.       
 


  #4
         .         ,        ,  .          ,    .           .       ,     .

    (1688)       (1815)     .  II   III ,    ,        ,     , ,    1707 ,  I ( I),   1715 ,    17181720 ,  II,       ,  III    ,                  ,   ,        ,              .               . 37        ,       .

  PDF A4   .





 



      



Peter Ackroyd

THE HISTORY OF ENGLAND

VolumeIV. Revolution



   2016   Macmillan,  Pan Macmillan



    

 : ..,   ,      



 Peter Ackroyd, 2016

 ..,    , 2021

    , .    --, 2021




* * *




       .        ,  ,   ,       .

Kirkus



!    .

Spectator



     ,   .

BBC History Magazine




1

     ?


       II   .         XIV,       [1 -  ( )     ,     ,         1530  1698.   ,    , . .],    ,       .      1689 [2 -                             10 .        1751.,      ,      .  XVII.      25 ,          1 . . .]            .      ,     ,        ,     ,       .

      1689         ;     ,      , ,  , ,                .      ,  II .        ,        . ,    ,       .    - ,  - II,  ,   .   ,                ,             .                    I ,      .             ,      .

         .           ,           .      . , ,           ,       ;       ,      ,        .

,       (Bill of Rights),        ,   .     [3 -   (-,   )    ,    1691  1698.       ..].             ,         .     .    ,              III,       . ,     ,        .   ,      ,   .    ,       ,      .

           .        .     ,      ,     ,     .   ,          ,        .   ,          .     ,      , 1-  ,   ,  ,         .           .

  ,  ,         ,           .                   . ,   ,   .    ,    ,     ,         ,       .          .

     ,         :        ,        ?  ,       ,   .         ,     .       400 . 11  1689             ;       .          .

    ;     ,     ,    ,   .  ,           ,    ,     . ,   .    . ,     ,    .

     .            ,      .           ,  ,      .        .      ,        . ,      ,                 .      ,    ,         ,     .  ,    ,   ,     .    ,      ;        . ,       ,    ,  ,     [4 -  黠    1688   1715.,    ,          . . . .].

      ,      .    ,      ,       -.      ,       .   .            .     .     ,   .     ,    ; , -        .              ,      .         ,        ;           .

  ,     ,       1-            ( 2000 . ,  200000).       I,       ,  ,   , ,    (. ch?teau de derri?re),        .               ,   ,           .        ,     :

		        ,
		      ,   [5 - Lets pray for the good of our State and his soul / That hes put his Roger in the right Hole.].

 [6 -        III,     , ,     ,         .],       , -  ,     ,    ,          . ,    ,   .     ,         ,        ,    III. ,       ,     .

    ,    ,        .        .     ,       II,    : , ,      ?   ,        ,      -.     . ,        ,     .  ,           [7 -    ,   XVIXVII.      (, , ),    .],     .

        ,    .    (Toleration Act;        ,   ,  ,    )           .                 .      ,      ,    .            1740- ,       ,      .  ,    XVIII               .

 1689     .   ,      ,                ,   ,  ,        [8 -   ,      ,   ,  , ,        XVI.],      ,  .          .      1672   ,         . XIV,   ,     .        ,    ,   . - (. le Roi-Soleil)     .      ,         .      .         ,     II    ;    ,  ,   .  ,    .

   .        ,     [9 -  1688.  ,        ,   ,    (16881697),       ,      ,   .].         ,   ,   ,          .           ,          . ,            .        ,      1815     .        ,     . ,    , .     .         .

       .    1689     ,             .     II              .      ,  ,     ;        ,   ,  .      III   .

  ,         [10 - 30 1688.   ( )       ,           ,        .],   ,    .   ,       .          ,        ;  ,        .     ,         ;          ,       ,  ,  ,     .        ,       .

   .           ,       II.              .   [11 -  ( )        .      ,      .]    ,      ,     -      .                  .      ,      ,   ,            .  1689    ,  ,    (Indemnity Bill)     ,             .     .

