      .        :     -.

        ,    .  ,       .      ,  -    ,   ;            .

, ,       ,     . ,   .       ,      .

    ,     .

  .  ? -           !

,    .         , ,    ,     ,       . ?   ,    .     ,   .  ,  - .

        .   ,  ,      .



, ! -     ,     !              .

      !         !      .  ,     :      .   ,  ,  !

     .       ,   ,          .  , ,      ,       .                ,                   .

  . , ,   ,           !        - ,        !    !

,         .      ,      .                .     ,     ,   ?

, , !  ,   .         , , ,     .        ,       .

 .  ,  .

    :

,   .      .

    .     ,    .      ,      .  ,    ,       !

   ,      .       ,  -       .

  ,        ,   -      , ,   .

      .           .



    ,    :    ,  -      .

         ,  .  ,     . ,  ,     .   .

       ,       ,    ,    ,       .

  ?     .

     ,       .

 ,     .      ,   .



         .     :    ,         .

      ,         .

,    .       .   ,     ,   ,     .  ,     .

     .      ,      .        ,        .

  ?  ,       .

  . ,          ,      :

  :       .  ,   .

         ,      .     ?   ,  ,        .

          ,     .

      ,  .       ,       ,   .

   ,   .

,  .   ,    .

         .

 ?   ?

,   .      ,   .    .   ,      .    ,   .

    ,  ?

      .   .

,      .     .     . ,    .   ,        .    .

  ?   - .

,   .   .     .     .

 ,  -  ? -,       ?

,  -,   ?     .

 ,  . , ?

     ,           :

,   !    ?  ,     .  !         ?

     .

, ,        .

                ,      .       .

              .    ,    ,            .

       .

      ,         .     .

?  .

 !      ?

        ,   . ,      .         :    ,   ,    -,     .   :      ,   ,   ,         .

!  .

      !

 ,    ,   ,     .

   !   .    !      .   !

  ,         ;      ,     .

 !    !  ,     ,   ,  .

, !    ,       .

   ,       ,      , .         ,      ,   ,            . , ,    .

     .

  - .   ,    .    .    ,    Ѹ.     ?    .  ,      .   ,     .       ,          . , ,    .

   ,  ?  .

 ,  .    ,   ,    .

  ,  ,   ?  .

   ,     .

      ?        ,    .

    ,   -  . ,   ,      .     ,    . , ,  ,    .        .

             ,   .      ,    , -,    ,           - ,        .

  ,   .



           , ,             ,   -      ,       ,      .

    ,  ,     ,            .       ,        ,     .

    ,    .         :

 ,    .

      ?  ,  , ?  ,   .

,   ?  ,   ,  ,    - .

     ?       ?

   .     .

 !     , ,     .     ,  .    ,   .

   ?

.

   .       ,      .      ,   ?

   :

,  .

           ?      !     .        - . ,     .

  . ,  ,   - . !  ,  !

  ?

     ,         .

 ,   !  ,  ,   ?  .  - ?

  .        ,   ,   .   ,     ,  ,  .

      .      ,        .     .

     ,    .       .   ,    ,  .

 ,      !     ,  .       .

   ,   .         .        ,   :

,  .        .

   .   ,   !

   .   ,    ,     .      .

     ,    ,   .

!  .

  ;   .

    !  .

 ?  .     !  - ! ,   - ,   ,   .

   ,    .      , ?          .       ,    . ?

 .      ,           ,  -       .

    :         ,      ?     :       ,  .

        ,   :

  -   -?

             .

.

     ?  , ,       .

        .        .  ,   .

,     - .

 , 

 .

  ,      ,    .     ,  ,            .

    ?

               .      ,  ,    .

             -    , ?

, .

     ,    .   .        ?  ?      ,   .      .

,     - .    .

         ,    ?

,    .

    .  ,   .

  ,   .

 ,      - ,    ,     .

   ?

        .        ,            ,       ,    !       ,      .

, -     ,      .   ,      .       ,    .  ,   , ?




9


        .           .

    ,    ,       .                    ,     .

,  ,   .                .

    ,     ,       .          .

  ?   ,     .

   ,     -,      .                    ,        .

 ,     .  ,           ,        .

 ?  ,  ,  !  ,   ,     ,      ,      .  ,  !

    .

  , ,          .     ,  ,  ,      .     .      ,   .         .  ,     ,   .

