  
 


      

 ,      ,  ,    .

    .

  ?

 ,     ?

,    ?

    ,         ?

    .

             





 

  



Rosamund Lupton

SISTER



       Curtis Brown UK  The Van Lear Agency.



 Rosamund Lupton, 2010

  . , 2011

     AST Publishers, 2014



  .                        ,         ,           .






* * *


  ,

   -,

    



    ,  


      ,  ,   ?[1 - . . .]

 . 

 ,   ,

    [2 - . . .].

 .  V






 1


, 

  !

     ,        ,   ,      ,   ,   .            ,        ?      , ?    ,           ,        .  ,       ;  ,     ,        . (,   :          .)            ,  .     ,   ,       .           .

    .     , ,       .           , , .  ,  ,          . ,   ,      ?   ,     ,      , ,    .   .       ,         , ?



   ,   !  .       ,       !

  ,        .      .

 ,     ?  ,  ,   .    ,        .



      ,     .       .                 -,     ,   ,  -         .      ;    .

 ,    ,   .      ,         .    ,      . ,    :   ,      . , :   .           .               . -         .

 - ,    . ,        .  ,            ,          .  ,    ,    ,      .     ?..       ,    .        ,     . ,        ,       , ?

,   ,     .    .     :   .  - ,      . ,     ,         .    ,  ,     ,    ,         .        ,   ,       ,         .        .  ,   .

    . ,    -, ,     .      :  - ,   .      . ,  :     ,      .     .   ,     ,  ; ,  .   : ,     .        ,   .

,         .      ,        .    ,    ,    .       ,  .            ,   ,    ,  ,       .    .



      ,            ,      .   .   ,       .     ,           . ,     .



      -,   ,  ,   ,    ,       ,    .

    ,    ,   .

 .        .



       ,  , ,       .

,   , ,           .    ,  . , -, -,   ,    .     .   ,     .   ,  ,     ,      ,     .



,  

    , ,    :  ,     ,   .        .     ,     .  ,        ,     ,   ,   .



 ,   ,   ,  . ,  -  , , ,            .       ,   ,    .  ,    ?

   ,  ,     ,        .

 .

      ,    .

,  ,    ,  -  .

                         .  ,      .   ,      ,  . ,    ,          ,      .      .

 ,    .  ,     .



  ,   .    ,     ,    -:   .       ,      .    . ,     ; ,      - .

      ,                .    ,          :

,     ,        ,       .      ,      .

  ,        ?   .

  ,         . ,  ,     :

!

   .

     .  ,  ,   ?

    .   -    ,      .    .

       ?  .

     ,  ,      .

    :

,      .

  .      :

-     ?



                 .     .

, ,   .

 .     , ,  ,   .      ?

 .   ,      ,  ,       .    

  , ,     .  ,  :

   ?

       -.

,     .

-      ?

       ,   .           .

        ,  .

,    !

-   ,       :  ,          ,      .         ,   .  , ,   ,    ,    . , ,   :     ,     ,         .

  .   ,  :

            .

  .

, -,     ?

,    .

    ,     ?

  ,    .

?

,  , .



       .



 ,  ,       ,      .  :

 ?

   .

    .



      .       ,     .      ,      .   ,  .     .



   ?    .

  ,  .  ,     .     .



,       .  ,      26 ,     - ,  ,     .   ,      ,    .      ,  ,     ,        ,      .      ,       ,      ,        .       ,        ,         . ,      ,    ,    .

          ?    .

    :    .

-,  .



        .       ,  ,    ,     ,          .     ,  ,  ,    -.

     ,  .

       ?   ,      ,       ,       .  ,       ,    (        ),     ,   ,  ,  ,      .

   ,   .      ,   .      ,      :      ,   .      ,    .

       ,      .     .     .       ,      ,    .  ,   ,     .



      .          .

         ?   .

.

 ,    .

    ,    .       .    ,    .      ,    .

      - ,   -  .          .

  ?

