 
 


Novel.  
           ࠖ       ,       .

, 1947

   ,     .      蠖      .           ,    ,      .

,  

        ,            II.   ,              .

      USA Today  Real Simple.

 ,        [ ,   Netflix,    ]. ࠖ  , , ,  . The Washington Post

   . A Real Simple





 

 



2019 by Jennifer Robson

Keystone/Getty images

 .,    , 2021

   , .   , 2021


?











 

    

(19332017),

, 

  


		 ,  
		;  , ,  
		(   頖  頖
		  ).
		, ; , 
		 蠖   ,
		 ,  ,  ,
		   , ,   .
		    ,
		   頖   :
		    ,
		 堖   .
		   ,
		 - ,   ;
		 ,    ,
		 
		 ࠖ   ;
		     ,
		   ,
		   .

   ,  XXIV



1



,  , . 

31 1947.


       ,     ,   .        ,       .       :    ,   ,    ,        .

 .     , ,   ,  .      蠖       .  ,           .

   -;          ,       .  ⠖  .  ,     ,       ,      .          .

,  !   .

    ,      .

 !

   堖 ,   .     .      ,    .

 ,    ? ,   .

,    !..   ,   .

          .

     ?

   ,  .

   , ,    .   ,    .

     .      ,     . , .     .  , ,    .

 . -,  !

  .  ?

          .    ,       .

 .  .

  ? ?

  .  . ,      .       .     !  堖              .        .

     .   .

   ,   ?  ! ,  ,  .    ,   .

    .

,  .     ,     .

,    .      .

         . ,  ,   ,      .   ,           ,  ,               . ,   ,    ,    .

       .    ,    ,   .        .       ,        .

        .       .      ,   ,   ,       ,       .           ,         ,      .

,    .     ,         .      ,        .    .    ,  ,   .     :



 ,  ,  .


,   ,   .  .    ?

    . -    ,  ,     .

 ?!

,  .    ?

!      .

 ,  ?  :  .           .   ,   .      .  . Ƞ .

      ,        ! !      .

, ?     -  ?        !   , .

  !       ,      . , !    .

  .    , ?     ,    .

   堖         堖     ,    -    .       ,          .

  ,     .

 .

 .    .  .

   ,     ,    ,     .

       ,     ,      ࠖ .     - ,     ,     ,         ,    .

 ?   ,          ,     .     .

            .   :      ,      , ,    . Ӡ       ,     ,  .

          :  -      ,       ,        ꠖ    . ,    ,      .     :  -      .

,  ,     ,  , ,         .          , -    .      ,    .

  ,    ,    ,    .           .

       ,   ,  ,   ,        .       . ,  .  , [1 -       , 57  . (  . .)]   ,   .  ,     ,      .

   ,   ,  ,  ,    .   -,      .     ,     ,   ,       .

   ,    .   ,            ,   .    ,         ,    .      .

     ?  .

           .       ,    .     ,   ,      .

    ,         .

           ,        养

  ,   . ߠ  .

-.  .

   ,      ,                 

        ,  .    .

    ,    :

         ,     ,   . ,    ,    .         :    ,       .

 .      .      ,     .    ,  ,     .

,    ,   ?  .

?    ,    .

   !  ,   .     .    !

 . ,   . . ,     .         .     ,   .    . ,       ,    .

, 

  ,     ,    ,    ,     ,     ,    ,           ,    .    ,   ?               ,     .

,  ,  .    ,     ,  .

     .    ,     ,     ?       -  ?  , .

.

   ,       .     .   ,     ,   .          .     .      .

,   .    ,         .  ,  ,    .

  , ,     .

   ?        ,        -   ,       .

   .     .

      .       ,    . ʠ    .

,   ?   ?  .

.  .    젖   . Ƞ  ,       .

    ,    ,   .         .

  ,    ,       .    :   ,    ,         ,     .

         蠖   ,     ,      ,       .      ,    , ,  -    ,         ,      .

    :   ,    .          ,         .