 ,  ,     .         .        컠    ,     .         .                 II,     .      .          .      ,      ,        ,    . ,      -  ,       .

  1690          .  ,       ,          ,  . ,    [12 -       , ,     ,         1688.   III    .],    ,   . ,        ;          ,      .  ,   ,        .      ,     ,     (Act of Grace),     II     ;            .        .

       ,      .         .  1689  II     -      .                  ,     .     1690             .    ,           .

      .                   .            ,          II.        .  16000     .       280 .

      -  ,            .    (),    35  (56)     ,  ,           .  ,     ,      .  ,             ,        .   , ,    , :   , .    ,     .

 , 30 ,        II.  ,      ,     .       ,     .     .   ,  ,   ,  .  ,       .

       .   ,     ,      .    .           ,           .     .        .      ,  ,    ,        .                ,    .      ,      . ,     ,    - (. Seamus achaca).

                    .   (Treaty of Limerick),   1691 ,         .         ,   ()       - ,        .    II  . -       .     ,       .          .       ,           (. long briseadh).

     ,           .     ,   1690               -,  11 .         ,            ,   .    :     ,    ,     .   ,      ,      . ,       ?

      , ,   ,     .     ,       ,         .    , , ,      . -   , 1-  ,         .     ,      .           .

   1690        ,     ,  ,          .             .                     . ,                              .   ,         :        .

           ,            . ,  ,   ,       . ,    ,  -          .         ,     .         .        ,      .     I     ,  .      : ,   ,     .

        1691 ,  XIV      ,     .          :         ,     .     ,  . 1-      ;        ,          ,       .  , ,    ,                  .

     : ,   ,      ,       .         ,      ,          .     ,        II             .   ,        ,    .             ,    ,    ,   .

      ,   ,    ,    II  .  ,       .  ,  ,       ---,              ,     .     ,    1692          .              .           .       ,     ,   ,          .

     , , ,  ,   . ,        , -  ,       .       .

          .           ,   .    1692     44     -      ---,   II   .        .          15  .     .

      ,     ,     .             ,           .           , ,              ,    .      (1723)    ໠        :      ;  ,  ,      ; , , ,   ; , , ; ,  ,    ,    ; , , ,   .     .        (History of England; 1848) ,   ,     ,     ,    .

  ,  -   .      .          ,  ,      .       ,         ,     ,        ,  ,     .   .       ,       .      ,          ,     .

         .               .      ,     III,       ,  -    II.   ,       .     ?     ,      ,        ,       .           , ,   ,   XIV.                    .       .       ,   1695     (. Junta),   .

 ,      -, -    ;              ,   .     ,        :  ,     (Box it about: it will come to my father).     ,      . ,            .  ,     ,   .  (. limp)     .  ,         :  (Louis),  (James),   (Mary of Modena)    (Prince).  1693    ,     ,       ,       ,     .

         .    1694      II.   ,  ,     . ,         ,     ,        .            ,    .   ,      ,   ,    .       [13 -   ,   (    .). . . .]   .

       :  -      . ,          .    ;       ,        ,    ,     ?   .  ,         ,        ,     ,      .

     ,        .                  .            ,       .  ,       ,       .




2

  ?


        ,      ?                   .          ,     .       ,        ,        ,           .  ,      ,             .    ,      .

 1694          ,     [14 -   (. Chancellor of the Exchequer)    ,      .           .].                 .     .    1,2       8% .            .  ,   ,   ,     .     ,        . ,   ,          . ,  ,        ,   .        ,        .

            ,      .       ;         .           .   XVII   XVIII            ,        .                  .

           ,         XVII  ,      .  1694       ,          .   ,    ,   ,          ,   ,     .      ,     ;           .  1724      ,     ,     .

      (Royal Exchange)[15 -        ,      15601570.      .  1695.         .               ,    .     ,     ,          ,   ..]    . ,         ,           (Jonathans)    (Garraways).     1695  ,             .           ,         , ,    .           ,     .  ,      ,       1696 ?  ,       ?           ,    ;     .            ,        .        ,    .    ,    , ;     ,         [16 -   軠     ,           ,      ,     . ,             . , ,            .  , ,        , , .].

