 
 


The Big Book
 1960- .   ,       , ,   , ,      . ,     ,  ,    ,     .

  .    .  ,  -,      .  ,    ,    ,        .  ,  -     ,     








 

 



Kate Morton

THE SECRET KEEPER

Copyright  Kate Morton, 2012

All rights reserved



 . . -, 2015

 . . , , 2015

    .    -, 2021

 







 . 





1





   ,  ,  .     ,  - ,    .    ,      ,   .            ,            .

       .       ,    ,      ,      .  .       ,   .

   ,       . ,    ,       .             ,     .  ,  ,    .

  ,  ,       ,      .   ,    

!    . ---,    ?

 .      ,  .

            ,     ,     .    ,       ,          .


* * *

     ,  -         ,      ,  . ,     .   ,    -,        .   ,    . ,  ,       .

 ,     ,   .    ,        ,   ,     .

.

  ,         .   .     .

 .

    ,  ,  

 ,    .            ,        .   ,   ,        .

, ,  ,   .

   .

      .    ,  ,     ,      , ,  ,   ,     ,    ,   , ,      ,     .    ,     ,      ,   ,   ,   ,    ,     .

  ,  .   ,      !

    ,        .  ,     .          ,     .      ,      , , ,     .   ,  ,       ,     ,         ,   .

    ,    ,     ,  ,     .   ,  -    ,    ,  .  ,          ,     .

     .

   .  ,      ,  ,  , .   ,   .  , , ,  -  ,   .     :     ,    ,    .

   ,        ,   ,        ,   ,      , ,     ,    ,    ,    ,   .

    .

    .         :  ,  [1 -   (19302008)  , , , ,  ,      2005 .   ,     ,   1957       ,          .].

             ,         .

 ,       ,       .     .                .   ,   ,     ,     ,  .

      ,    ,       ,      .     ,  ,       ,   ,      ,     .    ,   , ,         ,  ,    .

     -  ,   ,       (      ),    

    .             ,        .

   .    .

 ,     ,     ,     ,       .     .            ,     .

   ,   ,        . ,   ,   ,  ,   . !      .   ,        .

     .     .     ,    ,    ,    ?       ?

  ,   ,     .       ,               :     ?  .   ,        ,  ,         .

     .  ,    ,    ,               .        .               . (,   ,  ,   ,    .)  , ,   .    , ,   ,        ,     .       - .  -   .    . ,   ,  ,   ,   .

   .    ,      ,   .      . ,   .    .      ,  ,     .     ,  .         ,  ,       ,   ,       .        ,         .

     ,   .       .   ,   ,    ?                 ,     . ,             ,     .

     .  ,     (  , ,      ,   ),    ,     ,       .               .

   .           ,      . ,               . ,      , ,     ,     .

 ,     .      , ,     .      [2 -   (19282010)    .      ,    (1958)          .],     ,      ,     ,   -   .

, ,  ,    ,     .      , ,        ,           ,     . ,     ,    ,     -.    ,     ,   ,  ,  .      ,    ,         ,      ,    ,   

      ,    . , , .    ,   .      , ,  ,    , ,     ,         .

   ,      ,  ,         ,     ,       .

      .    ,       ,        ,   .         .        ,    ,        , , ,        ,  ,    -  .

    .

 .     .      .      ,  ,  ,    ,      ,     .      .       .    : , ,  .  , ,  ,    .  ,  ,   .

     .     .       ,    .   ,       .          ,     ;        ;   ,    .

 ,     ,      ,     .    ,  ,   .     ,         .

   .     ,  ,     .   

. ,    . .      :     .     ,     ,   ,   ,       .    ,      .     ,   ,      ,       .

      ?     ?    .        !

   ,    ,   :    ,          .    ,   .      ,    .     .  ,       .


* * *

    ,    ,        . ,     ?   ,   ,  .     ,       ?      ,       .      ,      .     .       .

    ,      .   ,       .   ,  .

   ,   , ,        ,      .     ,    ,   .   ,    ,    .         ,    -  ,     .

  ,     .          .       ,     ,     .

                      ,         .

        .        ,  .  !

        .   ,         ,        .

,   ,    .      .     ,     ,   .       ,      ,  ,       .


* * *

       .     ,     .      ,          .       ,   :   ,  ,   ,    .

    .     ,  . ,  ,   .  ,  ,     ,        .

   ,      .  ,   ,   .    ,   .    -    . ?  .     .  ,      ,       ?  ,           ,      ?       . ,   ,    ,        .

 ,  ,   .            . ,      ,      ,   .

     .


* * *

       .    ,     ,     .

, ,     .   .  ,   , -    ,     ,     .

        ,    .       .

, ,  .     ?

  - ,         .

,        .   .

        ,       .       ,  ,    ,  ,   ,   .

 ,   ,    : ,            ,   ,     , .

 ,      .            . ,  .     .   ,      ,       .

, ,  .   .

   !     .

  ,     .   .        .

   .

  .        .

     ,            .  ,   .  ,    ,   .        ,     ,  ,         .

   ,     ,      ,         .

     ,     ,  .     :      ,    .




