 ,  
 


   .   /   #4
        .

 .

22       60     30 .

   .

   

    .          .         , ,   .        .

  ,       ,   -.    ,      ,   .             .            ,        ,                 ?  ,               ?..

            . Guardian

     ,   ,     ,      . The Times

      ,   . Sun

   :                   ,    . Independent








 

 ,  


  



Camilla L?ckberg

OLYCKSF?GELN



Copyright  Camilla L?ckberg, 2006

Published by arrangement with Nordin Agency & OKNO Literary Agency, Sweden



  ..,    , 2021

    .   , 2021



* * *

     . ,      .       . ,        ,    ,     .  ,  : Poison .

     ,     ,    ,   .

       ,       ,    ,       ,     ,     .   .    ,    ,         .

  ,   ,    , ,   .

     ,      .


* * *

        ,      . ,  ,     ,  ,        .   .      ,    ,    .       ,  ,   -     .        ,     .           .

      .

?   .       .

Β,  , . -,       ?

.  .      .

  ,         ,   .

, -   ,  .

- ,      ?  ,       .

.   ,     ,  ,     .

  ,  ,        ,    .       , , ,  .

  ,       

, ,   ,  ,  .  , ,   ,          ,     ,  

  ,     .

,   ,       .

,     ,   -    ? ? ?

    , ,      .   .

 !   ,     . ,  .          .

         :   -?

,  ,      .

,     ,  .      ,   .    , , , ,  ,     .         .      ,     :

,           .

          .                  .

 .    ,    

 .

     ,   .   ,   .

,  ,            ,  .

,     ,    . ,         ,     .    ,        .        .

 ,  .    -  ?

     ,  .       ,   .

,       ,     .

  ?  ,           .

, ,        .

   ,      ,  .

,       ,  ,     .   ,       .     .

 ?   .  ,  ,  ?

  :     ,      .

,    -   .      ,  ,       .

   ,    ,              .     .

,  ,      .  ,     ?

  ,  ,       .

݅ -    .

,     !  ,  , , ?      󅠖       .

,     .       .           .  -     .    [1 -      . (   . .)].

, ,  ,      !   ! ,     ; ,  ,   

    .     ,      ,        ,       .      , , ,        ,    .   .     !

, !      !

,   ,   ,        -,     .   ,      .

   .

,   

    ,    .         ?

    .        ,    :

    .      -   . , .

       ,       ,   .    .    ,   .


* * *

         ,   .       ,     ,       .          ,      ,        .       蠫   , ,       ,     ,     .     ,      ,    . ,                       ,        .  , ,   ,                   .

      .      . ,  , ,         ,      .      [2 -   -  .],    .        ,    ,   . ,         ,     ,  ,  , ,       ,    . ,   ,   ,      . , , ,  ,  ⠫      ,    ⠫ ,       .  , ,    ,          . ,      !

 .      ,        .    ,          , ,   .     .      :      . ,         , ,    , ,  ,  ,  ,     .

   ,    ,      .

-,         ,     ?

   ,   ,       .

     :    ,     .              .      .

,   ,    ,  .      ,       ,  ,   , ,            .     .   ,      :   ,          .  ,     ,     .          [3 -    ,       .          .],           ,     -.    Ҹ      .  ,         ![4 -  ,    ,    ,       .]            !

  ,  . ,      -.       ?

, ,   , ,     !   ,     ,     .    . ,    ,     ,           . , ,          ,    - .

,  !           !            !     .

       ,           ,        .   ,    ,    . ,  ,           ,    ,   ,      ,   ,        .    -       ,      -  .

-, , ,   .    .     ,     ,  .

       .   . ,        ,         .

     ?  ,  Ҹ      .       ?

    ,   .        ,        the big picture,    .  ,  ,      ?                ,        -      . ,     .

    ,     ,  .     ,   ,  -      .  ,  ,       ,         .

       .       ,    :        ,    .       ,    ,    ,          .

,   ,   .  -       ,      ,     .

,   ,  ,       .  ,      ,  ,  .        ,  .      ,        ,  , .     ,    , ,   -     .