         (A Bold Stroke for a Wife; 1717)  .        :



 .      ?    [ ]?  ,    ?   , :   ?

 . ,  ,         .

().  , ,  ! (:  !)



        .             .  ,       ,    ,  ,           .        ,     .       , ,     ,       .   :      ,      .         ,         . , ,   ,       .     (The Conduct of the Allies) 1711       , ,      ,     ,         .

      , ,     ,        .         II   ; ,   ,      ,  III  .          .      .

,      . ,    ,        .  1711       Spectator:   ,   [17 - . . . :   .     XVIII. .: , 1987.].   ,           ,        150 ;   ,   , ,  ,     ,     .

     ,   .              ,         -       .  95%     .        .

      .      -  .     ,          .  1696            -.   ,          ,              (On the Amendment of English Coins).       ,        .

     ,            .    ,           .     ,               150000   .       .    .

  ,      1688 ,   . ,   -  . III           , , ,    -.      .          ?         ?      ,    [18 -           (. Kings Evil  Queens Evil). ,          .                ,     . , ,   ,      .],              .

 ,   ,   ,  ,    ,         .       ,    ,    ;     ,    .   ,           .    ,      .       ,       .            ,       ,                   .       ,   ,             ,   .

        ,       .                 ,     .     III (17601820)   :     .

           .        ,       .          .  ,      ,      .       15000    ,    ,       [19 -                .       I 1714.  : 1731.      . . . .].

        ,   ,       .  , ,  ,   ,             .   XVIII        .        ,       .                 ,  :      ,   ,   .      ,        ,           .                 ,        .

                 .       ,   .    ,    .              XVI .     .         ,         . ,              ,   :  ,   ,       ,    .     ,      ,       .      ,         ,      (The Sleeping Congregation) ,        .    ,     .    .

      .  ,     ,          ,          .      -   ,  ,    ,   .   ,       ,        .        ,         : , ,   .

       ,      ,           (1719)    ,              :      ; , , ,  , ,   ,      .          ,     ,    ,     -  ,       ,    ,    ,    ,     [20 - ...].

       .   XVIII         ;          . ,                  ,       .          ;     ,     ,      .     ,         .

        ,        .         , ,   .       . ,   , ,          1689  (Toleration Act),   -    .          . ,              ,   ,       ,   .       .          ;   ,   .   ,      ,        .            XVII .

,      ,        ,     .   XVIII         .     .       ,   ,  ,  ,   .       :     ,         .    :  ,   ,    ,    ,   .   ,    ,        .     ,    , ,  ,   ,      .        ,        ,          .            .

              ,       .   ,           .   , ,   ,  .      .             (Love for Love; 1695), ,   , :     ,    ,     ,    ,    [21 - . . ..:    ,    ,       ,    .].      ,   .        .      ;  ,     ,     .        ,      . ,  ,         ,  ,     ,           -.

 ,       ,   ,       .    , , , ,         ,      , ,    .      1701         (Reflexions Upon the Moral State of the Nation) ,           ,     .    ,      .   ,      ,     .      ,            .     ,     ,      .



        1694         ,   .         .  ,        ,      .     ,      ,       :      ,      .             .    ,       ,       ,     ,       . ,         .     , ,  .

          ;      ,      ,    .                .         ,     , 1-  .     ,        .

           ,  , ,  ,   ,        .  1695           ,     ,       .      ,          .

        London Gazette.      1665       , ,           (The Old Bachelor; 1693),   ,           [22 -  ...].                      .

           Intelligence, Domestic and Foreign;    The English Courant, The Post Man, The Post Boy, The Weekly News-Letter  .        ,        ,      .     :  ,       ,      .         .

                 ,           .      ,    .           ,       .     ,     ,    , ,       , ,        [23 -  ...].

