 .      
 


 
,  , k-pop, , Samsung, Hyundai           .

    15-   ,       !     ,   Chanel  LVMH,        !   ,              ,       ?

 ,  ,   15  , ,  ,  -  -,      --,     -,        .

  PDF A4   .





 

 

     



Euny Hong

The Birth of Korean Cool:

How One Nation Is Conquering the World Through Pop Culture



 2014 by Euny Hong

 Ը ..,    , 2021

.   , 2021


* * *


         ,   ,        .


  ,  ,     ,        .







 


       ,    .          ,      .   ,          .


  

 (535.  .. 475.  ..)









     1985 .      ,       ,    ,   .  ,     ,          PSY[1 -     .     Gangnam Style.     2012      YouTube        .].

      ,   , ,   .       .         , , ,    .   , ,  ,      ,          ,    .

    .  ,      ?

      ,      .     :  ?,   ,  .     ,      .    ,  ?  .       ,   ,        :  .    .  ,     ,       , , ,  ,    .

       :     .         ,  ,        , , , ,            .

         - .   ,   1965  [2 -   .]       ,   ,   ,    .   1970-            .          ,     ,   .     2001   .       ,     ,     ,      .        Wi-Fi,        -    Samsung Galaxy    .    -  ,     ,          .        .

                   .        ,        .  ? ,    ,     ,     .      ,       [3 - ,            ,       XVIIIXIX .].

,       ,      .      : , ,  ,  , , .          .      .  ,  ,  ,   ,      .

           ,          ,       -.

  , , ,         .








            ,        .







,    ,    .  , ,   iPhone,       Apple     Samsung.

    -     .     ,         ,   .                2012 ,      .  : ,             .   ,  ,              .

         ?

 1994 ,                  ,          ,          ,          .

       ,  ,           ,  .  , ,     ,       ,  ,   .      :   XIX    -.       ,     -,        .     .

     ,  Gangnam Style  ,   K-pop   ? , .    ,      .        -        1990- .

, ,  :    -,            ?       .

   ,   1990  -   .    ,       .         .








,          Marlboro Reds   Levis 501,       .   .    .







                          Levis 501   .    .

         .       Gangnam Style  K-pop.   ,   ,     ,            .    ,     - ,    ,      ,    .    :      (K-drama)     ,   ,       ,        .

           .            -.   -     .  ,       .

    ,  ,         .      ,           .

  :             ,        ?   ?  ,      .

     ,   ,     .         .

    -,          .  ,             ,       ,   .               ,     ,        .

          (19501953).    - ,     ,      .   ,      .

        .      .         ,     -.              .        ,        ,      .

   :   ,           .                 .








     -,       ,           .







 2012      25%    ,   .[4 - Andrew Woodman, South Korea VC: State Subsidies, Asian Venture Captial Journal, Oct. 31, 2012, http://www.avcj.com.avcj/analysis/2221157/south-korea-vc-state-subsidies.]    -: 2009 ,         -   ,         K-pop.      K-pop-        (  )     (-)      :            .

              .    ,        .

  ,  XXI    ,   ,  XX    .       .  - .  ,       ,         .

, ,      ,     ,       (   JYP).     ,  ,    :   .[5 - Jeff Yang, Future Pop, Upstart Business Journal, March 27, 2008, http://upstart.bizjournals.com/executives/features/2008/03/27/Music-Impresario-Jin-Young-Park.html?page=all.]

   .    .




1 

 ,   


      1985 .         .     ,        ,        ,   Hyundai Apartments    .          .      ,      ,       1950- .    ,    - ,       .  ,      ,           .    ,        ,     .    ,     ,   ,        .

      ,   ,   ,         ,    .   ,           .

 ,  70-  80-          ,   ,   .    ,       ,  ,   . ,   ,         ,  .

,   ,   .            ,     .

 ,      ,      . The Hyundai Apartments     ,           .     ,       [6 -      ,   -     .].

  ,           .       .     .

       .  ,      ,   ,         .      Samsung  Samsuck[7 - Suck   ,  .].    ,     , ,    .

            .         ,  ,         .

        ,      . ,     .               .           ,       .        ,   .

   ,    :      ,     ,    .

, ,      .       .       ,   ,  ,   .

       ,       .     ,      .        -        ,    ,   ,  ,  (  )     ,     .            :   ,     .    ,   ,    .

 , ,  ,      ,       ,     .   .  ,      ,              ,    ,      .       .

           ,     (   )        .      ,        .    ,   ,      .       .                  .

       .








                    .







   ,     .      ,     :

 ,       ,        ?    ,   .

         ,  , ,  . ,        ,      ,       .       ,   ,     .      ,      .

    ,   ,    .     ໠  .         ,  ,     ,          .              ,   ,   ,   .     ,   ,   .        ,      .   ,     .   1985-   !

            .         .      ,      .    ,   .      .    ,   ,          .  ,  ,        .   ,   ,     ,  ,   .        :      ,   ,    .

  ,       ,     ,              .      .  ,      .

       .

-,   .

     ,           .  ,      .