,   .        , ,      .  ,      .  ,  ,   .

, ,   ,     ,      .    .

,        .      .


* * *

---.       ,    ,       .

           ,    ,       ,   ,  .     ,        .

 ,      ,    .

,   ,        .

 ,  ,        .

,  !

   .

   ,  ,  ,   ?           .

,  .    , .

  ,    .     ,   .     .          ,     . , ,   ,     .    ,            .

           .            ,  ,      .  ,       ,    .      ,         .

      ,  ,      ,     :     , ,    .

      , ,  ,     .

     ,      , :

,    . ,        .      ,      .

  ,  ,  -     ,       ,         .

- .     ,     .

  ,  .

, ,      .

,  .  ,    .

 ,    ,      ,       .             .

, , ,  ,     .

, ,           .  ,        .

   ,    ,   ,    .

 ,     ,      ,   .  ,       ,    ,      ,    .     ,  . ,      !

  ,    .   ,   ,      .

 ,  ,   .

,   ,  ,      .

   ,  ,         .      .

   !      , ,       .

           .       ,  ,  ,      .

 -- , ,  ,        ,     .     ,     .

 ,     ,     .

     ,        .   - .


* * *

              .      .     ,      :     .     ?      ?         ?     . , , , -. , ,    ,    ⠫,     .   ,  , -   . ,      ,           , ,       ;      ,          . , .

,  !  ,     !       ,    .

      ,    ,       . -            .        ,           ,      ,    .      ;  ,    ,   ,    .

,   !        , , ,  . ,  ,     ,  ?       ,      .       .


* * *

    .           .    ,      .    .

, ,   . ,     ,  ,      .

   ,    ,     ,  .     

 ,  ,  .    .   ,    ,  .

           .      ,        ,  ,    .      -  .

  ,          ,    .

 ?  , .

,     ,  .        . ?    ?

  , ?  ,     .   ,      .

, .

      ,   .           .    ,    . -           ,            .

 ,  .

?  .

     .  , ,    .

    ?     ,     ,       ,   .

 ,  .    .

    .   ,    .

,   ,     ,     : ,    ,      ,    .       ,    .

   ,   .    .

    .     ,     ,        . ,     .  ,     -    . ,    ,  ,  ,  ,  !

,   ?  ,    .

   ,  .     .   .      ,    .

, , ,   ,       .

  ,    ,     .     ,   - -, ,   - ,      ,   ,    - .

,  .    .      , ,    .     ,   ,        .

           . -  .

,     ?     ,  .

,  , ,   .   .      ,   .

,   ,    ,       .     , ,   ,      .       .       ,          .

    ?   ,   .      .    ,     .

,     ,      .

   ?

  ,   .  -     , ,   .   .  ,      .

        .        . -     , ,  ,   .


* * *

       .    ,     ,          .      ,  ,  - ,      -    ,    ,     .

         ,   .         ,   , ,  , , ,      ,      ,     .        ,        - .             ,           ,       .   ,         ,   .                  ,      . ,   ,   ,           ,         ,    .   ,      ,         ,   -       .              .    ,      ,    .      ,   ,      .           ,              .         ,      . ,   ,    .    -,    

,    ,     ,     ,       . , ,       ,    .      [5 -     , -, .]: ,  ,    , ,  ,       ,   . ,    ,                ,   -.  .

       ,   ,    - :

  !     .

,       ,  ,       .

 .    ,  ,     ,     .

  ,  ,    .

  -,     .

,  .

      ,        .      , ,         ,    .      ,      .      .       ,    ,  ,  ,   -     .         ,     .  ,    ,       .

    .    ,                ,         .

  ,      .      .  ,   ,    ,    .                .

   ,     .


* * *

  .     ,    .         . ,  ,   :  ,    ,        .

   ?  .

      ,      ,   -   :    ,   .

     ,      ,   .             ,  -    ,          ?  ,     ?      -.          ,     ,           ,  ,    ,         .

      ,   ?      .

 ,      .   ,  ,           ,   ,   .   ,      ,             .

,   ,    !

  ,   !     !

