  ,    
 


  
     ,    ?      ,   ,   ,          ,       .

        ,    .    .   ,     !      ?

      .   ,          .    :   ,    ,    , ? .

             .     ,      :        ,     ,          .     ,       ,                    .





 

  ,    








      ,       1994.,     1996.,     ,    ,    , ?.   ,           ( 2005   )     !


***


          .

ULF STARK

MIN V?N PERCY, BUFFALO BILL OCH JAG

NFirst published by Bonnier Carlsen Bokf?rlag, Stockholm, Sweden Published in the Russian language by arrangement with Bonnier Group Agency, Stockholm, Sweden and OKNO Literary Agency, Sweden

 Ulf Stark, 2004

 .., , 2013

    , .    , 2015


***


   ?  .     .   ,     ?

 .    
( .)






 1

   


 ,    - .

       .     .              ,  -    .      . -   .    ,      .

 ?

,   , ,    .  .     ,       ,   .               .

    !    .

       :

   .

   ,     .      ,         .       ,     .    .    ,             .

   ,  .

    ,  ,     .      :     .     .     .         .

  :  .  , ,  .     ?

,   ?  .

        ,  .

  !  .

 ,  .  !

        .

   ,   ,      ,        .

- !  .

   ,      ,      ,      .          .       ,    :       .

    ,    , , ,  .     .

,    ?  .

  .     .

    ?

   .     ?

  .   ,   ,        . -     .     ,  ,  ,  :

      , ?

.

  ?

 .

!  .     .

     ?  .

   , .

    ,   ,  . ,       .

     .     ,     .   .

 , ,  .      ,  .        .

    ,        .

.           .

   ?       .        ,      .          ,    . .   .   .

,  ,  .     . ,   ?

,  .

 ,        ,  .    ,      .

  ,    . ,     .       :   ,   .   . ,       .      .          .

    :          .

     .

   .

, ,  ,   .

  ,  .        .

 ,   .    .    .

   ?

   !

-      .        .          !

   ,  .     .

?

 .      .

     ,        .

 !  .



   ,     .     .

      !    .      ? : -     !    ?

 - ,  .

  ?

.

            .    ,   .      .

 , .

.    :     .  ,      .

,       !  .   .

:    !  ,    .

    ,   .

 .    . ,        . ,   .   .      . ,     ,   . ?

 , .

,      ,  .

,  .

    ,     .

       . ,        .     .        ,   .    ,        .

      ,       ,  .

   .




 2

    


          ,   .     .

     ,   ,      .           .          ,        .

  , ,  .

       .   .         ,    .         .   ,       .        ,   .

    .

    : .  - .     ?  ,        .  , , ?    ,       ?

     ,   .     .        .    .

,    .

   ,   .   .       .   ,     . ,      ?

         .

!  .

  ,   ?

, -,  .

           .

     ,          .   ,      ,  ,   .



      .      - .     ,  ,     .        ,      .  ,   . , ,        ,    .

      .     .     ,     .     !        ,      .

- , ,    ?  .

, ,     .       .     - .

 .

     !   ?  .

  ,  .

    ,   ,    .  ,    ,   .     .     :       .

, ?  .

  ,        .

 ?  .

 !

  :       ,   ,   ,     ,   .

           .

, ,  .

 -?  .

  ,  .

  ,      ,  .  ,        .

   - ,  .

- ?  .

 , .

 ?  .

      .

  ,         !   .

    !       .

      .      ,    ,  ,     ,    .

 , .    .  , ,  ,  ,   .      .  .   , !   ?

, .    .

   , ?  .

,  ,      .    ?

          . .  ,      .     .

         .



       . , .   .              .       ,   ,           . ,  ,   ,     .     ,      .

       .

  . -   !  ,       .   .

 -   ,  .

,   ,    ,  .

,     .        .      ,   ,     .

    ,        .

    ,  .

          , , ,    . , ,   .    ,    .         .

, !  .    .

  .      ,  .       .

,     .

, ,     .

  !  !  .

       .      ,      .

      .

  ,  .      .

,  ,      ,        .

   ,         ,   .      . ,     ,    ? ,    ,   ,  ,      .








  ,   .

,       .     ,   ,   .

!  .

    .  ,    .

    ?  .

  .         ,  .

 !  .




 3

   ,   


 ,    .             .       ,    ,                 .           ,      .

-,  , !  . -!

  ,    .      .             .      .     .        .

 !  .

  ?  .    .

  ,   .    .   ,     ,  --   ,         .

-     ,      .

,    ,  .

,       ,  ,    ,  .

, ,  .    .

    ,      .  .  ,   .

  ,  .

    , .    .    .

   ?  ,    .  ,    -?

   ,  .

   ,   !  . -,  ,  , ,    .

        ,    .           .     ,    .

    , ?  .

   ?  .       ?

    ,     .   ,  -        .         .

        ,  .  ,           .    .  - ,   .

      .      .           .      . -      ,     .

,      ,  !     .

   .  .      ,      .

,    ?  ,     .    ?

   ,  . ,    .

   ,     -!  .

               .

-      .    ,     !    ,     .

       ,           .

,      !        .       .       .

 ?

  !   ,  ?  ,    ?      !

   .      .        .

  ,  .

?  !    . ,    ?

 .

,  .  , .

    .



        .  ,     -,     -   .    .   , ,   .    ,   ,            .                .

    ,      .  -     ,      ,   !   ,     .      .

 ,  .    .    .

    .

,      ?  .   ?

, ,  .

    .

!  .

  ,   ?

.

  !  .        .

 !

-!       . , ,    .      .       .

   !  .

!  .     .



   ,  ,     .    ,   .  ,  ,     .

!  .

?  . -    .

.

       .      ,             . , ,    .      .        - ,       .

           ?  .

 .

  ! -    ,     .

        ,  .     .

 .

,     ?  .

!      .      . ,   !

. ,    ?

 ?

         !

.

       .        .      .         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/ulf-stark/moy-drug-persi-buffalo-bill-i-ya-19397600/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


