     .       (XVI-XIX ).  I
  


Studia philologica
   ,     (  60- ),    -               (       ).     , ,         (, , ,  ',   .),       ,           .





  

     

      (XVI  XIX )

 I



         ()



     -,  , XVI .



      ,       .







          ,  ,     .   ,         ; ,     , ,    ,      ,      .      ,     ,     ,      .  ,      XIV  XV  (       ,  ,  )   ,    XII  XIII          .   ,  ,   ,     ,   . ,              . .        ,    ,  ,  .   ,     ,  ,            .

      XV ,    .     ,    ,     ,    ,  ,   .

       XVI ,   .       ,  ,         ,     ,    .  ,   XVI    ,      ,   .

      XVI .      ,  , , ,      ,       .   ,       , , , , , , ,         .       ,     (     ),       .           .

      XVI ,             ; ,     ,       1715 ,     -,  XIV ,      :     .        ,   ,      , ,  XIX ,         :     ,        ,           .  ,    ,  XIX ,     ,               ,     -  ,     ,   .  , ,   - ,      .

    (      )    .    :          . XVI     ,    ,  ,   '.        .   -  ,   ,  ,  ,     . .     XIX-,        .   ,   ,        ,  ,       .         ,     .

       .       ,     ,  ,  .            ,     ,       .          ,      ,        ,     ,    ,        .      ,        ,        , ,    ,      ,  -,   ,   ,     ,     ,    ,    ,   .             ,   ,     ,     ,     ,       ,     ,      .           .    .    ,       -  , ,       ,  - , -  .

  ,   ,         ,            ,     ? , ,       .            ,   ,      ,     , ,  . ,  ;          ,        ,          ,     .

 ,        .  ,     ,    ,  ,       ,  ,    ,  ,      ,  ,  . ,   ,    (          ,    ),   ,  ,     ,    ,       . (, , ,   .)     . ,     (   ), ,  ,   ,     ,   ,        ,        , , , , , .        .    .         .          ,   , , ,    . .

              XVI  XIX .            ,       ,      .

     .

         -       ,     ,      .      ,     ,              .      ,     ,     .           . ,              .     ,      (    -   ),          (, , , , , ),         ,    ,       ,     -  ;   ,      -   :  , -, ,   , , , , , , .  ,    ?

            ,      .

          ,      ,         - , ,       , , ,     ,         ,  ,  ,      .         ,       -.   -  ,    ,              -.          , ,    ,    ,       ,    -      -        .  ,      ,    ,       .

         ,          ,  ,        ,      .    :             ,      ,       .

      ,   ,      , -  - ,       ,    (     ),     .     ,      , ,  ,     .      ,  ,   ,          ,    .                    (     ),             .  ,         ,     .

  ,    ,         .           :     ,     ,    . ,   ,      ,       .      ,  ,   ,     ,         .        ,    .      :       ,      ,      .




   





    





1


             .      . , ,    (1364  1431).     ,             (1337  1453),          .   ,    ,    ,   ,     .       ,    .            ,        (1399)     (1400),    .       .

  -      :              ,    .               ,      .

   ,              .  ,    ,        , , ;          .          (,         , 1404),        (    , 1410;    , 1429).  ,   ,    -  ,            ,      ,                  .  -           ,               ,     ,              . ,         .

       (1385  . 1434),    ,    .  ,        ,     ,       ,    .         (1415)    (1424).      ,  ,      .       :    ,          ,      .           (1422) ,  , ,     ,    .    ,   ,   ,     ,      . ,       ,                  .

       ,       V .

  ()  (1394  1465)   ,    .    ,   ,   ,   ,     .  -,  ,     ,   .       ,       .          ,        .  ,  ,     ;             ,        .

     ,        . ,      (1415)       ,     .     .    ,    ,    ,         .

    ,        .       ,    .        (, , ,   . .),    .    ,   ,    ,       .          ,      .    ,    ,   ,     .

             .     ,       .     ,          .      ,     .     .        ,           .

     ,        ,       ,    ,    .   , ,      ,   .   ,    .      ,    ,      ,         (1434).       , ,  ,        , , ,     .       ,   ,     ,   ,     .

  ,    ,      , ,   .     ,       ,       .     , ,        ,     ,    .    ,            ,   25-         .      .    ,     .          , ,   ,     ,   ,   ,       !         , ,   .