 , -,  ,    ,    ,    ?   ,       ?      !   ,      .

    ,        ?    ,      ,        ,           - ? ,  -  ! ,     ,     ,          ,     !     !

       ,   ,     .        ,      ,   ,   .  ,   -  , ,  .

    !     ! !       !

    ,     .     ,   .  -          ,      ,   -    .         . -  ,     .

          .     . ,   ,     ,  ,    .     .             .  ,  , ? - ? ,  ,      ?       ?

    ,    .


* * *

,  ,           ?          ,   .

. - .       ,  ,             !   .

                ,     ,        .

      ?   ,          ,   ,            ?

      .       ?       ,           .

,  , ,       .   ,          .         .

,  ,  ,   ,    .

     ,  ,  ,    .          .

     ,    ,   .      ,    ,       .      .

       ,       .      ,      .      -,       ,      .

 . ,     ,     .  .

 ,  ,    .    .    .     .

  !      ,       ,     ,      .

 . ,    .         ,  ,    ,     . , ,      ,  ,       .  .      :    ,    ,   ,   ,      ,       .

       ,   .  ,     ,       .         .   ,       ,    ,    ,      .         ? ,     ,     ,    .  ,    ,     ,  , ,    .

-,  .               .    -    .        .        ? ,  -,    !            .

   :      ,                 .

,    ,  ,     .  , ,    ?

,  ,  .     ,     .

 , ,   ?

,  .   -  .

   , ,  ,     . ,  ,     .   :  ?

 .              ,   .      .       , , ,   .

, ,   ,  , ,   ,  ,          .        .  ,    ,     .

, ,    .        .  ,   ,   ,  .   ,     .

          ,   .                ,     . ,       ,     ,     .   ,     ,   ,    ,   .    ,    ,   -       .

     .              ,    ,         -. ,      .         ,    .


* * *

    ,    .      ,   ,    .    ,    ,           .

 ?     .           .

 .

-,       ,    ,     .

,      ?     ?  ,     .

,   ,  .  ,   ,   ,     .

      ,        ,         .  ,        ,       ,        .            , , ,   ,    ,     .        ,           .    -    ,  , ,    ,      ,      -  .

 ?     ?

, ,  ,  ,      .

      .      ,       ,   ,     .     ,    ,    ,  -    .     .

,  .  ,   - ?   ,    ,   ,  

   .

 , .    .   ,   .      ,     . ,  ,     ,    .

,  ,        ,   :    ,   .      ,   .     ,    .    ,   :  ,  .

      ,            .

߅      ,  ,  .      .   ?         .

, ,  , ,   .     . -  - .

     .        .    .


* * *

         .            .

.

         .              .

 ,      .  ?

, .    .   .  ,    .

 ,  .  .       -   ?

 .

   ,       , ,   .      .

 ,  .  ,    .   ,        . ,        .

-,   . ,  .

?    ,  .          .   ,  - .      ,  ,  -  .

,  ,  .     .  -   ,      ,  .

    ,   ,   . , ,     .      ,    . ,     ,   .

,  ,  ,   .  ,  ,     ,   .    ,    .  ,  ,    ,   .   ,    ?

  .

  ,      ,     .      ,    

 .

      .

   ,  ,             ,         .   .        .     ,  ,            .

       :            ,      .

    , ? - ?    ,     ,    .

,  ,    .     .  ,   .

     ,             .       .

 ?    ,   ,      .

, - ?  .

     .        ,       .    ,         ,          .

  .

,    . ,  . , , .    .

    ?     ,  ,     ,    .

,   .   .      ,     .

    ?    ,   ,   ,      .      :   , ,     .

     :  ,   .   ,     .

     ,    ,  ,    . -     ,    .   ,          : -      .   .       ,      .    ,     .          .    ,       ,         .      ,  , ,   ,    ,     .       .             ,  ,          ,    ,       ,       .    ,  ,      .   ,      .    ,      .      . -     .       .

    ?  .

 . ,   .  ,    - .       .       .  ,    -     ,  ,    ,      .   ,        ,      ,   .

       ,     .  ,         ,     - ,            .        .