2



, 2011 

   .   ,     -  .      ,       -.       ,  ,   .   ,    ,  ,    .        .        ,   ,   ,      .           .     . ,       .

  . -      .

   ,  ,  .        .       ,    [3 - 껠       (1963).      ,    , -  .]    .   ? -   ,    ,     .

   ,    ,    .

, . ,     ?

         .

    ,     .     ?

.        .    ,          .   -,  .

   ,    ,   ,  ,    ,  .     .  , ,    .      ,   ,  ,     ,      .  ,    . ,    .    ,     .

 .

 ,      .   ,  ,   .   ,    ,   -    .

   ,    ,          .        ,      .       , ,        .

,  ,  !  ,           .       ?

 ,   ,      .          .

  ,   ,      .

     ?

, .

   ,    .

 .

    ,    .     .

  .      .    .    , .  .

       ,   .

  ?

  .    ,      .    .

 ?  ,   ?

,        , .      ,          .

         :  .         .

   , .         ,   .    ,  , 腠   ,      ,  .    ,   ,  -  .  ,      .  ,  -      .     -   .

 .        .      ,   :   ,   ,  ,    .

 ,   ?   , ,    ,     . ,      .

,   .

   .

  :

,   , !

   .


* * *

 ,      . , , , ,    ,             . ( ? ------.  ,    ,   .)    ,    :         .

          :        ,    .

, ,  .    .       .           .

        :

,     ,       ?

  ,   ,    ,   ,    ,     .  ,  .    ,  ,   ,     [4 -      ;   ,      .]     .     .     .        .

   .   ,     ,    .        .

,   ,  .

  ,     .         ,       .

   ,     .      ,  ,  .  . , .     , .          . ,    . ,   ?

        .      ,  ,  ,    -.

  .   ,       Ļ.   .

,   .   ,      ,   ,    .

     .          .     ,    ,   .      .   ,     -    .   ,     -   :  ,  ,       ,     .

         :

, ,      .   ,  .        ,     .        ,    ,      .        ,       ,       .   ,   ,      .

  ,       .

    ,      .        .  , ,  ,          .      ,   ,     .    .  ,    ,    .     :        , .         .

 ,    ,    ,      .     ,     ,      .     , ,            .      ,    ,       .

 ,  ,      ,  .

  ,  .           - ,         ,        ,            ?

      :       ,    ; ,     ;    ,     ,     .   ,     .   ,          .      ,       ,         ,     -     .

      . ,     .      ,    ,   .    ,  , ,          .    ,     :   .  ,    .     ,             ,   .     ,     .    .

  .    ,     . ,    ,    .      ,    .  , ?       ,     .        !

        -.       ,  ,    ( ,    ),   ,    ,            .     .   ,     .

-   ,     .  :    .   -  ,   ,   .    ,       .   ,     :     .  .       ,       .

 ,  .      .

  .

  , ?

    ,     :

,           ,       .       - ,  ?

    .    ,    .       . , ,    .     !    !

,  .   ,    -  .

?

.       .

 ?

,   ,    .  , ,    ,     . ,  ,      ,             .    ,      .      :   ,    . ,  -     ,          :    , .  ,     .      ,         .

        ,     ,    . ,  ,   .    ,          -  .  ,    ,    .

     ,  , ,       .    ,          ,  ,  ,   .

       .     .         ,       .         ,   :    .    .        . ,    ,    .

 ,      ?    ,    .

?    , ,  ,     .

     .        ?    ,   .   ,      .

    , ?  .

 .

 ?

   .

   ?

    ,     ,   -    .

 .  .        ,        .

  ?

.   ,  .      . .

.      .    ,   ,    .      ,   ,  .  ,  .    - ?

,   ,  .   ?

    ,    :   ,   .       ,  ,         .         ,          ,    ,           ,         .




3



,  1941 

        ,        ,     .      ,     ,     .        ,   ,       ,  ,    .       :      ,    .     !     ,  

          .  ,    ,       ,  ,    ,      ,   .   ,    ,   , ,   ,   .        ,   ,          .   .   .

?    .

?   . ,       ,      .

   ?      .

 -     ,     ,   .

 ,  .  .    ,    .

  ,       .

       .

?

     ,   .  ,       :

 ,   . ,  .

? ,      ,       - .

 ,    .   .

 ?   .   ,     .

   ,    , , ,   . , .

 ?

             .

      ,     .    :

  . .

  ,  .         ,    ,   .

  .   .

, .

     .    ,   ,    .   ,   ,  .   ,     ,  , ,    , ,        ?

     ,   ,   -     . -    ,     .

.         .   .


* * *

    ,    ,     .           . , , ,  ,   .  .     .             .

    .      .       ,       .        ,    .          -        !

 ,        ,   :

,    . ,  , .   ,   .

     ,   ,  -  .     :   , ,    

, ,  .

      ,      ,         .

   ,   ,   .

!  ,     ,   , .   ?

! ,     ,  .    .  .  -   .

,     .     :      ,  . , ,   : ,    ,   

.     , ,       . .

   ,    .    .    :  ,    ,  ,  ,    ,    ,     

  ,  ,    .         ,   . .   .