    ,      ?   :         -.      , ,  .    ,     ,         ,     .        . , , ,   ,     ,   ,       .    ,       . Ƞ ?      ?

,      ,      . ,   ,   . Ƞ,   -      ,      .

      :  ,  ,     .      - ?   :       .

               -   .              .

   .          ,    .        . ,    . ,       ,      .

    .      ,      ,        .   ,        .

 ,   .    .

   ,  ,   ,     .     , ,    , ,      .         : , ,  .  ,  ,      ,      .     ,      ,       ,   .

    ,    ꠖ  .         .       , 젖   -       .      ,        .

   ,   ,      .     ,      ,      .




2



, 

3 1947.


       .   ,  ,      .        - ,     ,           .   . .

      ,   ,   .         ,        . ,  .       , ,   ,    ,      .

   ,  ,    .    ,        .      ,   .

    ,  ,      .     ,    ,   :    ,     .

    , ,      , ,  ,    .       .    ,        .

 ,  .

 , .    ,    .   ,     . Π,     ,   ,   ,   , ,   .

 ,   ,     ? ,    .           ,      .   , ⠫      .

 , ,   .     ,      -.   ,   .    -, ,    ,  .    ?    , 

, ,   . .

   ,         . , ,   :     ,       ,    ,   .

 ,     ,  .      ,     .    ,    ,    ,  . ,    .

,   ,      . ,     .

   ,   .

 ,      .

 .      ?

    ,     .

  , ?

  .      .   ,    ?

        .    ,    ,       -  .

              . ᠖    ?  ⠖  , ,           . ,          .

.          .

, .    .

     ,       .    ,   .        .  .

 ,  ?

,   .  .

   ,         .      ,      ,  .      , ? !

    .

     ,  ? ʠ     .

,  ,    ,     .  ࠖ    .

  -     .

           ,   ,     .     ,     .       ,     .   .  ,  . , ,  ,    .     .  .   .

,   .           ?

 , ,   .

 .   , .       .

 ,     .     ,      .      - . ,   .  ,    ,   ,     .              .

,   ,     ,  .

,   ,   .

     .

 ,        .  ,    ,    ,    ,   .

,  ,  .     .   ?

 , ,  .     .  !   .

-     : ,   ,       . ,   ,    ,  ,   . ,    .

  ,      .     ,   .  ,  ,    .      ,    .    ?  , ,    , , 堖     .

      ,    ,    ,   . Ƞ   :   ,   ,          ,   .  ,   ,   ,    ,  .     .



20 1947

  !

    ,      ?       ,    ,     . ,  ,  ?      .  ,   .     ,   .

  ,


   ,   .   ,         .      ,       Maison Rb.            ,       .

     ,       ,     .         ,    .

    ,      ,       ,   . ,   ,     ,  .

,  ,     ! ,    .  -?  ?  ?

, ,  ,  ,  .      ,      .

       .

   .  .   ,  .

     . ,  ,    .

   ?  ?

 .     ,     .      ,    ,        ,     ,         .  ,   ,   ,  ,  .

      ,     ,    .     ,      .

     ,  .  ,      .

 ! ,    ,    ,  !   .

   ,   .  ,   .    .

    ,   ?

.

           .     . , , .    ࠖ       .

   - - .   ?

  ,   .

 .   ,   :     ,      . , ,    ,       .

  ,  ,   .

.    .     .

 . .

      .      .

   ,   ,      .  !     .

   ,     .   -  ?      

 ,     ,     .

 ,  ,   .

   ,      ,      .

 ,      .         .  ,       .

     , ,  .    ,  .

     ,       .      ,  -    ,   .      ,    ,    .  ,    ,     ,      .   ,  ,  .

        ,    ,     .  ,     .

   ,    ,      . ,    ,         .   ,     .

 ,  ,       , 

  ,      .    ,       .       .   ,      . ,       . Ѡ     ,      .

   ,   .

?      

 , . Ƞ   .   ,        . , ,    ,    .

.

   ,       .    ,   ,     ,        ࠖ    .          .

     ,   .   ,   . ,    ,  ,   .  ,  ,    .    :    ,   .      .    ,     .    .

