 
 


  #8
   ,        .         ,     ,   .          ,   .           ,     : ,  .    ?.. Ƞ       ,      ,     ,    .         ,          .   - .             





 

 



James Rollins

THE EYE OF GOD

Copyright 2013 by James Czajkowski



  ..,    , 2013

    , .   , 2013



  .                        ,         ,           .






  ,      ,   


  ,  젖   ,     .

 









  


  ?    ,      .   - ,    .   ,      ?       -   ,         . Ƞ    ,   ,   .   ,         , ,    ,   ,    ,   ,     .

    452   ,           ,     .   ,     .  I         .     ,  ,      ,   .       ,    ,   ,    .

?       ,      ?       .

   ,     ,    ;  ,   ,      ,     ࠖ  ,    .




  


  ?     젖     .        .        ,    .    ,   ,   ,    .

  ,      (  ),    .   ,    ,  ,       .   ,        ,   ,     .         ,  , ,   .     ,    ,     , , ,     ,     .

     ,    ,  , ,    ,  ,    . Ƞ          ,   -.    ?   , ,   젖        ,     ,  , ,    ,  ,       .

  ?       :      , ,   ,       ?

   (  )     .







 453   

 

       .

  ,    .       .       .   ,        .        ,       ,   Flagellum Dei,  .  , ,  , ,     .

    ࠖ        ,      .  ,  ,     ,   .      ,          ,     . ,    ,    ,        ,   .         ,    .

          ,    ,  ,     .  ,     ,     ,       ,     . ,       ,     .

   ,   ,      ,   ,     .     ,           .     ,  ,  , ,    ?

   ,         ,       - .     ,       .         .    堖             ,    ,      蠖 , , .    ,        ; -   .

        ,   ,     .  ,            ,       . Ƞ        .

 ,          ,    ,   .

  ,   ,    ,     .          ,   .         ,   ,     .    ,  ,    ,       .       .

        .          .  ,     . ʠ    .

 ,            .     .        ,          .      ,       .

  ,   ,      .

  ,   

             ,     ,            .

    ,      .  .    ,       . Ƞ    .

    ,          .           ,        .          .

      .

        .

 -  .

        . ʠ   ,   ,       .

     ,    ,   .  ,     ,   .     ,    ,   .  ,      ,  ,    .

   ,     .








,    ,   .

 ,  -  . Ѡ     ,   蠖  .

             .    ,    .         .








      .

,      , ,  ,       ,     ,    .         . ,   ,        ;   ,    .








     .

,  .

      .    ,    ,  ,    ,   ,    .

          .   ,     ,     . ,  ,     .     ,   .    ,     ;    젖   ,   .         .

   ,   ,  .

     ,     .        ,        ,      , ,      ,   .          ,      ,     ,   .

 ,      ,    . ,    ,     ,           .

     . ,      .   ,       .

,    ,    . Ƞ        .       ,     .

     .

     ࠖ  , ,  .        ,    -  ,   ,         , ,      ,  .       ,       .      , , ,     .

        堖    ,       .

 ,  ,  . ,      堖   , ,    , -    ,   .

  ,      ,        .   .     ,   ,   ,      ,   .

   .

 ,   ,  ,    ,    .          ,  -  ,  ࠖ ,    .

  ,  .

      , ,      ,  . ,       .     ,     -?     ?         ,    ?

     , ꠖ  .

          .         .    ,         .

  ,   ,     .

   .        ,    ,    .

     ,      ,    .  ,      ,  ,     .

  .

,      .



 

17, 16  33 

  

, 

,      .

    ,         .  ,     .      ,      ,   .

     ,      ,      .  ,       ,    ,         .        .

   , ,       .

     .        ,       . ,     ,       .   -      ,          .        Archivio Segretto Vaticano,   .   ,     ,       ,  .

  .

    ,   ,   . Ӡ  -   ,    .  ,    ,        .     ,     ,    .         .

  ,        ,    ,  ,     .          ,   .

          ,      .          ,     ,   ,         ,    ,  ,      .

,      ?

  .

     ,    -  .         .   .  ,     .        ,   -  ,   ,    .     ,        ,         .

      .         ,       .     ,  .

,  !    ,   ,             - .    ?

    ,  ,      ,     .

,    .

 ,    .     ,   ,     ,  ,    .       , ,    .            .

  ,         ,     .   ,     .

    .

    ,         ,    .

    .   ,   .

   ,  .








  ,    .      ?

,   .    .         .

 ,  .

   .       .     . ,  -       ?

  ,    .  ,  ,        :    ,      .     . ߠ      ,  .  .

,     - ,     ?

 .

         .        ,      .

   ?

 .

       ,   ,     .   ,       .             .

    ?   ?

