  
  


          ,         , , ,                     ,    ,       .                  ,    ,   ,  ,         , , ; ,     ,       黅           .           .





.. 

  








       ,       ,        .  . .  : ,  ,  :   ,  ,         ,    ,     -  ,       [1 - . :  . .   . ., 1989. . 161163.]. -,          ,       ,       . . ,    ( , ,  . ),     [2 -    ,         .-. , . , .  (), . , .-. .]         -.          ,   -   ,  ,     .     . . , . . , . . , . .              .       :          ,         ,   .

          ,     (,   ),    (  , ,   .),  (, , )      (, )  .  ,   ,       ,   ,              [3 -  . . ,    // . . . . . .: . IXIV. .; ., 19371952. . VIII. . 85.   .   .,          ,   ;      .    . . .    , ,         - ,       - (., 20032011).],   ,  !   ,     ,                    /    ,      () :   ,    . .     ,   , -        ,     ,       ()  ,       [4 -    .:  . .         //  . .     . ., 1977. . 629637.       .:  . .     //   : . . . ., 2000. . 38.].

     ,   ,          ,  , ,     , .        : ,          ,           (, , , )    (, , ).            , ,    ,    (   ) ,  ,         . , -   ,     ,  -    ,    ,  ,           ,      (, . .         -, -,      [5 -  . 1827. . 1. . 113; . 4. . 306307.             XVIIIXIX .      ,       ,    .]).           .    - /       ,  ,    ,   ,   ,   ,    :      /     (. .  , 1824).

  , ,       ,   ,    ,    (  ),    ,  - ,                ,   .           ,  .               .   ,     ,          ;   33  34   . . .       [6 -  ,       (. . . .).].           ,                     .        ,          ,  ,   ,      .       ,        [7 -       ,      ,        ,     ;       .],   軠  (  ,        ).                    .   1-     ,          (1822) . . - ,   -       [8 - - . .   ,         ,   ,    :  4 . ., 1822;  .   .  19 , 5 , 26        ,   ,          ,        XVII . 2., . . ., 1830. . 13;  .   .,    : ,    .    ,   :  . .  . .   :   . ; , 1986. . 21.  . . - (17781850)     -  . . .        .].

    1820- . (,     )     ,   ,    ,         ,     -    [9 - . :  . (?)  ,    //           . ., 1846. 14. . 2;       :    .   ,    ,      .:  . .  . .   . . 2223;  . .     -  XVIII    XIX .    // . . : -  . . 2. ., 2008. . 345350. ,   1829 .,        ,         (.  :  .     // . . . 58. . . . ., 1952. . 211214).].

                  ,    .    18301831 .     --  .    , - (  ,            . ,    )        .    ,          ,     ,   [10 -              (,    ,  - )    ,              ,       -.    XVIII    XIX .       ,   4 . I.],       ,    -   ,    .        -            : ,    ,        ,     ,    (,   ).

     -,    ,   ,  ,       , , ,   ,  -   ,   ,   ,   ,   , ,  ,   ,          黅   , ,    ,       [11 - .  :  . .    : . . ., 2003.].           ,       ,  ()  ,         ,   .                .  ,          ,      軠     .          ,   1830  1835 . -.     .






 






 I.       18301834 





 1.    


     30  1829 .  :      养 (X, 142).            .         , ,     . .  .       . .     ( 24, 32, 3435),  껠 .     <. . >;     1830  (., 1829)    . .     . . ,     ( 1112, 23)   . ,     ,          41        . . -.        , -,   60-     . .  (17691838).






  



  1829 .         .  ,        ,       .        :        ,   . .   ,    1612 [12 -   . .  . ., 18291833. . 16;  ;  ,    1612 . . . . . ., 1829. . 13.],      . .               ( ,    ,        ).

                    . .  (18031884),        -  [13 -  , . . . ., 1827.        .:  . .    . , 2009. . 4044.].         [14 -  ,   . ., 1827 (   , . . ).],  , , - . .  (18041873),               ,       ,    .        ,      (18041860)         ,        :

, , , [15 -         ,     I           18231825  (.:  . . . . . 2- . ., 1971. ( ). . 433442;   , 1971).]     .

       ,  ,       ,    ,     ,    ,  , , , ,   .    ,   ,   [16 -      XVII .     ;     1708 . ,    I,  ,  ,     . ,    1-,   2-     1764 .,     .      ,    , , ,    16481657 .,      .]    ,   , ;         <>             ,     ,       ,        ,       [17 -  . . . . ., 1831. . XXVIIXXVIII;  .].

 ,   1834 .     , . .     :         .         ,      ;       ,              ,        . .       [18 -   ,   . ., 1834.  . . III. . IVV;      (:   , . . ).].

            ,      (      ).               [19 -  . .    :  . . . 18091835 . ., 1994. . 189 (:  . .    ).],          .     , ,  ,   ,   ,  ,         . ,         ,   , ,    ,  , , . . ,  . . ,      , ,     ,   -,         ,    .        - 軅




 2.     


     .          ,       -,   1812 ,   ,       ,            -,     ,              [20 -   .:  . .     //  . .   :  . .  . , 1988. . 1. . 1112.]    1825 .,    ,             .  ,      ,    -,     ,   ,    ,     ,     [21 - .:  . .    . .         (  ) //  . .   . . 1. . 78;  . . .   . .  (        . . ) //  . .   :  . .  . , 1989. . 910;  . .          . .  // IV  : . . . , 1997. . 118120;   / .  . . . ., 2001. . 45.]. ,            ,   -.          , -     . .  1827 . (.: X, 8588, 99101)          ,     [22 - .:  . .     . 115.  -       1830- . . ,  . 160.].

      ,      (      ):     ,        [23 -  . . 109110.].       -       [24 -  . . . .       XIX . //  . .   . . 1. . 9.].       . .   ,    .        1     1827 . (         1830 .,   ).   1827 .     ,   ,               (X, 117  .).           ,   ,        , ,  ,            ,    ,     ,          .           ,     , ,   ,     XVII .      (         ).   ( !)       ,   . . ,      (    ),    ,      .       9  1830 .  . . , ,      . .      ,       : ,     ,    ,     ,            ; -,     60000 ,       ; -,      [25 - . :  . .     . 201.].

                   [26 -   .:  . .   ( ). ., 1987. . 49.].       ,             ,      (  . ,  . 59).      ,                  1827  1830 .

          [27 - .:  . .      ():  23 . ., 2001. . 1. . 571586.]     -.   ( ),      ,    ,         (,   ),   , ,        ,     .    ,      ,       ,     ,      ,    ,   ,      .

      () :  ,   ,     (    ,    ),               .             - (,          ,   , , ,     , ,    )         ,         - : , -.            :       ,     ,  ,           [28 -      ,           ,     . .  (18101857).     ,        (  // .    . 1831. 43;  //    1832 . ., 1831).       ,     .     ,     . .      ,     .].




 3.        


   -        , -,         [29 - ,     .   (  ),     //  . 1830. . 41. 1 18. . . 238264; 1 19. . . 421442.  ,   ,  ,     . .  (17881839)  ,    ,                (.  :  . .     . 233234).   ,        !     , ,        (       ,   . .    . . ,      ).  ,       , ,     ,   .],      1830 .         .  ,      ,      (       1630- .    ).        :  -           <>  ,         ,  , , ,        ,               (I, 139, 149).         .   ,    ,          ,       ,    .   , , -       ,   .

,    , ,   (      ,    )      ,   ,  ,  .           ,  ,        (.:   )     ,      ,                 ,   ,     ,   , , . ,         ,   ,  ϸ ,   ,     ,   (I, 143),    ,        ,      ,   .             (, ,       [30 -    // . . .     . ., 1819. . 4850.        ,         (I, 140;   . ,  . 3637).]),  ,   ,          .

  ϸ,     ,   ,         ,    . .    (1819, . 1838),          (     /   . .   ).       ,  ,   ,       ,      :     ,   ,    ,       (. . .) ,  ,     [31 -  I. . . , 1980. . 229230.].       ,   ,  ,      .     , , !     ϸ    ,     ,  ,    ,    ,     , , .     ,   , ,    ( ,   ,   ,      ).   ,              , , ,   ,       .     ,             [32 -           - . .    60-    1829 . ( 10-  ).      1-  ,    (,            ).].     ,  /  (-),     ,  ,            ,  . ,          (,  , ,   ,     ,  ,   ,       ,      ,    ,  . .).           ,    .

 1-           .         ,     ,             ( ? . .),          [33 -  .  : . . . ., 1993. . 61.],   ,     ,   .    ,     , ,                 ,       (.     ,      ).   , ,   ,     [34 -  . .          . . 1.      . , 1909. . 342346. .   :            .      (  )  ,   ,  ,     ,    ,     ,    ,  ,     .  / . . . . , . . . ., 1994. (. ). . 167.         ,    ,   ,   .],             (I, 152).             ,    ,   (I, 139140; 1-      ).

     , ,      ,            (,    ,    ,          - : , ,  ,   ), ,    ,         腻 (I, 139140).    ,    ,  1- ,   ,    ,            .    ϸ   , ,   ,    (    ),    [35 -              . .   (1824):       ,          ,       ,     .    ,           .     ! ( . ,  . ., 1824. . 4. . 6970).    (1819)        , , ,     ( I. . . . 239, 244).];   ,   ,      ,   . [36 -  . .,  . .  // . . . . .: 9 . /. . . . , . . . ., 1994. . 1/2. . 434.  :  . .,  . . .].

        -,        .       /     / [37 -        :  . .    - . ., 1997. . 3843.], ,      ,         .           :     ,       ,        .   ,         -컠 ,    ,      [38 -   ., :  .  . .  :       //  . . 5. , 2000. . 8791.].

        .       ,  ,  ,         ,     ,     ,    .         [39 - .    (1835):             ,    (II, 292).],     ,        !     ,       ,  ,    !  ,    ,   .           .   ,    ,         , , ,        ,  

            ,       , , ,  ,   .[40 -  . .     .   1830- . ., 1996. . 16. :  . .     .],  (, , )   (,  , , )   (, )   (, )  . .     ,   ,    ,    ,  -   (    ,  ),   ,  ,   , -       .  ,  ,         ϸ      .

   :                 ,       (.   ).       ,    ,     ,  (        . ,           ).             :       ,          .      ,   ,    . ,     .         (III, 311).     (      )          ,          (III, 287).


* * *

      :    ,          ,      ,   ,   [41 - .:  . .  . 2- ., . ., 1988. . 56, 68.] (.    1- :   (  ),  셻   2- : ,  셻).      [42 -              : ,        ,   ,   ,      (I, 104).].          (24  . .)      .      :           <>  -     ,  养 (IX, 518).      , ,   ,           . ,          ,   , ,        . ,    (23 ).  ,             [43 -    1830 . ., 1829; . :  .    //  :  . ., 1989. . 303.     . .  . ,  . 53.].