,    ?    .

  ?   .    ?

-,   .

  .     .     ,   .      ,   .

 腠  .

,  .    ,    - . , .

   .      ?  -. ,     ?     ,     .   ,  .

腠   .    . .

  ,     ໠     .

 ,   ,     .

,  ?   ,  ,     .    .

  .  ,    ,     :

  .    ,    .     ,      

     ,    ,         .         .

   , ,      ,   :          ?   ,         Ӡ   .      .

  ,   ,   ,      . -    ,    ,    ,     . -               .       ;      .    ,  :   .       ,      .   , , .

       , , , .   , ,    ,    ,     ,    .  :     , -   ,      ,  ,    , -     .

    ,  .

  ,   .    ,     ,    

 ,   ;  -      .     :

      

 .      .

,  .  ,    .  ,   ,    .

   .   ,     .

  ,     .

,  .

   , ,   ,     ,    .

     .   . ,  .    .



   ,  ,     .   ,   

-   ,      .    ,       ,    ,   ,     .

   ,     ?  .

  .      ,  ,    ,    .   ,  .

?    .

   .     .     ,   .

 - ,    ?

   ,     ,    ,       .

, !   - !

  .  . , -   .   , ,     . - ,     ,   .  ,  ;    .     ,     .

!

    , ,  ,   .       -. ,    ,   ,    -     .

 ,         400,   ,       .    ,     ,           : , ,  , 

     ,   ,   ,  .   

        -    ,      .

.   . .   .

    . 



   .    ,     

 .      ,       ,       .

  .     .  ,    ,   ,    .

 ,      ,       .    .  .

  .

.   .

 

.        ,  .    .   , ,  ,    .     .

    -  ,        ,   ,  ,          .

  ,  ,   :

     .

   .    ,   :

       .  .   .   .

    ,      . ,  ,  , ,       .   .  ,            .

    , .  .    .  ,    ,    .

  , ,     ,  .

    !,      ,  ,     ,   ,   :  .   .   ,    .            .   ,  .   ,    ,   ,     ,    .     ,  ,    .   ,    ;            .          ,  ,   .

,      .

 ,   ,   .    .   ,     ,        ,  ,    .

     ,    ,      ,    .        .  ,      :      .     .

   ,   .   :  ,  .       .   ,   ,      .

      ,  ,    .     ,    .    ,        .   ,   .

       .

 ?  .    ,      .   ,     ,  - .         ,     ,      .

 . ,      .      ,   .  ,  ,              .     ,     .

   .        .     .   .

         ,  ,   ,    ,   .




4



, 2011 

       ,        ,   ,   .      ,    ,        ,   .      ,     ,    .

 ,  .             , -             .      ,      .   ,     .   ,           .      , ,     ,  -  , .

  ,  ,    ,           ,        .  ,    ,   .    .  ,  .

  ?

  .       .

?

, -   .

  .    .

 ,     .   ?

   .    ,    ,    ,   

, ?    .  .      . ,        ?

 ,  ,      .    .   ,    ?

 .  , - .

   .    ;          .

   .

  !  ,   .  .     !

 !

 ,  ,    ,    .   ,   - ,   ,  ,          .    ,   , , ,        .    :  .


* * *

   ,  ,   ,   .  ,    ,   .       ,     -,      .

  ,  .

-      ,  . ,     .

  ,     .    ,              . ,       , ,   ,     , ,    .

   :    .

     ,     ,       ,  ,  ,        .  ,        ,          ,     [5 -    (19311955)  .       ,       .  ,       ,    ,      .]. ,      ?

,    .    ,    .   ,  .  ,        ,    ,        ,   .        ,       .  , .      .

,  ?     .   ,   ,     .

  ,      .   ,            


* * *

     ,     .     .     ,     ,        (     ,      ).      -    .

         , ,   ,             .             ,     ,      ,    .

 ,  .   ,   :     .

  ,   ,      ,     .     ,           .       .

     ,    .      .  ,   ,   .       ,      ,    .      ;   ,     ,   .

,      ,   ,        .      ,  ,     ,      ?     .     ,     ,      ,   .     , ,            . ,       ,    ,  ,  ?


* * *

       .   ,     ,  - .       ,      ,     .    ,     ,        ,  ,      .  .   ,      .

    ,       ,       .   ,  ,    ,     ,    .     .

    ,  ,     .

?

 ,  ,             ,      .

   ,  .

 .  .

    ,     .

 , ?          .      - ,     .

,   .       .   - .

, , ,  ,         .    .  ,    .  ,   .

,   .

     .    ,       ,  . ,    .  ,  ,        .  , ,   .    ,     .

 , ,  .        .

,  ?      .

    ?   !     ,   .

    ,  ,        .    ,     .

?  .

-. ,  ,  .  .

   ,         .      :   ,    ,       :     ?

,   ,  ,       .


* * *

  ,       , ,  ,   .        ,   -   ,  .        .    ,   ,   ,    .    .        ,  ,       . - ,  ,   .

   .      :    ,    ,      ,            .    ,   ,    , ,     ,    ,  ,     .