  , ,    ,       .    ,      ,   .      ,    .  ,    -  ,     ⠖    ,      .     ,    . Ƞ  .      .       .           .

       .  ? ,   ,  ,    ,     ?

   ,   .   ,        .

,       ,    ,   ,  . .

 ,    .      ,  ,        .

    .

 ?  ?

 .

  ,   .        ,      ,   .

  ?  .

.   ,     ,    .

?   ?

 - .         .           ,    .      .    .

, ?  ,     ,  ,        .

.    ,     .          .     ,      . ,     .  ,      . ߠ     ,    .

   ,   .

     ,  .      . ߠ    ꠖ   ,     .   -    ,     .

   ,    ?

  ,  ,        .   ,      ,  . - ,      ,    ,      .

 ?

   .

  ,          .    ,     .     ,      .

   [1 -    . (  . .)],  .

  ?..    .

        .

    ,          .

   ?

    .        ,   ,      .     . ߠ,    . ߠ    .          ,     . Ƞ   ,  

        .

      .

  .

?

   ,    .

   ,   :

    ? -  ?

ߠ  ,       .  ,   ,  .      .

   ,   ,      .   ,   .

      .

  , ,   ,    :

  ,    酻   ,    .     !

 .

,   .

     ?   .            ?

  .

 ?

      .

,  ,       .

 ,   ,    ,  

    .

 ,     ,     . ߠ      .     .           .

    .

    ,    ,  ,     .       ,   .

       .




 

 





 1


17, 07  45 

   

 -

-,  

 .

      ,      ,       .         - .          ,       .

         .               .       ,   ,        .

        ,    .  젖         .  젖      ,       .

-   ,  .

   ?        .

    ,     - ,    .   -, ,    ,    .

,      ,         .     ,      -.  , , ,      ,   , , ,  - ,   ,       .

-   ,  ,   ,      .

        .

   .

 .   .  ,  .

       50-  ,  -.

- ,      ,   .            ,      ,    ,   ,       ,    .

 , -1 -2,      .  ݻ    ;       ,         .          ,           .

       ,   ,      -     ,          ,       .

      , ,         [2 -    ,   -   .].

     ,          .      ,      ,    .    ,  ,    ,     .

    -         ,      . ,         ,      .

    . Ӡ       .        . Ѡ  頖         ࠖ     ,     ,  ,            .

       ,              ,     , ,   .

          ,  570 ,    , ,    . Ѡ      .      , ,   ,  ,        .

         .      ,  젖  ,  .

        - :    ,   .   ,  -2     ,    ,   ,     ,   .

 ,  ,      ,         ,      .          . , ,      ,       ,             .    ,            .

    .        .    ,    ,  ,     .

   :

       !

  .       ,    .

 , ,  ,  .  ,   - .     ,   ,     ,    .

  ,  ,     .



07  55 

        -2       .  , ,       ,    .    ,     .

    ,    ,    .

ߠ   -2!  -,  .

   ,    ,    .     .

     ,    -,    .   .   ,     ,  ,   ,     ,    .     .

 -!  .

     .

   ,       ,      .

   .

   

         . Ƞ     .     ,         .

-   .        .          .

,    ,    .   ?

 !   .

 ,     .

 , !      .

    .

    ,  .

   ,       ,   .

! ,   -1,  ,    . ߠ    .     .

    ,       .   ,    ,    .

  ,  ,   .      .

  ,      .   -       .

 ,  .    ,      ,    . ߠ   !

     , ,   .

   ,         .

 ,      ,      ,   ,     .

    ,  ܻ.

-1   !

    ,       .   -1  .

  ,       ,   .     ,    .

  ,     ,   ,     .         ,   .

    ,   ,   .   ,      .    ,  , -  .      .

    .

                  ,     :     ,  , ,       .

  ,      ,     . , -   .

  ,      ,      50-  .

   .           .

     .  ,    .  ,  ,   .         .

 -     ,         .

 !    .   .      .

         ,   .

      .

     ,  . ,       .

-,   - ,  ,    .

    .

   .

,    .    .

       .   ,  .     ,          .

  .

   .

        ,     .         .

  ,     .

      .

    ,   ,    .

 .

          . Ƞ      ,      .

      ,   ,        .    ,     .

, -, .

    .




 2


17, 23  58 

   

,   

  ,     .

   ,          .              .    ,  ,   .

     ,       ,     .     ,           .        ,    .

              . Ƞ,   ,     ,   .

       ?    .

-,    ,  .

 ,    ,            . -             ,     [3 - ࠖ   ,     ,     1954.].

    .

      ,       - .   ,   ?

  ,   ,    -        .     ,     .           ,       ,         .     .    ,    ,   ,        ,  ,      .          ,   .

 ,    ,       .

  ,      .    ,    ,  -     ,     .