		     ,
		      ,
		 ,    
		     .
		
		     :
		      
		    !..
		
		        .
		  ,    :
		  ,    
		 ,  !
		
		(. . )

        ,     (     ,      ),      ,    (1440)     .     ,  ,       (     ).      ,         ;     :

		  
		,   ,
		 ,   
		  
		
		  
		  ,  ,
		     ,
		
		   !
		  
		,   .
		
		(. . )

     :    ,      .      ,    , ,  , ,  .

    V .  .          ,        ,  ,      .         ,  ,   ,     ,     .       ,         ,  ,  ,   ,  ,    .,       .       ;    V .           .            ; XVI .          .         1803 .




2


                .

 (, ; 1431?  1463)        .        .    ,    .          ,    ,     ,   ,        .    ,   ,   :     .      ,           .

     ,          ,  ,       .       ;           .       ;   ,               ,   ,          .       ,          .

   ,  ,          ,             ,       .      ,    ,   ,    .        .      ,  .      .         , ,             , , ,     -   (  )       ,        .   ,     ,    .

       , , ,  ,  ,   .

   ,      (  , 1456),    ,   1455  1458 ,     .  , -          ,      ,  ,  .        -:     ,    ( , ,   ).   , , , ,  .

    ,     ,  ,    ,   ;        ,      .            ,         .

    ,  ,     ,     (1461),  186 -, 16   3 .     ,      .       ,      .    ,      ,    , ,   , ,  ,     ,        .    ,  , , , ,     ,            ,     -    -,   .         ,    .

    ,       : Testament    ,  , .         ,   ,     ,      ,          ,   ,        .

        ,        ,       ( II).  ,       .       .       ,   ,       .     :   ,  , ,    ,  .       ,  .    ,      .        .        ,    ,         ,           ,      ( III):

		  ,       
		    :
		   .
		    .
		
		(. . )

, ,   ,         ,       .            .           .          .           .      .        .  ,      ;        ,     .    ,   :

		, , ,
		, ,  ,
		, , ,
		,    
		
		(. . )

      ,    .    ,     ,     .  , ,   , ,    .        ,         ,      , ,  (          ,     ),  , ,  ,     .

                .     (LVIII  LIII)    .        ,      .   L  :

		  ,
		     ?
		  - 
		   !
		
		(. . )

    ,       ,   ,     ,   ,      .      (  )    ,   !  ,   ,    ,   ;     ,  .           ,             ,        (   ).

      .        , , ,     ,    - ,      ,  :

		     ,
		 ,    ,
		 ,    ,
		   ,
		  ,   ,
		    ,
		      ,
		    ,
		  ,   
		   .
		
		(. . )

         (    , , )        ,  ,    ,      ,        ,  :

		, ,    
		 , ,  ?..
		 ,  ,
		    ?..
		 ,   
		     ?
		 ,  ?
		,   !
		
		(. . )

    ,    :       ,   ,  ,    ,  .         ,  .       ,     . , :  ,       . ,  ,           ,     , -,                 .

     ,     ,     XXI  LI,    .       ,        :

		, , ,  
		     .
		    .
		    .
		
		(. . )

   ,          . ,   ,   ,    .      ,     ,  ,      .           .     .      ,     . ,            ,       ,       .    ;        .

         LVI  LVIII,          LIX  LIV.      C,    :

		 ,  
		  , ,
		   
		  .
		      .
		  ,   ,
		    
		  .
		
		(. . )

      :    ,         .      ,   ,    ,      (XLII) :

		  ,    , 
		     .

     .         , ,          ,      ,      .       .   ,    .           .   ,  :     ,    .        ( VII  ), ,   ,    ,       ,   ,     ,   .  ,    .     ,       ,    (    ).

      ,         (    ).     ,   ,       ,    ,    ,   ,        ,      .

          ,  .    , ,  -         ,  .       ,  ,       -   ,       . ,   ,      .

    ,  ,       (      )        .

               , ,      . ,          .           ,   ,  ,     ,     .      ,   ,    ,    ,  ,    򻠖              .           ,    .         ,         .  ,     ( ,    )    ,      ,       .  ,  ,    ,  .         ,     ,   .        , ,   , ,  ,  ,   ,     ,       .      ,    (    ).              ,   .