    ,     .

,  .



,       ,     .  ,  ,    ,    -.  ,         .

     -.   !

   , .

   ,   ,   ,       ,    . -,    .

 ,      ?   .

,  ,  .

 , ,       .

  ,  ,        .     .   ,      .     .     ,        !

,        .



   .       ,  4,   ,  .        ,    ,    . -        .     .      ,         .

    ?  .

     .

,   ?        ?

     ,   ?

.   ,   .

      .   ,   ,   ,   ,   .

   ,     ,  .

    ,    .

   ?

  .

   . -        ,  .  ,    .

  ,       -,   - .   ,     .

       ,            ,   .     .            ,           .        .



   ,   ?   .

.

   ?

   :

. . .

    ,     .

    ?

.



    ,     .      ,   ,       .        :      ,     ;     ,   .    ,    ,             .



-      .      .   ,  -       ,   .     .

  ,        ?    ?   .

 .

      ?

.

   ?

        .

,    ?

.

, .     ,   .         .

       ?

  ,   .        ,    .     ,                .

      , ,   ,    ?       ,  .

    ?

   .    ,   .     .      .

       ,  ,   :

   ,        ?

   .  ,  - - .      ,        .       .     :    .     :

 ,        .  ?

  .  ,    .    - ?

.

 ,   - ?

,  .     ,  .

    .

   ?    ;    .     ,        .

        ,          .

  ,   .

     .

   ,     .      ?

       ,  .

 .

   ?  .

   .

 ,  ?

 ,   ,   ,    ,  .    .

        ,    .

   兠  ,      .        -.

      ?

      .

, .

         . ,     :    ,      ?     .    .

    ,  .          .

.     ,      . ,     ,    ,    .

 ,     ,          ?

    !

          .  ,  .     ,     .

   - .     - ;      .

               .      ,    ,     .

- ,   ,   .           ,          



          -         .

       ?

    .        .

!   .

   ?



         ,    ,  ,    ,    ,     ,  ,          ,     .     .

,       .      ,        .

   ,    .  ,   .   ,      ,       .   ,     :

    , ?

      ,         .     ,   . -,      ,         . ,        ,        .     .

, ,   ,     ,    ,    .

- ,     

      :

    - ,            .     ,   , ,   ,      .

    .  :

           .

    :

   ! ,  ,     .     ,   ,    ,      !

     ,      , ?

  ,        ,  ,   , :     .     ,        .        .  ,     ,       .



   ,     .

          ?  .

.

      ,           ,  ,  ,  .   ,     .  ,  .   ,   ,   ,   .



-  ,  ,    ,    . ,  ,       ,       .  , ,       .

,  - ?  .

      .       ,  .

  !     ;      ,         - . ,     ,       ,  -   .  ,    ?

  , ,     ,           .      ,  .

  -     ,  .  ,      ?

. -      ,         .  ,       .

, , ---.

    ;  ,   ,          .       .    .

       ,        .

       ,  .

   , ?

       .

, .

                       ,  ,     .

,   ,      , ,      .    ?  .

 .

-, ,   ?

         ,    ,  -    .

   ,  .

 ?

     .

        .                ,      .    ,  , ?

     .

    ,    ,      .

 ,       ,  , ,     .

  ,      .         ,       .   ,           ,      .

 ,   ,   .       ,   :        ?

.

  ,   ,  .

 ,  .

 ,     .

        .

, ,    .

 ,    .

, .

      ,    .       .      .   ,     ,     ,   ,   - ,   . ,     ,      .    ,   :    ,   .       .

    ?

   .

 ,       .

    .   ,        .      .

   ,  ,    .     ,  ,      .

     . ,    ,       ,      .  -    , ,   ,   .    .

-  .    ?

       ,       .

 ?

 167    ,   ,    :           .

  ,  .

  ,    ,    . ,    ,   .

   -  ,   .    -        .  ,    ,     .

   ?  .

.

 ,      ?

 :   ?