  ,     ,        .         ,    .         .      .     - ,   .

      .

 ,        ,  ,    .   ,     ,      ,   .  ,    ,  ,          ,      .

 ,  ,               .     ,    ,   ,        ,      ,     .     ,     ,            .        ,   .

        .

        ,       .       ,        .     ,  ,      .

,   ,  ⠫        ,     -.           -,     .  ,   ,    ,     .      ,       .       ,        .

,   ,  .

      . ,     ,        . -       ,      .  ,     ,    .

 ,      -.       .

 ,     .      .

  ?..

  .       .

    .

,   ,    ,   .           ,        . ʠ,     ,   ,      .

      ,     ,    - ,        ,    .       ,          . Ƞ ,    ,    ,    ,   ,  ,      .

   ,   .   ,          .       ,      ,   -     ,   ,        .       ,     ,  . Ƞ     ,   ,   ,   ,     .

   , , , .     ,   ,    .

     , ,   .  ,     ,  .  ,      .  ,    .             .    ,        .

           ,     .  ,      ,    .        ,     ,    ,   .  ,  ,       .

    , ,    ,     ,   .

    - ,   ,     .



0  32 

  ,  .       .

   , ,    ?

      ,       .       ,      .     ,   ,   .

        ,   ,  ,   . -       .

,      .

,      ,   .   ,        ,         .

   ,      .     ,    ,        .        .             ,  蠖    .      ,       .   ,        ,     ,   .

     .

       .     젖 ,        .        ,    -   .   ,   ,    ,  -     .

     :  , ,  ,   .

    ,  .  , -     ,  ,    .      ,      . ,     ⠖      -  .    .    .          .

   , ,   .      ,     .

       .

         ,           .     1999    ,     .      :              ,           . ,   ,  -  ,      ,          ,  ,     ,     .

 ,    .

     ?   ,  ,     .     ?

Sim, senhor[4 - ,  (.).].

.     ?

      .   ,       .       .

  .

   ,      ,      .         ,       ,   ,     ,      .     ;    ,            .

      ;       ,  .          ,         ,     .        ,    - ,      . Ƞ    .

,   ,    .

    .       -,    ,         ,      .           .    ,  ,    ,    ,   .

     ,  :   .

,          ,      .



0  55 

    ,   .

  ,     .       ,      .               ,  ,     .           .          ,        ,   ,       , -,        .

,   ,   .

        ,     -.    ,      ,   .         .

           .

, ,    .

  ,      .

     . ,  .

   ,    ,   㠖    ,    .         ,   , ,       ,  ,    ,     .  ,       -      ,   .

    ,  ,   ,      .      ,    ,     ,       ,    .

          .        ,      .      ,         .

       .

      -.      ,   [5 -        ,    ,        .].  ,  .     ,        .      : , -, -, -.        ,  ,     ,     ,  .      ,      ,  . ʠ,    ,     .

        ,  ,    ,   .      .

  ,  ,    .

     ,      ,   ,     .  ,  ,   ,   ,     .

  ,     .         ,    ,   ,    .       ,      ,       .

    ,       ,   ,   .        .   ,      .      ,       .       :  ,  .

   ,     ,   .     ,       .

   ,   .

,  ,  .

,    ,  .         :    ,   .   ,  ,   .           ,  ,       ,  ,  .        ,           .      .

      .         蠖 ,  ,   .

 ,     .     .

     ,  ,  ,   .     ,        .      ,   ,        .      .

  .

      .       -    堖        .  ,     ,        .

 ,    .        ,     .  ,      ,  ,   .  ,   ,     .

 , ,     .     .   ,   .      .   ,   .

    ,       ,    .

  ,  . 堖      .

    ,          .      ,        -    .        ,        ,    .       , , ,   ,      ,      .

   ,   .



01 14 

          ,     ,       .   ,   ,   ,      .

  , -  ,      .

  ,         ⠫   .

 .

        .

    :   ,   .



01 17 

      , ,         .

 

,    ,   ?  .

, ,     ,  ,   .  ,   .   -, , ,     .

  ,  .   ,    -.

        .

    , ,   .         ,   ,    ,         ,      ,      .

-蠖  .

 .

 ,    .    ,       .  , .     .

   ,      ,    .      ,     .        ,   ,    . Ӡ         .

     ࠖ          . -  -      ,    .            .

   ?  .   ,    ?

       .

-,   .     ,   .           ,       .

   ?  .

      . -   , ,      .     .

 ,    .

    ?   .

,         ,      .     , ,  -  .     .

  ,  ,  .      .

  ,    .

     ,  .       -?   ?

    ,    .    .

-      ,  ,    .    ,    .

   ,   .

  .

    ,  -   ?

,    . -      .     .      .

   .

     .

    ?

,   .    .     .        . Ӡ-    ,   .

