  
˸ 


    #5
     "   "

             XIX   XX .  ,     ,               ,   ,   ,            .  ,    ,   ,     





˸ 

  





      

       

     .

   



   .

   ,

   ,

  .

 



, ,

, 

 

 

  

 

, ,

, 

 



    











   




     , 1883 



 , , , -    ,  - N-            Dolly ,  -  .

 ,  , ,   ,        ,     ,     ,    ,                 .

    , Dolly?                         ,       .

   , ma chrie Alex,                     ,       -,    ,     ,  -.          . .

Dolly, qu'en dites-vous (,  ? (.))           .

, Alex, le prince a raison (  (.)), ,     - ?      ,   ,    ,    ,      ,       cousine,       ,      .         ,      ,  .

  ,  ?       ,      ,      .

  ,    ,             .

Que vous voulez (   (.)), , Dolly  ,   ,        ,    .



       (   )     ,   ,      .    ,      Dolly          , ,     ,    ,        ,  Dolly Pauline    ,      .

            ,    ,           ,            .

    Dolly     ,   ,  ,       ,        .                  ,      Pauline,         .

        ,            ,         .



        ,        .         ,   ,     ,  ,    .

          ,     ,    -   .

   ,  ,   ,   ,     ,  ,   -      .       ,    ,   ,             -    ,              .

-       ,   ,          ,  -              ,  ,  ,     ,   ,     ,      .           -,       ,    ,            . ,           ,    .        ,     ,        -     ,    (Dolly   ,      ,      ),    :



   

    :

      ,

    .



    ,     - , ,      ,    .  



  ,    

  : ", !

, ,    ,

 - "



       .     , ,    , ,  ,      .       ,     .



   ,  ,       ,       , , ,   ch?re Dolly,           .             ,       ,  ,      .  ,  ,      , , , 



     ,    ,  ,  .          ,       ,   -  . , -



         , ,     ,     ,             ,              ,    .                ,      ,           .        Dolly              ,  ,   ,    ,     .        ,   ,    - ,        ,     .

      t?te a t?te,      Dolly  .

 ,          ,          ,  -,           ,   , ,   ,  



Que vous voulez,     .

  ,   

   - ,    .   ,  , ,  



" , !   

 ,  ,

 ,   "

    











   




     , 1864 



      3  1864 .     ,        .    ,    ,            ,  ,  , , .        ,   : , .

-     ,   ,         .

    ,   ,      .

  ,            ,     ,    -,    .

   ,                 ,    .      ,            .

   , ,  ,        ,   ,        .

         ,       ,      ,      ,    ,       .



               ,          :  ,  .

 ,      , maman        .     ,        ,       .

Maman       -   .     , ,    ,  -   .    ,     ,       ,   ,   maman, ,   .

                  ,   ,       ,     ,     ,     ,     .

-        ,       ,  ,   ,      ,   , 

 ,         . Maman ,       ,        . 

      ,          ,   maman  ,     .

    , ,         ,        ,      ,       ,    .

     ,       ,  ,   ,   ,         .   ,    ,   ,      



 ,    ,    ,  .



 1828

   .        , , ,   ,    ,     

,      ,  , ,  , . ,         ,       ,   .       , 

 



....  1828

,  ?  ,   .   , , ,   .  , ,  .



.... 1828

˸ ,  , ,      ,            .       ,    ,    . ,        ,     .  , ,   



 1829

....   ,     , ,    ,      .   ,     ,          , ?       ,       ,          , ,     

.... ,  



           



 1829

  ,      .    3 [1 -      ,    14  1828.   2  1829.  .     .] 1829 



    ,        : , ,     ,    .











   




     , 1895 



,  ,  ,                  .      ,       ,   ,   (     ),           .

  ma chrie,       , ,  ,   ,  ,    ,   ,       .

     ,    ,   ,    ,   ,    .

 ,  ,   ,      ,       ,           .

  ,    ,  ,    .

 ,    ,         ,          ,   .

 -,  ,  ,    ,      ,   ,    ,  .



   ,               , ,   ,       ,    ,   .

  ,   ,    ,    ,  ,        ,  .    ,        ,     .         ,  ,  ,             ,      .

          ,       ,         , ,      ,              ,      .     .

        ,       .   , ,  ,           .

     ,          ,     .

 ,     ,          ,   .   ,        ,             ,   ,      .



 ,    ? , ,  ,   ,     . ,       ,      ,    .

 ,   ,  :    ,       ,      ,  , .  ,   ,                  .  , ,   ,    .   ,  ,   ( ,  ,      ,       ,     :  ,     ,         ;    ,      ,         ).

       ,         (     , ,  ,     ),     ,     .



     ,      ,     .    ,    ,     ,  .      ,   ,    , .        ,      -.

, , , ,  ,    ,      ,  ,      .   ,   ,      ,   ,       ,     .      ,  ,   ,          ,   ,      :   .

     , ,       ,  ,    .      .      ,             .    ,   ,        ,    ,        .

   ?        .

,   ,      .

  ,  ,     , ,       ,   ,   ,      , ,        ,       ,              ,        .    ,       ,   .

   ,       ,      ,    .     .

 ,   ,   ,      - ,           ,       .        .   ,       ,      -              ,   ,     une jeune fille ? marier (    (.)).               ,      ,  ,         ,             (      ),  ,            .        ,    ,       ,     .

  , ,   ,    ,       ,     ,   ,     ,       ,   .

, ,    ,        ,    ,     ,            . Ne te f?che pas, mon ami ( ,   (.)),    ,      ,    .

 , mon cCur,  ,      ,   .

      ,        .



  ,   ,        ,        ,      ,   ,          .   ,    ,                   , , ,   .