-,  ,  ,       .

                 .          ,       - .   ,      ,      .     ,         .      ,   .        ,    .  ,   ,    

,    ,   ,        .

   ,        :

 ,   ,    ,      ?

 .    .

      ,          .  -       ,   .       ,   ,     .  ,    ,       .

   .

  ,  .     .

 .      ,  ,      . ,    ,   . . ,      ,   .



    .     ,   .

         .      :      ,    .

!..

(          ?)

  ,   :

          ?

   !  , -       .

 ,     ?

   ,     .



   ,      . ,   ; ,   ,  ,          ,   ,   .

  ?

   .    .

         !  , , , ?

    , , ,  .    ,        ,    .

      ,   .

    ,       .

, ,  .

   ,      .           .       .

, ,      ?

 ,      ,     .              .

,    ,      .




 2


         .           ,        .  ,  , : !         -.

      ,    ,          .    ,      . ,        ?     ,     ,      , ,       ,   ,   - .             .       ,    .              ,      .     .   ,  -         ,     .   ?    ?    - -     ?

   ,     .     .   ,   ,  ,     -   .       .      .      .     ,       .     .     .

    ,     .   ,      ,   ,   .         .     . ,   ,      ,     .  , -        ? ,    ?    ,    .            ,       ,   .



    ,     ,   .    ,       .      .

  ,      ,    ?   ,   .  -   .

   . ,             ,       ,         . , ,   ,    .      -   .

      ?   .

,      .    ,     ?

     .          ,    ,               .      ,     ,   ,  .        ,      ,           .          ,      .

   ,           ,       .

    ;      ,      .

, ,  .   .

    .

         ,   .  - ,      .

     -        ?  ,  ,    :      ,        .  .



     ;          .          .

         ?   .

     .

     ?

  .    .

     ,          .       ,       ,   .    ,  ,          ,    -         .



     ,      .         ,    .     ,     .   ,   ,      ,        .  -    ,   ,           .       ,        ,     .


* * *

     .           ,           .       ,         .       .             ?

       .   ? .       ,     .    ,    ,    .        .  ,         ,      .            ?    .  ! , ,  .

    ?     .

      .           :    ,    -. , ,   ,           .

   ,    ,   .    - .

  ,   .

 . ,    .

     .

      .   .

  ,       .       ,       ?

       ,  . ,   - .  ?

    .

,  .

   .        ,      .       .

?

, ,   .

       .

   ,  ,      .   -  .       ,      .      .     .

 ?      ,  .

     .     ,   . ,  ,        .

,     . .

         .

   , ,  ?  .   ,       .

,   .

  ,        -.

   , ? ,     ,     .

 ,   ,   ,     .   ,    ,   ,        .

       .      -,  ,      . ,      ,        -    .

   ,    .       .       .      .      ,        ,   . ,            ?

,     .      ,    ,      , ?  ,          .          ,      ,       .  ,         .

      ,     .



  , ,        ,    ?    !

      .      ,         .

   ,    .        .



   ,       ,                .           - .  ,       .

 ,      .      . ,  ,   ,           :     ,        -        ,        ,  .   .  ,         .        ,      ?   ,   ,    .    , ?

  ,   .      !,     ,     .       . -      .

 ,        .    ,      ,        .  ,  ,      ,  - .

 ?  .

 ?

. .

     -,         .     ,  ,     .       -,     ,   , ,     .

     .   .

      ,   .    -,   ,  :

 .  .

  ,           .

   ?

 .   ,  .     ,   ,     ,     . ,   ,   .   :        .  ,    ?

  .

   . . .

    .    .   .       ,    ,     .



,  ,  ,     .      .


* * *

        .  ,  .

, ,  ,       ?  .

       -. , 

   :

 ,      ?

     .

  ;   ,    .

        ?

     ,  .      ,     .

    .   ,       ,      .

    ,  .

 ,    :

       ?

     .   -   ,          .



  ,    ,   .