 ,      .

   .  ,       ,  -  ,  .   ,     .

   .

  ,   ,  ,  ,   ?     ? Ӡ    ?

  ,    ,     ,     ,   .       , ,    - ,     ,      ,    .

     ,    .

?    .     ,    .       .       .      - ,     ,      .

    ?..

     .

 . ߠ ,      ,     ,   ,   .

 ?

  ,         .     .      ,    .     ,   .

 ,   ,      ,   ,         ,        

     .     ,      .

,     ,  . ,    ,   ,       ,      .

    

    ,    ;      .

       ,    .      .

  ,  .     ,      .

, ,    ,   

    ,   .

 .  .

 -   ,  ,   .

 ,    ,    ,   -   .

  ,  .     ,  ,    - .

 ,   ,     .

 , ,   ,     , ,        ,         .

     .

   .

     ?

 ,     .

   .

    ,   .

-   .

     .

       .

    , -            .        ,   ,    .

        .     .

       .

  ?      .  !

   ,    .    ,  ,    .      .          .  ⠫  .

    , , ,     .    ,        ,    , ,        .     :     ,      ,   ,         .

    ,    .

  .

     .

    ,   .



01 44 

     ,        .   ,    .

    ,      -    .    ,      .      , ,  .      ,   .

      ,    ⠫ .   ,         ,     .        . Ӡ        ,        ,   ,  .  ,    ,     .

    ,   ,  ,    .

,    ,    . .    . -       .

    .  -    ?  -        ?

    .

 ,      .

  .

  

  , -  ,      .

,   ?      ?

    .       ,     ,           .   .       ,        ,  .

    .

 ,  ,     .   .  ,    ,    ,    ,   .   ⠖ ,          ,  .

   ?

    .       ,     .    , ,  ,       .        ,  .

  ,   .  ,  . ʠ          .   ,    .

 ,  .  .




 3


17, 09  46 

   

 -

-,  

 -   .

      ,            ,   .      ,  -,    .     .

      . Ƞ     . Ӡ       -.   ,   ,       -. Ӡ     ,    ,  ,        .   - 

,  , ,     .

       ?

      .    .      ?     ?      ,        ,  .

   ?

      ,    .

       .        .       .

 ,       ,  -1 ,    .      ,   .     ,  -1.

      ,     .       ,   ,      .

      

    ,     .        .        .

    .

 ,        .

  ,  ,   -,  -  .         ,    ,    .      .

        .    ,      .   --    ,      ,       .         -.

    .

   ,       ,   ,    ,     .

 ,     ,   .

 ,   .

   ,    .

      ,  ,     ,   .      ,     .  ,      .            .

    ?

  .

   .    -.

  .

      ,        ,      .

 .

     .    ,      ,   ,        .  ,     ,   ,  ,     .

         .

 . ߠ,     .     .    .   ,      .

   , ,   .

   -  .  ,   ,      .

   ?

  ,    ,     .

 ,   ,   .

ߠ- ,   ,  ,  .

     .

 ,  ,      ?

  . ,      ,      5,4 .

       ,        .    .

   ?  .

   .         ,  ,   , ,  ,      .

    ,     ,  .       .        .   .    ,       .     ,    - .   ,   ,  -1     .     ,     .

       .

,    ?  .

           .     ,  ,   .       ,    󅠖   .

   ,          - , ,       ,   , ,     .

     .

  ,    .

    ,        .

    ,  ,    - .       .  ,  - -.         .   -     ,    ,    ,  ,       ,       .

     .

     .

  , ,      ?

    .  -    .

   蠖      ,    . - ,   ,  ,  ʸ[6 -       , .]

, ,    .

     ,     .

    .

      .

  ,    . ,     .

 ?  .

 ,    ,     .

 ,             ,  -1.      .

  ,   .     ;          .      ,   .           .

     , ,   .

     .

 -   .

  ?

    .

     .      .

   ?

        ,   .         . ,     .    .   , 

,          .

 ,    ,   .

   ,     .

    -   ,  ,    .

     ,      .

   ,        ,     . Ѡ        .

           .

       .

   -    .   ,    .       .

  .

    .

   ?

    ,      .

 .      .   .       .



18  54 

  

, 

  ,   .     . ,    ,    .   - ,  ,     ,   ,   .  ,    .

        ,   ,    .        .

   ?  .

   ,  ,    .     ,      .  ,       .

   .    ,     -    ,     .

 ,  .     .

   .

ߠ    .    ,   .

    .

Pronto[7 -  (.).].

Sono Bruno Conti,    , dottore di recerco da Centro Studi Microcitemia[8 -    ,     (.).].

 ,   ,  ,       .

  ,  .

    .

    - -,   .     ,   ,  ,    .     ⠖        ,     2000.