      .          ,      ,   .      ,   ,         ,    ,      .

,            .

  ,         .       ,       .   ,     .  ,      ,   . -       .   .

         .

  ,   .

      :  ,    ,           .

     ,  :  ,  ?     :    ,  ,         

   ,      .

   ,       .   :   -   -,     .      , - , ,   ,    .

    ,     .  -         ,   , ,   ?   .     ,     .

   .    ,     .  ,     .     , ,          ,      .

   ,  ,    ,     .  .    :         ,      ?    .  ,   ,   .         :

 ,    !

-     :

  ,  ,     ,      .

     .    ,    .  ,         .

 :   , , ,    -   . ,  .  - .       .

    ,  ?   .     ?

  ,   ,     .       ,   .

, ,    .   ,       .           ,     .

 ,  ,    ,             .

    !  .   !

   ,  ?

     ,     .   ,   .    .     , ,      ,    .     ,         

 ,   ,  ? ,  ?

     ,     ,   .   ,    ,   .  ,      ,  ,   ,        -  .

  ,   .     ,       .

  ,  .   .

    ,    ,    .

,   ,  ,  .

    .    ,  ,   .    ,  :

   - .    .

 ?   ,  .

녠  .

  ,   . (  ,     .       .   .)   ,     .

 .   .      ,     .

      .    ,         ,   -   .         ,    .     ,    .  .

      .

  ?

, .

 ,      .

 ,  ,   . .

    ,   ,    .

   , .     ,  ,  .




5


   ,   ,     ,    ,    .  ,  ,  .      ,    .

    ?    - ?      ,    .

 ,  ,   . ,   ,  ,     -           .   ,     .   ,   . ,  - ,  .

, ,   ,     ?

,     - .

    .  .     ,     .

,     .   ?

  - ,   ,   ,    ,          .

     ?

.

     - ?

.

 ?

  ,    .

  .

  ?

     .      .

     .

  ?

    :

   .

  ,     ,   .      ,  .   ,   ,      .     ,    .      ,  

  ?

 ,   .

    .

   ,   .       :            ,   

 ?

  .          :

       ?

  :

.

 ?

    .         .

?

 .    .

          .

  -? ,     - ?

    .     -,  .

 ,      .

   ? ,     - ?  . ,    .

, ?

 .    .

  ,    ,   .  .


* * *

  ,  ,      .     ,   - ,   ,    . ,   ,       , ,  .

    ;  ,    ,   ,  .  ,     ,      ,   (   ,    )   .     ,  ,     .  ,   .      ,  , ,     ,    ,   .

      .  .   .       ?

 .     .

     .  ,     - ,    - ,   .

 ,    ,   ,  ,   .    ,   ,     .  ,  .          .

  ,   .

  ,   .

     .

 .

  .   .

, ,  ,  .

 ,     ,     ,      .  ,            ?

 , ,  ,     .    .

 , .         .    ,       .   ,  .   ,         ,    ,  .

, .

    .   ,  ,    .      ,    .       .

       ,   :

, ,     .

  :

  , .      ,  ,   ,   .


* * *

  . ,       ,     .    ,        . ,    ,     .

,   :             ;      ,      . ,         ,  ,      -       . ,    ,  .

   .      .      ,  ,        ,      ,       .    ,    ,        .  ,    ,                .  ,  .

         .        .           ,    ,   ,   .      .           ,    ,        ,  .

        ,     ,     ,      ,      ,        .      ,  ,       .


* * *

      ,    . -  ,      .      ,     .    ,      ,        -  , -,     .

,      ,     .       ,     ,     , ,  , -  (            ).  ,     ,       .    ,       .

-    ,      ,  ,      .  ,      ,      (  ),    .    ,    .




6


?        . -   ,   .    ,   ,       .     ,   ,   ,        -,             .  ,      ,    ,      ,    .

 .      ,    ,   .

 ,     .

,   .

 - ,  .



 

 

   , ?  .

 , ,    ,  ,     .     - .   ,      .

    .   ,    .       .

        .

 ,   ,    ,    ,  ,     .

   

 ,    .

  !

      .

   .  ,   ,    , , ,  - .       .

  -  ,  .     .     , ?

,     ,  .        ,     .

    ,     

  ,     

 ,        

  ,   ?   .

 !  .

, ,  ,   

        ,       .   .     ,   ,   ,     .

    ,  .    .  ,    .

         ,  .      .

  .

   . ,       .     .    ,      .

? ?   .

   ,  ,    ,       ?

  ?  . , ,  

,  .

  .  ?   .

 ,   .     .

       .       . ,    ?

 ,  .   .   ,   ,   .

,    ,         ,  .    .   .

 ,    ?    .

 !     

  ,             . (,     ?     .)

  ,     ,    ,    .       ,    :           ,     .     .     .      ?    ,         ?

,   ,  .       ,        : ,     ,        .

     ,    ,   . ,         ,     .   ,   ,     .

      :              .       ,  ,   .     .      -    ,   ,  -        : ,     ,      . ,  ,   , ,   .

       ,      :     ,        ,             . ,    ,      .

 ?

 .    .

,   ?