  



, ,     ,            . ,    1-   ,  ,      [44 -  , . . . . 219220.]:    ,        ,       ,  .        ,    ,   (I, 356).     . [45 -  . . . . . 154.].          ,   ,       (IX, 518).

   ,         -,      ,    ,     ,       ( ),        ,   ,   ,      .    ,   ,     ,      ,      ,  ,   ,       , ,   [46 - . :  . .  : . . ., 1982. . 237240.        ,       :    ,   ,  ,    (, ,          - . .  .  . . //  . 1830. . 173. 16. . 272).], ,   ,     , ,     .   ,          ,    ,        ,   ,   .       -  .

         ()         ,       .          . ,  ,      ,            ,   (   )    ,  .     ,    ,  廠    ,    [47 -  . .     // . . .  . ., 1998. . 149.],  , ,   ,           .         , ,   / (       ).     -    /   (   . ,  . 8990).            [48 -    :  . .    ( ) //  . 1993. 4. . 5766.].

   ,        ,    ,      .  1-       :  (:  )    ,       (I, 356),       (    ,         . . 3:18).  ϸ         ()  -,     ,      .    (   -,   ,    )        ,    .

         :         ,  ;         ,   ,       ,   ;     (I, 144145)[49 - .   ,     (1835):         ,  ,     , ,          ,   , ,     - ,      <>  ,      - ;  ,   ,   ,  (II, 186).],        .          .   ,     - (  ), ,   ,    ( 1-       ),   , -, ,  ,       ,    .

        (      )         ,   ,          .              ,  - (    )   ,    ,      ,   [50 -  . .  // . . . . ., 1986. (- ). . 95.].      - (    /     ꅻ[51 -  . . 57.]),            ,    ,            ,    . . [52 -      .:  . .         // - VI . . . . 16.     . <.>, 2007. . 3945;  .       (      ) //  . . ., . 200-    . . : . ., 2009. . 6163.].

     ,            ,    ,      , ,    (I, 146).           ,  ϸ   :   ,          (I, 149),    , . ,   ,   ,    (     ,       ),  -     ,             ,     .     ,         ,     ( , ,  :         ).              ,          <> ,                 셻 (I, 151).

    ,     :   ,   (/    ),     (/  ,  ),       ,        [53 -   18201830- .      (.:   XIX :    . ., 1973. . 9;  . .    18201830- . //   :  4 . ., 1981. . 2. . 502504).  ,     , .].      :                        .            ,     (I, 140)  ,    ,         ,   ,    .    ( )      (         ,     , /      ,   . ,   ,     . . 19:56).  ,    ,      ,        , , ,    ,    ,       [54 -           .  ,   (  )       ,      ( . 1828. . 7. . 171).              . . .].

      , ,    , , ,         ,          ,   .      :   ,     ,    ;  ,   <>     (I, 143144). ϸ ;  ;  텻 (  );   ;  ,            <>   ,   ;    (I, 149).            , ,  ,     ,      .

,   1840- .,     ()  . . , , ,          , -     .    ( ,  )      ,      :        ,   ;    ,       ,       <>         ,   ;         <>     <>.        ,      [55 - . :  ,     . .  . 2- .,  . .; ., 1880.  XV. . . 143144.].

  ,               -,   ,   ,   .        ,     .    , ,          :    ,    ,  ,    , ;   ,  , ,   . .      ,    [56 -  . . . . 1. . 717.].

          .            (),  ,    ,  ,  ,   ,  ,     ,   ,  ,  ,        (  )       ,   ,    ,      ,          ,    ,       (I, 139).           .     ,   ()  [57 -    / ,   ,         , ,   .  (  .:  . . 670673).].

                 :    (), ,   , , ,   .         (,     18291830 .          ),      ,  ,           ---,  [58 -  . .     XVIIXVIII .   . .  //  . . : .   , .  - . . , 1911. . 109113.    ,    XVIII .       ,    ,   , ,    ,   .     ,     ,       ( . . 106).].            ,   .     ,    ,    ,    . .  (18091868),    XIX .    :         .         ;           ,             -.       ,    ,      ,   [59 -  .    : 2 . ., 1852. . 2. . 455.].            

            ,    ,     (     픻[60 - . (    ) // . . 1831. 1;  . ;  . (    ) //  . 17; /.  .               1831 .]).  ,    ,    (),           ,      ,  ,    .         ,    

 , ,    ,     ,   [61 - < . .>  .    . . ,            : 2 . ., 1856. . 1. . 16. :  . .    .].            ,         18251829 .     -       (III, 265) , ,   ,        . ,      ,  . -,        ,             ,      , ,        ,   18271828 .

  ,         .      ( .  1826 .  [62 -  . 1826. . 9. . 116142, 161187.])             ,       ,     .    .              -,     ,  .       픻   ,           .                  [63 - .:      ,         ,       ( . .     . 240).].     ,         -   (.:           ).     : -           ,        -,   / , ,       ,    :    ,   ,     [64 -  .      // . . . ,    ., 1902. . 5051.].             .

 ,    ,       :   ;  ()  ;   .          ,  ,      ,      (,    ,  ).   /       컠   ,         ,  [65 -  .    : 4 . 2- . ., 1986. . III. . 714.    .] (    ,   ,  ,           ,       ).    -,    .     ,  , ,  ,    ,  , ,  , [66 -   .:  . .     . 238240.],  -  . ,      (    .    )    ,           .        : -    ,     ,   (III, 275, 276),  , ,   ,       ,     ,   ,   ,    ( ).

  ,    ,       .  ,  ,                     ,          ,          [III, 710].            ,   ,        .           .       ,         :         ,      (III, 265)[67 -   . .        ,      ,      ( . . -   : 4 . ., 18921897. . 1. . 37). ,   ,     .     :   .         ,  (), ,  , , ,   .],    [68 - .  :  . .     . 240.]   !

          ,         .   ,  ,  ,       ,    (  );       ,          .         ,   ,      (,   , , ),     ,        .

    ,    ,   , , ,   -,     - .         ,     (   )     :     (),                   .      :   . ,  (   .  ).           ,       ,  ,        ,     (293373),    ,       ,    (        ). ,        .   ϸ (. )  ,      (1832)  , , ,    , ,      ,    ϸ    ,   .  ,      .  (           ,   . I, 140).      .

           ,       ,        (I, 138).           ,    ,     ,    : ,   ,     ,  ,      ,      ,    ,  ;      <>      (I, 151152).                   , , ,    -,      - ( .   4).         , , ,       ,    -,    (,     )       ,                  (     ,  ).               , , ,   ,     ,   ,  .  , ,    ,       ,        ,     ,   ,     ,       (1831)     :          , ,  ,    ,     ,    1596 .

            ,      ,          ,   ,  ,  . ,   -   ,    :     ,     ,   .    ,         <>       ,        [69 -  .   ,    . ., 1798. . I. . 39.].      ( 1820- .) . .  :         .  -      [70 - . :  . .   //  :  . . 190.].

           ,     ,       . ,  2-   ,  ,             <>   !    ,         ,          ,    .  ,   ,    (II, 4748).    ,     ,    ,       ,    ,   .   ,        , ,      ( ,  ,   )       ,                   ,           [71 -   .:  . .  . . 6974.].

      ,      ,      ,         .              70 .          XVIII .     ,  ,    (17661768) . . ,  ,     (17701771) . . ,  ,      .    ,       (17801783) . . ,    ,      (1787)  .     (1767),      ,      ,  ,   , ,   . (1786).              ,   ,   ,     ,     .          ,   -  (,    ), , ,     ,  ,  ,    [72 - .  :  . .      2030-  XIX . ., 1985. . 2841.].      ,    ,     .

          XIX .  -   . .  (1809; . 1826), ,     . . ,    ,    . . .       (,         18201830- .)     ,  . [73 -     .     .:  . .     .]. , ,    . .       -  . .

          ,     ,       (- -,    ).   1820- .       ,  . . .          (,       .    1825 .),  ,    ,   .      ,    . ,   ,      (1828)[74 - < . .> ,     : 2 . .  . ., 1828.]                   .       ,    ,           (.         :     ; ,  ,       I, 196).

     ,               ,   ,     , !   ,    ,   ,   ,   , ,          .    ( , )  ,    ,    ,   廠  ,        ,      ,             -,   -,          ,     .




 4.      .  -   


                1832 .     .       ,    ,   ,   . ,    . .   6  1834 .    , , , :       ,   -, ,   ,  ,     ,       ,     (X, 298299).            ,    ,        (1788) . .     . .  [75 - Annales de la Petite-Russie, ou LHistorire des Casaques Saparogues et les Casaques de lUkraine. Paris, 1788;  , .  / . . . . ., 1832.     ( 15951685),     ,  1631  1647 .    ,          (16371638).    ( 1- .: Description des contres du Royaume de Pologne, contenues depuis les confins de la Moscowie, insques aux limites de la Transilvanie. Par le Sieur de Beauplan /    ,    ,    , 1651; 2- . .: Description dUkranie, qui sont plusieurs provinces du Royaume de Pologne. Contenues depuis les confins de la Moscovie, insques aux limites de la Transilvanie. , 1660)       ,  , ,     .     ,    XVIII .       .].

          . .   9  1833 .:         .    ,  .       .  ,    ,     ,      (X, 284). 23  1833 .   . . ,     ,  ,  , ,   ,   XVII ,    (       )         (, 290).  ,   . .   11  1834 .,   : , !      !   ! , !  ,   -    ,     ,  , ,    .  ,       ,     ;    ,   ! (X, 294). -,            ,          ,           ,      ,  ,      -   ,   ,        ,   ,    ; ,     , ,     ( ),     ,     ,    ,   ,       (, 1819).     .   ,          (1834),       <>     ,  <>            (VIII, 26, 28, 30).   -        

  1834 .     ,               [76 -  . 1834. 24.  30 ;  . 1834. 3 (     ); . 1834. 8.],  ,     ,     ,         ,   ,     , ,      ,      ;       ,   .    ,      (  ):  ,      ;        <>                ; ,          ;  -             .  ,               ,      ,     , ,  , -    ,           : , ,  , ,  ,     腻 (IX, 7677).

  . .   12  1834 .    ,         ,     (X, 297).  . . ,        , 6  1834 .     ,    ,     ,      ,    .     ,        <>  -        ,      腻 (X, 298299).      ,     

  - 1834 .,   ,      ໠       ,    , , ,      .        -    1835  ,         ,     ,  ,  ,      ,        ,    [77 -  . .   . ., 1971. . 150.].           .  I,  1,  I,   1834 .      [78 -     (). 1834. 4. . 126.].         ,               (VIII, 592), ,     ,     ,  ,         ,  ,  . ,              ,              ,          - .