       ?

    ,     .           .

  ?  .

       .

     ,   .      ,  -   . ,     .   ,       ,   ,      ,       .

, [9 - . 7:7.].

  ,   ,      ?

     ?  .

     .

    ,     ? ,       ,  ,    .

 .   .   ,  ,  .        .

   ?

     .

  ,      . -,  .

 ?

 ,   .  ,  ,    ,  ,    .  ,   . Ƞ  .  ,  ,       .

  ,    ?

 ,       .

    ⠖   ,   ,  [10 -     .]    ,      ,    .

     ,    ,     .

      -  ?

 ,  .

?

     .

 ,      .

  .

         .

    ,       .      .

        .      .

,    ,     .    ,       .

ߠ         , , ,       ,  .      - .   .  ,    ,     ,    .

,    .

  .

        ?

 ,   ?   .

  ,  .

  ,      ?..

ߠ      .   . ߠ  ,    .   ,       .

   .

.

 ,   ,    .   ,   .

     ?

 ,  ,  .      ,     .         .    ,      ,  -          .

   ? Ӡ   ?

   .








.   ,    .

 .     ,    .  ,  .   ,       ,      . ,       ? Ƞ         ,    ?     ,      ?

,          .

  ,     .

  .

   -  .      ,   .   ,      ?

  .

 .   ,     -       -   -,     .

    .

ߠ   .        .

    ,      ,    .    .

     .      .      .

 .

ߠ     .  ,   ,      ;  ,    -   .

   ? Ƞ - - ,     ,   ?

      .       ,        ,     .       ,  ,         .     .   ,   ,   ,   . Ƞ         ,   .         .

  ,       ,  . ʠ   ,   .

 ,    .     . - ,      ,    .

    . ,   ,   .    ,       ,   .

      ,     ,      ,   .



10  48 

   

   

   -    , ,  ,      .      ,   -5000   .  ,     ,     ,    590  .

       -,            .

    ,         ,      :    -1.       .

  .     .           .

      .

 ,    -.     ,  ,       .       ,  ,      ,     . ,  ,    ,       .

         .   ,       .        -.

       ,  -  -    .      ,  ,  , ,   ,     .

-,      ,  ,   .

      ,     ,  .

   ,   ,    .

    ,  ,   .    ,      ,   . ߠ   ,    .  ,      .       ,     .

   ?

,   .       .          ,     ,   .   ,     蠖   .      ,    ,    .   , ,   ,   .     , 頖 .

.

 ,   ,  ,  ,  ⠫  .     , 頖 .

        . -      ,       .

       .   ,       ,   . Ƞ     堖    ,        ,   .

  ,       ,   ,    .

 .      ,  .

   ,   - ,  ,     .

   .

  ,      .

  ,     ?

  .    .

     .

 .   蠖    . , ,  ,      .    ,    . ,   -  ,    ,     ,       ,  .      -,     ,   - 堖  .

      ?

  .

ߠ  ,    , ,  - ,    ,     .        .

?

   ,     -  - ,  ,     ,          .

?

 ,    -    ,    ,   .        ,          .      .

-,   .

    .       .     spukhafte Fernwirkung,    .            .          ,   .        .

-    

 .         ,      ,       ,          .

     .

,   ,       .

    ,  .

        ,     .   ,  ,       .     ,   .       ,            .

     .    ,         -,  ,       ,   .

       ,              -,     ,   .  ,      .      ,      -.

 ,     .

   ,     .         .

 ,   .

,     

            .  - , ,   , -         .

? Ѡ  ?

 , .  ,      .         ,        ,         .

       ,        .

  .

  ,      .

 , grazie[11 -  (.).].   ,      , , ,   . ,  ,            .

 ?

 ,  ,     .

 ,      .

   ?

          -,   ,   .     ,     .

     ,    .     .       ,      .

,  , , , ,        ,  . ,      ,      ,        .   ,      ,    . ߠ,    -   ,   ,   .

     ,          .



   ,   .

 , ,     ,   ,   .

Mi dispiace[12 -    (.).],   ,  ,    , , ,    ,  ,   .

   ?   .

  , ,        .

   .

,    ,      .

 ,       .

   ,  .   .

Si[13 -  (.).],   .      ?

      .        ,    :

,  ?

ߠ  ,     ,    ,  ,    - .

  ,       . ,     .     :  .      .

 ,     ?  .        ,          ?

    ,  . -, ,      .  ,     ,      .  ,    ,         .     .  ,        .    ,    ,        .

   ,  ?

 .

     -   .

,    .     ,  ,   ,   .    .  , ,   ,  , ,   .

 . ߠ     .

   .  ,    .

 ,  ,      .               -.

,  ,   .       .

 .         蠖 , ,   .

 

  ,  ,  .   ,     .