      ,   ,    ,   ,   - ,   ,    ,   .

          (- , ,     ,    ).       ,  ,      .

       ,            ,  ,     - .  ,          ,       .   ,   .        ,           .              ,        ,     ,   ,        .




   





1


           VIII.        :    ,     . ,              .       XIX   XX .         [1 - Mor?ay R. La Renaissance. Vol. I  II. Paris, 1933  1935.]         [2 - Littrature fran?aise / Sous la dir. de J. Bdier et P. Hazard. Vol. I  II. Paris, s. a.].

         ,        .   ,              ,     .      , . . ,             .       .        [3 - Mor?ay R. Op. cit. Vol. I. P. 115.], , ,        ,        .

             ,     :       ,          .

      .   . , , . -[4 - Denieul-Cormier A. La France de la Renaissance. Paris, 1963.]          VIII; - [5 - Schmidt .-. La littrature humaniste ? lpoque de la Renaissance // Histoire des littratures. III. Littratures fran?aises, connexes et marginales. Paris, 1958. P. 175  190.]  ,       ,      (1450  1530).        XIV  XV .[6 - Schmidt .-. XIV et XV si?cles fran?ais, les sources de lhumanisme. Paris, 1964.]      .

   - .            [7 -                . . ,  XV     (.  . .  .  . , 1965. . 178  190; 358  391).].  ,       , . . -  1530  1570 .,           .

    XX .     ,   [8 - ., ,    ,     : Les F?tes de la Renaissance. Paris, 1956  1960. .   . ,      .],               ,        .

   ,         .             ,      .           ,    (      ),    .

           .   .           [9 -  .,  . . . 21. . 312.]       .           .     , ,           .     ,               [10 - ., .: La Renaissance dans les provinces du Nord. Paris, 1956.]. ,             (1409  1480)   ,     XV .,      ,     (1525  1583).            . . [11 - .  :          //     . . 2. ., 1927. . 143  192;   .        // . . . 33  34. ., 1939. . 870  883. .   : Des Garts M.-L. Un partisan de la Renaissance fran?aise au XV si?cle. Le roi Ren. Paris, 1946.].

             XV ,              .      .  [12 -   A.-M. ,   .  (Trtel J. Le Prclassicisme fran?ais. Paris, 1952), .  (Russet J. La littrature de l?ge baroque en France. Paris, 1953)  .]    XVI .    ,     ,  ,   ,    . , ,          .            .           .

   ,    ,   .      ,    ,      ,   (   )    ,       (  , ,     )         .           . ,                .    ,         [13 - .     :  . .       XVII . ., 1967;  .  :   . ., 1976.].      .

          ,   .   ,      ,  , ,   .

      ,   ,               ,  ,  ,    ,     .        ,       .

    (   )    .         ,        ,    ,  ,      ,    .                 .




2


  ,                ,    .

        .       (. , .   .)         ,   ,        .          ,    .

,          XVI . .-. ,       [14 - Saulnier V.-L. Position actuelle des probl?mes rabelaisiens // Association Guillaume Bud. Congr?s de Tours et Poitiers. Paris, 1954. P. 83  104.],            . ,    ,            ,   .        :          .        ;                     (  )      .   ,               .

         [15 - Saulnir V.-L. Le dessein de Rabelais. Paris, 1957.].   ,              .  ,                (     )    .

   ,     ,     . . [16 -  .   . ., 1961.].        . . .  :         ,             .  ,      ,   ,      .         ,  ,         .        ,     ,             .    ,   ,     [17 -  . . 188.]. . .       ,     .

 ,  ,        ,      (. . ),       (. . )       .   ,     ,  ,                          .

      ,                  . . [18 -  .         . ., 1965 (        ).].

           :          .   ,               ,                .   ,    ,   . ,        ,     .                (. 148  149).

. .             ,     .     ,   -       - . , ,     ,             .            (  )     .            ,     ,   , ,   ,     ,           ,  ,            -,   (. 6).

            .     ,  . . , ,     ,         (. 475).  ,       ,    -,    .  ,    ,    ,      .     ,  . . ,      ,             (. 225).  ,    ,             .   -             ,         .     ,    .     .              , ,          -             ,     .          ,       ,           .  ,       ,      .       ,          .  ,                (. 292  293).

     , . .  ,        - ,    ,   ,    ,        (. 230).