  ,       .        ,     ,     .        ,    ,    셻[79 -  . . . . . XVIXVII.].      ,  -,      ,  , -   ,         .          ()  ,      ,   ,   ,        (I, 222223).         ,  ,   , , , -.          ,     .

  XVIII .   (  ),  ,    .      1708 .                I,          .        1709 .    ,    ,   -   ,   .  1733 .       ,   1734 .,   ,       .        ,               1775 .              ,   ,    ,   ,        .

    -   ,            -    1828 .    ,    .         1830- .    . ,         .   .        ( -     ).

    ,           .       1506  1776 ,        ,   ,      (. . .),  [80 -      1506  1776 ,            ,  ,   ;     , , , ,  ,       ,    . ., 1777. /.], ,  ,              , ,      ,      ,   ,  ,    ,      ,   ,   , ,     ,  -,         <>   I ( I. . .),         -,  1516 .     ,     ,        ,       ,   ,        ,       ,     ,     .      ,    ,      ,    ,        ,     .

       ,      ,      ,         ,       ,    ,          ,  -    ,                腻[81 -  . . 46 (     .).]

 ,   腻,   ,       ,    (. . ),     ()  .         ,    .    , ,   .  ,        :     ,     .

       -    ,      ,     ,        ,   . ,     . . ,  ,        ,     ,      ()  ,    ,   ;            [82 - Annales de la Petite-Russie . 4.].

   ,    ,  . .  , ,  , .  ,        .       ,      ,   - ,  [83 -  ,   (     . . .).];       ,         ,      [84 -       .].      ,    XVI       ,      ,           .    ;    ,       (.     ,     )[85 -  .    . I. . 38.        : -  ,   ( ,  , . . : 4 . ., 1830. . II. . 218.       .).].

,    ,  . . .  . V    (1813)         ,       ,   (   ).   :  廠         2-  XVI  1-  XVII .[86 -    1654 .     .]        ,    ,  ,   ;    ,     ,  ,       ,  ,    ;     ,   ;   ,       ,    ,  ,   ,       ,     .     ,     ,         ,   ,      ;        , ,      ;      ,       <> 948 󻠖   (. . V. . 215216).

 ,   . . ,        (   ,   ?!),      ,  ,  ,       .          ,    ,          .         ,  ,        .     :   (      [87 -            .        , , , ,   . (. . V. . 395;  ). ,   ,    , , ,    <>  ( . . .),  ,  ,   ,   ,   ,    ( . . 215216).])       ,     .         :  !      ,    (.   . 121123).

          /      -,   . ,      . .  (1798  17991879),   .   .   .         .      ,      .   Annales de la petite Russie ,       [88 -   ,   . , 1816. . 60;  . :  .   .].

  -    (1827) . .       ,  ,       ,          .            ,     .   ,   ,  ,  ,        ,    ,         [89 -  , . . . . 104105.].           ,       ,       ?   ,    ,        ?

     (   ,       ) . . - :         :       Kossa (  ),  ,   ,  ,   ,       . ,      ,     ,       !    , , ,    !!           ;    Kiptschak,   !    1760 , . I, . 309, ,            .    ,       .        .      <>        ,    (. . 1. . 14).

    ,      ,   ()      ,   , - . .  (18121880)    ,      :   ,  ,     .          ,     ,     ;       .           .       ,        ,    , ,      ,        ,   ,     ,  ,             ,     ;    ,       ,          [90 -  . .  . , 1833. . 1. . II. . 1819, 51.].        : 1)      ; 2)      ,  ; 3) ,  ,     ,   4)  ,  ,      .

      : ,     ,   ,     ,                XIV   .     ,    ,    ,    ,  ,  ,        XVI .     , .   ,       ,   ,            ,     ,     ,   ,    .  ,   ,       ,  ,         ,     . ,   ,     ,   ,   ,        ,      .         ,           , <>      ;    ,    XVII .          .       ,     XVII .,        :      [91 -  . . VIVII. ,       ,     . .        (1830),        ,    . .    .      III  .... ,          , , . .  :  . . . . :     . , 2002. . 134135.].

   ,   ,  ,    ,   :      , , , , , , ,   . .;      ,   ,      <>    , , , ,  ,  ,  ,   ,    . <> ,   ,       ,       ,   .        ,        .  ,    ,       ,   ,     .

       ,     ,   酻;            [92 -  . . 56, 10.].

     ,    ,   ,     !      (?! . .),   ,        ,           ,   <>    ,        :          ,      -   .   ,   ,   ,    ,              :          . ,   ,      ;  ,     ,   ;  , ,  ,  ,      .    ,   ,        ,  ,     <>         ,    .        ,  ,   ,   , .       ,   ,   ,    ,   ,     ;      <>          :        [93 -  . . 68.].

            ,     .        (, , ,      ,     .)       -    .      ,  , / -  . ,         :           ,  , ,       .  ,  , <>   ,       .

< >    ,    <>     <>

,    ,    .       .   ,  []     ,    (VIII, 600).   :     .           ,     ,   ,  ,    [94 -  . . 77.],  :  ,           ,  ,           (VIII, 600).

,     .           ,      :        ,    ,  ,  [95 -   ,    . . .   .  199, . . 1. . 4.  :    ().].       ,  -  .    ,    ,       ,  ,   ,  ,    <>    :     养[96 -  . . 92.]  ,  ,         ,        , ,        ,        .




 5.     


 ,          .       , ,             ,             (VIII, 42).     ,    -          ,  ,   [97 -        ,      (  )      텻 (VIII, 52).].        , ,  (VIII, 43).

  ,         ,       ,     ,    XVIII .   -   . . , . . , . . .     򻠖     ,  ,            ,       ,       .           .   XIX .            ,         . .   . . .               .

     :    ?  , ,   ,     , ,   ,      ,  ,    ,           ( )       ,         (. . I. . 5556).       ,    .  :  ,    ,         ..?   ,    ,       ,       , Ros-lagen,   <>       , ,  ( . . 57).

,      XVIII .      ,     ,     :              :      ,     ,     <>       ,  ,  ,           ,      ,      .   ,   IX        <>         ,     ;         ,   .  ,   ,    , ,  ,   ,     ,      ;       ,            .   ,  ,      :         ,  ,          ,     ( . . 9394).  ,  ,           :        (),     ,    ,   (   ,    ),      ,      .       ,      ,  - -         ,    (  )            ,     .

               ,               (VIII, 4344). To       ,    ,   ,  [98 -      . . ,                (181 1): , ,    ; , , ,    .  ,   ,  ,       (. :  . .,  . . . . 7. . 546).] (   ,  , , ,  ,     . VIII, 43).          (  ),       ,        ,  .         ,     ,       :   ,         腻 (VIII, 4546).

                 ,    (, , ),   ,      ,          ,    , , ,    ,     (VIII, 47).      ,    ,  ,    ,               , ,  ,        ,    (VIII, 46).

,     -     . ,           ,  ,    ,     ,     (I, 84). . .             ,          ,    ,   , , .         ,     ,     -   .   ,                 ,     ,      ,   .      ,     [99 -  , . . . . IVV.].

  ,             ,      , , .      ,    ,   ,     .                (1834):                   :                   (:   ,     .<> :           ,   )[100 -  . . . . .:  16 . ., 1949. . 11. . 268.]

  , ,         (VIII, 46). ,            ,       :  ,    ,    , ,   -    ,     , , ,     ,             (VIII, 48).  ,  ,           (1-  4:3)            (, )   [101 -  . . . . . 342346, 379391.].

  ,       (     ):    ,      ;     [102 -         컠    .   /    . ,      , :  . . .    . ., 2002.],      ,     (VIII, 4748).        :   , ,  ,   ໠          .           V    :      .     ,  ,   ;           (VIII, 119, 120).    ,              ,    .

   -        ,        ,             ,    XIX .     [103 - .:  . .      -    XIX . ., 1980. . .              ( . . . . . 11. . 268).    . .   1834 .         .].            (   ,  . VIII, 45).          ,  - ,                 .          .  ,    ,  ,   , ,  ,    ,    ,         ,   .    , ,      ,   ,  ,   ,   (     !),            .       (    )     ,  , , - .  ,           .

       !  , ,    ,          . ,       ⅻ,  ,                       ,        .   ,         ,           ,       ,     ,    (  . ,  . 152153).

   ,   ,   ,  (  ),  ,   ,  , ,   ()  .   ,       ,      , ,   , ,         ,   :     ,   ,       ,               (VIII, 49).

        .      ,      ,    ,         :     ,    ;     ;        ,  ;      ,      ,        ;     ,      ,     ,  ,    ,       .  1-    :        ,   ;  ,   ;      ;   (VIII, 101).

   (    ,  , )      ,        [104 -       ,            养 (VIII, 24).],    (,    ,      . II, 46),            :  ,    ,   ,   <> ,      (VIII, 48).     ,         ,      ,  .

              .        ,     ,   - (       , . . ,    ,       ⅻ VIII, 47, 49). ,       ,  ,  ,       : , ,    ,    (VIII, 91).      :         , , ,   (VIII, 9192).  ,        ,   (VIII, 91),     ,   . ,   ,      (. 19:6).

 ,      ,   ,   ,   .    - (    ),    (  ,   )   ,  .   ,         , ,    ,       (VIII, 9192),     .

   , ,      ,      [105 -  . .   . .    . , 1908. . 3334.],         .    . .   9  1833 .  :  ,  , ,    .    ,     ,   ,  .

<>    ,      .   ,  :         ,     , ,   , ,  酻 (X, 284).             6  1834 . . . :                 ,            ,        ,       . -                 (X, 299).

     (1834)          ,     :     <>     ,     :  ,  ,     , ,  养 (IX, 104105).    -     1835  ,              : , , , , ,   [106 - . :  . .   . . 150.].

,         , ,   ,  [107 -      Hohol (; ., .    ).],   -   .         (, ),     (, ),  ,  ,     ,        .  ,    ꅻ        1832   (1835)           ,    1830 .,   ,         ,   ,       ,              -.




 II.   : ,    



 -    18321834 .   ,      :    ,    ,     .         ,   ,     ,    .  ,   ,        -    -    (   ),        ,     .

      , -,   1835 . (,    1835 . ,       蔻 ,   ,      ).        ,         ,      , ,  , -     [108 -   .:  . . . ., 1979. (). . 240, 258.].     ,    18331834 .        ,     




 1.    