 ,    .

      




 4


18, 02  02 

   

,   

      .   ,   ,   .        ,  .

-    .

   ,     . Ѡ           .      ,     .        ,  ,     ,       .

     .        . ,    .  ,     ,    .     ,       ,      .      -   ,  ,          .

, ,  砖  .

 ,      .         .            .

,   !  .

  ,    !

     ,      ,   .

   ,      ,      .       .        ,        . , , .

       .    [14 -   ,        ,     .       , ,   .],     .

 ,  ,        .

  ?    .

    .

!  ,   .

    .  ,     .    .     :    ,   .

!  ,   .

   ,      .      ,      .

        .    ࠖ .    ,      .

   .  ,         . ʠ,       .

     .   ,    .          .

     ,     ,    .    ,   .   ,  ,  ,  .     .

          .

      .

     ,  .      .

,   .

 ,   ,    .

   ,   ?  ,      .

  ,       ,   ,   .

,       . ,    ,    ,    .       .

     ,  .

     ,  -47  .       [15 -  ,       77,  7,65-,      .],     ,    .    .

    !   ,    .

!   ,      ,  .

  ,  ,      ,   .    .       ,     .    ,    ,  ,  ,    .    ,   .

 .

       ࠖ      ,   .

     ,    . ,    , ,         .       ,        .

  ,     .        .

  ,   ,   .

  ,      ,    .

     .          ,   -      .  ,  ,     ,    .

   ?..

   ,    .      ,       .     ,  .

,   ?  .

   ⠖  , - .

    ,     .

 ,         -  .

    .

    .

  , !

   .



02  14 

  ,  .

            ,     .        ,      .         .

    .

    .

      ,   ,                ,    ,     .

     .

  .

   ,        ,    ,    ,       .

      .

     ⠫     ,  .       .     ,    ,     ,          .

  .

   .  ,    :

  .

  ,    . ,  ,   ,        .        .  ,       .

,  ,    !

    ,    ,     .         

          - .

   .

 ,      ,    .

ߠ ,    ,   ,    .

       頖 ,      ,  ,          .



02  16 

 ,       .

       ,       .

 ,    ,  ,     .  ,     ,  .

  ,     ,    -. Ѡ         ,      , .

 ,  ,     ,    ,    ,   ,   .

   ,       .

  .

       ,      .       ,       ,  ,     ,  .

  ,       -    .           ,   .

    ,       .

,     ,    .   , ,      ,      .

      ,      .

      ,   ,    .

    .     ,  ,  ,    ,   ,    .

       .

   .     ,     .

    .

 ,  ,     ,   .

   ,  .

,       ,  .

   ,     ,   ,    .     ,   .

  ,     ,      .

 ,     ,    . Ѡ        ,  .

  ,    ,  ,   ,  .    .   .

     ,      ,     .

,  ,  .    .

   .        ,  ꠫,      -        .

 ,  , ,       .     ,     ,    .            ,  .

  ?  ,    .

   ,  ,      .     ,     .

ߠ,  .

   ,  -       , :

 .      .



02  28 

   ,      . ,  ,   ,       .

      .       .    ,    .

    .

        ,       .         .

  ,  ,     ,    .        .         .      ,   ,     .

  ,  ,    ,  .      , 蠖  .     .   ꠫    .        .

,  ,  ,      .

      .

. Ƞ.

  ,      .     ,  -   ,      .

    ,     .

   .

   ,        ,    -.

 ,    ,  .     .         .

    .

 ,       .

  ?

  .      ,     .    , ,    . ,     . ߠ ,       .

           .

    .      .

     .   ,   ,         ,    .

   ,       .       ,     ,     .                 ,     ,       .      ࠖ       .

           ,    .       ,        ,      ,       ,    .

   .   ,     .     .    ,     ,    ,  .

    ,       ,   ,   ,     .     .

    ,    .

       ,    ,  .       ,      .   ,       ꠫, ,  .

,   ,   ,   .

       .      .

         .    ,     ,   ,    . ,   ,     .

  ,    .        .      ,    ,    .    ,      .

 , 蠫,  ,  .   ,   ,          .      .

  ,     ,  .

 .

,    .      .    ,      .     .

     ,  , ,  ,  .      .    ,      .

   ,      .  ,        .

?    .

   ,  .

 ,  .

    ,   ,    .  -   ,     .   ,        .      .  ,      .

  ?  .

       ,     .    .

,    ,   ,    ,      .         ,        ,   .

,     ,  ,  .  ,        .

   ?    ?

   .     -  ,       ,     ,   .       ,    .

,  ?

  .

   .      .

  .

    ,    .     .  ,   .         .         ,        ,   , ,     .

  .

 .

,  -,  .

 ,      ,       .

