. 
 



 -      .                       .            .         .





 

. 








 , 2019



  Banke, Gommen & Smirnova Literary Agency     


* * *




 



1

         .        .     .       .     ,  .

   ,    ,     .        ,  .      ,      .      ,      ,  -         ,   .           . ,   ,      .      :   ,   .

   ,        ,    .  ,  : ,   ,      , ,   ,  ,    .

    ,    .

?        -    .  ,    ,     .    ,  ,   :  

     . Ÿ  .

, ,   :  !  ,          ?     ,      .     ,    ,       ,   頖     .

     ,  .

,     ,         ,      ,      . ,     ,    .      ,   ,        .    ,          ,   :   , ,      .         .

   -      .

.  ,   - .

  .

  !  ,       .         ,   .     .

      ,     .       - .

ٸ ,  .

   ,           .

  ,      .

  ,    ,  . ٸ ,      ,        .



    .

!   ?  ,   .

   .    .    ,   .

 ,  .       , , ,   ,  ,   

     ,  ,   - ,        ,    . ,  - ,     .    .

, ?   ? ?      ,                 .

          ,          .        . -    .     .

   ,    .    堖  ,     .   , ,      ,    .    ,    .

,          .

 ,  ,        , :

 -,            ,  -        .  ,     ,   ,     :  , ,  . , ,       .     - , , .

  ,  . ,    ,     ,  ,    .

  .

  .  ,  ,  -   .

    ,         .  ,         .    .   ,    .    , ,   ,     ,      . ,  , -   ,        ,    .    .

  ,    ,     .

      .

-,  ,   ,         .

    ,  ,  .      ,       ,    .     ,      .      ,   ,   ,   .

 :     ,  - ,           .

   ,  -        ,        ,  ,   ,    ,    .

,  , .     ,    ,    ,  :        ,   ,    .

       ,   ,      .          ,      .     ,  .

    ,   .

   ,   ,       ,   ,  .       ,        -.    ,   ,  ,   .

Ÿ         ,        .


2

 ,  ,

 ,  

     . ,     ,   ,    .      ,    ,     .

     ,    . ,      ,    -      ,     - .        ,   .            .

  ,       ,     ,           ,       .   ,  ,   .   .       ,     ,      ,  ,  ,  .


3

        ,            .      ,    ,         .         ,           .      ,   ,    ,     .

   ,   ,      .

   ,   ,     :      . ,   .               .      (-),   ,    ,      .

 .

 ,          ,  ,  ,  .

.

   .      ,       .    ,   ,       .      ,    .

     :     .       ,     .  ,   ,   .

 ,     ?    ,   ,   .     . 

 ,  .              ,      .                 .

 ,   .       ,   ,   .

 ,            ,     .

 ,    :

   ?

  :

    Ը    !  ,       . ?

      ,        ,   ,         .

  .   . .     .        蠖 .

      ,     .   ,     :

,   .     .

-      ,       .  ,   .   ,     -.

   ?       ,    ,    ,            . ,     .        ,  .

?    .

   ,    ,     ,  .  .    ,    .    .          ,  ⠖ ,       ,    -,     ,     . , ,    ?     ,     .

      -,    .   .

 .           .    .

   .      , ,     ,  ,     

 ?     .

   :

 .   .   ,      ,   ,      .

   ,  ,  :

    ,        .         -  ?    ?

    ,            .   ,    .  :

        .      ,      ,     :  , ?         ,     .

   .        ,     .     ,  .   ,  ,         :

.     ,         .  

  ,    ?       .

         . ,      ,       :        ࠖ   ,    :       !

    :

,       .      .  -.   ,  .

    :

? ?

  .

,  ,      ,   .  .

       4,  :

     .  ,     .     ࠖ   ,   ,   : ,   ,   . ?

 ,      .

       .   .   ,      .     : ,   ,  ,  .             .               .   ,       .

    ?  ?

