 
  


  ,     ,  ,      ,         .        -  ?   ,        ?            ?            .       :                ,    .    





 

 



   .  2

 ,  C 



   ,   ;         .

   !  ,     ,    .   ?  ,  ,         -  ?

 ,    .      ?           ,    ,  ,     ,    ,     . ,    ,  ,  ,   ,  -       .

   ,     ?    .    ,     .

 ,  



   , ,  ,     , <>   ,     .



         ,       .     ,  ,       .

 , 



   31  2009 .



    ,

  :

  ,

   ?



      ,     ?  :         ,  ,    .             ,  -     ,     .

      .  ,      ,        .    ,   .    ,    ,    .     .    ,   ,      , ,    ,     .

      ?     ,   ,     ,     ,          ,     ,  ,       .    .       .






 .  .



   . ,        .        .    ,    .

     .           .   ,  ,  , -,   ,              ,           ,    .       ,     .

      ,  ,    ,    [1 -       . ,    . : ,        .]      1920   .         ,    ,     ,    ,        -   .            ,         .       ,    ,     ,          ,     ,   [2 - 뻠     ,   .]        .

    ,         .     ,   ,    ,   . , .      ,            .             .

  ,       ,    ,           .

-,  .           .       ?   . ,      -  ,    - ,     .         ,              .

,                  .    ?  :            , ,    .

, , , , , -  , .



  ,          .



 !  !   .  ,      .



   .    ,     ?



     ? ,     ?   ,  ,        ,        -?



    ?   ,      ,    , ,        ,     ,  ,       ?    ,     ,   ,     ,  ? ,      , .

     ,         .      ,         ?     ,    ,        ,     :        .       .

   -,                .       ,           ,   .

 ,      ,   ,       ,     .     ,   .



, , , 



 ? ?

   ?  ?    ?          ,     ?

   ,   .        ,        , , , , .     ,   .        ,  ,  -       ,       .

    .    ,       .       ,         .

      ?

   ,    , ,         .       :  -  ,    ?       .



      ,              ,    ,      .   .

      ,       ,      ,     ,       .             .      ? .        

  .

 ,            .



  .

 . Homme Fatal[3 -  . .  .]



 .   ?     .   ,   ,  ,  .  ,   ,     ,   . ,      ,     -    .

      ,  ,        ,  -  .   -  ?           -.    ,       , ,   ,     ,           ,     .



       ,       ,    - .        .   ,    ,       .

      ,           .

   .     ?

     ,    ,        ,   ,   .      ,      .        ,              .        ,         .  ,       ,    .       .



  ,     .            ,    .

     ,      ,   ,           .       ?    , ,   .

  ,     ,  ,         , ,   , ,     :

,   ?   .       .

   ?

? ,   ,     ,      ,      .

  ,   ,       - ,  .      .

        ?    ,  ,   ,    ,    . ,           .          .

,    ?



?  .



,   ,       :

,  ,       ,  ,        !       !   .

  .     -,                :

, .     ?   .   ,     . -,   !    .



     .



   . ,     ,      [4 -    ,       .].     ,   .          .      ,            .   .

 ,              .         .

 ,    ,   .   ,    ,    ,      , :

  ,    ,   . ,   , ,  !

    .  ,  ,     .



    ,    ,   ,    .    ,   .   ,  ,  ?   ,    ,       .        ,          , .     .     ,            .    .      ,     .  ,  ,       !,  ,  ,  . ,   .

         . .

   ,   .    .



          .

   .      ,  ,    .     .     -    ,      ,   ,     .       ,   ,      .   ,          .     .



      : ,      ,     ?     ,   . ,                ?      .   ,          ,    .



 .    . ,      ,        .   , ,      腻        ,      .       , ,   ,     .

 :      .        ,   .

   .

           ,     ,      .     ,     .



   ,   



 - .      ,      .     ,      .   , .       .

      .    , , , ,   ,     .  ,  ,      .

 ,   ,      ,    .    ,    .  .

    ,     .     ?    .



      ,           .     .    ,      ,    ,   ,          .     ,      .   ,     ,     ,  ,    . ,      ,   .     .   ?

        .     .      ,      ,     .

   ,   .  ,  .    .  :   . !  -.   ,    ,    .     . ,  -    .

  ,    ,  ,    ,     ,        ,       .



       ,      .   -     .        ,       .

  ,         :

  ! !

      ,       . ,          .  ,      ,  ,  .

      ,       :

, - ?    .

--, .   . -     , ,  . ,  .

,     - ,     . -,     .

   ,   . ---.

 .

   , ,   !  ?         ?  ?  ?

     ,   :          .      .  ,   .

  ,   ,      !

    .              . ,        .     :

  ,       !   ,   ,   .      !         .    ?  ,  ,    ,    .        !        ,     !        . ,     ,    ! ,  , .    .

  . -

, ,  .   ? .    ,  ,  ? .          .     .    .       .      .

,    , ?     ?        ?    .  ?  ?     . :  .