           1831 [109 -    1831 . ., 1831 (. .  18  1830 .). . 226256.],     ,      1829    . .    .  ,   - 1830 .,     15 .  ,         1829 .  . .   ,         1830 .,       - . ,   21  1831 .   ,       酻       :    ,        ,   ,     .    ,     .  ,              ,  ,    ,    ,          ;    .   - ;  ,       ,   .    : 0000 (, 205).

. . ,   . . ,           :  -[110 -  . .    . . 8889.].       ,    ,     ,        (17931833),   ,   , , , ,   ,          . -,   . . .           , ,      [111 -  . .  // . . ; . . . .  / . . . . ., 1994. . 28, 37.].

   . . :        [112 -    1827 . ., 1826. . 242286;    1828 . ., 1827. . 227300.]          , ,   ,     ,    ,    ,             ,            ,  , ,     .      ,  , , ,    ,         -.

         . .   ,    1612  (1829).            ,      .      ,  - , ,   (),    ,     ,      .  (, , 1820)[113 - . : ,     . .  . ., 1826. . IIV.],      .                      ,         ,   ,    ,   ,         ,    , , .   养    (    . ),       : ,   ;    (       , , );         ;     ,        .            (  . ,  . 63).

           .              ,   -,          .      ( . .:  ):       ,       ,      <>                 ,     ,    ,   ,    ,   [114 -  .    //  . 1826. . 9. . 176177.                 픻 (. . 1831. 1, 17.].        ,    (      / ).  ,     ,            (    :    ),      ,    ,    ,   ,    ,     ,        .

    养    .  ,   , -,   II   (16091672),     16481668 .       1650- .,   ,        [115 -  . .         //  : - ,    -. , 1902. . 9899.]. ,   ,             .  ,     ,    ( ,    ,  ),  1654 .  II       .    .       ,      ,   ,    ,         (. . .)  :  ,      .        (. . 2. . 2;  ).

        (,             ),      1650- .       :      1648 .    .            ,          ,     XVII ., ,         1596 .,      ,    .

                  -,      ,   , [116 - .  :  . .       . , 1888. . 151.].          ,              . ,  -             .   ,   ,       ,              ;     ,      ,          ,         .

 ,  ,      (          ,         ,    , , -).     ,      :             1706 .[117 -  . . . . . 99.].       :        [118 -  . . 100.].     /  ( ,  , . . ,  ,   /).   ,      XIV .       ,  ,      1649 .  (   II )         ,     [119 -  .    . 3637.].     ,   II                   ,     .         ,  [120 -          ( Celebrated Bridget,   VI .)      .].            : ,  ()   ( .    )       .

      (, ,  , , ,     )                 .  :     ,    -,           ,    ,      (    ),    -      .          .             [121 -               (IX, 15)        (. 1. . 3) , , ,       .],        ,    .   ,   ,    ,  .  ,     ,    ,   [122 -   .:  . .          // i   i. . 7. i, 1996. . 89.],            !       :  , , , , , ,     ,      ,    [123 - .   ,       <>           .        ( .   . . 7273;  ).],         ,    , -,  .

,  养    ,      ,  :         - (  )    .       .     ,            ,    ,   ,     .          :

,  ,        ,  ,      ;

     ,            ;

  ,    ( , ,     ,     ,  ,  ),       .          (III, 312).

        -,           ( , ).      ,       

   -          [124 - ,     II   ( -  , )   .      ,   , ,     .]. ,  ,            ,   ,     ,  ,       [125 -  . .     . . 83.]. ,  养 ,   -,    ( ⻠      )    ,    .         :     : -  ,         (III, 312).     ,      ,    ,         ,      , ,  ,  ,       (III, 319),          XVII . (                 XVII .  ).

 : , ,    .  , ,   ,            ,      ,    -.         ,    (  ),    ,                ,       :  ,     ,  ,      -   [126 - .          (1831).     (1832)         ,           (I, 256, 257, 274),          (I, 254). ,             . ,    ,        -   (I, 246).].

   ,     ,        [127 -  -    󅻠    ,       셻 (III, 311, 312).], ,   :    , -   .  -,     ,    (  ),         ,       ,     , , .               . ,          ,   ,  ,  ,  ,         .          , , ,   ,    .               ,    ,   .  ,     ,      ,     ,         ,   ,           -.

  - ,  ,     .        .     -,    ,      , -   () ,        II [128 -  . .     . 1516.     () ,  ,     ,    ,     .].       (, 176, 180). ,   ,     -  ,     ,     (         )  [129 - .:  . . 1619.].   养    ,               .      1    1831 .   . .  ,     18301831 .    ,                [130 -  . . 19.].




 2.   


       (1835),   :     ;       ,        ;  ,    ,    [131 - .   . . ., 1835. . I. . 41.].               .   ,     1830         . .     . . .

        , , -,  ,               (   ) ,       ,   .                (     )            -            .

        ,     1708 .      (, 7).    ,  -   ,    .     ,     (     .   . , .: , 1516)       10  (   ),     (   ),     ( ,   )[132 -   , . . . 1. . III. . 4.],        ,     ,    . .  ,     Roi,   Rex ,       ,     , , ,    [133 -  . . . . . 121.]. ,         ,     . . ,      1764 .,   II         .

      (    !)    ,   .      (    ,  ,    ,     )    ,   ,     .       :    (1818),  .    ,    (1817, . 1819),  .    (1822)  ϸ    (1823),     (1825),    (1828),   (1829) . ,      (1833;    .  . 124),  .    (1832)   (1834),  .   (18331834)[134 -      :    ,    , ,    ,                 (. .  . . 1. . 4).].               , ,    , . ,   ,       .                ,  ,   ,       ,        .                :          ,    .

       .   ,     1832,       (1834. . II. . I  . . 221232),         .           ,     (,   . . )    . . .      . . ,        ,       , ,        ,   [135 -  . , 1921. . 1. . 352; .  : . . . 58. . 545546.].

 ,   ,          [136 -   ,  . .    (  . . ).   ( ) . . 652. . 1. . . 1. . 53.],    1834 .        ,             .   1830    , ,         . ,      ,    ,  -   ,     (    ,      ,   -     ).           :                 ,          .

    养     ( 1650- .),   1543     ,      ,  .         1569 .,                   ,     1564 .  ,      ,   ,       [137 -  . . 3. . 14.].

      ()   (.  : , 6667).  ,  , ,       1572 .   II  (15201572,   1530)   ,           -      ,     .     (      ,  )     . ,    XVI .      <>       ;          ,         ,        (, 1516).

,   ,     ,      ,         !  ,              [138 -         ,    -  .],     ,               ,     (. 1. . 151169, 197227).                ,          .  ,       ,   ,     [139 - ., :  . .,  . . . . 7. . 528.],    .  (, . )  .         15941596 .,       ,    (     )     [140 -    :   ,    ,       .      ,      .   ,      ,   ,     ,  ,   ,    ,   ,  .        . .]  1597 . (, 1011; . . 1. . 176).   ,   ,   ,  1638 .    . ,      ,   ,     ,     .       ,   -      :  (,        . II, 309)   (         . II, 352).      ,   ,  , -,               -,     ,     ,   ,                 .

      .    ,           [141 -  . .   : . . ., 1976. . 9194.], ,        ,        .        . .   (1796),     ,    ,     [142 - < . .> ,     .   .  [sic!]: 4 . ., 18021803. . 3. . 88101.       . . ,   , ,      .].        ,     ;    ,      ,    ,   ;  ,     [143 -  . . 4. . 117, 129, 131, 197.].  ,      :         , -     -,       ,   .   ,      ,   , ,  ,  ,      ,     (III, 307, 309),       ;      ,          .         ,   [144 -  . . 2. . 171.].          .    , . .  -            ( .: . . 3. . 934935).           (,  ,   ),    , ,     .     ,     ,  ,            .

       .      -         . ,        (1516),      ,  -   .     (      ) . ,       (), ,  ,     ,      ,   .        [145 - < .> ,  ,   :   /   . . . 2- . ., 1818. . 1. . XLIII.].   .    (1801)  -,  ,   ,   ,      . ,           ,     .

,    () :  , ,  ,  , -         ,        . ,          . .   (1826):         - .   . .    (1829)          .  ,      ,          (1831):       ,       ,                 (     :     ,   =)[146 -  ,            ,      ,    , ,    .].           ,     ,     [147 -  .  // . . . . ., 1990.. 420.]      养,   :      ,   ,  ,     ,   (III, 316).

   (   !),      煻,   .      ,     .         ,        ,               ,  -    :          (       . . .)       .     .       (III, 301).             ,        ,    ,      (III, 301302).         :     ,   ,   (. :      ).             .

 ,  廠           .   ,    ,     ,    ,   ,    ,   (    :      ,  ? III, 307).      ,  .     ,     ,    ,    ,   

 ,    ,   ,        <>  (III, 309),    !        . ,            ,           ,       ,     ,    ,     (III, 304).   ,    ,           ,     .   ,     ,     ,    ,    !

    (  )    .   ,       ,          1543 ,       1-        1570- .       ()      ( 1577   1578 .),        . .         (1576),    .   ,   ,    XVI .,    1596 .,       - ,       ,      ,  .

    , ,          ,     ,     .         ,           (1832),      XVIXVII .     ,   , , , . ,             (,    ).          ,   ( ),  . ,      -, -  ,       .     ,   ,      ,     𻠖       .

  ,  ,        .       軠          ,  -    :       ,   , -, .  ,            ,   1830 .,        .     - ,    ,     , , ,      ,      .

   ,   18311832 .,          ,      () ,   ,   ,     2-  ,    :    ,   ,    (I, 713).       1833 . (.   ,  . 162).      -      ,        ,    .      ,     酻         .          ,   ,   ,        -   (          ,   . . [148 -  . .      . . :   : . ; , 1999. . 322323.]),         . ,         (   )    ,    ,      ,                   .




 3.  :  ,      


     -       ?    .   ,              (      )     ,       .      ,       ,  ,                     ,          ,           [149 -  :  6 . ., 1856. . 5. . IV, 411.].   ,         [150 -     ,     ,       . 172173  ,        ( . . . 10- . ., 1891. . V. . 549; .   :  . .    . .   //    . . 37. ., 1976. . 185208).].   ,  . ,       [151 -   ( ) . . 652. . 2. . . 71.],   . .               [152 -  . . . 10- . ., 1889. . IV. . 549551.].    ,         ,   ,        -   (     ).

          (III, 711716)       , ,     ,       .       ,  ,        ,        ,          ( ) ,    , .       ,      ,      ,  ,      :  ,     (    ,               ). ,      ,   ,  <  >.