  :

     ?      頖       .   ,   .

  -    蠖      .    ,  pacta sunt servanda   .


4

  , ,   

  . .     .    ,       .    ,      .

      .     . -,  ,   . -   .  .      ࠖ   .    ,      ,  .

   .

 .     ,  -    . ,     .   ,   ,    .     .    ,   , .    :       .     ,    .       .        .

 ,       .

   .

   .   .



 ,   .

   . Ƹ   ,    .     - , ,  .    ,   .

       .

       .     ,      .     ,     - ,      蠖    ?  ?

      .        . ,   , , .   .   ,           .      -  ,     .   -       , ,   .   ,        .        ,     -  .  . --.    ,   ,          . ׸,         .        ,    .

,  ,  , .     .   .        .

  ,      ,   . ,   : , , 堖 ,  ,    ,    .    ,      -    ,    ,    .         !

Ƞ .         .     .     ,     .

    ,  

   .     ,   .    .

  ,  . ׸,    -,    ,      .   .

-,    , ,   .

  ,   .    ,  ,        .  ,   ,    .

 ,    .

   ,  .

  ,   .     ?    .   .

  ,  ,       .      ,   .

   ,    .    .

  , .    ?

     . .

    ,   .

    ,   .

  :

  ,  ,    .

 .         .

,  ?  .   :  ,     .

  ,   :

,  ?

   

   .   ,    -   ,     .

    ,        .   .

     ?

 ,     .

     ,  ,  ,   .

      ,   , ,   .

 :

,      - .      .               -   ,     ,   , , !

 :

  -.  ,    , ,     .    ,   ,   , .

-,  ,  ,        .           .

   ,    ,  :

Ƞ ,  . .          ,    .

  , ,          ,    .

 ,    .     .     . ,    ,    .

 .

  -  ?  ,    .         .  !

  .

 ,  ,    - .

     ,       .   ,        .             .        .


5

        . - ,         .     .  , .  .

   .

  .         .   -, ,   ,     ,    ,  .

    .

,     .

,  .    ,      ?    -.   .  ,   .       .    - .   .

       ?

?     .

 ,  .

    .

   ,   砖 . ,    .

 , ,    ,       .       .   ,    ,     . ,   ,      .   , ,         .       .        ,          . , ,    .

   ,    , .    ,    ,    . !       ,     .

  .   ,   ,    .

 , ?  ?  ?    ,     .

  ,   .

    ,  .

    ,    ,       .     ,   .   , , - , .   .     ,   ,   ,   .        ?

,     ,  .         . ,  -?

,   - ,   - ,     .  , ?  ?     .     ,  ? ,   ,    ?

   :

   ,   ,       .   -   . ,   ,   ,       ,  .    ,   .            

 , ,   . ,      ?    ?

  :

, ,  .       ,    ,   .         ,     .



   .        ,      ,  ,  ,  .       ,   :

, ,        . ,     ,     , ,    .     , .     ,   

  ,     .

  .

   :

    ,      ,   ,   .    . ,   .

 ?  .

    .  ,  ,  ,  .         .    ,  ,      . 

 ,       ,   . .  ,   - .

    .

  ?   ,                 ,   .

       ,    ,       . ,     .     .

    ?   ,    .

     ,  .   ,   :

  ,  .   ,  ,    .     -  !

      ,    ,   .     :

   . ,    ,       .   ,  ,  .

      ?!       !    ,  ,  ,   ,     .

      .  , ,  ,  .

  ;  .     --    . ,  .       ?     ?

, ,    . ,      .        .


6

 -1   .             ׸ ,  ,          Black Sea Maritime Archaeology Project.  ,      ,     ,    ׸       .             .   ,    ,             .  ,          .

       ,    .       ,   -,   .        .

         ,       . ,   ,         黠      .

                    .           ,      (,  ,  )      , ,    .  .                      .  ,      ,        (    )   ,   ,     .     3d .           .