 .

  .           . ,   , .

   ,     ,       ,    ,     ,    .  ߻ ,   ,    .      .   ,    .

,      ,     ,  ,    ,      .

 ,     ,   ,  .    .

   ,   .

,   ,     :

,  !     .      ?    ,     .  .   !    -,     .  ,       . , ?

 ,   .

?

 ,       ,  ?

 ?

, ,    .      .

-  .   ,   .    . ,     .  , ,    .  ,  .     .

,      .

    ,  , :

   ,    .    ,         .

. .    , ,    .  ,  ,    .

    .

 ? .  .   . ! !   ,     ,  !      ,     ?

,   .   .   

,       !         .    ?!

 ?      .

     ?

       .    .

 腻

 .   ,      .        , ,  ,     ,       .  ,    ,      ,   .  ,    .

    .       .          .

      :      .     .     .



 !  . -   , !

   .    .



           .    ,            .  ,      ,   ,      .                  .



       .      .       .     ,     ,         ,     .        .   ?     .  ,   .   ,        .   .

    .   ,   ,       . ,     ,   .  , ,  ,       .           .     ,     .

 ,    , ,    .



   ,   :  .      ,       ,   .

     ,   .        . ,     ,       ,   ,      .         .   , ,  .

    .



 -, .  !     !



      ,     ,     .

,  ?

,    .   ?

,       .  ,    .     ,  ,  .      .    . 

  ,  .   .

 .    .

?

 ?  .

.

       .  :

,   .   ,  . ?   .

!     ,              .

   .       .

!   , !   !

    .         ?

        .   ,    ,    -,    ,   ,      .      ,   ,     .



 ,    



 .  .



, ,      !       ,     ,    ,  ,      ,  ?

,         ,   ,     .       ,  .   ,      ,  ?    !   -         ,       .   ,                ?

  , .     ,     .       .        ?

   ,    ,   .



     ,      .  , ,        .           .     ,            [5 -        .].    [6 - :  .          .]      .        ,    ,     ,      ,     .  ,       ,     ,      .  ,      .    ,     ,       ,    ,  .   ,  !

     ,     ,  .    . ,   .      .               .

, .  .  ,     ,     , .      ,     ,  .    ,    !    .  , ,   .    .

  ,   ,     .             .

 ,   ,     , .



 . Homme Fatal. 



         ,               .   ,    ,            .

      .      ,   ,      ,    ;        .  ,           .

,             .      ,        ,  ,   .     ,     ,      ,  ,   ,   ,            .             . ,       ,       ,    .



    .      .     ,   ,     ,            .

.    ,   !     .       .     ,    ,   ,     :  ,  ,  .   :   ,        .

,     .    ,      ,    ,    ,    .     ?     !

   .    ,     ,   . :  ,  ,      , ,   ,        , ?     .  .  , .      .           .

,    ,    .   ,  ,  ,     .   ,     .

,   ,     !    !

    !    ?

 -  .   .    , .    .

, ! -,    ,     - ,     , -,      ?     ,       . ,       ,   . , ,       .     ? ,   ?    .

   ,   .

   ,       .

,      ,     .

     ?

,     ,   ,  . ,      .       .

,   ?  ,    ,   !

,   .      ,   . ,   -  .

 ?   ?

      .  ,  , ,     .  , ,   .    ,     ,        ,   .      - ,      .

,     . ,    ,    .

,    .   ,   ,     : ܻ.  ,    .      .   : ,      ,     .

    ,   .   -.

 .       .        .   ,      .   ,  ,   ,    ,         . ,     .        ,    ,          .             .          .       .        ,      ,    

   .   ?

  .     .   -   .     ,      .   ,   ,      ,  ,    .           .   .

,     ,  .     ,  .

  .    ? ,   .

 .       .  - 

,          ,     .

    ,        .

   ,      , ,     -   .   ,    .    ,  .

   ,         ,   .

,  ,    ,      ,       .     ,   ,       , , ,   .   ,   ,     !  ?

,   .



 .   



         .            ?    !       .       .      .

,  ,  ,      .   ,   ,   .      ,     - .      !

       -  - .        ,       .  ,        ,          .     !            .

   .

,    . ,   !   ,        .

   , ,       ,    ,   , .   , , ,  .  ,      . ,     ,      ,    .

     . ,     .        .    ,   :

   ,     .  .       ?

,  :     . ,   .

     ?

,    .   .

. !



   ,    ,          .

,   ,   ,  .

,   ,  : , , .    .

      ,        .         :

  ,     . ,  .

           ,   .            .  ,     .

    ,     .      .

,    ,   . ,  ,   .   , !

      ,   ,  .     .

 ,      ,    ,  ,    .

 .   ,  .

  .

.   ,    . ,  .   -  ?

  .   ,     .

  .

    .   ,  ,   .

? ?      ,   .



   ,  ,     ,     .

       -[7 -  . .  . ,       .].   ,     ,    ,   ,  .   , ,    ,      .