 .    ,     .

    ?     .

.

  ?

.

     , ?

.



      .    . .       ,      ,       ,            ,  ,     ,      . ,    ,     ,      ,    .   ,     .

,      ,         .          - : ,       .        ,  ? -      ,         :  , ,             .

     ,     -   ,   -      ,        ,       ,     ,      .       ,      ,          .   .      ,    .


* * *

   .

  .

 ,      ,   .     .  ,   ,    ,  .    :    ,        ?

, .    .

         ?       ,        .

 ?    ,   , :   ,   .      .

,   .     .

  .     .

   ,    .   ?

, .

   ,            .

  ,     .  .     ,     ,  .

        ,    ,          ,       ,   .

    ,          .           -,       .

     ,       .             ,  ,   -.   ,    ,            ,     .    ,    .  ,     ,  ,   ,      .     .            .         ,  .   ,    .

  ,     .      ,        .      .  ,   .

     ,        ,      .      , ,     .    ,            . ,       .       ,   :  ,    . - ,    -  ,      .   ,       .     .    .        .  ,        ,    .

    -  ,        ,  ,     .         ,   ,    ,   .    ,      ,          .



 ,   ,  ,      ,            ,     .



 -             .         ,   ,  .        ,       .

           ,   .   ,    ,      .           .    ,    .          .

    ,  ;     .   ,          .  ,  ,    ,     . -     ,     .    ,     .    .     ? ,     .    ,    .   ,     ,   .



  :       .      ,     . ,  ,       .          ,    .



 :      ,  .  :                ,   .



 : .



 :  ,     .



 :   ,    . , ,     ?



  : -   .   ,  ,   - ,  ,      .     ,      .


* * *

  :     ,      .    . ,     .    ,   ,    .  ,    .

    .     ,   ,        .     ,    ,  .     .   ,     ,       .

   ,   1788-  1807-.    ,    ; , , ;  ,  .



    .





         .           .         ,    ,     .    ,      ;   ,   .

     ,         .     ,               .    ,     ,   ,    .        .

   .  .

    ,      ,   ,        .

       ,    ,           .   ,      .        ,       ,      ,     - .

      ,      ,  ,     .

      ?

   ,      .

       .



, ,       ,       !



    ?   .

.

   ?

,    .   ,      ,    .

   ,   ,      .

    ,  ,       ,    .

   ?

.    ,    -    . -,      .

       ?

 ,     .     .

     ,    .    .   ,        .

  ?

.     ,     ,   ,   ,       .

   ?

     , ,   ,   ,      ,      .

.   .

       .      ,  ,    :             .



,  , ,   .

     ,    ,          .

  - , ;     .

, ,      ,      ?

  ,      .

 ,        .

,     .

     ?

, ,    .

   ,     ,     ?

,  ,    .



    ?     .

.

    ?

,         - .   ,   ,    .

,      .

,      ,  -  ,          ,    .

 ,      ,  .  .         .

      ,      . ,    . ,     ,     ,  -      .

 ,       - .

   ,         ,    .               .

  .   ,    .

      ?  .

 ,     ,    .          .

  ,  .        ,    .



 .

       .

 .

  ,    .

   .

   - .   ,  .       ,      .

      ,   



   ?   .

,  .        ,         .

       ?

  ,    ,    ,    .          .

   ?

  .  ,    , 

 ?    . ,  

        ; ,  .     ,               .

      .

     -. - .



 ,         -    

,   !      .     ,      .    ! , ?

  ,     .       :

,     ,     ? ,      ,     ,  ?

,  .

   -   ?    ,     ?

!

,      컅

    :

   ,    ,   .        ,   .

 ,     ?

 ,      ?    ,   .

        .

 .     ,    .

,   .       .

     .

      .

  , .

  .



   ?   .

  ,       ?

.  ,   ,     .       ,          .

 ,    ,      . ,      ,           .

    ,   .

,      .

  .

   .

,      ,    ,     .