   ,     :     , .

      ,    ,     .

    ,       .         ,             .

    ,           .    ,   ,   .    -    .   ,   ,     ,     , , :

,      ,       ,     ,      .    -   .  ,  ,       ,      .    .

  :

 ,  - ?

 ,  ,   :

-,  ,  젖      .           . -,                  ,    . 

     .



      :                     .

  ,     ,      .

   -  ?     ,   .

 - ,           .     ,       , , , ,    . , ,  ,  .

   :

   ,        , ,  .        .        ,   - ,  ,    ,      .  ,    ,     ,           .

 :   .  ,    ,  頖            .       ,   .

    .

  ,    ?     .

,     ,   ,  -,    ,  - .    .

?    ,  .

    :

, 砖   .  ,  , ,     .     ,   ,        ,   . , ,    .

 , , ,        .

   ,      ,         ?  -?

      ,   ,    .

  ,   ,    , , , .

   ,    ,  , .

 -  ,   .

׸,  ?           .

        ,      :

   ,  , .

  ,   ,     . ,     ,   ,    .   ,   .    ,  ,   .    .   .     !  .  , ,   - - .

 , .      :   ,   .

    ?   ,   .

    :

 . ,   . :    ,    .       ?

 ,    :

,   , ,     . ?

-,   . --.  ,   ,        ,     ,    .

 ,         ,     ,  ,    .            .


7

     .

,  ,   -:     .         . Ҹ      ,      .        , ,  ,      .

      ,      ,      ,  ,    ,  ,  - :

      ,  ?

 .     ,      ,  ,  -   .      ,    , ,   .

   ?   ?

      :

   ,    ?

  : .   ,     .     :

     ,  . ,   .  .       

 ,    , ,   ,    ,   ࠖ             :

   ,     ?

,  :

-.   ?   ,   , .     !

 ,     :    :      



    .   ,  ;  堖       .   ,        .

    .   ,   .     ,  ,    ,   .        ࠖ     ,   ,  , .     蠖    :    ,      .     . ,    ,  :  ,    .    , ,        .

   ,   .     , ?         ? ,  ,    .  ,     .    ,  .

   ,  .     ,           ,      .  ,    ,    :

,  ?   ?!     ,    .

  .      ,    :      .  ,   .      ,    .       ,  ,    .

 ,   ,  ,   ,       .

  , ,  .  ,   :

    ?



  , !   ,   ,   ,  .        : ?

    ,      .    ࠖ      .        ,   .    ,      .

     : -   - !




 


    ,

,

 Daddys Pub


1

         .         ,     ,    .  ,                .    .  ,    ,  ,    ,   ,   ,  .

      ,  .     ,   .  -            .

,        ,        .        -   ,      .

  ,      . ,   ,           .

    ,    , ,    -     .   .

  -?  -    .     .       ,    ,    ,   ,       

  ,   ,      ,    .

,  ,    , -    ,   ,         .

 ,     !      .  ,    :  ,      .

  ?  , , ,   .               .    ,  ,    ,     - .   ,  - ,    -   -.

-    :

, ,       ,  .

,    ,   , , , -    ,     .

 .    ,      ,      .                ⠖  .     , .

 ,   .                .

,   .     ,    ,  .  ?

 ,  .

      .

⠖     ,       .  ,  -.

  ,     .

  ,   ,      ,         ,     ,   ,   .  : ,   , ,       .  ,  ,      黅

     ,       .  . ,   ,           .           .          .   ,    ,     .

    ,   , , , ,  ,   ,    .   ,       .    ,    .

 ,     . ,  ,   .    ,    .   ,   ,     ,  .  ,    .

  ?   ,    ,   頖     -.

  ,  -      ,   ,  ,    .

       ,       .     ,     .

    .

      ,    ,    ,  :

,     .            .

,   ,  ,     . -    ?

  :

!      ,      .     , :        !