         ()          (, 14).   ,      1638 .               .     ,             .    ,       ,        .       ,        ,           ,      ,           37  (, 5356).        :   ,     ,           (II, 352).   ,  (  /  -)    1641 .         ,          [153 -  . .,  . . . . 7. . 528529.].

             ,      [III, 714715]. ,  <>       ,      .    (. ,  . tarasso  , ,   , )   , [154 -     . ., 1987. . 524.]       (),     1630 .        ,       [155 -   ,  1628 .           ,           (, 13).             ,    1638 .  10 !         (, 14).].  ,      ( )       1625- [156 -  . . 652. . 2. . . 71. . 3.]               .  ,     1645         1648 .        . ,          1640 .,     ()        1620 .

    -    ,  - ,        .    , ,   ,     [157 -  , . . . . V.],       ,        (        ).                (1830),        ,       (1832):     ,    ,    :    ;   ,        (I, 279)[158 -        ,   1829 .     ,         :  , ,  , /    , /   /  ; /   / ! /   / ! (I, 133).]. , ,      컠     .            , ,  . . [159 - . 1821. 7; :   .],     . . -   [160 -     . 1829. 41.].

 ,   <  >    . .      -  .     (18241825)           -     XVIXVII .[161 - .: , 1971. . 2934, 438443.]       ,      ,     ,            .            (, , ),  ,           ,         16481654 . ,      1594 .    (      ),       ( ,      ),         .  ,   . . ,         ,   ,            [162 -  . .  / ., . ., . . . . ., 1987. . 370.].

          ,      (, , )          . , ,     , ,  ,     ,   -       -   :          ,  ,  ,  ,        ,      .      ,   [163 - ,1971. . 31.].

,          (      ),        .                (,              , ,    ,     ).              [164 -  . . 33.]   ,    ,    [165 - . :  . .   . . 150.]     1830- .  .

, ,       <  >         (1824)    .   <> . .    [166 - , 1971. . 439.].     ,       .      <>     ,        1825 .,  ,     [167 -  . . 442.].

  ,             ,   -  -        ,                     [168 - , 40;   .:  . . 52, 56; . . 1. . 178, 203, 217;  . . 141;  . .   . . 134136;  . .  // . . .  . ,  . -.  . ., 2009. . 634637.].              -     ,      , , ,   [169 - ., :     /  . . ., 1856. . 1. . 56-58;  . .     XVIIXVIII .   . . . . 107108, 130132.].

,          (   ),                  (     ),        ,       ,      .                   -    ,     ,  ,  ,   , ,  -. ,          ,    , ,    ,      (  1825 .)             .      <>    ,   () ,         (   )   ,             ,               ( , . ,         ).       ,     [170 - ,1971. . 251.].      ,          (  ).

        [171 - .    :  . .       . , 2009.].       ,     ,    (,   1835 .       [172 -   . .    . 18251881. <.>, 1916. . 64.]).        . .    :                 ,                ,   ,  , -,   ,   [173 - ,   .   XVII . .  . ., 1834. . III. . 72.].

     (1833),     ,  ,  ,         , /    , /     / [174 -  :    . ., 1833. . 3. -         ,      ,  -   .    . .  . ,  . 123.].          ,   -.    ,                ,          ( ,     . ).       ,        (       [175 -     ,  ,    ,        ( . .  . .    -  . , 1981. . 99).]).

        :      ,      ,   ,   [176 - , 1971. . 158.]).   ,       ( !)       .  ,  ,  ,                   :          <>  !  !   ![177 -  .]       ,         ,  ,     ,  ,   .  ,       ,      :

		 ,  ,
		   ,
		  ,
		! , !
		  ,  
		 ,  ,  ,
		      
		   [178 -  . . 157.].

        ,     ,   [179 -  . . 158.].       , -    , ,  .            :

		,   ,
		   ,
		    
		   !..[180 -  . . 159.]

,          ,   <  >         () .   ,         ,  ,  ,   :   ,  腻   ,    (III, 277).      -      (  ,    ,   , ,     ),       :       <>    ,          <>      <>      , ,      ,  ,    셻 (III, 278279).

      ()  ,    ,    ,            .    (1819).                  .       ,  ,          <>   <>   .     ,  ,    ,     ,          .     <>  ;  ,  ,         [181 -  .    ,     ,     . .   : 3 . ., 1827. . 1. . 1617.].

 <  >       ,     ,     ,  - ,    ,       ,      ,   -     (III, 278).         , ,       ,         :        :    (III, 278279).     ,                .

    ,        ,    .                    .  ,    (, - ), ,       . ,    ,     ,  ,          ,  ,  ! (III, 297).          , ,   ,  ,     ,   [182 -  . .     XVIIXVIII .   . . . . 166.].    ,   - ,  ,      ,     .               ,         ,      ,   .               , -    .

    -,          .         ,    (    !).   ,      , ,  ໠ ,  ,     (IX, 513).     ,    ,     ,         /. -,   [183 - -        ( , . . . . 121.).],      ,   ,     :       ,  ,     , ,    .  ,              ,           ,          ,    .         ,   -,     ,   ,   , ,    ,         ,      ,        .

 <>  ,               ,     .   ,  ,      .          (   ,     ).            ,   [184 - ,       :   ,   ,       (Paul A.Karpuk. Gogols Unfinished Historical Novel The Hetman /  . A.      // The Slavic and East European Journal. Vol. 35. N. 1 (Spring, 1991). . 3655).],  ,   ,     

        (   ,   ,        ,  ,  ),    .                ,        ,   ,         .             , ,   ,            (III, 288289). ,    ,      ,   IV,    16321648 .,      :    ,        ?[185 -  ,             ( .   ,   . ., 1819. . 14.).           .]

  ,      ,   ,   ,   ,    (     軠       ).             :     ,    ,  ,         /  .    ,   .        ,  ,  ,      <>    ,            (III, 289)            (       ).   ,        !

                  .     , ,   ,       (      ),    ,        .        :       -  ,    .       ,   -  ,  ,    ,     -              .   (1816)[186 -  ,  ,  ,     -.  , .  : 4 . ., 1824.].

    <  >     ,     <> ,  ,     , ,   ,         ,   ,  ,   唻,        ,   ,     ; . ,   ,    (III, 293294). ,  ,                  :     ,   ,     (. 22:10; .,     ). . -            ,         .  ,           .

    -,  ,     ,  .     :   !    :    ,       .        . , , .         , ,  (III, 296).         , [187 -  . .   . ., 1975. . 237. -          ,     .],  - ,      (       )                 (III, 297).      ,       ,        ,       ,    ,        (III, 297; .:   -           ).

        ,     /  (, . ),        ,  ,     . ,   .   (1816)   ,           ,     .   ,     , ,  ,  .  ,  ,    ,     ,    ,  ,            .          ,   ,     ,      , ,    . ,    ,     ,    ,    ,        [188 - . .   : 4 . ., 1826. . III. . 227228.].

    (     ,   ,   )      :   <>      ,    -,  ,   , ,   ,      ,            ,    - (       -  ).

          ,          .     , ,  ,  ,  ;    ,    ,    ;    ,       [189 -  . . 107109.].  养        ,       , ,   .      ,       . , ,   ! (III, 315).      ,       ,      ,       .        .   -   ! ,       ,      -   .      ;    ,      <>    ,   ,   ,        ,    酻 (III, 319).  <  >  -   ,    <>      <> ,   ,    <>  -   <>      (III, 300301).     , ,     ,       ,         ,        .       ,    ,        <>    ,     ,   -   (I, 135136).

      <>     , ,  ,        (  !),       ,  ,          (III, 283, 298299).  ,      [190 -  . .     XVIIXVIII .   . . . . 166.],   ,  ,   (       )    ,   ,               ,          (III, 289, 297298).      ,       (III, 298),            ,      .     ,      ,     .       󻠖   ,  ,    ;            [191 -  .  .  ,    . ., 1832. . 3. . 68.].

  , ,     ,   ,   ,        .     ,     ,        (     ) -!    ? .    ,    (III, 289).        <   > ,    (     )   ,     [III, 713] ,  ,       - . :        ,    .




 4.      


 <  >      , ,    ,       - 18291830 .    - ,        . . -,     [192 -  . .  . .   . . 4445, 5354.],       ,    18271831 .  ,          ,     .    (1827)      ,     . .   1829 . (IX, 524).  <>      픻 (1831)   ,    ,    18291830 . ,          ,       ,      ,    -         . ,       ,     .   <>      18321833 .[193 -  . . 33. .: III, 713.]     ,   ,    ,  ,         .   ,               .  ,     ,      ,        (.: . . 1. . 187).                ,       . ,    1625  1645        -     1825 .    ,           ,        -    .

           ,  ,        .  ,     (,  ,     ,    ,          ),   ,    ,  ,     ,     .                   ( ,     . [194 - .  :  . .     . . 1619.])         [195 -  .      // . . . ,    ., 1902. . 5051.]. ,     . ,        -      ,         .

,  ,   ,    <> ,   ,      (    ).          ,    .   ,   18331834 .,    ,   1829 .        ,     ,        ,  -         . , ,       ,      .

,  - -      ,         1827 .,              (, 117  .).         18291831 .   ,       (  ,         ).       . ,  1829 .   :      , ,   ,     <>  ,   ,    ,      , <>        (X, 150),      -   (, 178).   ,       ,        ,   ,     .    (     ,  ), ,               1825 .

 ,  1835 . <  >,                     -  ( XVI   XVII .), ,       .       , , ,     .  ,           ,    -:      ,     , ,  ,      ,   ,    -.        (   . ),       ,   (1794) . .

    <  >,  ,              18301831 .,    ,       -- .          軠          ( , . ),      . -,        -  <  >,         .   ,      ,    ,  , ,  ,  -                    ,      ()   ,   , ,  ,        . ,           <  >,  ,    -,                1830- .,       .

                   ,   ,    <   >[196 -    (). . 66.].       ,   ,       1832 . ,            1833 .   , ,        ,        -   :  <>     ,         ,     [III, 713714].  ,          :      . ,   ,   50.     ,     .             . ,       ,        .   ,    ,          <>     ,      ;   .  ,  ,    (III, 322).

          (            ).     , ,    ,     , ,  ,     (),     .            (     !),      ,     ,           .

      ,    ,         ,        ,             ,    . ,       ,        (., 1835).




 III.    ( 1-    )



  ,   , ?    ,      , , ,  -   ,  ;  ,   ,   ,          ?



                 - .    . .   ,    [197 -  . .  .   . , 1994.]. , ,  , ,      !  , 1-  2- (  )           / . ,  1-              ,       ,   ,             ,   2-               , ,    .   , ,      ,       ,  .  ,     (   )    ,   ,      1-  ,    :  , , ,        .