          ,              .    - ! ,  ,       .

 !  .  , !

   ,      ,    :

   .

  ,   -    !     .

     ,   ,    .

    !        ,     ?       ?       ,          ?   ,      ?  !

 ,   .

        :

  .  ,    ,     .  ?

 .      .

     ,   .      .  .      ,    ?

      .      .      ,          .

,           .    ,      .   ,     .   .

  ,        .     ,          .

      :   ,    .       ,  .    ,       .  ?

        .  -     .

 .  ,     ,        :              .

,        ,  .    ,   .   ,  ,    .

 ,  , .   ,           ,    .

       .

 ,  ,  .         ,      .

         .

  ,      !   !

    ,    ,            ,     .

    .     ,       .        .

   ,       ,     !       ,    ,    .    ,              !  ,   ,     ,    ,     .  ,    ,     .  ,  ,   ,      .

  ,      :

               .   !   ,          .

  ,     .   ,  , -     ,   ,       !       ,   !     !

,   ,      ,      ,  ,   .

  ,    ,     .

  ,     .      !   ,      ,      !

   ,   -,  ,      .

      .       .



     ,  ,     .   ,  ,    ,   ,  ,    ,   ,  .    .

 ,  .

    -    ,    .

,   ,    .           , ,   .         :          -  .   ,          .

       .     ,    ,      .   ,     ,    ,    ,      .     ,             .

  ,   .         ,  -,   ,    .   ,    .

       .  ,  ,     .     - .   ,       .        ,    : ,     ,    .

        .  .    ,   .    .   ,   .              ,         ,  .    ?       ,      .

         .       .       :     ,   ,  .

            ,    ,   ,       .               !

   ,    .             .           .

  !      .  ,         !          ,    .    !

              .     ,     .    , , ,  ,    .    ,          , ,     .

,           ,  ,  ,   .    ,         !

      .    ,    ,    ,    .

    . ?       .       ,  ,  ,   .       .  .  ,    .

 ?  ,    .

   ,          ,     .     .

   .

     ,   ,      .       ,  ,    .    ,       .

!  ,          .      .   . ,  .

 ;     ,  ,  .   ,  ,    ,    .    ,         -    ?

 .  ,     ,         ,           .     ,    .    !

!    ,        .    !   !   : ,  ,  ! ,        !   ,  !



          .    ,      .

   ?   ,  ,   .    ,     ?       .

  .      .  .   :   ,   .

  .        :

   .      ,    .

           .   ,     ,   .

,   ,    ,               ? ,     !  ,  ,   ,     !    ,     .    , ?

         :

    ?

   ,      .

                .     .  , -, ?

   ?   .

,    .   .    .            .   .

 ,    ?

.     .

   ?

,   .

   ,    !

  ,  !    ,     -  .  ,    .

,     ?

       ,    :

, ,    ,  .

 ,  , ,   .

    !      ?   ,    . , -,  ,   ? ,  ,      ,    .  .       ,  !

   :

 ,      ?




10


 ?     ?     .       ?

         ,       .

!     .

     .      !     !

    ,             и.     .         ,     .   ?   .    .

,  , -  .  .        ,         ?    ,   ,    ? , ?

  .

,    .   ,    ,     .  .        : , , ,        ?   ,           .   ,      .    ,    .       .

  ?

       ,    ,       ,    .        .        -        ,        .

       ! ,  ,      .     ,  ,   .   .   ?

    !    !       !

 ,    ,      -   ,  ,  - .     - ,   .      . ?  ,  ,           !    и.



   ,    ,    .   ,        .  ,     .

     .   , , ,     .

   ,      ,   ,   .

 !  -  .    - .

 ,        .              ,   ,   ,   .      ?       ?  ,     ,  ,    .     ,       .

   ;      ,      .

   ,       .        ,    .

       ,   .

!    ,      .

,    .

      .            .     :  ,    ,             - .  ,    ,   ,        .     -  -  .

    .       .

-   -,   .   ,       ,         .  ,   , ,  ;    ,      ,  ,     . ,    :      .

        .  ,      .

,     .     ?

 ,   ,          .       . ,     ,        .  ,  .

   .      .   ,    ,   .  ,  ,      ,   . -  ,     ,    . ,   ,  ,    .

   ,   .

  ?

     ,  ,      .      .  ,        .  ,        .