   ,       ,       .    , ,    :

? ,   ,  .    ?

   ,   ,     ,   .  ,           :     .   ,       ,    ,        .     :

 ?

  ,    :

  .  . , ? , ,  .

  , .

     ?

  :

      ? ,   -?

  ,   :

  ,   ,     !      .      ?

  ,    - .

  ,       ,  ,       . ,    ,  -    .

   .   ,   렖    ,       ,     .  .  ,     .

    ,    .       ,         -   .    .  ,     .           ,   . . .     .

,    , -  ,  ,  .   ,  ,        .

      ,  .    ,    ,     ,      ,    .

       .   ,          ׸ .          .

       .

    ,    - 蠖    ,      .      . ,    .       砖      .     .

       .   .       ,              .

  ,    ,  ,    .   :

 ,          .   ,  ,  ,    , . ,      ?   ,   ,  .   ?

 ,   ,  ,    ,          .

  :

 .   , ,  ,  ,      ,   .      , -,     .   ,       .     ?

     :

    . , , --뻅  ,     ,      ?   ,         ?

 :  ,          ,  ,  .   .

,       -      .     ,    .  ,  仠  ,  ?   . ,  , ,    ,   , :  , ?   ,    , .    

    .

     ,       

   :

,  . Timeo Danaos et dona ferentes.   ,    .   - ,   :    .      .  ,     , ?

    ,   ,   .    ,    ,  .

 :

,    ,  . , ,    ,   

  ,         .    ,    :

,  ,       ,  .

  :     .   ,   . , ,     .  .

           ,   ,    , . ,   ,  ,  .

Ҹ   -   . ,  ,   .



   ,      .

     ,    ,     ,   :  - .   ,      .


2

, ,     ,   ,  .

  ,      ,   ,   ,    ,  .

   ?       ,     .  頖  , . , , .      , ?  ,       . .

    ,     ,  ,     :   -    ?  ,   :

,    

       ?      .

    ,   ,    :

        .    ,   , .   ,  .      ,   ,   .  ,  .  . ,  ,   ,         .  , -,      .      .   .      ,    . , ,  .    .          ,  .  ,   , ,  , .  .      ,    ,   ,     .   ,    ,  , -     :    ,   ,      .

  ,     .

 ?

 ,     .  ,   ,   .     ,      . , ,      -  , .

     .    ,    .

  :   ? ,  .

 ࠖ    .

  :

 . ,     ?        -,      ?   .     : ,  ,      , ?

  .   :

         .    ?  .   -    .    ,  젖   .

!

.     堖       .       ,      .   .    ,  .        .           .    ?        ,   .       ,   ,    :    ,      ,  ,    .   .

 . ,  ,    ,   ,    .   :

  ,      .  .      ,   , , .  .

   ,  :

    ? ,     ,        ,      .


3

   ,       :  ,  ,   ,     ,     .     ,      :

ࠖ   ,  -,    .    .         ,   ,     ࠖ    2/17   ,         ,      .           ,   .      , .     , :   .     ,   ,   .  : , .      .  ,   .   .    蠖 ,  .   ? ,     ,     .

  , :

  ,   ,    ,   ,            ,   .

  ,    ,  :

  .

  ,  .  :   - ,  -   .

   ,     ,     ,    ,   ,       - .     ,        ,    .       ,   .


4

  ,   , ,  ,  ,    ,   -     .  ,      -,  ,     .

 ,          ,      .

   ?    .

 2/17      ,     ,   ,   .  .          .             ,    .    ,     . ,       ,        -.          .       ,       .

     :   ,     ,  ,     .

 ,    .

   ,     - ,   .          ,  .  ,       ,   ,  ,       .

 ?  ,  ,    .

 ,   ,  .    ,     .

     :

 ,  , ,   ?

   :

    ,   젖     .

 :

̸ ,        .          ,   ,  .

  .  ,    ,  .  -    .