 1.   


                      ,          -   , , ϸ   (        :  , ,  , , ).               ,       XVI .        (II, 309)      ,  , - ,   ,          .    ,    ,     . ,          , ,   ,        ,        .

   ,      ,       ().                 .          - .      XVIXVII .       bulve ( . Bulbus  . Bolle  , )[198 -  . . 1. . 240.     , , /        (Helianthus tuberosus)  .]    , , /黠   ,     XVIII .,   . ,    -        ,     , ,    ,      ,   , . , , ,     ,          :         ,   (   ,    -     ,     ,   ,   ,   .,    ,      ,  ).

     ,     .      ,       (II, 284),      (, 7).   -      ,   ,              䅻 (II, 284).     ,    ,          (, ,    ,   [199 - ,   2-     ,      .]).        ,       ,                      ,  -    ,            .        , ,  ,    , ,  ,    (II, 283).

-  ,  -      ,          .        ,      ,  ,    ,      . ,       -            (II, 304), ,   . ,   ,    2000 ,          (II, 335, 338).  ,  ,        ,   , , ,  ,  ,    .    (  )     ,  ,   ,         .

      -     ,             ,         ( )  ,   .         .         ,   ,      ;            ;          ,      껠       ;          (II, 279281, 286).

     ,    (,  ,   , ,     ), ,   , -  ,  . ,      ,    , ,   ,    (II, 44)[200 -   ,    2-     .]         .          -,       ,        ,    ,    (  ),   ,       ,  ,   :  ,       ,               (II, 285286, 287).    ,         (.         軠     ),   :      (.        ),     ,     ,           ?    ? (II, 283).  , , ,  ,      ,     .

 ,    ,   ,        ,    ,   (   !),     ,  ,  ,  ,      (II, 289)        .        (     )          .

    ,      .  ( ,     )     ,     , ,    ,   :        , , ,         .     ,        (II, 283)  ,   ,      ,   ,        ,     ,   , ,    [201 -   . ,  ,     ,      - ;              ⒒.  .   . .  (      ). , 1973. . 112.].    !

    ,         (     2-  ). -,  ,   ,      :      ,     ,   ,   .              ( 2-     ,        . II, 44).  ,           , ,          ,  ,     ,     ,   ,         .    , ,  , , ,     .    ,            ( )       ,   ,    , -,   ,      (VIII, 119120, 122).

           ,    [202 - ., :  . .       ( . . ). ., 1999. . 4344.],   ,      ( )         , -,       ,        .   ,  ,      ,          [203 -   ,   :  . .    ( ) //  . 1993. 4. . 5766.],      ,  . 2223.

,       , ,   ,           ,   .         ,     ()      .         .     :    ,   ,  ,    ,   .  ,   ,      .      (, ) ,    , , ,             ,    ,   廠    [204 -  . .     // . . .  . ., 1998. . 149.]     ,   (    -    -).  ,      ,     ,         .            ,      .                  ,  ,      ,   .

               .  (),  ,           .   ,        ,            ,  -       -,       .         ,                . ,             .  ,  ,       :    (  ) , - ,       (.,  ).

         :



          (II, 290),      ,          ,      ,     ,       ,   ;

        ,  ,   . .;          ,       ,   (II, 282);

   ,    ( /  /        : ,      ,            ),           ,  ,      ,       ;

        ,     .


,         [205 - .:  . . . . . 44.]    . ,       .  ,    , ,      ,   ,   :     ,    , , -, ! <>         (II, 280).                 :       ,     ( 21:12, 15)[206 -           - ,      ,   ,    -   , ,       ,     ;  ,  -         -, ,  ( . . . . 1071 10;  ).].

    ,      ,         ,     ,    ,    (II, 282),        . .   (1824;       ,   ).         ,         : , ,   ,    .            ,    ,          ,      ,   ;     ,                             ,         [207 -  . ,  . . 4. . 37, 39.].

         ,   ,    :   ! <>    ,   .   ! (II, 280).    ,     ,  ,       ,       ,   (    ?)     [208 -   . ,               ,       ( . . . . 111).]  ,   :  , ,       !   ,    ,    ;         ,     ,             .      (    ,        ,    ,     [209 -       .   (1814):      ,       , ,   ,      ,       . , !  ,        ,   ,    (,    . .   . ., 1827. . I. . 9293).   2-      : ,  ,           :    ,  ,         (II, 43).]),    ,       ,        :     ?    ?..        (II, 281283).

  ,         (    ),    ,       ,        .     ,  (    ,    ,   )    ,   :  , , :   .     <>         ! (II, 281).     :    ,         .    酻 (II, 598),   ,   ,       ,    , ,     .          XVI .,         1576 .   ; XVIIXVIII .    (  )        ,    ,    .           ,         , ,   ,  ,    /  [210 -  . .     XVIIXVIII .   . . . . 105.],   .

     , ,   ,       ,     ,       ,   ,     (II, 281, 288).         () , , -    (),    ,    [211 -        .     , ,    ,      ,              ( . . . . . 146147).]      ,    


  ,   .    ,   ,   ,       <>  ,  , ,       ,         (II, 286),  [212 -      ,   - .           .],             ,     (II, 305),             ,  腻 (II, 323).

     ,        ,         :        .    , , ,         ,      ,       <>        :     ;     .   ,  ,    ; , ,   , , ,  .                (VIII, 9192).  ,  ,  -       .

      ,       ,      :    , , ,     (  [213 -    (). . 199. . . 1. . 16.]  껠 ,    /  ).       (, , ),  - ,   ,    ,        ⅻ (VIII, 119).      黠 320 !   [214 - . /      :      (II, 288)      :   ( . . . . 126127).],    ,    ,   ,   (. .    , ),  -      ,  ,    ,  ,     ,       ,     [215 -  . .   . ., 1994. . 2526, 78.].

                   <  > . II,      ,   ,   ,   ,  (,   ,   ,   , )      , ,  ,  .           -,      廠 , , , ,     ,   ,   . ,       .

       ,        (    )     ,     ,      , ,    -[216 -  . .      . .  //   :      :   . ., 1987. . 6061.].       ,  , , ,    . ,     (1835)       ,     : , ,                 (VIII, 83),        ,  ,    (  . . 197).

      ,     ,      ,   ,   , ,        ,    [217 -  . . 71.].           ,    . .          ,    (      ),    [218 -  . .   . . 45.]. ,     , ,  ,     ,      .         ,           :    ,   , ,      ,      (II, 289).       

  ,          ,            ,    (II, 289290),     .  ,               .         (       -)    ,     .   ,     , , .     ,    : ,   ( ,   ),    , , ,  ()  ,        ,         ,     .

,        ()    -        ,     .    ,        ,      (    ,      ).      ,    ,   .    ,    ,   ,     ,      ,    .     ( . eustathes  )   ,     ,     .          ,          :       ,  ,   ,  ,    ,     .    .   ,      ,  ,   .         :        ,             .      ,  ,     .              .  .     ,     ,    . -         -.         ,     ,    - ,      ,       (118 .).

          ,   ,   -              (,        . II, 309).                 (    )   (, ,     ),          (. 22:10)       ,    .   (1825)   ,         ,        [219 - :  .  . . 443.],             :      ()   (),      ,       ,       (, , )             .     .

,      :   ,   ,           [220 -  . .   . . 37, 45.].  ,    -,    , , ,       -    ,  ,     ,   .  ,                    ,      ,     : ,  .

        ,   ,   (): , , ;        <> ,        .          .      ,     ;   ,       (II, 291292)      .      ,            (II, 292).                    -   ,      :       ,   ,   ,           ,   ,      (II, 290291).

         (. andreios  ,   andros  , ),       ,     ,      ,       ,   ,  .                 ,     ,       ,     ,   , ,   ,       .       <>        ,               ,    (II, 292), ,  ,  ,  ,      .      ,               ,    ,     .

     -    ,    ,   ,     (II, 292293).  ,           [221 -  . .    // :   . ., 1985. . 155.].         ,    ,     ,     .                  (II, 293)            (   2- ).     ,          . -         ,      ,         ,    ,      ,  -  .      ,      ,     (II, 293).    ,   ,      ,      ,     ,   ,    [222 - .:  .   . . . . 85.].



  ,  ,         20- ,    -      24  1829 .: ,        ,    .     ,          <>  ,      . ,         ; ,   .   , ,   ,       <>           ,   <>      <>     ,           ,  .   ,  ,    ! (X, 147148).   , ,       ,      :    ,    .  , , ,  -   ,            <>    <>  , ,    ,    <>    ,        (II, 317318).

      ,     , ,  ,  ,           ,      ,     .      ,   ,   ,      .     . -                        .     ,   ,      , , 

   (1831)                 , ,  ,  ,   ,        (VIII, 147).      (1832)  ,   ,               (I, 209).   < > (1833)     ,     ,     ,      ,      <>    (III, 330331).       (. )     ,    .         ,     .  ,      ,                   ,          ,            ,  , -, ! ,        ,      (III, 196, 199200, 554).



         ,      . ?     ,   ,      ,       ,         . ,     (  ,  ,   )    .  ,   ,   .   ,       ,        (   ),           (  ,    2-  ).      :  ,      -  ,           ,    ,       [223 -  . .    . . 137139.].      .    :

   ()   ,

   ,

 ()  ,

       (   ),

  (   ),

  [224 -  . . 132136.].

    -   ,   ,  ,     ,   ,       .  , ,         .

  .     (  ,     ),      [225 -  //  : . :  5 . ., 1995. . 1. . 109.].           ,   ,    .         - ,       .

   .       (   ,     . . .), ,     (      ,   . . .),   ,  ,     (    , ,   );   -      ( -,   ,   ),        ,       ,        (II, 293).     -    .           (II, 293;       .  :   ),  ,     ,   ,   -    .

      ,  [226 -  . .    . . 222.],  , ,  -.  ,  ,       (  , ,    ,      [227 -   ,            ( . .   . . 156.).],          ).  , ,     ,       :   ,   ,    (           󅻠 II, 294),      () ,         .  ,         ,  ,      (II, 294),      ,  ,      .  ,   , , , - ,            ,        .

,     ,     ,        ,    (    );         (. . ),  , ,           :  ,   ,  ,    -   (II, 294).      :       ,            ,   .  ,  ,     ,              .   ,     ,  ,      .


* * *

          , , :   ;   ;   -  ( );      ,         ( ),           (     );    ,     ,    养 (  ),         :  ,   ,        (II, 289)[228 - .  2- : ,    ,  ,  ,     , ,    ,   (II, 93).].