  ,     ,   ,   ,    ,   . -,      . ,     !         ,    ,   ,     ,           .

     ?   .

.    ,    ,      .           ,      ,   . ,      ,       .        -,    .

    ,   .

     ,       . ,     ,   -    .        ,        .       .   ,    ,      .  ,    .

      -?

          . -              .

         .

 ,        ,   .

,    ,            .            . ,      .



       :

, ,  ,      ,  ,    ?

 ,   ,   :    ,  ,  ; -      .

      .      

 ,  .

     ,           :

        ,     .      .   ,    ,  .

     ,   -,   .

 ,   

    .  ,   

,       ,  ,   .       ,  .

    ,  ?           - .

,           .   ,           .

      ,      .  

     :

 ,      , ,      -,       .    .

    .     ,  ,     ,        .       ,           . , ,     ,        .     ,      .



,    ?   .

    , , ,        .

.         ,   .    ; ,    ,       .

     ,   -     (      ?).    ,        ,    ,   .

 ,      ,                    . ,     ,   ,   .

  ,        ?

,  ,         .



            ,     .    .    ,  :  ,   !

, .  .

 .     ,     .     ,   ,   ,  ,       ,  .     .

 ,   !

 ,         .

    . , ,    .

,         ,    .

  ,   ,   .      ,       .

,     



  ,    ,   ,      .       ,      .       ,         .  ,    . ,         .   ,       .      ,       .         ,   ,   .

     :

 ,  ,          ?

,  ,   .    ,      -.       .

   ,      .     .     ,       :   . ,   ;     .  ,   . .




 3


       - .    , ,     .    ,      .        . ,       ,   :

-, ,    .

   . -     .

    ,   ,    .   .

 ?       !

,  - 

    ,        .      .   ,          :    .



.      . .   ,     .     , , .  .  ,   .     ,       .  ,     ,   .          .    - :    ,      .



       ,   .          .     .    ,   ,     .

       .      .   ,      .     , ,     ,   ,      (      ).         ,      .    .

,  -   .     ,        ,    ,     .   .  .      .

      ,   ,      ,      .

       ,     .

    ,     ?

       ,    .

  ?      .

   ,       .          ,   .  ,      .

     .  ,      .



 ,    .

 ,    ?   .      ?

    :

  .  ,   .

     .  .

      ?

  .    ,  :    ,    . ,    .

,   ,     .     ,     ,   .   , ,   .

   ?   ,   !

  .     -,    . , -  .



   ,     . , , ,   . ,      .        .

        .    !     , .     ,    !      .     ,     ,   .   .        .   ,   . , -  .  - .



    ,     .     ,   .

,  , .     -  ,     .

                .

,      .      ,    . -      ,     兠       .  ,     ,  ,          .        .

 -       .

 ,       .

          ,  :

,           - .

, 

 ,   , ?  .

     .     ? ,    ,    - .

,   ,     -?

  .  ,       .

 ,     -,     .

    !  ,    . ,    ,     .

          ,    .

 ,        ,       -   !

   ,    ,     .



    -    ,   11     .       ,    .    ,     .         ,             .  ,     .



  , .

,    .

       .

      ,     , -----.         ,   :   ,         .

      ,    ,    .

, ,  .

    ?

.

  .

,  ,        ,     .



    ,     .       ?      . ,     .      ,   .



    ,   ,   .       ,         .        .       .  ,    ,      .      : ,  . ,  :          .    ,   .    ,      . ,         . ,     ,           .

  ,     .       ,   .

?       .

  .

 ,  .

     .

?

 -.       .

      ,     .   ,   ,   .

   ,     ,   .  ,  ,     

    .    ?

    ,   .   ,      .       ,     .  , ,       ,   ,   ,    .

        ,   ,     -           ,   .

   ?  .

   , ?    -,   .    .

 .    .

  ?

 .

?!  .

   .

         .



         .           . ,   ,   ,           .

   ?  ,   .

,   .