ߠ  ,      ,     ,   -  ? Ӡ        .

  .  ,    .

 .      ,       . -, ,   ,  

    , ,   ,  .

,  ?  .

 ,     .

,       .

    .

  ,    !

   .

     ,      ,  .   ,          .

    ,   :

 .

,  ,   ,   .

,     !

      ,      .

  ,        ,  , ,          .    ⠫,   ,       ,    .

     ,       .   ,  ,   .

    .

 .

   .

      ,   - .

 ?

       .

    ,     .

,      . ,    ,   ,     .

. ߠ  .     .

  ,     .

  ,   ,  .      .   ,        .

 ?

              .

ߠ   ,  ,   .   , - .

.  .      :      , ? Ӡ  .        .

    .

?

        .

  .




 5


17, 18  04 

   



  .

   ?

   ,  .

         ,   ,    .

             .           [16 - ࠖ  -      .],    ,       .   ,            ,  .  ,    1855,         .       ,    .

 -,   -  ,       .       , ,   ,     .

ߠ  ,     - ,    ,        .

-   .          ,    .      .

 ,       ,  .

 .             :     -  ,   .          ,              .        ,             .

       ,  ,   ,          ,             .

 ,     : ,        , , ,  .

     ,    .

     ,  ,      .      .

     - - .   - ࠖ ,  -    .   ,      ,      ,     .

,  ,  .  , ,   .

   ,   .   .

  .      ,        .   ,  .

  .      ,   ,     .

  ?  .   ,         .

     ?  ,    .         ,    .

.  ,     . ,     .

     , ,       .     ,  ,   .

    蠖            .    .          ,              .

 ,     .

  ,  ,   ,     ,    ,          .

 ,  .          , , , -    .      ,    .

      .  ,      ,    .      .

    ?  .

    :

, , .

,   ,      ,   ,  .   ,       ,        .         ,    ,   젖 젖   .

   ,      ,    . ,     .

     .  ,    . ,  ,    .

 .    .

   .

   ,     .       .

   ,      ,      .

   .

  ⠫   .

 ?   .

     .

        .    .       ,  ,  . ,     .

   ,  .

,   ?  . ߠ,        .

 ,   .

ߠ  ,   . Ӡ    ,      ,   .

   ?  .



18  18 

 !  .

    ,           .

,  ,    ,         .

     ,   . ,     ,         ,   ,   .

  ,       ,     .              .         ,        .

    .

  .

   

  ,   .    ,   .  ,     .

!    .

 ,           ,  .

      .

   

    ,      ,  .        -,  -,         .

   ,        -[17 - -蠖   ,  ,    ,   .],  .      ,      ,    ,    ,       ,  .

,     .

, .

   ,   .         .          ,      .

,  ?    ,         .

,     .

            .  ,  ,                 ,   ,     ,    .

     .

        ,       : ,   ,   ,        , ,        ,    

       ,        ,      .        .   ,  ,          ,      .

    ?  .

 ,   ,   ,    .

 ,         .

    ,   ,              .

ߠ       .

 .

  .

        ,   .

,     -  .

   ,              .        .     .     ,       ,     ,     ,       .

,      ,   ,    ,  .        .     ,   .      ,  ,        .

       ,  -.        ,   , ,       .     ,         -л  1995.

        ,       .        .

    ,  ,    ,    .

    . ,   ,    ,    .         ,   ,           .

    ,    .       ,    ,         .

      . Ӡ    ,   ,    .

,  .

    ,     .

    , .

, .

  ,      .

,       -  . ,  ,   - ,   .          ,            .             蠖  -            ,       .   ,          ,        .

         ,   ࠖ ,        ,     .        .   ,     ,     . Ƞ ,      ࠖ   ,         .   .

   ,   .

   .   .

  ,     ,  ,   .  -л   ,  ,  ,   . -         ,   ,       .       ,   ,     .   ,    ,     ,    ,    .

  ꠫ , ,     .  ,      .       ,       .

    蠖       .

 ,  .    .

 ?

     , , .

    .     ,    ,     ,  ,    .

       ,    ,       -  .   ,    ⠫,       .  ,     ,   .        . Ƞ  ,   ,       ,   .       ,        .

     .     ,     .      ,     , ,      ,      .

        ,    ,  ,    ,       .

ߠ .  .

    .

ࠖ ,  .

   ,    ,     .      ,   ,      .

             ,   ,    .

  , ,,       .

 ,        ,   .   .

      .

     .



18  34 

,       ,   .

  ?

 ,     ,    .     ,   .      蠖   -     ,  -      .

 ,    ,   .

      ,     , ,   , ,   ,        .  ,       -,       ,      ,             .

     ,   .                .   .

   

ߠ .

   , .     :   ,  ,        ,     .     ,   .       ,    , ,  ,  .      -    ,  .     ,    .