  . .  ,              (      ,    ,   ,     ).       .   . . , -            .    ,   -, -,        -    ,        (. 276).      ,   .        .            ,      ,        , , ,        .                (. 277  278).      -,     .        :   ,  ,      , , .          , ,  .  ,  . . ,     ,     .        ;     ,     .     ,   .           (. 223).

 ,          ,   ,        .   ,  ,   ,    (. 297).

 . .       ,      ,     .        ,          .    , ,      ,    .                XVI .    - ,       -  (,   . . . . . 151).     ,             (      ),   ,        .        . . :  ,               (  ),      ,     ,      .                ,        ,        (. 476).

           ,     -     ,  ,   ;     y     .

  . .      ,      ,    .

     ,    ,  ,    .    , ,    , ,        ,        .

- ,  ,       ,     (  , ,   )        ,       ,     .




3


  ,            .       ,         .       XVI    ,   :       ,           ,         .

         .     VIII    :   ,       , ,  ,           ,        ,          ,       .       ,     ,      ,   , ,  ,    ,     ,          .       ,        .       .

  ,                , ,      ,   ,      .    .       .

    ;     [19 - ., .: Vian J. Le Ptrarquisme en France au XVI


 si?cle. Montpellier; Paris, 1909; Piri M. Ptrarque et Ronsard. Marseille, 1895; Simne F. Note sulla fortuna del Petrarca in Francia nella prima meta del Cinquecento // GSLI. 1950. 1; 1951. 1  2.].

   ,                ,     ,          ,    .          ,           [20 -       :           .            ,       , , ,       ,      ,        (Weber . La Cration potique au XVIe si?cle en France. Paris, 1956. P. 233  234).] (  )  . .

        .         ,        ,      ,   ,            .                ,       ,       .     ,  ,       .  ,             ,    .

        .             .         ,   .

  ,       ,       [21 - Viane J. Op. cit. P. 43  44.].        ,        (. .   XVI ) ,      .              .

     ,     ,   . [22 - Ibid. P. 45  50.],            ,      ,  -   30-  (  1538 .)[23 - .   :       (    ).].        ,         ,       .

           -.     ,      ( 1509  1518 .)          XVI . -  , . .  ,      1558 .,    ,     (, ,    -       ,   ).

        ,     . , ,   ,      ,     1533 .     ,  ,    .             .  ,      ,            .   40-  XVI .       .     ( )   ,    ,     .         (1544).           ,       449  ()   .    .          .       ,  .     ,  ,  ,   .            .      ,             ,   ,   ,    , ,     .

,    ,       ,              .           ,     ,    ,          ,      ,     ,     ,  ,      .             ,      .

         ,       1549 .        .           ,      .        ,         .    ,     (,  ,   )     .

               ,   -  ,        .           :       ,     ,      ,           :       ,  ,     ,         .

        .  50   38   ,         .   ,    ?   ,      ,        .        (          ),              XVI .

 1552 .      .     ,      :  [24 - Laumonier . Ronsard po?te ptrarquiste avant 1550 // Mlanges G. Lanson. Paris, 1922. P. 109  114.]  ,        1550 .        .  1549 .    ,        ,            .              .   , ,  :

		Mais quand la nuit venoit le jour troubler,
		Lors je sentoi mon plaisir redoubler,
		Vous voiant seule en vostre chambre nue,
		Monstrer la jambe et la cuisse charnue,
		Ce corps, ce ventre, et ce sein color,
		Ain?ois ivoire en oeuvre elabor,
		O? javisoi une et une autre pomme,
		Dans ceste nege aller et venir, comme
		Les ondes font se jouant ? leur bord,
		Quand le vent nest ne tranquille ne fort[25 - Ronsard. Oeuvres compl?tes. Vol. II, Paris, 1950. P. 691:      ,   ;     ,  ,      ,   ,  ,      , ,       ,  ,   ,     ,     .].

  ,              ,          .       .        ,        .       ,     ,      [26 - Cioranesco A. LArioste en France. Vol. I  II. Paris, 1939.].      ,           ;      .

   ,      ,               XVI ,       ,    ,  , ,    ,  ,  .          ,   , , .

  ,            . ,  ,        :   ,      ,   ,   ,   .    ,       ,     .      .      [27 - Chamard H. Histoire de la Pliade. Vol. I. Paris, 1961. P. 257.].  , ,       ,     ,   ,     .