  .   ,     .     .   .

,    .     ׸ :

    .

,  !

      :

     -. . .    : , ,    2/17.  ,   . .

   ,      .

  , ?      ,      .

  ,    .  ,    . , ,   , ,  , ,    -,   .        ,     .

  ,   ,           . 堖  ,  . , ?

    .

 .   ,  .         .

  :

     .    . ,      , , , ,      .

    ,   :

,   .   .

  젖       :

, ,    ,       , , ,    . ,    ?



   ,    ,   .

      .      .   ,   ,     ,    .

,          ,  .  , , ,      .        .       ,       :

,  ?    .   .       .

 :

,  .

              .

   ,  ,  ,  .     ,          .    ,   ,    - ,       . 젖 -    ,  ,  ,  .     ,     .    -   , .  , . , ,   ,   :     .

    ,   :

  -  , ,        ,  .     -?

  ,    ,  ,       ,    -.

--   .   .

     ;         .      ࠖ  ,      .      .  ,     .    .

    ,   :

 ,  -   . ,   ,  .

  ,      .      ,  .

      ,     :

߅  

 :

,   . .   ,    . !

   ,    ,          .   ,    ,     ,      :   ,  ,      .   ,   ?   ,  ,  ,          ?       ,  ,  ,       .  . .      .

    :

,    ,  .

  ,  -,  .  .    .

   ,  .       ⠖      .

 , :        .    ,     ,    .      .  ,      ,   .           .

   ,     ,      .


5

     , , ,   .

         .  .   ,      .

  ,  .

 ?  ?   .  ,    .      .

 : ,    .

    ,  .

, , -     ,  ,     .

  ,  ,  ,  ,    .

 ? , ,  .

  ,  .

 .

, ,  :

,   ,  ,  ?   ?   .       ,           .   .  绠  ?  ,  ?

   ,   .

,  -     :  .  .    

    .

   ,  ࠖ         ,     . :

   ?

 .       .                - .  ,  : ,    . ,  !

   ,             .     ,   ,     ,         .       .

, , ,   ,      .    ,  ,    .     ,   .    .

      .

     ,    !   .      ,           . ,   ,  .  

 ?    .        ,   .    .

  ,     .     ,      .       ,   .  :  ,       .   -  ,     .   .   ,    .     ,  ,  .

    .

   ,     ,   . ,      , ,    .

      ,      . ,        .  ,  -    .

,    .

  ,         . .  .   .

       , , .  ,   .       .       ,  ,  .       ,  , , .  ,   .

    .  ,      ,  ,   ,  .    ,    .        .

      ,    ,     .   ,    .    ,  ,   .

 ,          , ,       .




 



1

,      ,   ,    ,    :       ,   頖  ,   ,  .   :  , , .

       . :

 ,  ? ,  .

       .


2

    : -    .          .       ,         .      :

 ?    ,  ,     .    ,   .    .

     .   .   - ,   .      .

 , -     .

,     .   ,       ,  .

,    - 

 ,    :

?

 ,     .  .  ,     .

 ,     ,     -,   .

 :

,  ,    .

 ,   ,  .

      



           .      ,      ,    ,      .   堖 -      .     ,  .  .  .   .       . ,  ,   ,  .     ,    ,         .

 .

      ,        .

 .    ,    .        .

    ,   ,   .     ,  .

,     .

      :   .


3

,    ,     .    ,    ,       :     ,   ,       .

 ,    ,  .

-   .     ,       .

   !      ,   ,    .

    ,  .      ,         ,  ,  ,   ,  .   ,  , ࠖ     .   , , , ?

 ,     .   :

, ?      . .    .        . ,   , .

 ,  ,       .

   .    , .    ,    ,     

 ,   ,        , :

 ,  . ,   ,     .   - ,    , 

    ,       .

, -  .    ,   . .   .     ,   .   ,  .   ,     .       黅

    .     ,     ,    .   , .    , ,    .