    ,   .   .  .

   .

 ,  ?

, , .

   ,     ,   , ,    .

 ,   ,  .

.     ,  , .    .

 . Π , ,   .     .

 .    ,   ?

 .       .  ,   -  .

  ,  , ,       .     ,  .

 ,   ,  . (,       ?     .)  .

   .   ,  ,    ,     .  .     ,     ,        .           ,    .

- .       .   ,        ,       .     ,    .   ,     ,       .   ,     .

  ,     ,    ,   ,    .     ,     ,    .

  ,     ,    ;        .       Maison Rb廠 ,    .

 . ꠖ  ꠖ   ,        .      ;        .     .

      ,    ,    ,       :     ,       -  -.      .

       . ,    -   ,    . ,   , ,    .     ,      .   ,  .

   .       .     ,     . 

   .     ,    , ,  .    .

  ,   ,     . Ƞ  .




3



,  , . 

5 2016.


?  .   !

,   .

 ?

 ,  . ,  ?   .  ?

 .

  ,    ,  ,  -   ⠖    .     ,  .   .

?

 ?  ,   .

, .     .    .

  ,    ,    .

   .  ,  ,   .     ,     .

    ?      ,     .      ,  ,  ,    , 

?  ?

    .

  .     ,   .

   ,    . ,   ,     ,    .

,  .

-   .           .      ,    . ,   ?

 ?

    ,      .   堖 ,     ,     .    ,   .  ,  ,     . ,       .     ,     .      .      , 

   ,     .

   ?

, ,  ,   ,     .   .   ,  , 

    ,  .     ,      .     :   ?

  ,  ;    .

,  .  .    ,     , ,     . ,    . ?

, , .     ,     .    .

      ?

.

.   ,    ,    .       .

       .    ,          .

    ?

 

,   ,  .

  ,  ,         .

. .  . ,    .  . . ,    .    .    .    .

   ,     .

.    .

       ,     .

    ,       ,     ,    .  ,  ,         . Ƞ    ,      ,    .

   ,      ,         .

  ?

, . .

      .   .

 .  .  , ,  ,    ,    .

   ,   .     .

.  ,   .   ?  .  , .

   .

 ,   ?

.

      ,   .

  ,     .

  .

 .

  ?

   .      ,    .       -,     ,         ⠫ ,     .    ,   ,    ,   ,  ,        ,  .

  ,       :   ,   ,  ,     -,  .       . .

    .   ,    .    ,  ,    ,    .

 ,   ,     .     :  ,   ,   ,    .   , ,       ,     .

    .     ⠫,         .      ,     ,   .         - ,   , , , .

   ?  ,   .

      ,    -   .      ,  ,        .

      :     ,    ,    .      ,        ,          .

?  . ?

 ,  -  .    .  ?

   ,  .

   - ?   ?

.     .

   ?    ?

 .  .

,    .   .  .

 ,   -   ,   . 堖    ,  .  .   , ,   .

, ,   ?   .   .    .

-   ,    ,      .

       , ,   ,   .

.   .  ?

, .     ,    .  ?  ,   .

   .    .

   .    ,      .  ,   - .

 .  ,  .

  ,     .  ,    .       .

. ,  .  .

 .     .

      .

  ,  ?

 .    . ,     ,     .      ,  .

. ,   ,     .

  .   ,      .

.   .   .   ⠫  -?

. . ,   ?

 ,  .    .      .      .

     ,    .   ,  ,  .         . , -   ,   ,   ,  .

      .     ,       .

     ,      ,    ,       .   , ,  ,  ,   -      .

, ,  ,  . ,    .

,   .      , ?

   , ,     ,   .     . Ƞ   ,         .

      ,   ,     ,     .   ,  ,     ,         .

  ,    .




4



10 1947.


    ,     .          .    ,       ,   .      .

 ,      ;          .    ,   ,    .      ,     .

  ,     ,       ࠖ    .     ,    .  ,     . .   .

      ,            .     ,    ,      .     ,  ,    ,   ,   .     ,    ,     . ,   . ,       ,       ,     .