  ? , ,   ,   ,      ? ,        -,   ?        .

    .

  , ,     ,         .

,            .     ,     ,    .

      ,   .

 ?    ?   .

   . ,    , ,  ,   .        .

      ? ,       .

      ?  .

      .

   ?  -,       , , .   .          ?    ?

 ,    ,      . , :

,      ,   ,  ,       - :       .

    ,   .  ?

  ,     !  ?

,   .

 : ,   ,  !

,   , .       .

     ,       ,     .

  ,  ,  ,  ,    .

     ,     ,  -     .     ,       .

      , ?

    :

 -     

 .    .    ,    .   ?

 .     ,  

    ?      ,     ?    .      .        .        .   ,     .

,    ?   ,    .      .   :    ,    .

 .

  ?

  .

  ?

,  .    ,    .    ,    .     .  .   .

  ?     !    - .      

,  .

.  ?

, ,    ,    .

,     ?   ? ,       ,    , , ,  ,  .   ,   ,    ,    .

    ,   ,     .    ,   ! .     .       !       . ,    ,   ,           .

 ?   .

 :

 ,    ,   .      .  ? ,   .    .

         .        . , ,  ߻.    ,  .

  .          .       ,   ,    ,  .

 ,   ,    .           .

   ,   ,     . ,           .

, ,     .  ,  .

,    .

 ,   ,  .   :  .       .   .   , ,    ,       .  ,   ,   .   ,      .   ,     .     , ,     ,     .   ,     ,        . ,   !     .     .

    ,       ,      ,    ,  ,       .        .     ,    .        ,  ,       !

,    ,    .             .        ,       ,   .  ,  , !      .     .       .

  ,  ,      ,    ,  .   ,   , ,   :   ,    ?     ,      ,      ,    .

 , ,    ? , ?

      ,       ,   ,     .    :          .  ,       .



      .         . .

       ,     .         :

 , . Just business[8 -  . .  .] --.

 ,   .

 .   ,      .  ,     !

,    - ,  ,         .

  .     ,    ,  ,      . ,      ,    ?     .

 .   .        ,     .

 :   ,      .       .  ໠  .     .  ,   ,   . ,   ,   .  ,   ,        .    .     .        .  .

,     ?

.

   ?    ?

  :

,  .     ,                  . ,    ,   ,   .       !   .  ,  .      .     .      .    ?    . .



    ,  .    ,  ,   .     ,   .

    .  .       .

   ,       .



! ,       .    ,  .   .    .      ,      .      ,     .



  ,   ,      .



 -  .    ,       .    ,   ,   ,      ?

    ,      .      ,     ,        .            ,   .

        ,         .



 ,  ,   . ,    ,   .    , .     ,   .  - ,   .    , :   ?     ? ,  ,     ,    ,     . .    ,   .  ?

,  ,  .    .   .   ,    .   .   .    ,      !     ?    ,     ?     , -   .

    ,  ?   ?  .     ,     ,  .      ..    .

     ,       :

,        .



       .   ,     ,   :  ,      .     .     ,     ,           .       -      .

 .    ?

   ,   ,   ,      .          .      ,      .    ?     ? , ,        ?       ,             .         .

   ,   .

    .  .        .       .

  ?  ,           ?  ,   -    . , , ,   .   ?     .    :    ,    ,   ,   .  ,   

    .     .

 :     ,  ,   ,    ,     . ,    ,   .

 !      .

, ? !  ,  .   ?

  ?  ?

 ,  .     ,  ,  ?    .     ,  ,      ,      .   ?



     ,     ,    .     .

   ! ! ,    .        ?

, .  ,       .     .

.    , .

 ,   .    ?

 , ,  .

  . , !

, . .



     .

,   ?      ?        .    ,     ,      ,    .     ?    ?       - ?     ,      ,      ?    ?                ? ! .     .

    -.         ,   . -     ,   .     .

      ,    ,   .     ,     ,  . !

     .    .      .     ,        ,         .        ,  .    ,   .

        , ,    ,   .    .   ,    ,    ,    ,    , ,   ,     .

   ,   ,            .    ,    :

  .      ,       . .

      ,      ! -  ,   .  .     .    .

  ,    ,     .

      .

   ,  ,     ,          .

       ,              ,           .

       .   ,   ,        ,    .

     .



    ,     .

      .

,     . - ?

,      ,   

      .

 ,    ? ,  ,  

,    .     ,   ?  :   .

       .   ?

 .   -  . ,   



 . Finita la comedia[9 -  . .  .]



   ,     ,      .    ,      ,    .  ,  ,     ,      ,   .    ,    ,        .

    ,     ,   ,      -:

   ? ,    . !     .

     .        ,    .

,      ,    .  ,    ,   , .

,      , ,   .     .

,   ,       ,     .   .     ,  ,    ,   ,     .

  



 , !!! -!! ! 

 ,  !



 . VeneficiaVulgaris   .



 : -  ,     . ,  ,    .    ,     .    ,      , , . -  .   , ,  ,  .