!       .   , .    .       Ҹ,       .

    .      .

 ,       .

  , ,         ,   .    ,    ?  ,  -    ?  ,    .         !

   ,  !

-,  !   , ! , ,  .

     ,       .  !  !

       ;       ,       .

, .   ?

-   ?  ?

          .

  ,      ,   -  ,     и,      . ,    ,      . ,      .    ?     . ,   .

  ?  .

 .   ,            !

             ,    .

,    ,      ?        !     .

           .

,  .    .

 ,         ,       .  !           ,   ,  ,    !

 ,        .       .

      ,       .   !   .          .       !

,    .

  .

        .        ,   ,          ,  .

 ,    ,  .    ?

  ,    ,       .      ,                  .      :  ,       ,             [5 -     ,     .]    .       ,        .

   ?

  .   .  -  ,     .      ?   .

          ,      .      .

   ,    ,   , , ,  , ,   .

 ,       .   .

 -      ,  .    ,   ,   .

,    !

  ,  ,   . ,      .

 ?

    ,    .     . ,      .   ,  .       ?

?       . , ,   !

   .

 ,       !

    ,   . ,    -    ?   ,       ,        ,      !

           ,    -   ,    .      :          .      ,            ,    .

       ,       .

  -                        . , -,    :   ,     .         .

     ,            :      , ,    .

,  ,   ,      ,    .      ,   ,           ,    .      :           .         ,       .         :            .

   .           ,   .

, ,  .

  ,   ,      .

 ?

   ,  .

 ?

     : , ,   .

       :    .

, ,      .        .    .

  ?

       . ?

  ,        . ,  .

, ,   .  .

  ?  .   ?

         .    .

 ,   .

 ,       ?   ,   ,       .

      .  -       ?  ,  -  .        ? ,   , -           ?     ?

-    . , , .   -    .

 .         ,  .    ,  .     ? ,       ,    .

      .     : ,   .      :   ,       ,   .     - Duran Duran  Wham,      ,    .    -  ,     .  ,  ,     . ,     ,   ,    .    ,    ,  ,     .

,      ,    .

,    .



   ,   -  .   ,         ,       . -       .       ,   !     .        -   .

    ?     ?    .

 ,    ,  ,    . ,  !

           ,   :    .      : ,        ,     - .

 , ,  .  ,     -  .   ?

-   !          !

 ,  ,  ,  -  .     ,  ,  .

           .

    ,   ,    .   :    ,           .

        ,     .

,    ,      ,   . ,   .         ,        .

  ,      .          :  ,  ,     и.  ,  ,   ,      .

       :

     ,         ,    ?

         :  ,    ,   ,  ,  .         .  ,      .

, !     ?          .

     ,      .  ,    ,        .

     ,    .       -               .       .

 . ,     .

    ,  ,            ,  .   !     ,     .      .     .      .



  ,     ?  ,    .

  ,      ,    . ,   ,        .            ,           .  ,  ,       ,    .

     .      ,   -        .   ,     .                      .      .   , ,     ,              .

     .   ;  ,     ,        ,       .    ,          :        .

, ?  .   ,     ?

     :     .         ,   ,   .

      .   .       ,     ?    ?

   .

 .    .        !

     ?

  . ,   .

,      ,    ,           .      .



     ,       ,         .                ,   ,    . -     .      .

        ,   ,         .       ,        ,   .

   ,      .       ,  ,             .

  ,    ,  .    ?

   ,   .         .

   ,    .    ,         ,      .

         ;     ,     ,     .

,  ,    , ,      ,  .            ,   .      , ,  ,      .

    ?  ,      ,       .      :    ,        ,   .

  ,  ?    .

   ?

 -,  Ҹ  ,           ?  ,  ,    .     , , ,       .

   ,   ,          .

!  , .   !

       .

       ?  .       .

 ,  ,   .    ,   Ҹ     .

-,  !   ,    .

         ;      ,    ,        .      ,     ,     . ,    .

 ,  ,  .       ,     ,   ,    .

     .

    ,  ?

   .

  !     .     ,      . ,       .      .

  ,     ?        .

,     !       .

    ,        ̸.

  :

    ,       .

   ?

           .    .

 , ?  ,       ,      .

       .

  , -        ?    ?

,          ,     .  ,   -  .

  ?

    .      .