  ,   :  ,          .      ?

     ,       -   ,  ,        .      .

    .   ,    ,     .      ,     .

    .        ,        ,        .

  ?   ,      ,      .

, !  ,   ,    ,  ,  ,  - ,  ,    ,      ,     .          .          ,   .

     ?       ?  ,    .

   ,   .      .          .    -  ,        .

   ,   - ?  ,  - .

. ߅      .

.   , .     .

           ,  .  -    .  .


* * *

!    ?     .

!  ,    .

  ?   .

,   ,       .

, , , ,     , ,     , ,    . -       .   ,      .

 ,   ,     .   ,          ,     . ,       .    ,         .         ,      ,  , ,  ,          .

    ,      ,  ,     -  .     ,       . ,  ,       .     .  ,   ,  ,  . ,            ,            .    ,         -  ,         .

,      ,  ,        . -        .

          .

,      ?

,  ,    ,       .    .  ,   .

,   .

   ,    .     .

 .    ,  -  ,         ?

, . ,   . - ,    . -,    .

 ꅠ  ,     ,    . ?     .  .      , ,        ?

.     .         .

  ,  .      ?

, , . ,       .

,  .

  .   .

 .      . ,    . ,     ?

,       ,      .          .    ,   ,     - .

 ?    ?    ?

 ,  ,  .       .

   . ,          , ,    . -,   .

  ,  ,    .   ,         .    ,   .  .                  .

 ,  ,     ,          . ,    :  !  , ,        .

,  .

   ,  .

   ,      ,  , , . ,        .  ,  -,   ,  ,      ,  ,    .    .

   ?   ,       .

,      ,   .  ,     .

. ,     ,    . ,      .        .   ,    ,  .

     ,    ,     ,  ,   ,     .  , ,      ,  ,    .    ,    ,     .  ?

    ,        ,          .

     .   ,      .   ,     .


* * *

       ,  ,     ,     .  ,          ,    ,     .       ,       ,        .  ,   ,               ,     ,   , ,     .     ,    ,         ,    ,      .     ,   -       .      , , ,             . , ,     .   ,    .    ,      ,   ,      ,    ,   ,      . ,     .      ,       .          .

     .    ,     .

. , , ! , .    . , ,     .  ,       .      ?

  . ,            , .

  ?    - ,  .

    ,   :

, , . .   ,  ? Β,    .

          .   ,    , ,     ,    . -    ,         .       ,        .      ,      .

        .        .

 ,    .

, ,  ,  .

,   ?        .    ,        .

 . .  .  ,      .

,     ,    .

 , , ,  . ,   .      .     .

 ,   ?   . ,   . ,   .

  ,       ,  ,       ,  ,    ,  ,     .      - ,   ,   ,  ,      . ,   ,  -[6 -          ,    -.]   -,           .

  -   ,  ?    ,   . , ,  .       .   ,    

,       ,      .

  ,       , ,    ?[7 - -,    .]     ?    ?   ,           ,     .            .     .

-- .     .        . ,       - .

    ,    .

 ,   ,   ? ,         ,      .

   !

  ,    .        ,        .      ,       ,   ,    ,      .   ,  ?   ,   .

    .   ,    .

?  ,   ?

   .      .         ,           ,    .      .    ,   ,            ,     .   ,       .     . -  .

 ?    ?

      ?    ,     .

.    .

     .

,   .  .    -  , ?

 ,  ,    .

    .      .

, .  .   , ,        .    ,     .    .    .  .  ,  .    .

  - ?

      - ?       .      .       . Π.  .      .

 , 腠       .  ,      ? ,  ,      ,       .

 ,   .   ,   .              .     ,         .

  ,    .   ,     .

     .  ,    .     .    ?     .

    .     ,  .

, .   .

Β,    .

         ,    .

  ,      ,   ,  ,      .

   ,     ,   ,    ,              .

?  ,  ,     .

, ,          .


* * *

,     ?     ,    .

,   .   ,    .    .

         , ,  ,      .     :    ,      . ,   .         , ,       .

  ?  .

?     ,  .

.  .

,  

?

  ?    ,        .