 -.

        .     :      .

   -?  .

  ,      ,      .     ,       .

 ?   .

   .       .

,   ,   .

   ,        .   -        .

  ,      .    ?

            ?

   ,   .     ,    .   , ,        ,    .

     . ,        .     ,           .

     -  . , .

  ?

    .

 :   , ?

   ,     ,     .       .

   ,       ,   ,  .   ,     ?

      ;     .       ,   .     .

  ,   ?

,    -  ,   .

- ,       ?

.  ,      ,          .    -  .

   :

 ,        ?

 ,   .     .   ,       ?

            ,       .      .



     ,     .      ,      .     -  ,     ,       ,     ,    .  ,   ,        -,    .                    .

   -       .   ,   .     ,       .     - ,       .

       .     .     ,       .     ,     ,       , ,       .    ,   .  ,   ,   .      -   



         .  .

   .    ;      :     ,  ,  .         ,    .

    ,    .    ,     .

     ,   ,     ,        ,  .     ,    .  ,           .        .      ,      .

        ,        ,    .

    .   ;     ,    .       .    .

, ,    ,   .     ,  -, 

           ,         ,   .

    .         , ,    . , ,      .    .

,   

    .     ,  ,    .

 !

    .     .   ,         ;         .

  .

   .

    .

            ,       .

     . ,  .   , .   .

   .   .

!..    .

     :

 .    .

, .



      ,   ,      .

    ,   ? ,       ?    ,    ?      ?     ? ?

    ,      .   .  -    .

   .




 4


   ?        ,       ,           :    ?  ,    ?       ,     .    ,    ,      ,  .    , ?

  ,    ?  /.  .      .

 ,     .  ,        ,  ,   ,     .      . ,    .  . ,           ,     ,         ,     ,     .     ,    ,        .

   ,   .      ,   ,     ,      -,        ,     ,         .        ,     .



,     ,    .

    ,   ,        ,   .

    ?    .   ,  ,  ,     .  ,   ,     .    ,     .    ,      ,           ,    .       ,      ;      . ,   :  ,   텻[3 - . . .]    ,        .

 ,  ,    .      .      ,     ,            .

   ,  ,     ,    . ,     ,   ,    ,     .      ,   .    ,  ,    ?        ,   .      ,     .   ,      ?        .       ,     ,         ,    .

   ?   . ,       ,       . ,   .  ,      ,   ,  , .         .

 ,  .

      ,    .   ,     .  -        ,    ,   ,    .   ,   :

    ,      ,       ,    . ,   .      .



          .   ,   .   ,  ,          -.    ,   .   .  ,   . ,   , ,    .  .   .

     ,    .    ,    .     ,  - .    ,       .      .  .    , - ,  .

  

    .

,   .

    ,   ,     .   ,      ,        .   :      ,     .   , ,     ;  ,  .               .   ,     .

     .   ,   .        ,     .

 ,    ,       .  ,      .



   ,  ,   ,        .     .

    .

,     ,   .

 ,     ?

     ?  .       - ?   !

  .     ,         .         ,   .

   ?  .

,   .    .

  .      - .     , ? ,   ,       腠  ,    .       

.  .  .

  

.

     .       !           -. ,  ,      ,  ,   ,     

 .   ,       ,       .    ; -  ,           -    .

   ,      ,    .



     .   11     ,   ,   .    ,    .     .  ,  .   ,    ,     ,   .     ,    ;     .        ,     .

  ,       .   ,   ,   ,        .     .  - ,      .  ,    ,      ,     ,    ?      ,   ,    ,       ,   ,           .

          .         :   .      ,    ,      .  .     .    .

  - .     ; ,    . -     .    .

 ?!

     ,      .  .



  ?   .

    :  . ,      ,   .

,   ,   .

   ,        .

    ,       .           .     .    :       ?

       .

  ,    -  ;      ,   ,    .   :     .      ,      .     ,    ,     ,      .

     .   ,    .   ,   ,    .     .