,      ,             , ,      .

      ,       , ,     ,       .

       , ,    ,            ,    ,     ,     ,   ,   ,        .           .        ,        ,   ,      .

     ,   , ,      . Un ours, de foi (,  (.)),   gracieux ( (.)),      ,   ?

La belle et la b?te,   , , ,    .    .

  , ,   ,     .

   une belle entremetteur (  (.)),         .



     ,               ,            .    .

    ,   ,   ,        .        ,   -         . ,  ,  ,    -   .    ,    ,     ,    ,  -    ,    ,   ,     - .

 ,     ,  ,   . ,      ,    ,    ,   absolument pas comme il faut (  (.)),          .  , ,   ,    ,   ,     . ߅     ,       ,   , ,   ,      .

 ,      .   .         ,    ,  ,       ,  :

  ,     ,    ,     .

 ,    , ,  ?      ,     ,     .   , ,   ,      ,    .    .  , ,     ,   ,   ,    ,   .    ,  ,   .

   , ,             .     ,      ,   .

,      ,     ,       ,   ,     .      ,     ,           ,  ,   ,   ,   . ,          ,   ,   ,   ,  .

 ,     ,    ,    ,     .

,     ,         ,     . ,   ,     .         ,   . ,      ,   .

   ,  ,   .   .

, ,       ,  ,    ,    , .

,   ,       ,       ,    ,       ,  ,  ,     ,         ,   ,   .

  ,   , ,    ,     ,           -  ,      .

    ,      ,    ,  -       ,       ,    .



***



                ,       .

 ,                     .

   , , , ,   .  , .   ,     ,   - ,              .

 , ,  ,     .  ,  ,     ,     ,    .    ?











  




 ?   ,

  ,

 , 

  .

.. 



1904 



    .     ,    ,  .  , ,  .

 ,      ,     ? , , , ?  ,      ,          -?    ,          ,              ,  ,  .    ,  ,  ,  ,  .        - ,    .

   , ,    .   ,    . ,      ,     .     ,  ,   , ,       ,    ,         .

 ,  ,    . ,    .        ?  ,  . .    , . , !

  .  -,   ,    .

  ,  ,      ?       .



   - .    ,  ,   .   .          ,   ,      . ,    . ,  -,  , ,        . -      ,     ,  ,       .    -.      ,      .

    ,     ,     ,     .



       ,      .   ,   ,        ,          ,       .             ,  ,      , ,       ,    .    ,         .

     ,   . ,   ,              ,      .     ,      ,       ,      .



     .     ,        ,   ,       -.     ,    ,       ,      ,   -,  .

, , ,      . ,        . ,       .



***



  - ,     ,    .   ,     ,        .   ,   ,  ,   ,         ,   .

          ,          .      -  , ,   , , ,        .

   ,        



          ,     .         ,     ,             ,              .      ,    ,    .     .   ,  ,  ,  ,       ,  - .   ,   -  ,         .

   ,    ,      ,          .



  ,                 .         ,         ,     ,        ,      



,      ,      ,       . ,  ?   ,    ,        .

, , ,  ,         .

, ,  ?   ,       ,  ,  . ,   -  .       ,  ,         ,     . , ,     ,   .



       ,    ,   ,    .

  ,    ,         ,         .

 -   ?

      ,                   .



***



    ,   :  ,       ;  ,      ;  ;   ;  ,       .      ,     ,     ,   ,     ,       .

     ,        ,    ,       .          ,    .

  ,          ,    . ,  ,   ,         ,  , .      ,     ,          ,      .    ,     ,       .    ,      ,   ,    .    .

 , ,    !    ,            .

 ,     .  , ,    ,     .

 ?     ?    ?     .

 ,    ,  , ,  ?

 . ,              -   ?    .

 ,  ,       , ,     ,      ,               .

 ,      ,     ,      .   ,   . ,   , , ,   .

   ,    !          -,     .  ,   ,     ,    ,     ,     .



,  ,    ,     ,       . -  ,  .  , ,            .

  ,    ,     .       ,             .     ,              ,      .

    ,   -,    .     ,        .



   ,   ,   -    ,   . ,       ,               ,      ,       .           .     ,      (    )       .            .   .    .       ,         .    ,   ,           ,   ,          .       .       ,   ,   ,  ,  ,         .

      , ,     .   , ,        ,        .

    ,           ,   ,     ,     ,         .     ,  ,      

   ,     ,    .    ,   ,       , ,        .

      ,       ,    .

  ,       ,     ,   ,       .      .     ,   ,    .



   ,  ,    .      ,   ,  -  .

      ,     ,     .

 -,   ,   ,     ,       ,    

   ,      ,   ,  , ,    .



      ,    ,          .

  ,             .  ,   , , ,   ,         .

  - ,      .           .  ,    ,         ,   .

    ,          .              ,      .

              .



***



     ,         .          .     ,         ,     .

     ,            .                     .              ,     ,              .

      .    ,  ,      .          .      ,   ,     .

    ,      - .          .    ,             ,       



       , ,   , ,     ,   .

     ,            , , .

                  ,    .    ,    ,    , ,         ,    ,         .

  .   ,   ,   ,   ,      .   ,  , , ,       .

  ,   ?   ,     .  ?       ?     , ,  !     ,        -  ?

   -,   .    ,      

 , ?!       ,  ,    .          , ,    ,   .

           ,  ,       .  ,       !  !  ,     !        ! 

     ,   .



    ,      ,         ,            .

        ,        ,    .           ,         ,         ,        .

     ,     , ,           ,        .

 - ,                         ,      ,     ,      ,    (     ,     )    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/lelya-folshina/za-kremovymi-shtorami/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     ,    14  1828.   2  1829.  .     .