  ,  !  ,   - .

  ,   .   ,         .         .

 ,  ,    ?  ,    ,   .

-,  ,     ,    ,     ,        !

 ,   .    ,           ?  , ,    ? ,    ,  ,       ?

 ,   ?              .  ,   -   ?    ,           ,  , ,   .

  ,   :

 ?      ?

 .

 ,   . ,   ,     .  ?   .   .    .

  .

,  .    .

   ?  ,      .

    ,        ,    .      .

, . .

,    .

      .   ,        .


* * *

?       ,         .   .

? !  ?  ,     . ?

     .       ,          .        ,     ,        .      .

?      ,       .

   .      ,    .     .    .

?   .

     ,   ,     .     ,   .          .      ,    .     , ,       ,   ,  .


* * *

  ,  ,          .

  ,    ,     ,    .

  ,    ?    .   ,      .    . -   .         .  ?  ?

-! ,  , .            ,      .

, , !  ,       .

!   ,  .

  ,              ,   .

  , ,  ?    .  ,     ?  ,    ?

     .   ,      ,    ,      .

   ,  ,     .

     .  ,    ,    , ,     , :  ,  ,   ?  ,     -!        .

  ,   ,        .

   ,        .    ,  ,     ,      .

  !    .  !         ,   .     ,    ! !

        .        .      . ,      .


* * *

,   !    ,    .  .    . ,       .     ,       . ,     ,      .    ,    .  !  . ,   ,   !   . ,   ,   -,     .   -   ,       .   !

     ,   .

   !        : ,   . , ,         . , .

    .

,  !     ,   ,       . .

  ?

.     ,    , -     .

    . ,          ,          ,    ,     -  .

  ?   .

-,   ,   . ,  ,   ?

      ,      .

    ,    . ,   ,    .  .     .

.    ,    .

   ,    .   ,     .      - ,  ,  ,  .   ,    .          .

,      .

? ? ?

 ,      , ,     ,     .    :

    . .  .

     ,   ,    ,  .    .

  ?   ,       .     ,   ,  ,       .

  - ? ,    ,      .

 ,      .    -  . ,     .      ,       :  -          .

,      ?     ,    .

       .      :            !

 

,   ,  ,       .       - ,     ,     ,   ,    .     .

 ,  ,  .        .     .    ,    .

            .     ! ,  - .    .  ,  .         .   .  .     ,      ,   ,   ,        .  ,         ,     ?   ,      .

 ,  .       . ,  .    !  ,    .

 ,   .  ,   : ߅    .     .

,    ,  , ,   .

     .    ,   .     ,      - .

  ? ,  .

   ,   .

? ?  ?  ,      . ,        .  ,   ?          .    -   ?

     , ,     .          - .     ?    .

 ,      . ,     .     ,   .       .

    .     ,    .

 , ?   .       .  .    ,     .    .  !  ,      .

    !      .  .

 .    .    ,    , ,   , .

     ,    ,      ,   ,       .   ,    ,        ,  - -           .

  ,    - .     !    ,  ?

  .   .

  .      .     ,    .    . ȅ    .

    ,   ,  .     ,     ,   .      - ,   .       ,      .     .   ,       -  .   ,    ,   .   .

    .     ,      .    .      ,    .         ,    , , , .         .       ,     ,        .


* * *

      .     ,          .     .  ,    ,   ,     ,  -,   .               .

,  ?   ,  .

, ,  ,  .    .      .   ,       , 腠    ,      .

     ,  ,  . ,         -  ?

 ,  ,      , .    ,      .

  ,  - ,      ,      ,   .

,       ,  ,    .     ,          .     ,    ,  .

      .        !       ,    !      .       ,   ,    ,     ,        ,   .           ,    ,      .

  ,     ,    ,     .   ,  ,  ,   .     ?     ?         .

           .       :         .

,  ,   , , , .    ,     -  ,   .

 , ,       !      ?   ?    ?     ?    ?      ?

    .        ,  ,     .

,         ,      ,       .    , ,  .

, ,  .      ! ,         ?

 ,      : ,     ,  .     .

  .