  ,        .          ,    .    .   ,   ,     .    ,    .

 .     ,    ,    ,    .   ,     .     ; ,      .   ,      ,       .

    ,   ,        ;    .      ,     .       ,     ,           .        ,     ,  ,  . ,   ,        .      ,         .

      ,      .         .     , ,    ,    .        -.

    ,  蠖    !  .    -    ,       . 頖      .   ,       .

 ,     ,  ,   .      ,      .             .

   ,    .     ,    ,    ,     . ,    ,    .   ,    ,   .              :

 ,  .     .

          .    ,   .    ,    ,           . - -   .  , ,    . ,   ,   .

-   ,    .      ,         ,            .   .       ,   ,   .

   .     ?     ,      ,        ,    .

      .

 ?

. ,   .

 ,   .       .

 .   ?

    .       .

.  !

 . ,  :   .

.     .

.   ,   . ,  .

    ,     ,       .   ,          .     ,  ,     ,    .

  ,  ,     .      ,      .      堖     :  ,  ,  ,  .

 -     ,     ,     .       .   ,    .

      ,      -.    堖    , ,        .         ࠖ  ,     .

  -    ,   ,    .      - , ,   .

     ,     ,   ,   .        젖   ,         .     ,       .

  ,     .          .   堖     .  ,     ,     .     ,  頖       .     ,    ,      .

           ,      .        :    ,               .

     ࠖ   ,   ,  .  ,        .         ;     ,    ,        ,   ,       ,     .

    ,      ,    .

, ! !  . , ,  .

, !  .   .

  ,  ,    .

 

   !  !

 ,  .   ,  ,       ,     .

   ,      .    .      .     !

 !  .    ?

 ,   .    .      .    ,      .

  ? ?  -  .

, .    ,   ,     .

,    ?  ,   .

  .     ,       .

   ,      .      ,    ,        .   ,       ,       ,  ?

,  ,    .  

 , ! ,  ,     .

,  ,  .   , 

 !     ,  . ,     ?

,  ,   .

  ,        ,    .       ,    .      ,   .         ,    .   ,        :        ,      ,     .   ,   ,        .

    ,          :    ,  ,  ,    , ,    .

     , ,   ,       .

     . ,   .

    ?  ,   .    , ,  ,    . ,         .

 1914.  ,    . Ƞ .   ,       .

    ,    ?  .

,   . ,    ,  .

  ,  .    ,    .   - ?

     ,    .      ,   ,     ;    ,      ,   ,     .

      ,  ,    .          砖     .       ,     .

  ?  ,     .

-    .   

 !  !

    ,  ,        .

 ,  ,  , ,  ,     , ,    ,     ,   

  ,  .

     !  ,   .

   !    ,  .  ,          .   ,       .

     ,            ,   .      ,   ,    . - ,   頖      ,            .

           ,   .    , - ,  .        ,     ,        ,       .     ,       . ,  ,       .

!  .  ?   ,   ,          .

    ,       ,           .

 ,   ,    .  ?

  ,  , -     .

          ,     ,   .

 ?

    ,  .      .

             .

     .  .

,   , ,     . ,    .  ,  

?    ?      !     .

 ,      .   .

   ?    

  .

 . ,     .

  ,     .

      ,      ?        .  ,   ?     ?

    .

    ,  ,    .     . !  ,  ,    .

    ?  -  ,  ,    ,    ?

!     .     ,     .      ,    .

     ,    .

.      .       .

  .

  , .

   .  ,   ,    ?

 . ,  

  ,    . ,     ,     .  ,      .        ,   .

 ,  .

.      .   ,    .

   ,     ,   .

 ,   ?

  ,    .     .    ?

.   ?

    . .   , 

 .     ,      ,   .     ?   .

   ,    ,     .    ?   ,       .        ,  ,        ,     .

  ,   ,      ,  .          .         , ,  .

 .  ,     . , - ,   ,    ,   . Ƞ .




5



2 1947.


 .

