  
 


  
             .   ,        , .        ࠖ ,   .     ,    ,    ,  , ,    ,   .    ,     ,    ,     .   , , ,  ,    .





 

  



 ditions Robert Laffont, Paris, 1988,

 ..,    , 1997,

   , 2013,

 Cheryl Cascy // Shutterstock.com, 2012,   


* * *




   


            .       ,       ,  ,      , , .

 ,   ,     ,    ,               20, 30  50  .    ?    ?

      ,        ,          -    ,           [1 - ..  . .:   - ; :   ʻ, 2008. 208 . (  ). . 3.].  ,               ,        ,    [2 -  .. . .:   - ; :   ʻ, 2008. 208 . (  ). . 3.].

           ,     ,       ,      .

.   ,    ,  ,    ,     ,    .  ,       ,     ( . . .)  ,  ,      .                 ,      ,   ,     .             ,     ,   .

  :         ,      ,         :      ,   ,   ,  ,  ,    .

.       ,           ( 10  16 ),    . ,       ,   ,   ,      ,    .     ,           ,  ,  .

,        ,     ,     ,             .          ,      ,       ,  ,       ,      ,   ,  .

 , .    ,        .         젖   (       ).        , , ,   .

      :      . ,        ,   ,     ,            ,     ,       .      ,        :  ,  ,           .

        .      .     ,  ,           21     .           :   ,   ,          ,       . .   :       :     ,    ,    ,    ,     ,  蠖  ,  ,      .                .

     ,    ,            ,    .   .,  10%     ;      堖 3040%. ,      ,      .      ,         .      ,         ,         .                    .

      ,         :  ,      .         ,   . ,   ,         ,   ,       ,    - ,    .             .

     ,       .:    ,     ,       ,      .

   ? ,      ,     ⠖  ,        ,   ,    ,    .        ,  ,     ,    ,     ,    .  ,           ,     ()    ()  .

,         ,        ,            .

,    ,   ,   , ,      .       ,     ,      .           ,         . .          : , ,   .



..,
- . , ,  ,
    







  [3 -       蠖 1985.],   ,         ,        :       ,    .                ,      .       , ,      .

,  ,         .          .

    ,           ,    , , ,  ,       ,   ,   .    ,   ,  ,      .


* * *

  ,   ,    ,        ,    .        ,    ,    ,   ,   ,          .    ,  ,  ࠖ   ,       ,       ,        .              .    ,     ,      .

     ,       ,    ,    󻠖    .      ,      . ,        ,     ,    ,     ,           .      ,     .



 




   


       , ,           .            , ,          - .  ,           ,       ,            , ,  ,     .      ,       ,   ,    ,                      .     ,      ,   ,        ,    .  ,  ,         ,      . ,       ,      ,        ,   ,   ,   ,  ,       ,  ,     ,           .   蠖        ,       .            ,      :    .




I 

    



        ,     ,      .

 






1

 .    


    ,   .        廠         ,           . ,     ,   ,      ,   -,       - .

         䠖    蠖     .  ,      ,      ,      .

    ,   ,   ,  ,         .   ,     -   .



   ? ,        ,        ?[4 - ,  ,  -        , ,     ,     .     ,     ,              . .:  .   . :  , 2009. . 12. . ]



 ,   .     [5 -  (. confirmatio )    ,        ,   ,        .]    ,          .                .      ,   ,    ,     :      ,   .   ,      , ,   ,       , ,   : , ,     ?    ,      .       :  ,  ꠖ   ,   .        ,       ,     ,     .               .



   ,        .         ,        ,        .      ,        :     ,     .       ,    ,        ?



,     .  ,    -   .   .          .   ,      .   .  ࠖ   ,    ,  ,        .  :   ,  ,      .      ,    ,    ,     .

       ,        .        ,    ,         . ,   ,    ,  ,     ,    ,     ,   ,         ,     .   ,   -     ,   .      ,   ,      ,          ,  - -   .     ,  ,     ,     ,            .  ,    ,     ,          ,       .  , ,            .      . ,    ,    . ,  ,      ?  -! 蠖      ?,        ,       .   ,   .             .

   ,    ,  ,     ,  :       ,     ,    .     ,    ,   -    ,    ,     ,    .              , ,   ,     ,   頖        ,    ,        , ,       .         ,      .        .        ,   , ,   ,  ,   ,  .



         ?



           ,  ,      .



      



  ,        ,       ,      .



     ,    .       ,         .   ,        ,       ,      .         ,      ,    . -          . ,  , ,   ,          ,   ,     ,  , , ,   ,  , , :     ,     - ,    ?  -  ,       : -,  , ,   ,      ?     ࠖ  ,    ,   ;       ,                 .  ,      ,           ,   ,   ,   ,   ,         ,    -     .   -  ,    ,      .  ,     ,    ,         ,    ,  - :     ,      -   ,        ..            ,        ,         :    ,   ,  ,   , ,     ,         .     .   ,       .   ,             , ,         ,    .     ,  ,      ,   ,   ,        .      ,        .    , : ,      -,  .           頖      ,  ,  !      ,     ,     . ,    - .        ,            -.



           ,        ,         .



         .     ,   .



     ,    ,    . -    ,     - ,      .        ,     ,   ,     ,      .    :    ,       ,  ,      ,        . ,     ,   ,      ,    -   ,     ,        .

  ,      ,      ,    . ,      .    ,        , .      .   ,  ,  ,        :      ,   ,   ,  ,  ,    .    ,       , ,        ,       .    ,     :      ,  ,   ,     .



,       ?



,     :   ,   ,   ,    ,  ,   ,     ,    .



       ?



  ,      .  ,   ,       .            ,                :       ࠖ      ?       ,    

,    .           .     .   ,          ,     ,       , ,     ,  ,   .