     ,  ,  .     , , .       ,       ,    . , ,          ,     ,      .

  ,      ,    .

, ,   ?

 ,    ,    .

   ?         ,          .

          . !

       . ,    .

       :    ?    ,   ,     ?                ,    ,   .

      !     ,   ,      .

    ,    .

 ,     ,      .         ,    ,  , -    ,     . , ,     ,    .

  ,   ,        ,   ,  ,  .            .    ,     ,     .

 ,   ,     , ,  ,  ,      ,    .

, ,     .  ,  ,    .    ,    ,         ,      .



          ,   .      -,   ,   ,    ,   .          ,     ,       .   ,      .

    ,      ,  ,   .

,  !    ,  ,  . , ,     ,     ,   ,    [10 -  . Sale  .]  ,       .   ,  , !  , ,       ?

    , ,        ,     .

         ,       .         .           :  .          .

        ,   ,    ,   ,      ,  ,    ?    -.        .

 ,      ,       .



    ,  ,           .     ,            ,        ,  ,        .

 ?

       ,       ,     .

 !

  , ,       .

     :          .  , , , .   ,    .

,  ,       ,      . .

   ,          ,      .

 

    ,      ,   .        .        ,   ,            ,    ,   .     ,  -  .     ,   ,    ,    .      . ,     .      ,   ,  ,    .         ,       .

  ,   ,    ,               .

 ,              ,     .     ,             ,        .

         .        ,    .

,     ,  :

,   .   ,  ? . .



             .           ,         ,    .   ,       .       , ,      .

   .

  ,       ,   ,    .



-       ,     .    ,    .      ,         . ,          ,        .

    ,     ,  .

       ,          ,    .       ,     ,  ,    ,     .

  ,       ,   -,      ,       .

  !



  ,   ,   ,  ,   !..     .



  !     ,    ,           .

   .    ?      .      ,   ?  ,    ?

,  ,    , ,   ,      , .      ,    .

-         .       .       .

         .     ,   .

 ,    .         ?   ? ,    ,       . ,   ,   ,    , , ,  .  .     ,    .

   ,    ,            .  ,  ,   ,   ,  ,   ,   ,    .

  . ,   -    .         .   .       .     -    ?

 ,     ,      .

             ,   .

  , . ,     ,   .

      . ,    ,        .  .

      ,       ,      ,        ,          .

  ? ,     .

            ,       .        ,             ,   , .

λ  .

      .   ,   .



   ,  :

,   .   ,        λ.  ,  ,  . ,       .         :    .

  ?    ?    ?

  .  ,   .  , .           ,        ,       ,  ,   ,  ,   ,  .

      , .        ,     ?    ,     .         .  ?

        .

,   , ,  ,    .    . ,  ,  ,        .          ,       ,      .

,   ,     ,  ,  .      -,       .        ߻        .      ,        ,  ,  ,       ,     , , ,   

      .   ,       .      ,   ,     ,    ,    . , ,     ,       .    ,     .

 ,             .

   , ,    ,   ,  .

 ,  ,  ,   .  ,   ,   ,      .    ,    .      ,  .   .     .   .  , .

   ,   ,      ,   ,      .

  ?  ?

  .

  , .     ,    ,     ,      ,   ,  ,   .    .    ,      - .      , ,           .  ,          .     ,      ,     .

 ,   , -

       ,   ,  :

        ,        .  ,     .               .     .       - .

 ,    ? ,    ? ,       . ,      .

  .     .

 ,   ?

         .    .

   .      , ,       -  .

 

  !      .  ,   ,  .         ,      ,     . !       .  .   .       .    .



,  ,  ,       .     .

 ,   ,      , .     ,   ,    .

  .    .       ,    .    ,    ,         ,  .   .



 .  .



  ,   ,       .   .   .

   ,   ,      .

     ,             :  , 

  . .    .

    ,  ,        .     . ,        .      ,     ,   , ?   ?

   .

 ,    ,     .    , , .

     ?

 ,     .

   .

      .    ,  .

   .

   ,  ,   .    .

   ,    .   ,   ,  ,         ,  ,   .             .

       ?

    , ,  ?

      ,   , -   ?

 .    .     .

 , ,    ,   .

    .       ,           ?

  ?

,  -   ;      ; ,   .     ,   , , ,    ,  .  ,   ,  .         ,        (       ?)     (     ?)  ,  .

,    ?

  ,    ,    ,     ,       .     ,         , , ,  ,     .

      .        ,   .   ,   .    ,   ,  .

    ,     ,   ,   ,  ,      ,  ,    .

 ,     ,   ,  ,  ,     GAME OVER      ,    .      .



 !   ?



, ! 



 ,  ,      ,           ,           .  ! Amantes  amentes evviva!     !



     .       ,    .     ,   ,  .  ,  ,        .

  ,      ,     .     ,       ,      .

 ,  ,       ,    ,   .  ,     ,   ,      ,  ,         ,  .