      1553 .:

		Quand je soulois en ma jeunesse lire
		De fl orentin les lamentables vois,
		Comme incredule alors je ne pouvois,
		En le moquant, me contenir de rire[28 - Ronsard. Les Amours. Paris, 1963. P. 137:        ,  ,   ,     .].

         .           ,     .           ,          ,  [29 - Laumonier P. La Cassandre de Ronsard // Revue de la Renaissance. 1902. P. 103.].    ,     [30 - Cohen G. Ronsard, sa vie et son oeuvre. Paris, 1956. P. 134.],        ,      .       ,   ,    ,    ,     [31 - Chamard H. Op. cit. Vol. I. P. 269.].   , . .    ( ) , ,    ,      ,        ,         .         .  , ,   ,   ,     ,        ,        .

         -  .   ,  . ,              . ,   1552 ,  , ,   ,  ,     ,   ,      .     ,    ,   ,        ,    ,       [32 - hamard H. Op. cit. Vol. II. P. 143  144.].

            ,    ,         .                     .        ,      .

 1553 .         , , ,       .       (  1558 .     ).

            .   ,  ,  ,  .     -     .            . ,        ,         (       ,   ,       ).  ,       ,     .         :

		Jay oubli lart de petrarquizer.
		Je veulx damour franchement deviser
		Sans vous fl ater, et sans me deguiser[33 - Du Bellay. Oeuvres poetiques. Vol. I V. Paris, 1934. P. 205:    ,      ,      .].

    [34 - ., .: Rossettini . Les infl uences anciennes et italiennes sur la satire en France au XVI


 si?cle. Florence, 1958. P. 78  86.],             .  : -             .       -        ;           .          ,     .

       ,          , ,     ,   .      ,       ,       .

  ,   ,       ( 1554 .  ,     ).       ,         .          1553 .   .     [35 - Cohen G. Ronsard, sa vie et son oeuvre. Paris, 1956. P. 139.],      ,    .     ,              .

        .       黠  .  , ,      (        ,     ),     .        ,     .

  1553  1556 .     , ,       .  70 -          .                     ,     ,          .   1555  1560 .,    1578 .,         .  ,   ,    ,   ,      ,   ,       [36 - Weber . Cration potique. P. 393.].   ,       ,      .      ,        ,    .     , .  :     :          ,  - ,             ;   ,  ,    ,    ,   ,          ,    ,        ,             1553 [37 - Vianey J. Ptrarquisme en France. P. 170  171.].

          ,      ,       . , ,      ,     .    ,   ,        ,         .

   ,      ,              ,       .    ,      (   ) ,  ,     ,  ,     ,  .    ,   .     .

  - ,            :           .     ,       ;       .           ,      .

       :    50-     .       ,         .    ,            . ,      .    , ,   .             (,            ).

               ,  ,            .         .




4


       ,    ,       .  , ,         .    ,   1485 .       .   30-  XVI .           .  ,   1545 .,      .             , , , .  ,          -      ,         .          .           .   ,     (, ,  ),     ,     .   , ,              . ,  1555 .      ,        .  ,     ,    XVI .  ,       .

     ,       [38 -  ,         ,     .               ,     (  ,           ).      .    (rhn P. Le livre de colportage en France depuis le XVI


 si?cle. Paris, 1954).]      ,    .         [39 -            (       ).],        XVI .                  (   .).           :  XVI   ,        ;    ;      ,   ,    [40 -  . . .:  8 . . 8. ., 1960. . 16.].

           [41 - . : Jurda P. Marguerite dAngoul?me, duchesse dAlen?on, reine de Navarre. Vol. I  II. Paris, 1930.].   1542 .,         ,      .

 , ,    . ,     :                .   ,      ,   ,      ,         (,         1348 .)   ,        ,       .

        ;              .          ,  ,         ,          .

      ,           . , ,   ,              (   ).          . , ,       ,    ,  ,    ,    -.       ,          :    , ,  ,      ,       .           ,   .        ,  ,       .   ,  ,   .      (         );        ,      .           ,    ,      ,       ,     (,  56  57).  ,    ,        .          (,        ,       ).

           (            ;         ),        ,    ,       .       .        ,       .         .        ,   ,    .        ,    , ,         , ,          ( 34).