   Daily Courant    11  1702 .    ,         , , ,    ;       ,          .   ,    ,    ,  ,        ,  ,       .        (Kings Arms)  -   ,   ,     -[24 - - (Grub Street)   ,       .           .].

        ,     ,       - .           , ,  ,   ,     .



       1695       :          .       :        .           .                    .         XIV        .              .

 , ,    ,    .    1695             :     ,       .      ,             (The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman)      ;       .   ,   ,   ,         .          ;  ,     ,      .            [25 -  1658.      (   )     - .       .]     1658 .   ,      ,          .    ,      , ,    .




3

 


        .       ,          .        - .   1695  II,      ,  ,   ,                  ,  .       ,   ,              . ,       XIV,         .

 ,     .                  ;  ,   ,    ,    1696 .   ,   ,     -,           -.  ,       ,   . ,     ,   -       .   ,            .   1696 ,     ,    ,        ,  ,        I     .

       .       ,        .        , ,         . ,  ,    ,         . III       XIV;              .  ,                 .

           (Treaty of Ryswick),      .    ,   1697 ,       :        ,     , ,   ,  III   .  ,      II  , ,  ,       .

                .   :  ,       .      ,     ,     . ,       ,          .

              .        ,         ,       . ,    ,    1680 ,           ,    II.      7000 .         ,    .  7000        ;     ,   ,    - . ,   , ,    ,        .       -  . ,         .

  1701  ,    ,     (Act of Settlement),            [26 -     ,   ,   .   ,  1701.     ,        .  ,    -,   ,      .].  1700    ,       ,   ,     .     ,      .     ,  ,          .       ,  ,       ,        .         :       ,     ;    .

,       ,    ,          .      .    ,  ,       I.  ,  ,     -,        ,         ,          .              ;           ,       ( ) ,      .

,    ,  ,   .               .      ,          .      ,      .      ,   - ,     .      ,        .

 ,        ,  ,               .     .   II,     (),      .      ;          ,     .        ,        .    -  ,    .  ,          ;    ,       .    ,        .        .       , ,         .     ,      .      ,        .  ,   ,      -.       ,   ,             .

 1700 ,     ,         .          .     I ,    ,          (   )   .         [27 - I   ,     II    . -,     I ,       . -,     II,      IV ,  ,  ,       .].          ,   ,   . XIV        ,       .          ,   XIV . III            :     .         .

   .    1700 ,      ,        V       .     ,        .          .    1701      II.        -    ,    .    , II .             -. ,               . ,        ,          ,         II III,      ,      .

   .        1697 ,      III   .  ,          ,     ,   -    ,    [28 -             .].

   1701     ,  ,        ,      .  ,  ,       ,            .          .    ,       .      .

    .        ,    ,     ,         .   1702       -,     ,     .       ;     ,     .             ,        (. coup de gr?ce).

     ,     .          .              .         ,      .          .            -,     .                  .  ,           ,      .

8  1702 ,    ,    ,   .        ,      ,      .    ,          ;         .    ,    ,  ,   .          ,     .      ,        .   ,      ,  -   ,     ,     ,      ,   .   ,      ,   ,       -  .       .

           .               .  -  ,  , ,        ;           .      .     ?     ?     ,  ,             ,    .

    .             ,   .  ,      , ,          ,       .   ,      .     ,       .        ,      ,   .

       ,       ;           (      )        ,      :  ,   ,    ,       .     ,      . , ,  ,   ,   . ,        ,           .    .

                    .       :  ,      ,       ,   ,        ,     .

      , ,    ,    ,        .  ,      -         ,                         [29 -    (The Most Noble Order of the Garter)    ,      .].   ,   , ,             .         ,    ,        .

                     (Occasional Conformity Bill),            ,         .       1689  (Toleration Act)            ,       .        .         -    ,  ; ,           ,       -  --.          ,      .        .

 ,     ,     [30 -   (. High Church)    ,   ;  ,   ,     .       ,         .]      ,        .  ,     ,   ,  ,  ,         ,         .       ,           . ,    ,         ,      .        ,          ,           ,           .