  :            ,    .       ,  , ,  -   -    .        ,  ,   .

    ,  ,          .      ,    Maison Rb ,  ,    .

  ,    ,      .        ,   ,      .        ࠖ   頖        .

    .   ,     :      ,   ,       ,  ,       .

,       .

   ,          .     ,  ,    .

   .  ,  .      .

   .      ,      .

   ,   .      .

   ,   ⠫   -,      .         .   ,      .

 ࠖ   .         -   .     ,       ,    ,   .      .

       ? ?    .

        ,  ,  ,    .    .        .          .

  ,         .    ,     ,       .    ,     ,      .  .  ,    ,   .    ,       ,    ,   ,     ,     . ,         .

         ,    .     ,     ,  .      ,  

   .  ,    ,    ,   . ,     ,          .

    ,    ,     .         ,      ,    ,   .          ,  堖   ,  ⠫ 蠫--軠   .    ,   ,     .          ,     .

      ,     :     ,    ,    堖 ,      ,  .        ,     . Ƞ   .

    ,    .    ,   -      -.   ,    .

     :      ,     .      ,  - ,     ,        .      ,    .

 ,          ,     .  .

  ,      .

 

  ?       .      -,     .

      .

   ?

  . Ӡ      

   -.

,  ?  ,  .

  ,        . Ѡ          .

    ,  ,  .   ,  ,  ?        .  .  ,     .

 ,     ,    .         .    ,     .

    -,       -   ,  ,  .  ,     .    ,    ,          . Ӡ .

         ,        ,      --.       ,  ,   ,      . ,  , ,    .       ,       -    .

       .

 .     ?

 .      .

    ,      .

.   

 .  ,   ,         .

  ,    .

   .     ,  .

 ?   ,  ,    .

, , 

.

.  .     ,    , 

    .

   .

,     

 .  ,      .

     ,   ,   ,      .

     ,  

   .   .

,     .

,   .      ,    ?

.

        .   ,   , ,   ,        .    :



      !


   ,      .     ,     .     ,       ,     .

  .  .

 .

           .     ꠖ     .    .

.  ?  .

.      .    !

.   ,      

. , .

  ,    ,  ,    .

   ,       Maison Rb.         .

 ,      ,        .   ,      -.  ,        ,  ,        .

  .

    ,  

   .

    ,   .  ,      ,   ,    , .   .  ,  !       ,     ?

  ,  .   .   ,    .

 ,   ,  .

,  !

 !  .

        .

,  .

      ?     .     .

   - ,      .  -     ?    ,    , ,      ,      .

  :

   .     .  -  ,   .

 ,   .    .    ,  ,       .    ,  ,      .

     ,    .        ,     젖 ,        .      ,    .         .

      .    :   ,   ,     .        ,         .        ,     , .      ,  ,           .

     ,  ,   ,     .        ,   ,        .

 ,  .        .

      ,   .        ,        .

,     , .   ,       . Ӡ   .      .  ,    .   ,      .

-.    .

   - ?   .

 ,    ,     .      ,  .  .

    ,        .

 ,         .     ,  ?

-?   ?

 , ?  .  ,    , 

.   ,   .       -. ,     , -   .

  ,  . !    ,      .     . ,    

  ,   .

   .  !  ,   .

, .      ,       ,       .       .         ? ,  ,   .

   ,    .   -     ,     ,   .   -     ,       .

 ,   .    . ,      .

  ,  .    .

.  ,         ?

 .    ,  ,  ,  .             . ,   ,      .    .

 . , .   ?  .

 Maison Lesage.

  ,     .

    ?..

 ⠫Maison Rb.   .    .

 ,       . Π    ,    . Π,     ,    ,     ,          .

 ,    ,   .         ,  ,   ,      . ,   .

 .  ,   ,     .

   .    ,     .        ?    .

 .   .

    ,   ,  .   , ,     .   ;      ,       .    ,      ,    .    ,    , ,   .      ,       .   .      ,   ,      .

  .

   ,    .      .

 ,     .

    .      ,     .

  .  ,        . ,     ?

.

          -.