   ,   .   ,   .  ,   .

      .    ,  . ,          ?

 .     

      .

 .

    ,      ,   .       ,   .

   ,       .        . ,         ,        .        -       

,  ,  .    ,    .

      ,    ,          :

     , ?

     :   ,          .

   .    ,     .           ,   :

 .  ,        .      .

,    , .          .  ?     - ,     .    ,    .     ?   .         ,     .

         . ,   ,              .

     .

  ,  .

   ,   ,   :

?

?

     ,    

.

.       .      -  .  -   ?

 .  ,    .  .

  :    .

  ?

 ,     .

 ,      .

 ?

   .  ,   .

  ?

  .

      ?

  .

  ,       ?   .  

 .

 ,      .   ?    .    ?

 , .

  ,  ,    .   

 ,     .  .

  ?

   ,      .  .   .

 - .    .      .      ?

 ,           , ,   .   .

   ?

      .

  .       .

 ?  ?

, .  

?

.

 ?

 , ,    .   ?

    ,  . ,   ,     .     .    .

 ,    .  .  , 

?

,       .


* * *

    .     ,   ,     - .  ,          .

       ,     ,       .        ,      .   - ,    , ,   ,  ,     .   ,      .          ,  ,           .       ,          ,   ,         .  ,   ,      . ,  ,   .

    ,       .        .          .   . ,  ,       ,      .  ,   , ,     ,    .          .

     ,     ,        .    : , , ,  , .

       ,  .  ,  .

        ⠫ .     .  .           .     ,     :           ,     .

,     ,      ,    ,       ,       .     -  ,      .    ,        ,    .

       ,   .    ,    ,     .  :        ,    ,       .

, ,   ,     .    ,      .

   ,     .   ,      ,     .    ,  - -  .

     ,   ,     ,  ,  .

       (      ),      . -   ,       ,      ,       .

   ,     .       .

.

       :             ,  , ,    .  :    -         .

  ,  .

,   ,  . ,           ,       .   .

,    ,  ,  .

, .   ,  ,     .

 ,  .

 ?  ,    .

   .    .    .

 ,   .        . ,  .

   .      ,        .    .      : .      . .

,      ,  .        ,    .       .

    ?

         .

 :

     , .       .        ,   ,     .

   ?

.   ,      .     .

  !

   .

 .

  , .

      ,   .   ,   ,    .  ,        ,  ,      , ,     .         ;     ,    ,     :

    !     ,     .   !

  ,  ,   ,  .  , ,    .   , 

,  !

   . ,     ,    .     

 !       !         .     ,   .

!      ,   ,    ,    .

     .    ,  , ,      .       ,       .    ,      .

  ,   - .     ,    .  .          .

  ,   ,  ,          .     !    ,  -     .    ,    .   ,   ,    . ,     ,   ,     .

 ,  ,   , ,   ,        .

    ,  .  ,     .

   !    .    ?    ,      ,    !



,   , ,      .          ?

               .

   ,      .

,     ,    . , .

     ,           ,    ,      ,  ,     .

  ,   ,    :

     ,     .

 ?

 .   .  ,     .  ,     ,      ,   ,  -    .

    .

  .

 -   , ?

 ? .

,  ,       .       ,     .  - ,   ,    ,      ,   ?

  ,   .

  . -   .    ,  .        . ,   ?

,  !  . ,       .

 .   ?

  ,     .         .  , 

   .

 .

    ,   .

    ,     .       .    ,    .

  ,    ,    .    ,       .        ,     ,      .    ,   ,       .

    : ,      ,           ?    ,       ?

 , ?   .     ,    ?




7



 , 1938 

     ,    .     .    ,   ,   ,  ,        ,            (          ).          ,        .  ,      (,     ),       ,  ,   ,           . .  ,  ,   .

     ,                 .                !     ,      ,    ,      ,     !        ,  ,         ,         .

 .   ,      , ,   ,     . ,         .   , ,       ,      ,  ,  :           ?

?  ?   .        .     :              .               ,   ,      .            .

,    ?

?

 ,    .

 , .

 

    .

 ,   

-, , .   .

   ,    . ,   , .

  ,    , ,      . , , .

 ,  ,   ,   ,       .

  , ,  ,      ,        .   .   ,    .

 .     ,     .  ,     ,            .

     ,          .       . ,    .          . ,               ,   . ,   ,    ,    ,   ,   .    ,       ,     .   ?  .  ,      .

           ,       ,   .

       .  ,   ,     . -        ,    ,   (           ),    .    ,      ,        :   ,    ,   ,    ,    ,  .    

     !

   .       .

, ,   

    !

   .         , -     ,   ,  .      ,  ,  ,   ,  ,    ,  .    ,    .

   ,        .   [6 -      :      ,     ,    .],         ,   ,  ,    .

,      ,     . !  ,  .   !

    ,    .      ,       ,          .

.      .       ,     ,  .       .       .       .

       .    ,    . !     (       


,     ,  ), ,  ,   .

   ,     .      ,    .    ,  ,    ,     -   .       ,   ,       .             ,          .

 .        ,      ,        .    .   ,   ,  ,                  .         .