 !    !     ?



 .    !



   .            .          .        ,  ,      ,         .

           ,       ,      ,   .

      , ,         ,    .

   ,       .    ,     .

  .          .        ,         .    ,   .   ,  ,  ,     ,      .

   .      .

    .  ,    ,   ( ,         ), ,  ,     ,  .

 ,   ,    ,    .



       ,      ,      .

     ,     .     . , ,    -     .       .        .

       ,        ,       .

,   .  - !       ,       ,          .     ,    ,          ,   ,   .

       ,        .

       ,    :    ,      , , .     ߻.



  ?   ?

  ,    ,      ?

     ,     ?   ,   . ,        ?  ,     .



    .  ?   ,   .      .

     .

 ,         .     .

       .

        .  ,     ,    , .         .

    ,  ,     ,  ,     . ,        ,       .

         , .

,     ,    .     .       .    ,    ,    :

      ?

 , ,       ?      ,     .    ?     .      ,    ,        .   ,     ,   , ,   , ,     .   ?     .   ,    ,        ,     .   ,     .



     , ,     ,   ,    ,  ,     ,          ,  -   .   ,             .        !           .    ,    .    .

,  , ,   ,    ,        .

     ,      .

 ?

 , ,      ,     .   .

   ,   ,   ,    - ,     .    ,       .        , , ,    .   ,    .

  ,   ? ? ? ?



 .  .



,      .  ,  .    .        

 .     ,   .

        .      .      ,      .

  .  ,    .    ,   .    .     ,  ,  ,    .    ,           .  ,   .      .

  ,  .  ,      :

    .  .  ,    .    ,    ,      :    !

    .    ,  .

  . -   ,   .   ,    .     .  .   .   ,  ,    ! ,  -! ,   ?       .     .           . ,    .    ,   ?

 ,   ,   .      ,     ,   .



  :     ,    .        ,        ,   .        ,    ,  .



    .



   ,    



 ,      !

    !



 .  .



    ,     ,     .  ,   11    ,   ,   .         .                   -, .

 -       .      ,  -   ,        ,  ,    ,      .

 ,   ,   .    ,           .

               . ,  .               .

  ,      ,       ,        ,       ,        .     .

     ,    ,  ,    .

 ,      ,   ,     -  .     .    ,    ,   . ,       ,   .  !

 ,  ,       .

    ?     ?  , -,  ,     ,     .       .

       ,  , ,    .   ,     ,      . ,          ,       .

       ,     ,    ,         ,    .

  ,    ,   .      .

    ,          .

       ,    ,   ,      .

    ,       .    ,          .

   ,  ,   ,     .     , .     ,     .

        .     ,  ,    .

    ,      ,     . ,   ,   ,   , , , ,  , .        ,    ,      .



      ?

      .  ,       .

  .         .    .

      .        .    ,     .   ,  ,  ,        .

, !     ,       .

 ,  ,  .

   ,       ,     ,    .

, ,    :         .

   , .      ,       .       .          ,   .         ,     ,   ,  .

 , ,  ?  ,    .    ,  ,      ,      .

  ,     ,     .

       ,    .        .       ,    .        .

   ,    ,     .  .

  ,    ,        :

,   ,   ,    .   ,        ,      ,     ,  

   ,   ,    ,        ,   ,     .

  ?

,  .

  ,     .  ,     .      ,  ,  .         .

     ?     ?

,        ,     .    ,    ,     ,     .

      ?

 ,          ,  .     ,     .   -,  .       ,  .    

      ,        .

     ?

,  .    ?    , ,  ,  .

   ,   ,  ,       . ,   .    ,   ,   .

  ,     ,    .

       . . .

  ,   ,    ,   :

  .



- ,       .       . ,        ?

        ,           ,    .



 ,    ,  ,  ,   ,        . , ,   .

,      ,     , ,    .     ,       .

    ,   ,     , ,  .



 ,   ,       ,             (       ,    ),         ,  ,    .      ,       ,    ,   [11 -  , , .    ,   .]       . --     ,  -   .   :                  .

       ,   , ,    .   ,  ,    ,   ,     ,       .

     ,       ,     ,    .

  ,  ,    ,   ,            .

    ,   , .



  !  ,      !       .   ,   , ,  :      ?      .

   . , .  .

,     ,  . ,     ,     ,            .

     ,   .

 ,       ,        .

    .        , ,       ,      .

      :

  , ,   ,    ,             .   ,  ,     .       .     ,              ,       [12 -  젖  ,       .         .].        :  ,    ,    .  ,     ,   .  .   ,       .          [13 -  .],        ,   .    ,     ,     .

      ,       .        ,      .

      ,     .

      .

 ,   ,      . ,       ,          .       .

,             .  ,   ,     .  ,   .     

,  ,   ,         -       .         ,  .              .

    :

,      .  , ,    ,  - . ,    ,    ?  ,  ,     .      ,      ;   ,     .

 ,              . ȅ

          :

 ,  ,   .      ?