  ?  .

 ,   .

, .  .

  ,        .   ,   -  ,   ⠖  .  ,    ,   .

-     .




6



14 2016.


        ,     .      ,     .

 ,            ,    .   ,     ,       .

         ,      ,     .

    ,        ,      .

         .    ,   .

      .      .     ,    ,  , ,    .  ,       ,      .  - ,      .

 ,      ,    .  -        ,    頖      .      ,   ,   ,    ,          .

      ,   ,        .   ,  ,   ,     .

 ,     ,     ,  ,  ,        .

     ,   ,  ,      . ,  ,                -  .      ,     .

   ,    ,        ,     .         ,      .

     .

,   . ,    .

-  , ?    ,       .

.  ,      .    ,   .  ,       .

     ,     .   ,    . ,      .

 ?    . , .

 , .  ,   . ,   .    , ,  ,       .  ,       ,   .

     .

, .     ,       ,     ,    .  , ,    ,     .      ,   .   ,     ,  

 , , .   .

  . ,    .    -,   ,       .

    ?   . ,       ?      ,        .

 .      ,  .     , , ,     . ,  .

      .     .

, .       .         .

     .    .     ,      .

   . ,  .         ,   .          蠖       .

      ,    :       .        ,    ,        .

. .  . ,     .

 ,   ,   ,       .       ࠖ   ,   ,    .     ,      ,        .  젖 .

,     ,  .

   ?

     - .  . .  1947.  ».

                  ,        .   :  ,    ,      ,    .

 ?  .

, . , .   .        .        ,  .    ,    ,   .

  ,    .     :    ,   .    ,  ,    .

  

. ,  . ,    , , ,  .  

?

-  .    ,  ,   ,       .

      ?

,    , ,      .  ,    ,   .    ,   .

,     ?

 ,   .       . Ѡ ,   

         .

     ?

  ,       . -   ,    . ,  - ,       .    ,    , . -   .

 ,  .     ,     ,  .        蠖   . Ƞ 

     ,    ?   .     ?      ?

  . ,     ,  .

    ?

 ,   - .     .    ,  

 .

            ,    ,     .   , , , ,   . ʠ     ,      .

   - ,    .    ?      - ?

 ,     ,  . -      .

.      ,     ?

, .    ! ,     ,    - , - .

, .

     . ,   ,   ,     .




7



10 1947.


    .         ,    . ,        .  .

   .  .      ,        ,      :  ,    ,          ,  ,  ,   .

       :          .     ,     ,  ,    ,   .    ,   ,    ,  .

    :  .  15  .  , .  .  . , . , -, 109.

    .    -   ,  -   ,    ,     ,     .

  ,      ? ,       ?      - ,   ,       .        . ,    ,    - ,       .

    .

 ,   ,      , ,        . Ƞ     ⠫ .       .

  养

   ,  ,     .   ?

  ,       ,  ,        .        .      .   셻

 ,    ,  .  ,  !        . ,      ?

    ,    ,      . Ѡ      .       ,          .    ,     ,      .

      ,  .     ,      .      :  ,  ,    . ,   .   ,           .

 ,     .

   ,                  .    .     ,   -  -  .    ,       ,    .     ,    ,   .

            , ,      .      ,   .   ,         .    .

      堖  ,    .       ,       ,  ,     .       :      ,       .

  ,    -,     ,     .     ⠖      ,     ,         .      ,     .

      ,   ,    㠖       ,   .   ,     ,   .

? ,        ?  ,       .

 - ,        ,       .

    .     ?

   . ,   ?

     .

.       .

  ,   ,  . Ƞ  ,      - ,   .       .

 .

    ! ,    ?

  .   ,      .

     ,    ? ʠ    .       .      .

,      .       , ,   .

 ,    .       .

       ?

.     ,   .        ,    ,     .    : ,        .

    .      .

     .

,  .    ,      .

   ,   .     .

, !    ! ,   ,       .   ,    .

 ,    !      .    ?     !

    ,   .          .    ,  ,  .

   ,   .             ,        ࠖ       ,           .