,           .         ,       ,      .   -,   II  :      ,  ,     .    1708 ,        .        ,  , ,  ,   ,     .        ,          .    , ,     ,    ,   .      .     1702      .

   ,    ,               ,    -    ,  ,   ,     .     -    :                 . ,  ,    :      .

    ,            XIV.      ,       ,    ,    .   ,  ,   ,                ,      .       .            .     ,      :   20-   250  (402)      ,        20000 .       ,        ,       ,  ,          ,     .

  .    1704       ,  [31 -           .],    .      ,      ,            .  ,       ,   ; ,      ,     .        , ,   ,     .

  .    34000 , 14000      ,        14000 .       :    ,            :       . ,    ,     .

   ,   .       ,          . ,             .      ,     XIV   .             .      ,   :    ,        . ,               ,          .   ,       .

           .    ,     ,  ,           ,           .       .          ,       .  :             ,    ,    ,  .           ;   ,   ,    .          ,      ,  ?      ,     ,       ;  , ,      ,         ,    .      ?

        ,      .  ,      .               -  ;     ,     ,     .       , ,   ,      ,  ,     .

    XVIII        ,   .       - (Kit-Kat Club)[32 - -  -򻠖  ,     XVIII.        ,       .],         (Society of Brothers).       (Ozindas Chocolate House)  -,     (Smyrna),   ,       (Cocoa Tree)   -.      - (St Jamess Coffee House),        ,         (Buttons)  -.    (Pontacks)  -    (Old Mans)  -     .

  -    ,       -      ,        .             , ,  ,   -  -     ,    .    .       1660- ,         ,  ,         .           .         .         ;             ; ,   ,          .       .

    ,    :    ,    ,    .    ,       .     (Andertons)  -  ;      (Childs)           ;   (Grecian)   ;        ,   ;     (Batsons)  .     ,        .

,          .          , ,  ,  .      ,           ,    .         :        ,       .     ,   ?        ,       .       1707 ,  ,         ,     ,          .    Spectator  3  1712  ,                   .      Freeholder ,          .

 ,        .           .    ,              , ,  ,      .      :  ,   ,     ,      .        ,    .            ,         .        ,       ;      ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/piter-akroyd/revoluciya-ot-bitvy-na-reke-boyn-do-vaterloo/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ( )     ,     ,         1530  1698.   ,    , . .




2


                            10 .        1751.,      ,      .  XVII.      25 ,          1 . . .




3


  (-,   )    ,    1691  1698.       ..




4


 黠    1688   1715.,    ,          . . . .




5


Lets pray for the good of our State and his soul / That hes put his Roger in the right Hole.




6


       III,     , ,     ,         .




7


   ,   XVIXVII.      (, , ),    .




8


  ,      ,   ,  , ,        XVI.




9


 1688.  ,        ,   ,    (16881697),       ,      ,   .




10


30 1688.   ( )       ,           ,        .




11


 ( )        .      ,      .




12


      , ,     ,         1688.   III    .




13


  ,   (    .). . . .




14


  (. Chancellor of the Exchequer)    ,      .           .




15


       ,      15601570.      .  1695.         .               ,    .     ,     ,          ,   ..




16


  軠     ,           ,      ,     . ,             . , ,            .  , ,        , , .




17


. . . :   .     XVIII. .: , 1987.




18


          (. Kings Evil  Queens Evil). ,          .                ,     . , ,   ,      .




19


               .       I 1714.  : 1731.      . . . .




20


...




21


. . ..:    ,    ,       ,    .




22


 ...




23


 ...




24


- (Grub Street)   ,       .           .




25


 1658.      (   )     - .       .




26


    ,   ,   .   ,  1701.     ,        .  ,    -,   ,      .




27


I   ,     II    . -,     I ,       . -,     II,      IV ,  ,  ,       .




28


            .




29


   (The Most Noble Order of the Garter)    ,      .




30


  (. High Church)    ,   ;  ,   ,     .       ,         .




31


          .




32


-  -򻠖  ,     XVIII.        ,       .