 ,       ,  ,       .

   .   .

     -    ?

.

   Ҹ?

 .   ,    ?

         ,  .

 .     .

-,   ,     ,      .   .        .   ,      ,    .  Ҹ   .     ?

? - ?     ?   ?

  .          .   .



  ,     ,                .  ,   ,  ,     ,            .

   ,  .

, .  ,  ,    .       ,    .   ,     ?

,      .

 -    .

,      .

,  .

    . ,      .

   ,   ,      ,     - .   , ,     ,      .     .

   ,   ,  ,   ,   .

,    -   .

    ,    :

      .      .   ,      ,    .



     :  ,   ,   ,    ,            .              .          ,       .

           .     ,      ,  ,    .     .

   .

    .     -  .

   .  ,    ,      .  ,    ,   .

    :    .

       .     ,      .

, - ,  , ,       .  ,   .

   ,         :

   ?

       .     ,     .           .   ?

    ,     .

    .

?    ,          ?     ?  ?

  ,         ,        .

    ,     :

 ,   .    .       .

   - -      :

    ,   ?

         .

 ?  . ,     - .  ,  .

     ,    .




11


     ,    .       . ,   ,              .    ,  ,  ,   -                  .

       .

                .         ,  .     ,   ,   ,      .

    ,         ,    .        ,    .   - ,     ,     .    ,    ,    .    ,             .

     ,        -,       .     ,    - ?       .       .         .      -         ,        , ,         ,       .

 !   ,    .  !  ,         ,   .

          ,         ,     ,       .      ,        ,       .

, , !   ,     .

,        .          .

  .   , ,      ,    .        ,       .

 !     ,     .

        ,         ,          .

   ,      .     .

   ,     ,        ,          .    .    .

    и   ,   ,    .

,     .     ?

    :

            .  .      , -         .

?

 .   ,   .

  . ?  !  ?

     .

      .  .

     .

, .   ,       .

     ?

-, .  ,         .

 !     ?

,   ,  ,    .    .

  .   ,       .



 ,    ,      .       ,       .   ,    ,   .  ,       ,       .      ,  ,         .

     ,    .      ,     .

    ,     .

 !       ?     ?

    ,    ,         .  ,   ,     .     .

,  !    .  !         .




12


                        .        ,   ,   .

          ,     .

 ,   -.       ,     .    ,  ,      .

  : ,    .

   .   .     ,           .     . ,   ! ,    .

          .         .      ,  .               .    ,        .      ,    ,  .    ,       .

 ,  ,    ,  ,     ,     .   .

      ,   ,            ,   .     .        .

 .       .     ,   .        ,    ,     .         :       ,       .    ,   ,      .

      .         .     ,        .       .            ,      ,    .             ,     .

       .  ,      .

, ,  .

    .

   .     ,   ,   .

 ,    ,    .   .  .



  ,     ,                   ,            .      ; ,      .

      ,   .       ,     .

    ,   .     .

         ?

    ,    ø     .  ,     .

    ,  ?   ,      .         .   .   , ,   ø?

   .

, ,   .  ,     ?    ?   ,     ø!

 .              .

       . ,  !       .     ! ?

  ,   .

        .         .  .    ,       ?

  .            .

   ,   .     ,      ø.        ?  .

  .    .

   ,  .            ,     .  ,      ?

    !

,     . ,   ,       .  , .      .    .   ,     . ,         .

    ,     .  ,   .

,  ,  .

,    .   .     ,    .

   !   !

     ,   ,        :

        ?  , ,    .     .     .

 ?

  ,   ,  ,    !    !

,  ?      ,    .   .    ,    .   ,     .       .   , ,   ,   .    .

 !    ?

  :

 . ,  ?



   . . , ,      . !   .    ,    - .

        ,        .      :  ,  .    , ,   .   !

     ; ,     .         ,    ,      ,  ,          .

   ,      .          .

        .    ,       ,       .         .        ?   .  .

,    ,  ?   ,     .

      .

 ?  .

  ?

.  , ,   ?

  .

   .



      .       .

     ,   -,     .  ,      ,        , ,          .         ,         ,   .          ,       .

     .    ,      ,      ,  ,          .

  .       ,    ,        .        ,         .      ,   .     :          .        .

         .             ,    :    ,           .   .

     ,      .  ,       ,      .



 ,          :        ,    .       ,   .     .