 ,   ,        ,  ,       ,      ,     ,      ,   , .

 ,      .  ,   .    .       .     , , ,  , ,          .  ,     .



           ,  ,        .

  ,   1979, 11 .

    . ,    ?   13  2010     .  

:      .

 ,      ,    , , ,   -    .

,      .   ,      ,  .

   ,     .



 ,        .



       .         .

        ,   .            .       .         :     ,    .

               .

     .      ,  -, .

 .

, ,        ,     ,     

,   . ,   -,     .      .  ,   !



 .       ,     ,      ,   ,           ,   .

 ,    . ,  .        ,  .      ,           .

    .   ,           .       ,      .

,    .    ,   ? ,   ?  ,    .

,     ?  ,    ,      

,  . ,    ,   ,     ,          ?         .

    .

, ,  ,   ,        ,     -

       ,    :

,  .

 ,   .

, , .  ,       .  .     .

   ,     , - .      .   !

     ,    .   ,   ,   ,    .    ,        ,  .

    , ?

    ,  .

 .   .

  -,   !  ,     .

  -,   !      .     ,  ,   .

 ???

    , ,  ,  ,     .       .        ?     ?  ?

   ,     . ,  .    .         ,    ,  .    ,     .           .

  ?

  .  ,  :  ,      .    ?     ,    , 

   ,      .     .  :   -?      .

  .     .



 .   .



 11       ?            ?     .      ,  .     ,    ,      .   ,       ,  .    ,    ,    .

    ,    .



    .      .         .   ,      .     ,     ,           ,       .        .      ,      -.

    .       ,       ,       .     :

     .

        , ,    -   ,     .

        .  ,    ,  ,         ,    .         ,    .       - .

               .     ,      , ,     .

       ,    !      .      ,     .       !

   ,       ,    ,      ,   .      ,         ,    ,   .    ,    , ,   ,   .

,  ,       ,     .     .       .

           ,   ,    .         ,     .

        .    ,          ,        .             ,  .

     ,      ,      .

   ,           ,   ,  -.         .

         ,            .

            ,         .  ,     , .     .             ,    .         .

        .       ,   .

       ,      ,      .

         ,           ,    .            .

       ,    ,    .             .



  



        . -         ,    ,       .

    ,       .     ,    .    -.    ,       -,  O sole mio.  ,          .  ,   ,  , .

       , :  [14 -    ,  .]    ,       .      ,  ,     .

  . ,   .



     .

    .

       .

         .

       .            ,       . ,     ,         .   ,           ,       .

        ,      .           .        .           .

   ,   .      .

     .     ?  ,  ?   



      ,    .



    ,      ,     .     .

          ,   .        ,   ,      .

   ,      .        .

,    .   ,       .          !  -  .     .         .   , - .  ,      .   !   !   ?



 .  .



  ,    ,   ,  ,  ,   .   :  , .    .  ,       ,          :    ,  ,      .

    ,      ,     .    ,        , ,     . ,     ,  ,            . ,       .

 , !    ,    .

,    ,     .

  ,        ,     .    ,   ,         ,   .    !

       ,   .    .  -     .     ,  ,     ,     . ,        .

,       ,     ?  ,      .

  , ,    ,  :  ,   ,   ,    .

, ,   ,    .    ,      ,      ,   ,  .    ,      ,     - .  ,  ,  ,  .         . , ,   !



    ,       ,         .  ,          ,  ,   ,  .    !  ,    ,      ,    ?  ,     ,      .   ,    ,       .              .     .   ,       .

 ,    ,      ,     .

    𻠖    ,  , ,  .

,    ?

    . ,    -.

       .

 .  .

     .  :    .    :  , , .     . , .     .     .

   ,    ?

  ,   .    ,  ?

   .

    ,    .

    -   . , ,  .

  ,    ?   ?

    . , ,    ,     .    ,   ,  ,       .            .



     .   ,    ,      ,            .    ,   , ,   ,   ,     .

      ,     .

,     ?

, , , , -.     .

-,    ,    ,       .



. Viva Venezia! Viva Carnavale!

         .           .

          .         . ,  ,     , ,    .

,   ,      ,    ?

      ,   ,       ,          .

   ,        .

       ,   ,    ,   ?          ?

     ,    ,   ,     ,     .       .

           .            .    [15 - ?ꠖ  ,     ( , )   ,    .],      ,         ?       ?

   ,    , ,   ,                    .

       .

     .   ,     !,             .




 .   .



    ?  ,     ,       .

     ,    .  ,        ,   ,     ,    .

     ,   ,      .

?  ,         ,    ,         .

      ,    ,    ,     .   .   ,   ,      .

       ,         .

       

     ,  .    .

            .     .     .

       ,   ,   , .    ,   ,   .

 ,    .

   ,  , ,      ,      .   ,      ,   ,     , , ,   .

       .        .   ,  ,   .         ,    ,        .



-,     , -,               , ,   ,    ,      ,        .

,      ,       .

     ,          .     .