        :       .    ,     ,   ,     .   , ,      ,   ,     .     ,     ,               .

  ,       ,  ,    ,       XVI .       .

      [42 - . : Chenevi?re . . Des Periers, sa vie, ses posies. Paris, 1885.]      . -           .            :          ,   ,          .   ,   ,      ,      ,     -   ? ,             XVI .,     ,     .       ;    ,  -,   ,  ,   ;           .          .

            ,        ,     [43 - .: wen .-. Les caractristiques essentiels de la farce fran?aise et leur survivance dans les annes 1550  1620. Urbana, 1964.],      .    ,           :    ,          . ,               ,        ,       ,       .

              XVI     [44 - . : Kasprzyk . Nicolas de Troyes et le genre narratif en France au XVI


 si?cle. Warszawa; Paris, 1963.]    [45 - . : Philipt E. La vie et loeuvre littraire de N. Du Fail, gentilhomme breton. Paris, 1914.].       ,    30- ,     ,       .    ,        .                ,     .         ;      ,         ,    .        ,        .

       :       (  ,         ;           , ,  ),         ,  ,     .       ,           .

       ,   .     XVI .    (  ) :  ,          (, , ),       ;  ,   ,       .

     XVI    :           ,    , , ,  1548 .       .   ,    ,     :          ,          .

            .           , , ,      , ,  ,        .  ,         .

 ,     XVI ,      (  )    (,   . .),        . ,      ,        ,    ,  ,   , ,  .     ,   ,     ;     [46 - . : lmas . Un poeta del Rinascimento francese. Etienne Jodelle. La sua vita. Il suo tempo. Firenze, 1962.].

 ,         1552   1553 . (     ),       .      ,    ,   -  :     ,  -,   .  ,      ,   ,       .      ,          [47 -     :  .  .     (  ) // . . . .-. -   . . I. 1958. . 401  428.],     , ,   ,         ,  ,  .

          . , ,         ,    ,     [48 -  ,     :            ,         .].

         ,            .                ,    XVI .          ,         XIX-   XX         .




5


     XVI     . ,     ,   , ,  , .  ,  ,   .

         :   1562 .       ,    .      ,        ,   ,         .

       .         , . .   30- [49 -           , . ,      ,       ;         ,     .],       .          .       ,      ,       .     (     ,      )     ,             [50 -  .     //  .,  . . . 7. . 361.].           ,      .   ,  ,  .   ,          ,  ,   ,       . ,     ,   ,      .

       ,          .            ,        ,   .         -      [51 - Mayer .-. La Religion de Marot. Gen?ve, 1960.].         .     ,  ,   XVI .      ,       .   ,         ,   ,    . ,  ,      .  ,    ,       ,    ,             .

         . ,      ,  ,  ,     ,    .        ,         .           ,   .      ,  .

        ,         . ,   40-   50-         .       . , ,         [52 -   ,   ,  ,  .].

  50-  ,     ,      .   ,         ,        .   ,  ,     .   (    )     .               .

       ,                       ,   ,   .         .           .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/andrey-mihaylov/ot-fransua-viyona-do-marselya-prusta-stranicy-istorii-francuzskoy-literatury-novogo-vremeni-xvi-xix-veka-tom-i/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


Mor?ay R. La Renaissance. Vol. I  II. Paris, 1933  1935.




2


Littrature fran?aise / Sous la dir. de J. Bdier et P. Hazard. Vol. I  II. Paris, s. a.




3


Mor?ay R. Op. cit. Vol. I. P. 115.




4


Denieul-Cormier A. La France de la Renaissance. Paris, 1963.




5


Schmidt .-. La littrature humaniste ? lpoque de la Renaissance // Histoire des littratures. III. Littratures fran?aises, connexes et marginales. Paris, 1958. P. 175  190.




6


Schmidt .-. XIV et XV si?cles fran?ais, les sources de lhumanisme. Paris, 1964.




7


               . . ,  XV     (.  . .  .  . , 1965. . 178  190; 358  391).




8


., ,    ,     : Les F?tes de la Renaissance. Paris, 1956  1960. .   . ,      .




9


 .,  . . . 21. . 312.




10


., .: La Renaissance dans les provinces du Nord. Paris, 1956.