?   , ,     . , ,  ,    .

    ?

,  .        ,        ,   -, .      ,  .   :       ,  .    , .   ,     .  ,   .   .     ,   .   ,    .

 ?

.  -  - ,    .   ,   .      . 堖 .        ,    ,   .    . , ,      . , ,   ,  ,  .    .    .  ,    ,      

 , :

 ?   .  ,  -?

 .  .       .   , . ,      ,  .   . :        .   ,      ,  .      ,   -      .    , -    .   .      , , . ,      .   .   ,    ,  ,   , .   .   ,      蠖  .

    :

   ?

         , :

    

 ,    ,        .

     , .

  ,   .     .      ,  ,     -    帠   .

  ,  :



,  . .            - .

 ?!

 :

     .     - .

  -,  -. ,  .

     .

  .   .       .  ,  .            , ,   .   .        .     .     :     .

  , .     .

   ,    ?

   ,   .     ,    .      .

 ,      ,   .

 ,    ?

  :

 ,      .   , , .    ,     :   ,  :

. 

   ,  .


4

    .

   ,    .       :

,  .

 ,    .   ,   .   ,     .

   ,   ,     .

,       :     .      .  ,      ,      ,   .

  .

      .   .

   ,      :         .

 

   .    ,       .        .

   ,      -  : ,     .    .    .

,  ,   ,       ,    .    ,   .    ,  :

   ?     ,      ,   .

       .

,  , :   .   .

,   ,   ,   ,   , .

  ,   .  ,    , .

,   .

      :

,      ,   

  ,   ,   .    ,   .

   ,   ,  ,       .    ,      .        .       ;    .      .

-!     ,    .

    ,   . ,   ,       .       ,  .

,   

   ,     ,    ,     ,   .

     ,     ,   ,    .    .     ,  .

--!   ,   ,  .

     ,  ,   ,      .

   ,   , ,   ,   ,    ,       .      ,     .

    .  ,      :      ,        .

! -, ,          .    ,        ,    .   .   .     ,   .           ,     .


5

   ,          .      .   ࠖ   .   ,  ,  .      ,    . ,    .

   . ,     .   ,     ,    .       .

    ?    .  ,    ,          .   .    .  .    .

, ?  ,       .

 , .     :

  ?

 ,  ,   .

,  ,  ,     ,      .

 .

 ?

 ,   .   .

    -    .        .  ,  ,   .       ,    ,   .     ,    ,      .   .          . ,     , .    ,  :

 ,  !       ,   .     .    .

 !       .

  ,  , .   ,    .      ,       .         ,   .          .    .    ,  ,    ,     .     ,     .       , ,  -  .

     :

 ,   ,       ?    ,      -.      .  . .

   ,  ,        .       ,       ,   .               .      , ,   -    .  , ,      ,    .   , .      ,   .

--,  ,    .

  ,  :

,  ? , ? ,      , : ,   ,   !  ! ׸  !    .

  ,            .      ,  .   ,    -    .        .

, ,  -  ,   ,       -    .

    ,       堖      , :

    ,    .   ,    ,   , .

    ,    ,     ,     .

   ,  :

 .    .   

    , .      .  ,    .  :

 ?   ?

 ,   ,       , ,     ,    .

 ,    ,      .

  ?     .

  ,   .     ,            .  . .     . ,  .


6

        -   .   ,    ,     ,  .      ,  ,  堖   .       ,     .  .          ,  ,  , - .    ,   :     ?   ,    .    - . ,   .

 ,       .   ,      .

 ?  :   ,     ,      , .  蠖 ,  ,      .

 ,   ,    -, ,    .    ,    .  .        ,  ,    , ,        :

-,   ,    .       ,     .   :  ,  , .

-    . ,   , ,      ,       .

,    ,            ,      . -        .  .        .       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/evgeniya-kretova/sol-alteraty/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