              ,      ,     .          ,        ,       ,     ,       ,  ,        .         ,        .    ,       ,           ;         .      .



          .    ,     ,     ,    .

                ,  ,    ,     ,  ,      , ,       .



 ,    ,        ,       ,    .

  ,  ,  ,    ,    -,         , ,     ,    [6 -    ( .) ,       , .       (     )    . . .]. ,   - ,       .       ,     ,           ; ,       ,   - ,          ,      ,  ,      ,     ,   ,   ,  ,   ,     .         ,      .

            ,           ,       ,             .    ,   ,  ,         ,        -   ,            .      .        ,    .



,       ?



  ,    - ,   ,   ,    , ,   ,   .          ,     ,      ,     -       ,          .               ,      , ,    .           .     ,    ,   ,         .       :       ,     ,   ,       ,     蠖     ,   ,      ,  ,     ,           ,     ,    ,      ,  ,       蠖  ,             .     ,      ,      ,            ,      .        .           ,      ,     -  ,       .         ,        - ,     ,      ,   ,   .      ,            .   ,           ,      .    ,    ,             ,      ,     .       ,    .  ,         ,           ,    .

      ,     .     ,      ,      , ,     ,    ,           .   .





 :     ,    :   ,   !   .  ,    ,  ? ,   ,  .      .      .      ,  .

        .  -      . , ꠖ    .      .      .     ,    :     , ,     .


     ,  .     ?     ?         :  , ,     .          .



 ࠖ      .



     ,        .          .   ,     , , ,   ,   ,    ()       .  ,      , , ?  :  , ,  . , ,      .    ,    ,  ,    .        .       ,      ,    -,         .        .    ,     ()  ?       ,     ?



    ,             . ,   ,     ,    ,      :    ,       ,     :   ,   ,       .     ,   ,    ,    .      .           ,     :        ,    :                .



       ?



,     . ,               .       ,        ,      ,       -,         ,       .             .       ,      ,    ,    :   ,  ,           .       ,          ,  ,       , ,                  .  ,    ,       ,         .



 ,           ?



  ,     ,     ,      .        頖   ,      -  .   ,          ,   . ,    ,    .      ,       ,     .     ,    .              ,          .   ,  ,   ,    .    ,  ,     .



 ,    ,      .



      ,    ,        ,      ,     .      ,     !           ,     ,    .    ,   ,  ,       ,      ,      -  ,  ,     .         -  ,         ;     ,   ,      .    ,   ,    ,  .     ,     .       ,    .            -,         ,     ,     .    .

   ,       -,    ,       . ,   ,   ,   ; ,        ,     ,   ;      ,     .      -,   ,       ,        .        ,  ,    ,       -,             .     ,       .    ,        ,      ,     ,    ,        ,               ,     .     ,        ,          ,     ,    .       :                     ,     .                 ,      .



       ,       -,             .



,  ,    , -         .




2

   .   [7 -  ,    .:        ,          . . .]


           , ,         ;       ,         .       , ,    , ,      ,        .

     .          ,   ,     .

,    ,       ,   ,    ,      .

        堖   .   ,  ,  .        ,    .



  :    ,  ,   ,  ,   , ,      .     .      .



      ,  ;          ,     .   .

 ꠖ   ,    ,    .     .    ,  .



        ,         .

   ,      ,   ,     ,    ,     ,   .     ,  ,    , ,     ,     .

ࠖ   ,    (  )   ,  .      ,       ,        ,     .   ,  ,  ,     ,       ,  ,   .    ,   :     堖  ,      . ,    ,       ,  .  ,       ,  ,     ,     ,   



  ,              ,        젖    .       ,   ,    ,   , ,   .          :   ,   ?      .    ,    ,        .



 ,    ,  ,        .   堖         .   .

       .      ,       .  ,     ,  ,        .



      .       ,        ,     .



    ,  ,     ,    :    ,   .



 ,        ,          , ,   .



     ,    ,          .    -  ,      .       ,     ,      .   ,    ,    .



  -   -,  ,     ,   ,     (    ,    ),  -,    ,     ,     .          ,      : ,     ,    堖    .



        ,    .          .   , - ,   .

  ࠖ       .  ,    ,    .    ,    .     ,  ,   ,   ,     .

       .



     ?       ?   ,    ,    ,  ,    .       .        ,      ;           ,       ?         ,   ,           .    .        .    ,       ,  .



  ,       ,      ,     .        ,      ,    ,    ,     .



    [8 - 젖        .   ,     ( (Id)  .,     ,    )      ,         ,  ,           . . ]  ,     ,     ?



, .           .  ,     ⠖                 ,  ;  ,  ,       ,   :    ,  - .      ,        ,   ,      .    ,   ,    ,  ,                  .       .    ,    ,       ,        ,    ,    ꠖ   :     ,    ,  , ,    ,     .  ,   ,    ,         ,       ,  .    ,  ,      - ,       .        ,              ,       .  .          . 젖    ,    :    ,   ,   - ,     .    , ,           ,        ,    .         ,     .    ,      ,       ,            .      ,       ,    .   ,       ,   ,  蠖   .   ,  .       ,     : ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/fransuaza-dolto/na-storone-podrostka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


..  . .:   - ; :   ʻ, 2008. 208 . (  ). . 3.




2


 .. . .:   - ; :   ʻ, 2008. 208 . (  ). . 3.




3


      蠖 1985.




4


,  ,  -        , ,     ,     .     ,     ,              . .:  .   . :  , 2009. . 12. . 




5


 (. confirmatio )    ,        ,   ,        .




6


   ( .) ,       , .       (     )    . . .




7


 ,    .:        ,          . . .




8


젖        .   ,     ( (Id)  .,     ,    )      ,         ,  ,           . . 