11


.  :          //     . . 2. ., 1927. . 143  192;   .        // . . . 33  34. ., 1939. . 870  883. .   : Des Garts M.-L. Un partisan de la Renaissance fran?aise au XV si?cle. Le roi Ren. Paris, 1946.




12


  A.-M. ,   .  (Trtel J. Le Prclassicisme fran?ais. Paris, 1952), .  (Russet J. La littrature de l?ge baroque en France. Paris, 1953)  .




13


.     :  . .       XVII . ., 1967;  .  :   . ., 1976.




14


Saulnier V.-L. Position actuelle des probl?mes rabelaisiens // Association Guillaume Bud. Congr?s de Tours et Poitiers. Paris, 1954. P. 83  104.




15


Saulnir V.-L. Le dessein de Rabelais. Paris, 1957.




16


 .   . ., 1961.




17


 . . 188.




18


 .         . ., 1965 (        ).




19


., .: Vian J. Le Ptrarquisme en France au XVI


 si?cle. Montpellier; Paris, 1909; Piri M. Ptrarque et Ronsard. Marseille, 1895; Simne F. Note sulla fortuna del Petrarca in Francia nella prima meta del Cinquecento // GSLI. 1950. 1; 1951. 1  2.




20


      :           .            ,       , , ,       ,      ,        (Weber . La Cration potique au XVIe si?cle en France. Paris, 1956. P. 233  234).




21


Viane J. Op. cit. P. 43  44.




22


Ibid. P. 45  50.




23


.   :       (    ).




24


Laumonier . Ronsard po?te ptrarquiste avant 1550 // Mlanges G. Lanson. Paris, 1922. P. 109  114.




25


Ronsard. Oeuvres compl?tes. Vol. II, Paris, 1950. P. 691:      ,   ;     ,  ,      ,   ,  ,      , ,       ,  ,   ,     ,     .




26


Cioranesco A. LArioste en France. Vol. I  II. Paris, 1939.




27


Chamard H. Histoire de la Pliade. Vol. I. Paris, 1961. P. 257.




28


Ronsard. Les Amours. Paris, 1963. P. 137:        ,  ,   ,     .




29


Laumonier P. La Cassandre de Ronsard // Revue de la Renaissance. 1902. P. 103.




30


Cohen G. Ronsard, sa vie et son oeuvre. Paris, 1956. P. 134.




31


Chamard H. Op. cit. Vol. I. P. 269.




32


hamard H. Op. cit. Vol. II. P. 143  144.




33


Du Bellay. Oeuvres poetiques. Vol. I V. Paris, 1934. P. 205:    ,      ,      .




34


., .: Rossettini . Les infl uences anciennes et italiennes sur la satire en France au XVI


 si?cle. Florence, 1958. P. 78  86.




35


Cohen G. Ronsard, sa vie et son oeuvre. Paris, 1956. P. 139.




36


Weber . Cration potique. P. 393.




37


Vianey J. Ptrarquisme en France. P. 170  171.




38


 ,         ,     .               ,     (  ,           ).      .    (rhn P. Le livre de colportage en France depuis le XVI


 si?cle. Paris, 1954).




39


           (       ).




40


 . . .:  8 . . 8. ., 1960. . 16.




41


. : Jurda P. Marguerite dAngoul?me, duchesse dAlen?on, reine de Navarre. Vol. I  II. Paris, 1930.




42


. : Chenevi?re . . Des Periers, sa vie, ses posies. Paris, 1885.




43


.: wen .-. Les caractristiques essentiels de la farce fran?aise et leur survivance dans les annes 1550  1620. Urbana, 1964.




44


. : Kasprzyk . Nicolas de Troyes et le genre narratif en France au XVI


 si?cle. Warszawa; Paris, 1963.




45


. : Philipt E. La vie et loeuvre littraire de N. Du Fail, gentilhomme breton. Paris, 1914.




46


. : lmas . Un poeta del Rinascimento francese. Etienne Jodelle. La sua vita. Il suo tempo. Firenze, 1962.




47


    :  .  .     (  ) // . . . .-. -   . . I. 1958. . 401  428.




48


 ,     :            ,         .




49


          , . ,      ,       ;         ,     .




50


 .     //  .,  . . . 7. . 361.




51


Mayer .-. La Religion de Marot. Gen?ve, 1960.




52


  ,   ,  ,  .