    ,       ,       ,        . Ƞ      ,              .     ,   ,      .

  ?     ,  蠖       ,     .     .

 !   ?       ,  .        ,      .

 .   .    ,      .   ,      .     .

   - ?

   .   ,         .    ,      ,      .   ,     . ,    .

  ,    ,      .   ,      .    !    !    .

  ,  ?

,  .  !   .

  .   ,        ?    ?

.   ,       .

 .    ,        . ,    .  -   .     ,   ,  .

.

  .   ,   .      .

 . ,  .

    ?  ,   .

, 

    ?

,   . . Ƞ .  ,    .

  , ?

   .

 ,  . ,   .     .

 ,   .     ,      .

   .        .   ,   .

.

    ?

 .  堖  .

      ,   , ,  ,    ,   ,  .

         .      ,  ,       .

  .    .       .

    ,     .

, .    

   . ,        ,      .

   ,      .   :

  ,   .      .     ,    .

   ?  ?

 !  ,     .  ,   .

  ,  ,   ,       .     ,       .

   ?   , .

 , ,     . ,      ,   .

    !   !      .     .       .       .            .

   .

 .  .

       ?

 .  .  ,         .    . ,      ,   ,      - .       .    ,    .        ?

    . ,        .

.     ,        ,        .

,    .          ,, 

.

. Ƞ      ,    .

 .  .     dfils  . ?   . ,    ,   .

!    .

,     .   ,  .    .

,   .        .  ,   .      ,  .

   .          ,   ,   .    ,    .

,  .    , ,     .

   ,  .   , ,     .    , ,  , .

      .   .         .   ,  -  ?

  ,  ,  .     .

       .



   ,        . ,            .    :  ,  . ,    .

  ,    ,     .      .  ,  ,   ,   ,   

?

,   . . ,       ,      .      -. Ƞ ,     .

  ,   .     ?    ?   ?

.  .   .   . Ƞ-   .

,     ,   .      ?

,  .    .  

 ?

,    .   ,    . ,      ,  ,         ?  -.  ,     .

, ,  !   .

 ,     .  ,   ,   .

    .     .       ? ,    ,  ,  ,       ?       ,      .

     ?  .

  ? Ƞ ,   :       ?      ?    ?

, ,  . ,     .

   ,  ,       . ,      . Ӡ    ? ?     . ,  .  ,       .

,    ?   .

     .   .   ?

 .

 !    ,    ,     . ,        .  !   !

   .

 ,  . ,     ,         ,     .




8




  ,      ,                .     :     ,       ,      -,    ,   .

      ,     -    -,  ,    .      ,      ,   .   .

  ?

,   ,  .    . ,    .

,    .     ,     .   ,      .

         ,    .  ,         ,  .      ,      , ,        .

  .   ,     .

    .  ,     .     

?  .

,     ,     ,  .     ,          . -      ,     .     . ,     ,    .       ,   .

. Ӡ     .

   ?  .  ?

   .    ,      .

, ,    . - ,      .     .   ,      .

    ?  ? ,       ,  .

,     ,  ,  .   ,  .  ?

    .   ,    ,     .       . ,  ,  .

.

   . ,    ? ,        .

. .  ,  ,   .     .   ,  , , ,    ,   .

.     ,    .     !       , , . ,    .    .

     ,   ,   :   - ,   ,     .     .  , , ,       .

      :     .    ,          . ,   .

, .       .   .  ,   . ,   .

  ?

 -.        ,   .         ,    ,     . Ӡ     ?  ,   ,     .   .

   ,    .

   -     ,    . Ӡ    ,    .  ,    !  ,    .

.

  . -,  .      .

   ?  ,  .  -  ?

 ,   ,      .

 . -,    -   ,   . ,      ,    .

 .       .

   .   .

  .     ,        .       .    :  ,  ,  . -      .

   ,  ?  .

.     ?

,  ,   .

    ,  . ߠ  .  ,  ,   .    .

   .      :     ,    ,  ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/jennifer-robson/plate-korolevy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      , 57  . (  . .)