 ?  ,           -   JFK.

  ,  ,   .

  ,    ,      .    ,          .      .

       .       ,        .     .        -   .

    ,        ,        .

    ,      -  . ,   ,      !

   .



    .   ,      ,    ,    .    ,        .       ,         ,    .

,     ,  .     -.       .

       ,      .       ! ,        ,             .  ,  -             .

          .        .

    ,    .      ;    ,       ,   ,         - .       20027  20028,           :           .

 ,   .           ;         ,          ,    . ,       ,         :     .

     ,    ;              .   ,     ,  .   ,  , ,   ,      .    ?     .

 ,       .     .       ,   ,  ,        .      ,      ,    .

    .      .       ,        .  ,             .        ,         .  ,    ,       .    .

       ?   .

          .      ,   ,   .   .

      ,   :    .      .

        .   ,      .     .

 !             .   ,          .  ,     ,         .    :      .

             .    ,     .    ,        .     ,       .



        ,      - . , ,          ,      .          . , , ,   . ,       ,   ,   .       :   ,      .   ,   ,     !        ,   .     ,           ,         JFK     .    ,   ,         ? , -    ,    ,        ?      ,   , ,       ,  .

  ,    ,    ,      .              ,          .            ,      .

       :         ,     . ,   ,     ; ,     ?

        . ,  ,  -     :     ,    .    ,   .    :  ,  .       ,    ,     :  -    ,  .

  ,     .  ,     .   ,    .   ,    !

    .   -     .         ,    .   ,  ,       .

    .

  ,          .       .     ,     ,   ,           ,    .

        ,     .

    .

  - ,  ?

  ,    .     .      ,     .

   ?  ,    ,  .   ?

 ,  -  ,    .

    ,     .      .

  .     ,       ,     .       ,   ,  .

  ?  ,   .

       ,     .

 ,     ,     ,        ,  , ,      .   ,  ,   ? ,       .  ,   ?

    .

,     ,           .

    ,           .

  .   .   ?

 ,  ,  ?   ?

  ?  ,      .

  ,  .        ,  ?

     ,   .    !

  ,    .         .   ,  !

         JFK.   ,    .

       - ,      ,      .

,   ,  ,   .     ,    .   ?

    .    .  ,    .

    ,    ,    .        .  ,    .      .

     ,  .    .    ,             ,      ,    .

  ,     .   , !

  ,      ,             ?

  , !   .     ,         -     ,    .  ,  ,    .    , !   .         ,       ?     !          , ?  ,           .

  .     ,     ,   .

     ?   ,        .  ?

 ,    ,    , ,       .

, , ,      .  , ,     .

 ?   ?

-          .   .    !

  ,       .

  , ,     ,              ,    .

 ,       .

!   !

       ,     .     .   , !  ,    -    .




13


        .     .         !         ,           !      ,   .     ,       , ,  .   ,   !       ,       ,      !    ,     ,   ,   .     !

         ,  ,    ,   , ,    .    ,    .      .  ,   ,              .       !   ,   !

 , ,     .

             ,        .    !

    ,   ,      ,  ,          .

          ?      . ,     ?          ?

,  !           .

      ,   .

Β.  .    ,        . ,  ,    .

                 .

  ,      ,       ̸.      !      ,   !

  ,  ,  :    ,   .

   .        .   ,    .

   и?         ,        ,    .     .  ,      .     .  - ,        .

      .

 .    .   ?

                .   - ?

 ,         .

  ,        .      .

   ?

         .     .   .

 ?

.

?  ,     ? ,  !

, !   .           , , ,    - .  -   ,     !

-, , !  ,    ,    :   , , ?

 ,  ,        ?    ,      .   ,      .  ,            ,        ,   ,      - . ,       ,      ,     .

, !        !          ?!       .

 ,   .       ,            . Remember?[6 - ? (.)]    ,          !

   .

  ?

    .       ,        .        ,   ?        .     !

    ,         ?    .  ,     ?

.     ,     .   ,   .        ,     .    !




14


                  ,      ,   1990       ,    .      .                ,  .

    !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/ussi-adler-olsen/ohotniki-na-fazanov-64759387/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    ,        . (    ,   .)




2


  (. 1929)  ,      .




3


Foi gras ( ) (.)    .




4


    (.).




5


    ,     .




6


? (.)