   ,         ,         (      ,   <> ,        ,  ,      ,  ,      󅻠 II, 289).    ,   , ,             [229 -            :          ,           <>       <>     ,   , ,    ,   ,   ,  ,     (II, 353, 354355).].          :  ,     ;          (II, 295).              ,     (   ,         ?[230 -  . .      // . . .    : . . :   . ., 1988. . 277278.]),       .     , ,  ,                  ,   ,      ,   ,  , ,    셻[231 -  . .  . .; ., 1959. . 226227.        ,     ,   - .].

,      -,    ,     [232 -  . .    . . 293.].       .      ,    ,   (      :    , ,    ,   ,   ,  ,    . II, 355),              (II, 295).    ,      ׸ (    ,     [233 -  . . . . . 401.]).

        .     ,   ,  ,   , ,                ,  [234 -   .   . . 81.].           ,  , , , .           : - , ,      ,        (II, 285286).

           : , ,   (, , , ), , ,      ,      . ,       ,    ,       ,    (II, 295).           ( ,  ,     <>           :      ,      ,        [235 -            :            .    ,       , , ,  .              ,  ,     ,      . -; ,          ,     ;      ( . . . . . 303304, 305).          .];             ,   ,   - 셻 II, 296297).           ,    ,     ,      ( ),     :           ;    ,       (II, 296).      ,          ,      [236 -  . .       // :   . . 249250.].  ,   ,    ,    ,    .

                  (     ,   , ,  , ),   ,   ,   ;   养 (II, 297).       ,  ,         ,           ,    ;       ,  ,  ,    ,            ,           20  30 [237 -  . . 4344.].

         ,   :    ,         , , ,      [238 -  . . . . . 123.].     ,  ,   . . ,       ,     ,            .         :     腻[239 -  . .   . . 52.].

      .   ,        .             [240 -   ,      . .   18511860 . ., 1925. . 45.].    . . ,         (, 332).      :           , :    ,       ,   [241 -  . .    . . 145.].

 , ,          ( .    1826 ., .   1830 . .)[242 - .  :  . .      . XIX . . 235.].  ,        .    (, 1827; . .: 1829),  - ,             (1823; . .: 1832),    (1826; . .: 1833)    [243 -  .  . . 442.].    , , ,          XVII .,   . . -:           ,  ,   ,   ,   ,        ,       , ;          ,           ,     ,                    ;                   ;        ;   ,          (. . III. . 1920).

           ,           , ,   ,     ,      13 .        ,    ,   , ,       




 2.           


       ,  ,   , , ,   ,  ,    <>      ,    ,   (II, 298).      ,    ,      (,  ,      ),      ,   , :    ,               (II, 298).  ,   ,   /       .   , ,  ,            ,      !      , ,    ,        养 (II, 334). .:  .            ,       [244 -  .  //    . ., 1824. . 3. . 138.],      .             ,   ,     ,   1709 .,    17341775 .       ,   . .       1787 .,           .       ,   ,       ,       -  .         :             . ,   I .  . . ,       ,     ,    ,     ,           II,          [245 -    .  ,   : . 14. ., 1802. . 4. . 12 (:    ).].

      . ,    (  )         :    ,      , ,    <>        ,       :    XVI     ,  ,  1620      [246 -  . . 2425, 150151.] (      ).   ,       ,     ,      ,    ,     (. . V. . 215216).        : ,   ,     ,  ,   ,    .  ,        ,    ,   38  (. . 2. . 61).     (1830) ,   ,        :  13       .         ,   ,     .     ,    ,     ,   ;      ,   ,        ,    .  ,   ,   ,    .        ,  ,    ,   .       ,         <>    ,     ,   .         .    :  ,    [247 -  . . 227.].

     (1834) .      ,    :    ( 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=51572556)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


. :  . .   . ., 1989. . 161163.




2


   ,         .-. , . , .  (), . , .-. .




3


 . . ,    // . . . . . .: . IXIV. .; ., 19371952. . VIII. . 85.   .   .,          ,   ;      .    . . .    , ,         - ,       - (., 20032011).




4


   .:  . .         //  . .     . ., 1977. . 629637.       .:  . .     //   : . . . ., 2000. . 38.




5


 . 1827. . 1. . 113; . 4. . 306307.             XVIIIXIX .      ,       ,    .




6


 ,       (. . . .).




7


      ,      ,        ,     ;       .




8


- . .   ,         ,   ,    :  4 . ., 1822;  .   .  19 , 5 , 26        ,   ,          ,        XVII . 2., . . ., 1830. . 13;  .   .,    : ,    .    ,   :  . .  . .   :   . ; , 1986. . 21.  . . - (17781850)     -  . . .        .




9


. :  . (?)  ,    //           . ., 1846. 14. . 2;       :    .   ,    ,      .:  . .  . .   . . 2223;  . .     -  XVIII    XIX .    // . . : -  . . 2. ., 2008. . 345350. ,   1829 .,        ,         (.  :  .     // . . . 58. . . . ., 1952. . 211214).




10


             (,    ,  - )    ,              ,       -.    XVIII    XIX .       ,   4 . I.




11


.  :  . .    : . . ., 2003.




12


  . .  . ., 18291833. . 16;  ;  ,    1612 . . . . . ., 1829. . 13.




13


 , . . . ., 1827.        .:  . .    . , 2009. . 4044.




14


 ,   . ., 1827 (   , . . ).




15


        ,     I           18231825  (.:  . . . . . 2- . ., 1971. ( ). . 433442;   , 1971).




16


     XVII .     ;     1708 . ,    I,  ,  ,     . ,    1-,   2-     1764 .,     .      ,    , , ,    16481657 .,      .




17


 . . . . ., 1831. . XXVIIXXVIII;  .




18


  ,   . ., 1834.  . . III. . IVV;      (:   , . . ).




19


 . .    :  . . . 18091835 . ., 1994. . 189 (:  . .    ).




20


  .:  . .     //  . .   :  . .  . , 1988. . 1. . 1112.




21


.:  . .    . .         (  ) //  . .   . . 1. . 78;  . . .   . .  (        . . ) //  . .   :  . .  . , 1989. . 910;  . .          . .  // IV  : . . . , 1997. . 118120;   / .  . . . ., 2001. . 45.




22


.:  . .     . 115.  -       1830- . . ,  . 160.




23


 . . 109110.




24


 . . . .       XIX . //  . .   . . 1. . 9.




25


. :  . .     . 201.




26


  .:  . .   ( ). ., 1987. . 49.




27


.:  . .      ():  23 . ., 2001. . 1. . 571586.




28


     ,           ,     . .  (18101857).     ,        (  // .    . 1831. 43;  //    1832 . ., 1831).       ,     .     ,     . .      ,     .




29


,     .   (  ),     //  . 1830. . 41. 1 18. . . 238264; 1 19. . . 421442.  ,   ,  ,     . .  (17881839)  ,    ,                (.  :  . .     . 233234).   ,        !     , ,        (       ,   . .    . . ,      ).  ,       , ,     ,   .




30


   // . . .     . ., 1819. . 4850.        ,         (I, 140;   . ,  . 3637).




31


 I. . . , 1980. . 229230.




32


          - . .    60-    1829 . ( 10-  ).      1-  ,    (,            ).




33


 .  : . . . ., 1993. . 61.




34


 . .          . . 1.      . , 1909. . 342346. .   :            .      (  )  ,   ,  ,     ,    ,     ,    ,  ,     .  / . . . . , . . . ., 1994. (. ). . 167.         ,    ,   ,   .




35


             . .   (1824):       ,          ,       ,     .    ,           .     ! ( . ,  . ., 1824. . 4. . 6970).    (1819)        , , ,     ( I. . . . 239, 244).




36


 . .,  . .  // . . . . .: 9 . /. . . . , . . . ., 1994. . 1/2. . 434.  :  . .,  . . .




37


       :  . .    - . ., 1997. . 3843.




38


  ., :  .  . .  :       //  . . 5. , 2000. . 8791.




39


.    (1835):             ,    (II, 292).




40


 . .     .   1830- . ., 1996. . 16. :  . .     .




41


.:  . .  . 2- ., . ., 1988. . 56, 68.




42


             : ,        ,   ,   ,      (I, 104).




43


   1830 . ., 1829; . :  .    //  :  . ., 1989. . 303.     . .  . ,  . 53.




44


 , . . . . 219220.




45


 . . . . . 154.




46


. :  . .  : . . ., 1982. . 237240.        ,       :    ,   ,  ,    (, ,          - . .  .  . . //  . 1830. . 173. 16. . 272).




47


 . .     // . . .  . ., 1998. . 149.




48


   :  . .    ( ) //  . 1993. 4. . 5766.




49


.   ,     (1835):         ,  ,     , ,          ,   , ,     - ,      <>  ,      - ;  ,   ,   ,  (II, 186).




50


 . .  // . . . . ., 1986. (- ). . 95.




51


 . . 57.




52


     .:  . .         // - VI . . . . 16.     . <.>, 2007. . 3945;  .       (      ) //  . . ., . 200-    . . : . ., 2009. . 6163.




53


  18201830- .      (.:   XIX :    . ., 1973. . 9;  . .    18201830- . //   :  4 . ., 1981. . 2. . 502504).  ,     , .




54


          .  ,   (  )       ,      ( . 1828. . 7. . 171).              . . .




55


. :  ,     . .  . 2- .,  . .; ., 1880.  XV. . . 143144.




56


 . . . . 1. . 717.




57


   / ,   ,         , ,   .  (  .:  . . 670673).




58


 . .     XVIIXVIII .   . .  //  . . : .   , .  - . . , 1911. . 109113.    ,    XVIII .       ,    ,   , ,    ,   .     ,     ,       ( . . 106).




59


 .    : 2 . ., 1852. . 2. . 455.




60


. (    ) // . . 1831. 1;  . ;  . (    ) //  . 17; /.  .               1831 .




61


< . .>  .    . . ,            : 2 . ., 1856. . 1. . 16. :  . .    .




62


 . 1826. . 9. . 116142, 161187.




63


.:      ,         ,       ( . .     . 240).




64


 .      // . . . ,    ., 1902. . 5051.




65


 .    : 4 . 2- . ., 1986. . III. . 714.    .




66


  .:  . .     . 238240.




67


  . .        ,      ,      ( . . -   : 4 . ., 18921897. . 1. . 37). ,   ,     .     :   .         ,  (), ,  , , ,   .




68


.  :  . .     . 240.




69


 .   ,    . ., 1798. . I. . 39.




70


. :  . .   //  :  . . 190.




71


  .:  . .  . . 6974.




72


.  :  . .      2030-  XIX . ., 1985. . 2841.




73


    .     .:  . .     .




74


< . .> ,     : 2 . .  . ., 1828.