   -   .

 !    ,     -    .

              ,   .

     ,      .     .

   ?        .     ,  .       .



   2010     [16 -  ,      .].



,   ,        ,      ,     .      ,         .  ,     .

  ,   ,     ,   ,      .  ,        ,        ,              .

       .      .

   .        .

,  ,   .          , ,    .         ,  ,  .

     ,      :    ?

  -    ,      .   ,    .  .  ,   ,       ,  .          : Moretta Tragicomica.it..

  .   .

   ,      .  ,       .              .    ,         .   !    ,   ,  ,   , , ,      .  ,       .

        ,     ;      .      ,   .

, ,        ,    .        .      .

         .                         .

       .

     ,      ,    ,   .      (   )  !.         !

     ,      ,        .  .   ?

      .

  :           .  ,  ,    ,         .       ,  .

    .

,      :      ,    .  , , .          . ,  ,       .    ,    ,       .    .

         ,  ,      



  .       .     ,     .      ,   .                 .

   ,  ,   ,  :

   .    ,   .        :     .     

,    , , ,               ?

 .

   .    .

      .  !.

     .              ,    .              .         , , .           ,    .    ,    .

      ,  .          ,   ,    .

,             ,    .             .    ,   .

  ,     ,         .

 ?   ?

           .     !  , ,    ,    .          .

           .         , ,    ,     .

    ,       .       ,   ,   ,      - .     :  , , -  ,    ,        .   ,       ,      .

 .    ,    ,   ,      !     .

    .

 , , , , ,  ,   .

  .    ,   ,   . , .    ,     .   .  ?   .  :

  .



    .        .        .     ,           .

 ,    ,     ,   ,    .

,      , ,      ,   ,      ?       ,     !    ?

, , ,    .   ,       .

          ,    .        .       ,         .     ,    .    .       .

          ,    .    ,      .  ,     ,    .

  .

      ,   ,     .    , ?

 , , 

   .             .    .

 .   ?      ,  :

    ,      ,   .         ,      .



  ,      ,    ,     ,    ,    .

    .     ,             .  .

   ,     .   ,  ,   .          ,    .    ,    , ,     . ,         , ,     ,    ,  .

  ,    .   .

              ,      : !  ,         ,        

,  ,       ,     ,            .

  ?

  ,     ,       .     ,    ,       .

   .

       ,     ,        .

      .

      .

        . ,  ,      ,      .  , :

,   ,    .      ,    .     ,  .    . ,  .



          ,       ,       ,      .          -    ,        .       ,   .

          , ,     .

       ,   ,     (Signora, ? la maschera?[17 - ,   ? (.)]),   .

  , ?    ,        .

    ,        ,     .

  ,  .     ,   ,      .

  ,  ,   , .

  ,        ,      .          .    ,  .       ,     ,     .

,    ,      ,     . ,    , ,  , ,      ,   ,  ,         ,      .

 ,  ,     ,   .     !

     .      .       ,     .     .   !     ,     .

         ,   .     .       .

Viva Venezia! Viva Carnevale!

  !   !

   ,      .

, ,            , , ,   -    ,  . -,        .   !        ,        .       .      ,         . ,        ,    ,   ,       .

      ,  ,    ,  ,   ,  .    ,  ,  ,     .

    ,      ,  ,      .        .

             ,     .          , , ,   .

        :    , ?  . ,     .

 :

    ,     ,     -     .       ?     ?

   ,  ,   .   .

    ,     :

    ,  .  .     ?      .     .  .     ,        .             .     .

 ,  ,       .    ,      . ,     ?    , .         .

 .

   ,    ,     ,     .

       ,   ,    .

?

     .     .      ,    .

  ,         ,   .

 ,          ,     .

   ?   ,   ?



        .       .



  ?    .      .    ,    ,   .  !      .     .



    .

      ,      .

   ,        .



    .     ,    ,     .  ,   ,        .           .

    ?   ,  ,  , ,     ,  ;          ,   ?



 .    . ,    ,   .    ,    ,     .       ,      .



          .       ,     .      .

,       .         ,   ,          .     ?    .

    ?    .

    :    ,     ,     ,  

     ,   ,    , , , .

     . ,      ,        .

             .

    ,     ,     .



 ,       ,    .      ,       .  !

          . , ,  ,       ,       ,             .

  ,   ,       ,     , ,      .

             .

    ,   ,        ,           .

 , , ,        .

      ,   ,    .

  ,  ,      .   ,       ,   .           ,    .

  ,       ,      .     ,        .    ,   ,  ,    ,    . ,  ,    ,    .

  , ,  ,   .         .

  .



     ,   ,    .

 ,   ,     [18 -  . .  .]. ,   ,         -   .

  ,      .     ,     ,   ,           .

      ,      . ,         .

   ,          ,    ,     . ,   . ,            ,         .

 ,   ,  ,          .     ,         ,   ,  .

    .

     .



   ,    .         ,       ,         

  .     , ,    ,     .   ,    .