  ,      . ,   ,  ,      ,        .    ,    .    ,       ,   .  ,   ,         .    ,           .       ,    ,        .     ,  .

   .    ,      ,        .  ,            .

        . , , ,     ,           .      ,  .       ,   ,   .          ,     .

,  ,  ,      .      :



  ?      - 

  ,    :  ,   ,   .

   ,      .

    ,    - ?

  ,  .

      .              .



     .    ,    .     ,       .   , .   ,   ,    .  ,    ,    ,       -        .  ,       .   -  ,   ,  ,         ,     .   ,    .

  :       ,  .         ,     .   ,      ,  . ,     ,                  , , ,   ,    . ,     .

   .    -        .  ,            .             .  ,    .   ,        .   .

     :

 ?

,   .

    .    ?

.

  ,    ?  .     ,    ,    .

   .

,       ,     ,   .     ,      .         ,     ,      .



-    ,      .    ,      ,     .      ,        ,   -        .  ,     ,       ,     .             ,        ,    .    .

   ,   ,      .   ,        . , ,  .   ,              ,   .      -         ,         .

 ?

       : ! (   !    ,     .)    ,     :

     ?

   ,       -    .

       ?

  .

 .

     .  ,    , ,  .        ?

      .

 ,     . ,   ,       ,     . , ,  .    .

      .    ,           : , ,            . ,      ,      .     ?    ,      ,       .       ,  ,   :

 ,      ?

.   ,  .

   ,         .       ?

 ?

    :

   .

      .



   ,     ;  ,       .  ,        . ,  ,   ,                 .   ,    .     ,    ,       .         ,      ,     ,    .  ,     ,   ,     ,       . ,  ,   ,       ,    .

 ,    . ,       ,             .       ,     ,      .         ,    . ,     ,    ,       ,  . ,        .

   :   . , ,      ,  - .  ,        .



   ?         .  ,          ,        ,  ,    .

 , ,    ,  .



 ,     .     ,   ,  .      . ,     ,               .      .          ,     ,  ,    (   ,   ).      .     .           ,     .

  ,   ,           . ( ,           .)    ,   .      ?  ,     .  ,         ?     ,        .  ,    .    .        .       ?

 , ,    .

       .




 5




    ,             .  ,    . ,  .      ;     ,    .    ,          .   ,        :      ,      .     .

,    . , .     .

       .   ,    ,       .

   ?  ?   . ,    .

    ,       : , , .        : , , .

   ,        .

.

    ,    .     :

 ?!



 .     ,     .  ,  .         .

   . ,  .

  ,  ,      ,   ,      ,    .  ,               ,      ,  .

 ,   ?        .     ,        .          .

,     . ,  .

    ,      ,    ,       ,   ,   .

    .   ,    ,   

  :

 ,  ?

, ?

.

   .     ,    .

   .

   ,     :

   ?

, ,          .

,    兠  .

 ,     !   .        ?

    ,    ,    .

   ,    

!   !

 ,      ,      ,   .         .

  

 .         .   ,  ,  ,     .

 .  ,   . ,  .

    ,   .    .

?   ?   .

     ,    .

?

    .     . .

   :      .

 ,   .

    .      .    ,     .

   ,  .        .       ,    .   ,   .         .



        ?   .

.  ,     ,    .   ,          ,        .

,       . ,          .

 ,         ,      .   ,          .

     ,     . -   .    ,    - ,    ,       .            ?      :      ,             .

, ,     .

   - ,       -     . ,   ,  :

      .

      .         .



   .  ,   ,  .   ,       ,    ,     .        -,    ,      .     .

    .       ,     ,  . ,     ,       .

         ,    .



  .     ,   .

      ?

 ,      .

,   -  .  ,     ,     ,     .

    , ?

 ,  ,  ,     .            ,                  .    .

    ?

  . ,       ,        .

 ,          .

 ;        .

   ,           ,  .



      .