      .          .      ,     .

         .         .   : ,   ,    ,           .           .

        ,         .     :

     , !   .     -       ,        .

 ,       -      ,         .   ,   1985          ,    ,    . ,     :      .  ,        ,     ,     .

,               ,    .[8 -   :  1983  2005  (    )      60%    48%  . S. Yang et al., Understanding the Rapid Increase in Life Expectancy in South Korea, American Journal of Public Health, May 2010, cited at http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20299661.]

             ,           ,   .








         .         ,    1910  1945 .







    -     ,           .        ,      (,  ,  ,        ).       ,      ,  .

     .          ,                .       ,       .

              .      ,  ,      .      .

-,     ,     .   ,        .        :    ,   ,    ,   ,   . ,       ,     .

       .    ,            .  .

         ,     .        ,     .   .

        .  1991       .

 ,           .           ,       .        2012       -    .

         ?     ,    .       ,       .       -   .        ,               .          ,          .   : , , .

  ? , -  .

-,  .




2 

 



      ?

     .             ,      (      ) .  ,      ,        ,      . , ,    ,   ,       .     -  .     ,     .  -   ,  -        .

Gangnam Style  PSY     Gentlemen,   2013 ,      ,       .   ,       , ,  ,      .

  ,     ,   ,    ,   ,       .

      ,    .  ,     ,      Mcdonald's   (    1988 ,  Gangnam, ).            ,       parody   Gangnam Style. Gangnam Style  ,    ,      .

, ,     PSY   .

   , ,         . PSY    ,  ,        ,     .  , PSY  : ,  , ,   ,      .     ,       , ,  ,     .

 ,      , (  1980-   1990- )       .       ,   ,      ,       , ,     PSY Gangnam Style.     ,      ,    ,      .

      Gu-jung   ,         .

-      , ,       .   ,      ,   ,              (gangnam      ).    ,    ,    bujajip,    ,     .            .

 1987             ,       . ,             .     ,   ,  ,      ,  ,     .       ,     .      . ,  -     ,       .

       .

           ,   ,     .

        ,    :  .     ,      .     ?








  ,    ,   . ,       ,       .







      ,        .      ,        .

        .      ,         .

                (    , ).           ,     ,         ,     .

       ,  ,         (  ).         .   ,      .     , :       ?

        .       PSY.      ,      ,   1989            -,         (   ).     ,     .       ,             ,       .         .     ,    ,      ,      ,   .

      .         ,   ,       - .    ,         ?  .       ,      ,      ,     ,  .       ,     ,  ,          .

PSY (    )     ,      .          K-pop-. , ,    Girls' Generation   .      .             .

   ,  ,      ,      . ,         ,     . ,        ,      ,       -. PSY        .   ,                  .

   PSY  .     ,      .      .          ,         .                   ,     PSY    .         .       .         Gangnam.    -     DI Corp   . PSY      Gangnam  .

   ,  PSY         (  ,    ),         ,  , ,  PSY         YouTube.

         PSY.          ?          PSY    .         PSY  ,   ,       . ,     .

 ,      ,     ,        .         ,    .








      .    .       ,     -.







   ,    PSY    . ,     ,   ,     .       .

 -  Munhwa Ilbo    10  2012  : PSY   .     ,   .          .

     :        .          ,      .

        ,  PSY  .   ,       .       ,   :    !  ,      PSY :     .

       ,     -   -     PSY. -,      ,     .   PSY :       , !

           ,  ,     -   ,    ,      :  , ?  .      .

   ,     ,  ,   PSY,    ,        ,        .                  .

      ,      ,      .  ,    ,          ,    . ,  ,  ,   .

  2001   PSY          .   PSY,     , :  ,  -   .  ,       .   , ,  : ,      .     ,     - .

     PSY   , ,   ,          , . PSY,    - ,   .     ,    .

 ,    .         Gangnam Style         .   ,  ,     -  ,     , ,      .

  PSY ,         .   Father.   ,  ,   PSY ,   ,    ,         .           ,  , , Eminem.   Cleanin Out My Closet     .  ,      .

 PSY           .  ,            .  ,      ,          ,    ,     ,  Father,      . PSY       XXI . ,       ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/uni-hong/koreyskaya-volna-kak-malenkaya-strana-pokorila-ves-mir/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    .     Gangnam Style.     2012      YouTube        .




2


  .




3


,            ,       XVIIIXIX .




4


Andrew Woodman, South Korea VC: State Subsidies, Asian Venture Captial Journal, Oct. 31, 2012, http://www.avcj.com.avcj/analysis/2221157/south-korea-vc-state-subsidies.




5


Jeff Yang, Future Pop, Upstart Business Journal, March 27, 2008, http://upstart.bizjournals.com/executives/features/2008/03/27/Music-Impresario-Jin-Young-Park.html?page=all.




6


     ,   -     .




7


Suck   ,  .




8


  :  1983  2005  (    )      60%    48%  . S. Yang et al., Understanding the Rapid Increase in Life Expectancy in South Korea, American Journal of Public Health, May 2010, cited at http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20299661.