   ,     .            .

     .

,  ,  .

    

     ,    .       .    .      .

  ,    ,   ,              .


* * *

 ,              .     ,      ,         .            ,     .      ,       ,   ,         .     ,        .      .    ,   ,   ,      :

  !  !

         .    ,  :

 -     !

     ,     ,            .       ,      ,    .   ,         ,          .   ,   ,           .

     ,   ,   ,  .     ,       .        ,     ,   . ,    ,   :

      .    .

  ,   . ,      .   (     ,       )     --,    .        :       ,          ,     .          ,      ,     .


* * *

     .     ,       ,  ,   ,    .       .    ,    ,    ,   ;  ,  ,    ; ,      ,   . .     .     ,  ,     ,    ,      .

   ?

     .

!  !      ,     (  ).   , !  , ,   ?

        .

,    ?

    ,   ,  -,   ,           ,      .

  , ,   .  .

      ,      .

 ,  ,  .

,    ?  .     .   !

     ?   , ,     ,    ,         .

 ,      .         ,           ,  .

       ,       ,     .          .     ,     ,    ,    .     ,  ,  ,          .

-       ,       .        ,        ,    ,    .   ,    ,              ,   ,    .     !    ,   ,  ,          .

   : !        ,     ,  ,     .        ,      :   !,  : !,   ! 蠫, ,    .     ,    ,      ,        . ,   ,    .

  ,       ,      .      ,     ,    .     ,       . Ӡ     - ,     .     ,        .

,      ,         - .     ,     ,  :       ,     ,    .   ,        ,     ,    ,  ,     ,   .

             .     :   ,        ,     .        :       ,          ,  .

   .       .         ,   ,  ,  .         ,   .     ,  :       .   ,  ,      .       .

 ,   .

  , ,   .  .

 :   ,     ,  ,    .     .

 , ,   ,  .     ,     ,         .    .

,  ,  .

, ?     ?

    .      ,  -    ,    .

,       .

 ?

.

.

           .   ,     , ,    .

     ,    .

.

 .

    ?

   .  ,    ,       .

 .         ,  .

 ?

   .   ,       .     , ,      .

    , ,   .    .

, 

   .    ,  , ,    ,    :        .

?

    ,       .  ,       .

 

  .  ,     ,  .  .

     ,   ,   -   ,      .

 .    ,  ,  -    ,  ,  .  ,    (   ,     ).             ,  .

!

,   ,          .

  ,       ,  ,    , ,  ,   . ,   ,    ,   ,  .                   .

, ,  .

  : ,  ,   ?        .      ,     !   ,     .   ,  ,   ,   .   ,      -  ,       ,      .  , , .

 ,       ,     ,          .    (    ), ,  ,       .

  .      .

,   .

! ,   !

   . ,     ,    .   ,    ,     ,   .   ,    .     ,    .

    . ,    ,      .    ,        ,          .


* * *

             - . ,   ,    ,    .         .     ,     .

 ,      ,        .   ,         .      ,     .       ,   .

! ,   !   .

    . ,       ,   ,   .     .

,  .     .       ,     ,    .         .           . -     .




8



, 1938 

    .         .  ,         .  ,    ,       .     .     ,    ?    ?     ,  ,  -   .     ,         ,  .

  .   ,   ,            .       ,             ?       ?   :       ! ,  ,  , ,    ,    .     ,    .

        ,    .    :    ,      ,      .

 ,     ,      !  ,  , ,   ,      ,       , ,    ,    .   ,    ,        ,        ,     :   .       .  !

  ,    ,   :        .  ,    ,        .

         !    .  :         ,     ,          ,    .

     -        , ,  ,   ,  :

, 

    ,       .

  ?

  ,     ,        ,     .

 ,   ,   ?    .

     ,       ,    .


* * *

      .      ,         ,        ,       ,    .       ,      .      - ,      ,    .

   ,    .    ,    ,     .    ,  ,    .

  ?   ,  .

    ,  .  ,  ,  ,       .

    , ?  .

 , ,  !  ,     .  ,        .      .

      .

  ?  ,        .      ,   ,    .        ,    ,      .

  ?   .

   .        ,     ,    ,  ,  ,   , .

,  .   ,    .

, ,   ,  ,          .  ,   .

   ,     , :

  , ,       ?      .


* * *

            .               ,     ,          .

 , ,      !

   ,     ,    ,   ,       .        ,    ,         .

   ,     .   ,    .            ,     ,     .     , ,    ,    .   .     ,  ,     .       ,    .

   ,     .   , ,   ,     ,     ,      .

   ,   .      , ,           ,    .

   ?   .

      .

   .

     .

  ,        .

   ?

  .

  ?

  ,  .

,  - !

    .

        ?       ?

     .

,      ,   .

  ,  .

  .

 .     .

   .

- .

    .    .

,  .  ,      .


* * *

,  ,        .

 , !

    ,       ,     .      ,     .

   ,      .      .    ,        .     :   , ,    ,   . ,   !    ,       .                 .

 ,   .     ,  ,    ,    ,   ,    .     ,      .            ,              ,      .