 ,  ,   .            ,     ,    ,      .  , ,  .      -  -,      .                ,    .          .

  ,      ? ,      ,        .   ,           :  ,    ,    .

    ?    .      .

   ,   .          ,   ,   .    ,    , -   .

  ,  -    . ?

     :

?

    .       .



: tesshemming@hotmail.co.uk

:  ,  



, !

  .     ,     .  ,     ,    ,       .     ,       .  .,      .  ?

,

.



:  ,  

: tesshemming@hotmail.co.uk



 !

   . ,     , ,       ,   ,    .  ? ,   .

L.O.L.,

.



P.S.       Coreyshand?   .

: tesshemming@hotmail.co.uk

:  ,  



 !

      ,   ,         .  -   .    , ?

,

.

P.S.  ,    .

P.P.S.  ,  L.O.L.    ?




:  ,  

: tesshemming@hotmail.co.uk



 !

,     ?  .



L.O.L.,

.

(  L.O.L.   [4 -  L.O.L. (.)    laughing out loud      lots of love   ,  .].)




: tesshemming@hotmail.co.uk

:  ,  



 ?    ,      .?       .  , .

,

.



* * *

       ,    ,     .   ,      ,     .         ,      - .

,   ?

 -     ; , ,  .    ,    :

     ,   ,  ,    ?

   :

     ,  .       , ?

      ?  ?  ,   ?   ?        :

   .          .

     .   .

 ,  !    .       ,           .

     - .       .    .

       ,   .     .    - .   ,        .

,     ,     :

   ?

       .   .

  !

, .     .

!

    .      .

   , .

 - ,     .    . , , !  . , !    ,       ?     ?      ,            .      ,   .     ,  .

       ,        .   .

   !

-     ,   ,        ,         . ,       ,    ,                .

     .  ,  .          -   .    : , , ,   ,  , ,   ,     ,   .        :  ,  ,     .     :    /   . /    /    [5 -      (18301894),  ,       .].    ,     ,    .

     .        ,   . ,   ,          .

    .   .

,     .           :

 .

  ,  ,      :

  .      .    .  ,    ,  ,     .              .          ,     .   ,        .     ,    .       ,        . ,    .       .   ,     .

 ,      -       .       ,    .   .

    ?  .

       .

.

   ,      .          ?

  ?

  ,  , , .

       .  .     .    ,   .    ,  .     .

 ,    ,   ,       ,        .      ,       .     ,  ,  ,      - .    .

     ,       .

    .  ,     .

 .  ,    .

   ,     !

         ,       .     ,  -   - :

   . ,    ,     ,        .          .

      ?

,     .       ,  .

 ,      .

,   .

,   .        .    .     .

,   .        .

      .    .    ,   :

,     .

      .      .    ,         . ,     ,  .

     ,       .




 6


  ,        ,  .  ,      ,         .

,    ,              ? ,  ?  ?   -  ,       ,   . ,    ,      . ,  .

      , ,   ,   ,        ,      .        ,     . ,      ,    .

    ,         .



       ,                 .

      ,       :        .    ,           .     ,  ,  ,         .

      ?    ,    ?

 .    .      ,      ,      .  ,       ,         .   -      ,    .

    - ,     .

      , ?

 ,      ,    .

.       ,        ,  .

   ?

,           .       ,    .   ,   ,  ,  ,    ,       .

,     .    ,     . , ,   .            .   ,       ,   ,     ,    .  ,       ,    .      .

 , ,       .     ,         ,    ,         , ,    .   ,   .  ?       ,     ,     .

   ,   ,     ,            ,     .         .  ,      ,          ,  ,   .     ,   :         .

     .     ?

     ?  .

 -  ,    ,  ,         .  - - :    ,         , ,      ,  , ?         ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/rozamund-lapton/razgaday-mou-smert/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. . .




2


. . .




3


. . .




4


 L.O.L. (.)    laughing out loud      lots of love   ,  .




5


     (18301894),  ,       .