        . ,  ,     ,             .      .       ,   .

,       ,          .                  .       ,     .

, , ,     .       ,      ,                      ,      .

           .       .       ,   ,  ,          .

    .

     ,       ,           ,      . ,        ,    ,      .  ,      ,            ,       ,    .

  ,      .         ,          ,   - .

   .



      .  , ,  .         ,       . ,  .     ,     [19 -     .].



    ?



  ,     ,        ,  .

         ,     , ,     .  :

    ,      ,     ,         .   !



      ,      .   .

         ,      , -, -.             .

        !      ,     .

      .       ,  ?

     ,     .       ,       .         .    ,    .

    ,   ,       .     .

    ,    ,    ,         ,   .

  ,      .

     .    ,     ,     ,   ,      ,       .

         .      -   .   ,         , ,     ,    .

    ,   .

 :   ,        .

   .   ,     ,      ,  - ,     ,      .  -    ! -!

   , ,        .

 ,   .           .       ,    ,   .

      .      ,    ,   ,       .



    .

  ,     ,   .   ,       .

 .    .   !



  .

  , ,     -    .

                 .        .

        ,       .



 .     ,    ,    -,       .    .

        ,     ,   .       ,     .

,    

       .     ,       BBC[20 -  ,       .]. , ,   ,     .         .

,     ,   , ,    .

           .  !   ,     ,    1810 .  ,    .     .     .

    . Sil vous plait[21 -  . . .].    -  , ,     .   ,      1810-,       ,   .           .          ,      [22 -        ,   . . .]. ,   ?       ?



    .       ?     ?     ,    .      ,  .   ,  , ,  .  .     .

   - ,          .     ,  .     ,      .

   ,      ,  ,    ,      ?  ,        ,   ,    ?     ,       , ,       ?

 ,       .     ,  ,     ,   .

 .      .    , ,     ,     ,      ,   ,   ,    

    .

         .    ,        .

  ,    . ,  -     .

      ,        .        .        ,   .      .

 ,      ,    .   .    .     ,   , ,     ,  .   :             .    ,   .

           ,    . ,    ,             .         .

 ,      [23 -  , .]       ,  , ,       .

   ,      .         ,     .           ,    ,    ,  .

  .          ,  ,    .

    .

,       ,     .

,    .

    ,  ,    .   !    ,    .    ,        ,  ,        

   ,       ,  ,    .

      ,    ,   ,   ,   .      .  , ,  ,  .      ,        , 

    ,     .     ,      ,   ?        .      .   .

 ,    ,    .

    .



     .    ,         .      ,   .

     .



  ,   .            . ,   ,            ,    .

    ,     .  ?

     ,        .  ,       ,    .

    ,   ?

 .



,      (     ),   .     ,     .

   ,  .

 .     .

  ,           ?    .        .   .     ,      ,       , ,   

, ,     ?       ,  ,        .   :     .  ,       .    .

   . ,  ,       .  ,     ,     .

        .



  ,        .

    ,     .  .

     ,    .

 ,  ,   ,  ,    .

    ,        -        ,     ,  .         ,   .    .

       ,   ,   .



      .   ,      :

  ,    .    ,   .



       ,    -.  ,        .

    .    ,   .        ,  ,  .

         ,    ,   ,   ,               ,        .

   .                      .

         ,       ,                    ,     .  ,    ,        .

     ,      ,      .

          .  ,    ,      .

     ,   .    .      ,         ,        .

   [24 -   ,           .],  ,    .

 ,    ,   :   .          ,         .       .

    ,  



 . Viva Venezia! .



  ,               ?    .

       .

    ,           .

     .       ,      .        (      .),   ,     ,        .      .

     ,   ,  .    .   .

    ,   ,   ,       . !

   . ,   ,  .       .     , , ,  .      .

   .  ? ,       .   ,    ,         ,   .

   .  .

      .        .  :     ,     ,   ,     

    .  .     .  ,            .  !

  ,   ,          .    ,     ;  ,     .        ,       .

 .   ,   .    .       ,   .



    ,    ,    ,  .     .     ,      ,     ,  ,    .    ,    .

     ,   ,    ,   ,    ,    ,      .

    .     .       ,      .



   ,  ,   .   ,    .      .      ,     ,   ,    ,      .



   ,   :

  ,     ,       ,        ,  .           ,     .

      ,     ,      .

             .      ,                .     .

   ,    ,                 .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63106733)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      . ,    . : ,        .




2


뻠     ,   .




3


 . .  .




4


   ,       .




5


       .




6


:  .          .




7


 . .  . ,       .




8


 . .  .




9


 . .  .




10


 . Sale  .




11


 , , .    ,   .




12


 젖  ,       .         .




13


 .




14


   ,  .




15


?ꠖ  ,     ( , )   ,    .




16


 ,      .




17


,   ? (.)




18


 . .  .




19


    .




20


 ,       .




21


 . . .




22


       ,   . . .




23


 , .




24


  ,           .