         ,           ,        ,  ,    ,    .     ,      ,      ,              ,        .

  ,         ,   .     ,     ,    ,   .       ,  , ,     ,     .

     .  ,       ,        ,     .   ,     ,     .

   ,   ,  .  ,      :  ,       ,      !      .      .    ,         - ,     ,    .

  ,    ,      .

   ,  ?      ?

,  ,       .          .

     - .

 ?

    ,     ,      .

,  ,   .   .

        ?

  , ,  .

   ?  , ,   ,   . ,  , 

 ,    .

  , ,  ,  .     .          ,       .

     .

,   

 .   ,   .

  ,     .  .             .

,  ,   ,    ,  .

  ,    .

      , ,   ,   .     ,    , ,    ,    .

.  .   - , ,   - . , ,  .   ,   ,             .  ,      ,   ,     ,   .


* * *

  ,  ,    .    .          ,    .  ,   ,    ,  ,         ,       .  ,    . ,  , .     .     ,   ,  .

  ,      ?  ,     .

   .

    ,      .

  .    ? ,   ,   ,   ,   ,    .      ,   ,     .    ,   .       ,         .  ,     ,    ,     , :

 ,  .  ,    ! ,       .

?

,    ,    ,   .       ,    ?

 , ,     ,      .    .

    ,        .

 ,    ,   .      ,  .

     ,    .   .     ,   . -   ,           .

  ,   ,  ,      ,       .  ,    .      ,   -  (   ),           .   ,        .

      ,    .  ,      ,   .        ,       ,   ! , , .    , ,   .     ,     ,    ,    , , ,  , ,    .

    .    ,   .

  ,  ,  ,     ,      .   ,  -  .


* * *

      ,     .     :  , ,        ,      ?      ,      .       .

  .  ,    ,       .   :         .

  ,      ,   , ,             .       ,   , , .

     ,                 ,     .      , ,    ,    ,           ,        ,    ,           .

     .         .   ,  ,          .      .

.

.

  .   .

    -  .


* * *

 ,   ,    ,   .   ,  -    ,  ,    .  ,      .       ,     .       ,     ,      :

    ,  ,   [7 -   () (19011997)       .           .   1930-   1940-  ,    .].

 .

   ,    ,    - .          .

 ,         . ,      ,          ,    .   .     .

 ?  .

.

  ?

. ,   ,   .

  ,    .  ,   :

?

 .

  ?

 .

 , -    .

 ,     . ?

   ,  ,    .

?  ?

  , .          .

  ,  .

?

  ,  

  ,    .    ,   ,   - .    ,  ,   ,  .

  - ,   ,          .      ,        .  ,          ,   .   ,     .          ,     :      ,    ,   ,   .

- ,     ,      !

 :

 , !    .         ,    ,    .

    , !    ,    .  ,  , ,      

 .       ,   ,  ,    -, ,  ,   ,  .           .

     .

   ,   , .

    .    .     ,   .

 ,      .    ,  ,    .

, , -     ,   .     ,   .

    .    ,        .    ,    .       ,   .        .       ,      .   ,     ,  ,  -      .    ,       . ,    ,  , , ,   .

    .    ,  ,      ,  ,       :

.

.

   .

    .

 ,    ,  - ,  ,    ,   .   ,   .

     .

  .

     .

        .  ,      ,     ,        .

!    .  ,     .      , ,       .

  (  ,   ,       ),    .


* * *

,   ,        ,   ,       .   ,   ,  .    ,   .         (    ,      . .   .     ),       :

    , .        .

  ,      ,        .  -  :     !     .  ,     , ,    ,    .    ,      ,      , 

 , .

           .  .   ,     ,    .     ?

 , .

    .

-, . .

    .

 ?

, .

 ,     ,         .

    ,      .  ,             [8 -       ,  1937            .].       .                   .   ,    .

       ,      .      .  ,            .      ,      .  .    ,     !        ,     .   ,     ,         ,     .      ,  ,  ,    .

    .

   ,    ,   .        ,          .     .       , ,  , ,   .

     ,  ,    ,            .  ,     .       ,   ,  .

      ,       ,     .     ,      ;    ,    .

    ,       .     ,       , ,      .     , ,   ,     .      :       .

    ,     . .       .    ,      .   -   ,           ,  ,  ,    .

    ,     . ,  - .    ,   .     ,        .


* * *

      ,     .     ,          ? ,     .      ,  ,     .        . ,  ,        ,     .

   .

      !     ,     ,  ,     ,   ,  .      ,      ,   . ,    ,     ?    ,    , ,    ,     ,        ,     !

    ,   ,    ,   ,     .

,     .

  .   .     .    ,    ,       .      ,    ,    .       ,     .




9



, 2011 

    ,  ,   .      ,   ,     .     ,         .     ,    .     :     ,   ,             .   ,   .

  --  ,   ,    .    ,    .   ,    .     -:    , .  -  .         . ,  . ,   ,   .   ,        -. ( , ,    .)

    ,               ,     (    , ?   ,    ?).        .    , ,   ,      .