 ,  .

       . ,    .

 .

  , ,    .          ,     . ,  ,  .

        ,     ,   ,      -   .

      .     ,      .

,   ,  .

,    .

 ,  .

    ,   .

  ,    ,    .      ,       .     .  ,     ,  -  .          ,    ,   .  ,           ,    .

   ,      .

 .

?  .

     ,  -  .           .  -   .

    ,        - ,      ,    - .

,  ,        .    .  ,    .

   ,  . ߠ  .

   .    .

    ,    .

   .   .   ,    ?

  ,    ,       .

 ?

,  .

  .

    ,        .

   ,  .     .

,  .

ߠ     .      .

  ,      .




 6


18, 08  04 

  

,   

    .

,   ,  .

      ,     .      ,  , -  ,     . ,     ,  .         .         .      .

     :    ,    ,     ,       .   , ,   ,    .

, , ,      

,      

  ,   , 

  . -   ,           .     ,   .  ࠖ          ,    ,       .

 ,             .     ,    ,        ,         , ,       .

           ,    , , .           .     ,       ,    , ,  .

,  ,  .

     ,     . Ѡ        ,           .

,     ,  .

  ,        ,      .      ,     .  ,    ,    .        ,       .

  ,  .

 -     .         ,    ꠖ  ,  ,    ,    ,     .   ,    ,      .

  ,    ,    .

       ,   ,   . ,     ,      ,,   ,  -      .     ,  .

    .

-    .  ,        .      ,     ࠖ  ,    .        .

       ?

   ,   .       ,    .    ,       .

        .           ,   ,  , -        .   ,    ,    ,           .

 ,    ,    ?

   ,  ,  . ߠ  . ,    .

     ,  .

     .

    ,   .

  ,     .    ,  ,    .     蠖  ,  ,   .

       .         ,     -   ,     .      ,      ,  ,  ,    ,     ,       .

  ,  .

  ,      ,      .    ,        軠    - .

        .   ,      ,   -    ,     ,    .

    ,      ,  .    ,   .      .            ,    .     .   ,       .      ,     :       ,    . -    .        ,          .

    .

 ,  .

    ,         .  .

,     ,   . ,    .

   ,   ,    ,    ,     .    ,        .       .

ߠ  -,   ,   ,   ,   .

  .

   .         .

,    .

,        .   ,      ,     ,   .  ,     ,       ,   .   ,    ,  ,        .

              .  ,      .       .

     ,     ,    .

   .

ߠ  ,   .

         .        .   ,    .

  ,      .

 , ,      . ,      .      .

     :

      -,  ?

     .

ߠ.

    .        .      ,      .        ,    .          -.

      ?

 ,       .

 ,        .

     ,       .   ,      .

    .     - -,        ,      .

   ,   .

 ,    .

  ,      .

     ,  .

 ,     .

     ,   ,  ,    ,     .

   .



08  44 

   .

   .     ,     .  ,     .      .  ,  - ,  .      ,     .    -   ,       ,    .

     ,   ?

      :  ,    .

  ?

    .

    ,    ,    ,   .

     ,  .    -   ,   .      ,   -  .  , ,  , .    ?

      ?

     .   , -  ,       ,   .

    ,  .     -   .

  .   ,   ,     . Ƞ      ,  -   .     .      ,      .    .

-,  ,      ,      .  ,    , ,  ,  .         .   ,  .     .

,   : -   ,   .     .

-,    

        ,        .   ?

  .

 ,  ,      . , ,   .   - ,     , ,         .    ,  : ?    ,      .     :    . ,       .

  :  ,  .

 ,   ,   .      ,    :    .



08  58 

   ,      .

         .      ,     .        .     .       .         .   ,    ,     .

           .   ,   ,     .     ,        .        ,    ;   ,    ,  .

       .       .     ,     .

     ,  ,      ,   .

    .

    .

     ,     ,  ?

,      ,        ,        .

    ,  .

 .

ࠖ        ,   , - ,  ,      .

      .   ,       .

     ,  . ,     ,     .  ,         .

 , -,   ,  .

̒x, .   ,      .

      .

    ,  ,  ,  ,   .    ,   .

     .

      ,   .     ,     .

     .

       ,      .

    , , ,    ,     . , ,  ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzheyms-rollins/glaz-boga/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   . (  . .)




2


   ,   -   .




3


ࠖ   ,     ,     1954.




4


,  (.).




5


       ,    ,        .




6


      , .




7


 (.).




8


   ,     (.).




9


. 7:7.




10


    .




11


 (.).




12


   (.).




13


 (.).




14


  ,        ,     .       , ,   .




15


 ,       77,  7,65-,      .




16


ࠖ  -      .




17


-蠖   ,  ,    ,   .