75


Annales de la Petite-Russie, ou LHistorire des Casaques Saparogues et les Casaques de lUkraine. Paris, 1788;  , .  / . . . . ., 1832.     ( 15951685),     ,  1631  1647 .    ,          (16371638).    ( 1- .: Description des contres du Royaume de Pologne, contenues depuis les confins de la Moscowie, insques aux limites de la Transilvanie. Par le Sieur de Beauplan /    ,    ,    , 1651; 2- . .: Description dUkranie, qui sont plusieurs provinces du Royaume de Pologne. Contenues depuis les confins de la Moscovie, insques aux limites de la Transilvanie. , 1660)       ,  , ,     .     ,    XVIII .       .




76


 . 1834. 24.  30 ;  . 1834. 3 (     ); . 1834. 8.




77


 . .   . ., 1971. . 150.




78


    (). 1834. 4. . 126.




79


 . . . . . XVIXVII.




80


     1506  1776 ,            ,  ,   ;     , , , ,  ,       ,    . ., 1777. /.




81


 . . 46 (     .).




82


Annales de la Petite-Russie . 4.




83


 ,   (     . . .).




84


      .




85


 .    . I. . 38.        : -  ,   ( ,  , . . : 4 . ., 1830. . II. . 218.       .).




86


   1654 .     .




87


           .        , , , ,   . (. . V. . 395;  ). ,   ,    , , ,    <>  ( . . .),  ,  ,   ,   ,   ,    ( . . 215216).




88


  ,   . , 1816. . 60;  . :  .   .




89


 , . . . . 104105.




90


 . .  . , 1833. . 1. . II. . 1819, 51.




91


 . . VIVII. ,       ,     . .        (1830),        ,    . .    .      III  .... ,          , , . .  :  . . . . :     . , 2002. . 134135.




92


 . . 56, 10.




93


 . . 68.




94


 . . 77.




95


  ,    . . .   .  199, . . 1. . 4.  :    ().




96


 . . 92.




97


       ,      (  )      텻 (VIII, 52).




98


     . . ,                (181 1): , ,    ; , , ,    .  ,   ,  ,       (. :  . .,  . . . . 7. . 546).




99


 , . . . . IVV.




100


 . . . . .:  16 . ., 1949. . 11. . 268.




101


 . . . . . 342346, 379391.




102


        컠    .   /    . ,      , :  . . .    . ., 2002.




103


.:  . .      -    XIX . ., 1980. . .              ( . . . . . 11. . 268).    . .   1834 .         .




104


      ,            养 (VIII, 24).




105


 . .   . .    . , 1908. . 3334.




106


. :  . .   . . 150.




107


     Hohol (; ., .    ).




108


  .:  . . . ., 1979. (). . 240, 258.




109


   1831 . ., 1831 (. .  18  1830 .). . 226256.




110


 . .    . . 8889.




111


 . .  // . . ; . . . .  / . . . . ., 1994. . 28, 37.




112


   1827 . ., 1826. . 242286;    1828 . ., 1827. . 227300.




113


. : ,     . .  . ., 1826. . IIV.




114


 .    //  . 1826. . 9. . 176177.                 픻 (. . 1831. 1, 17.




115


 . .         //  : - ,    -. , 1902. . 9899.




116


.  :  . .       . , 1888. . 151.




117


 . . . . . 99.




118


 . . 100.




119


 .    . 3637.




120


         ( Celebrated Bridget,   VI .)      .




121


              (IX, 15)        (. 1. . 3) , , ,       .




122


  .:  . .          // i   i. . 7. i, 1996. . 89.




123


.   ,       <>           .        ( .   . . 7273;  ).




124


,     II   ( -  , )   .      ,   , ,     .




125


 . .     . . 83.




126


.          (1831).     (1832)         ,           (I, 256, 257, 274),          (I, 254). ,             . ,    ,        -   (I, 246).




127


 -    󅻠    ,       셻 (III, 311, 312).




128


 . .     . 1516.     () ,  ,     ,    ,     .




129


.:  . . 1619.




130


 . . 19.




131


.   . . ., 1835. . I. . 41.




132


  , . . . 1. . III. . 4.




133


 . . . . . 121.




134


     :    ,    , ,    ,                 (. .  . . 1. . 4).




135


 . , 1921. . 1. . 352; .  : . . . 58. . 545546.




136


  ,  . .    (  . . ).   ( ) . . 652. . 1. . . 1. . 53.




137


 . . 3. . 14.




138


        ,    -  .




139


., :  . .,  . . . . 7. . 528.




140


   :   ,    ,       .      ,      .   ,      ,   ,     ,  ,   ,    ,   ,  .        . .




141


 . .   : . . ., 1976. . 9194.




142


< . .> ,     .   .  [sic!]: 4 . ., 18021803. . 3. . 88101.       . . ,   , ,      .




143


 . . 4. . 117, 129, 131, 197.




144


 . . 2. . 171.




145


< .> ,  ,   :   /   . . . 2- . ., 1818. . 1. . XLIII.




146


 ,            ,      ,    , ,    .




147


 .  // . . . . ., 1990.. 420.




148


 . .      . . :   : . ; , 1999. . 322323.




149


 :  6 . ., 1856. . 5. . IV, 411.




150


    ,     ,       . 172173  ,        ( . . . 10- . ., 1891. . V. . 549; .   :  . .    . .   //    . . 37. ., 1976. . 185208).




151


  ( ) . . 652. . 2. . . 71.




152


 . . . 10- . ., 1889. . IV. . 549551.




153


 . .,  . . . . 7. . 528529.




154


    . ., 1987. . 524.




155


  ,  1628 .           ,           (, 13).             ,    1638 .  10 !         (, 14).




156


 . . 652. . 2. . . 71. . 3.




157


 , . . . . V.




158


       ,   1829 .     ,         :  , ,  , /    , /   /  ; /   / ! /   / ! (I, 133).




159


. 1821. 7; :   .




160


    . 1829. 41.




161


.: , 1971. . 2934, 438443.




162


 . .  / ., . ., . . . . ., 1987. . 370.




163


,1971. . 31.




164


 . . 33.




165


. :  . .   . . 150.




166


, 1971. . 439.




167


 . . 442.




168


, 40;   .:  . . 52, 56; . . 1. . 178, 203, 217;  . . 141;  . .   . . 134136;  . .  // . . .  . ,  . -.  . ., 2009. . 634637.




169


., :     /  . . ., 1856. . 1. . 56-58;  . .     XVIIXVIII .   . . . . 107108, 130132.




170


,1971. . 251.




171


.    :  . .       . , 2009.




172


  . .    . 18251881. <.>, 1916. . 64.




173


,   .   XVII . .  . ., 1834. . III. . 72.




174


 :    . ., 1833. . 3. -         ,      ,  -   .    . .  . ,  . 123.




175


    ,  ,    ,        ( . .  . .    -  . , 1981. . 99).




176


, 1971. . 158.




177


 .




178


 . . 157.




179


 . . 158.




180


 . . 159.




181


 .    ,     ,     . .   : 3 . ., 1827. . 1. . 1617.




182


 . .     XVIIXVIII .   . . . . 166.




183


-        ( , . . . . 121.).




184


,       :   ,   ,       (Paul A.Karpuk. Gogols Unfinished Historical Novel The Hetman /  . A.      // The Slavic and East European Journal. Vol. 35. N. 1 (Spring, 1991). . 3655).




185


 ,             ( .   ,   . ., 1819. . 14.).           .




186


 ,  ,  ,     -.  , .  : 4 . ., 1824.




187


 . .   . ., 1975. . 237. -          ,     .




188


. .   : 4 . ., 1826. . III. . 227228.




189


 . . 107109.




190


 . .     XVIIXVIII .   . . . . 166.




191


 .  .  ,    . ., 1832. . 3. . 68.




192


 . .  . .   . . 4445, 5354.




193


 . . 33. .: III, 713.




194


.  :  . .     . . 1619.




195


 .      // . . . ,    ., 1902. . 5051.




196


   (). . 66.




197


 . .  .   . , 1994.




198


 . . 1. . 240.     , , /        (Helianthus tuberosus)  .




199


,   2-     ,      .




200


  ,    2-     .




201


  . ,  ,     ,      - ;              ⒒.  .   . .  (      ). , 1973. . 112.




202


., :  . .       ( . . ). ., 1999. . 4344.




203


  ,   :  . .    ( ) //  . 1993. 4. . 5766.




204


 . .     // . . .  . ., 1998. . 149.




205


.:  . . . . . 44.




206


          - ,      ,   ,    -   , ,       ,     ;  ,  -         -, ,  ( . . . . 1071 10;  ).




207


 . ,  . . 4. . 37, 39.




208


  . ,               ,       ( . . . . 111).




209


      .   (1814):      ,       , ,   ,      ,       . , !  ,        ,   ,    (,    . .   . ., 1827. . I. . 9293).   2-      : ,  ,           :    ,  ,         (II, 43).




210


 . .     XVIIXVIII .   . . . . 105.




211


       .     , ,    ,      ,              ( . . . . . 146147).




212


     ,   - .           .




213


   (). . 199. . . 1. . 16.




214


. /      :      (II, 288)      :   ( . . . . 126127).




215


 . .   . ., 1994. . 2526, 78.




216


 . .      . .  //   :      :   . ., 1987. . 6061.




217


 . . 71.




218


 . .   . . 45.




219


:  .  . . 443.




220


 . .   . . 37, 45.




221


 . .    // :   . ., 1985. . 155.




222


.:  .   . . . . 85.




223


 . .    . . 137139.




224


 . . 132136.




225


 //  : . :  5 . ., 1995. . 1. . 109.




226


 . .    . . 222.




227


  ,            ( . .   . . 156.).




228


.  2- : ,    ,  ,  ,     , ,    ,   (II, 93).




229


           :          ,           <>       <>     ,   , ,    ,   ,   ,  ,     (II, 353, 354355).




230


 . .      // . . .    : . . :   . ., 1988. . 277278.




231


 . .  . .; ., 1959. . 226227.        ,     ,   - .




232


 . .    . . 293.




233


 . . . . . 401.




234


  .   . . 81.




235


           :            .    ,       , , ,  .              ,  ,     ,      . -; ,          ,     ;      ( . . . . . 303304, 305).          .




236


 . .       // :   . . 249250.




237


 . . 4344.




238


 . . . . . 123.




239


 . .   . . 52.




240


  ,      . .   18511860 . ., 1925. . 45.




241


 . .    . . 145.




242


.  :  . .      . XIX . . 235.




243


 .  . . 442.




244


 .  //    . ., 1824. . 3. . 138.




245


   .  ,   : . 14. ., 1802. . 4. . 12 (:    ).




246


 . . 2425, 150151.




247


 . . 227.