   .     ,   ,    ,  , , .         .      ,  ,   .  ,    ,   ,  .        .     ,   ,       .     .    , ,   ,      ,      .      ,  ,  .     ,   - .

     ,     .      .    .

  ,   .        .

  ?

,     , .    ,      .

-,      ,   .

?    .

,    .    .       ,   .

    ?

 .   ,       .      

 ?

.    ,    ?

  .

 , ,     ,      .      .  ,    .     .      .        ,   .

    ?    .      ?

,          ,    ,      .   -   .  .


* * *

-,      .

   !  ,      .  !   .

    .      .  ,   ,  , ,    . ,   .

       .        ,    . (    .   ,   .)

  , ,  , ,    ,     ?        -          [9 -    (1958)      (19051974),     .          .]. ,      .  ,  , ,    ,      .      ,         ,     ,     .

       .      ,     .     ,     .        ,     .       ,     ,   .           .

    .       ,        .         ,        ,   ,      , - :   !

      ,    ,      .

  ,     .   ,    .   ,  ,    텠   ,  ,          :  .

,   .     , ,     .  ,     ,    ,    .


* * *

   -,        .  ,      .    ,   ,         .

    .      !

 ,   .       ,   .    ,     , ,    ,      :  ,  ! ( ,    ,    ,    ,    .     ,   ,      .)

   ,    -,  .  ,   .   ,       .      -:  ,   ,      .  ,  ,     ,       .       ,  . ,        ,       . ,    ,      ?  .      ,     - .       - .

,      .           ,           .       ,    ,         .         ,        ,   .         ,       ,          .

        ,      ,       .    ,      ,   ,      ,    ,      .    ,   ,    ,         .   ,      ⠫   .    ,     ,      .

   ⠫     ,       .   1901 ,   1938 ,  ,   25 -,   1961 .      ,    (  ).              :   .        :   ,    ,          .        ,      .

   .     ,         ( ),        ,        . ,    ,      , . .     .              :       ,       .   , ,        ,   . ,      .       ,       .         ,   .

           ,   ,   ,  .     ,  , ,  ,  .    .         ,       ,         .

   ,     .                .       . (   ?  ,  ,  ,   .)   - :  ,  ,  ,   . , .  ,      .   .

  ,     .


* * *

      ,       ,        ,     ,      .

 ,    ,    ,         .        ,  ,  ,  ,   .   - ,     ,  :  ,  ,   ,       .                .     ,  .   ,          ,  - .

         .  ,       .     (          );    ,  ,      .        ?  ,   -         ?     ,        ,   ?

.

  ,  ,            ,               .    ,       ,       ,    , ,          ,    .         ,      ,    !    -   .

   ,       ,      ,   -.       ,       --.      ,   .     ,         ,   ,   ,   ,    ,     - .     , .

 .    .         ,    ,     . (,     ,    .) ,  ,   ,  .     ,   ,   ,       ,      ,    .         ,  ,         (        ).

!

 ,  ,     .

   ,   ,     .

,  .      , ,      . ( ?   ?)

     ,    :

   .

--!

 ,    .

?

   .

    ,       ,        -.




10


 --   .

 ?  ,          .

 .  -, .

 ,           ,      , :

  ?  ?

   . ,  ,  ?

  .

         ,     ,       .

              ,  ,   .       .  ,     .                     ,         .      ,     .     ,       ,      .

         .       ,       :

,    .

 ?   .

 ,  .   - . , .  ?    .     ?

  . ,      .    ,             . (    . ,   .        .)

  .   .   .      .

        ,    ,         .   ,        ,   .      ,  . ,     .


* * *

    -,    .

,  ,    .   .       .

 .

     .    .    .  !   .

  ,   ,              ,     .

,       -     .     ,   ,    .     ,      ( ,   ,   ,   ,   ),     .       ,       . ,            ,       .

     ,     .    ,      .       ,    ,    ,  .  ,    ,    ,  .       ,    ,     , , ,    .



?

   ,     .

  - .

?

 .

,       ,       .     . ! ,  , ,    ,       - - ,   .

  .    .  .  ,      ,   .

?

 ,   .

  , -  ?       ?

  .

 ,  ,      .

?



    ,   

.

,    ?

    .

  , .     ,       .

 ,      ,     ,     .         ,  .

  ,   - ,    ,  .  ,  ,  ,   ,    .  ,   ?

 .   ,  .

?   ,  ,       .   -  ?

  ?  ? .  ,     .        ,        .              .

 , .

   ,   ,   .           .       .       ,      ,    ,         .

         ,  ,   ,    .   ,  :       (),          (),      . , -  , .  ,   ,         ?     ,     .   , , ,    .

-.    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/keyt-morton/hranitelnica-tayn-10877996/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (19302008)  , , , ,  ,      2005 .   ,     ,   1957       ,          .




2


  (19282010)    .      ,    (1958)          .




3


껠       (1963).      ,    , -  .




4


     ;   ,      .




5


   (19311955)  .       ,       .  ,       ,    ,      .




6


     :      ,     ,    .




7


  () (19011997)       .           .   1930-   1940-  ,    .




8


      ,  1937            .




9


   (1958)      (19051974),     .          .