  ,       . , ,       .     ,  ,      .

--,   .      ,      ,        .      

  .   ,            .

, !          .   ,    ,   ,    .

   ,  , .     ,   .

 ?

, .     ,    .

  ,  ,    .

 ,           .

   .

 .    .     .

, ,  .   ,    .     ,         ,      ?

!     .    ,          ,    .

  ,  ,    ?   .  ?

 .  .     - ,       - .   ,     .

         ,  , -    .

,     ,    .       ,  , ,      .   ,       .    ,  ,              .

  ?  ,    .          , ,      ,  ,       .

,       ,      .      .         ?     ,  .     ,    .

   ?  ,    .    ?

  .

     . ,   , ,  ,      .     .    ,   ,    .

,  ,  .  .

 ?      .   .      ,   ,   .

       ?

 .    ,   ,    ,  .         ,      .   ,   ,    ,      ,   .   .           .    ,        ,      ,      .   ,       .

 , been there, done that[8 -    (.).],  ,   ,        ,    , ,      .

   ,   ,  ,      .

     ?       .

  ,     ,  , ,     .   ,        ,    ,      .

       .

   ? - ,      - !          ,    !  ,  .     .

, ,  ,      ,     . ,     ,  ,        .         . , ,       ?

   ,      :

   .

  ?     ?      ,    .

,       ,     , 

   , !     :   :    ,         ,    .  ,  ,       . ,     .

,   ,  ,   .   ,            ?

   ,    .

,     ,  .   .          .

Β, .

 ,       ,  .

,    ,   .

, ,    ,     .

     .   . - .  ,   ,     .


* * *

  .  ? ,  ,    ,      .  ,  ,   ,    .    ,           .    .

   .   . , ,  -   . ,     .      .      .       .

      .  ,       ,    .       ,  ,   .     .      .

    ,    ,       .     - ?        , ,   ,     ?    .       .    .   .   , , .           .    .        .  ,  .  .

   .    .   ,  .


* * *

     .         .         -.      !  , , ?       ,   ,   ,     ,   .       !      .   ,     .      ,        ,           ,         ,   .    ,   ,  ,        ,   . .

,       . , ,   .      ,   , ,     .      ,             .   ,     :           .       .

     ,   ,   .

 , , ,   ,     ,   Visa. ,    ,  .

   :       ,    ?         ,  , ,  .   -,  ,  ,   .

 ,         . , .    ,    ,      .   ,      . ,     [9 -   ,     1997.] , ,   ,            .       .        ,          .  ,    ,               ,    .          ,        .

  !   ,       ?        ?           ,    -  .

           .   .    ,   ,  ,    .        ,      ,   .    ,  ,  ,  ,     ,   ,  ,      .

      ,    .              .      .   ,                ,  ,      .          ,   ,    ,      ,   .       .    ,            ,    .

         ,            . ,  .

 ,    -   ,       .     .    ,      ,    .


* * *

, ,     ?   - .

, !     .     .   ?   -  .

,    ,   .       ,  -   .

 ?     .  ,         ,   ,  ,    ,        .

,   ,  ,         ,      .

!      .

-,     .       .

 ,  , ?   ?  ?    ?

 . ,  ,  .     .          .

 !        .

.  ,  , ,    ,   .    .

  ,     .

.           ,  ,   , ,       . Ƞ ,     .

,   -   . , ,   ,  ,    .

,    .     ,    .             . .     .     . , :      .         .

     ?

 .  .  ,     - .       ,        ,         .

          .       ,  -      ?

   .     ,   -  .   ,       , , ,     ,   .            ,   ,       . ,      ,  ,  .   ?

  .

       - . ,    ?

     ,   .

   ,   .

 ,    ,  .     .     .  ,    ?    ?         ,      .    ,       ,    -  ,     󅠖    .

  ,  .   ,      ,     . ,     ,     .

,  . ,    ,          .

,  ,     .   ,  .

Β.     ,    .

酠   .    ,     ?  ?

   .

   . , ,     .    .

?  .  ?

,     ?  ,   ,  .

-,  .  .       ?

          ,   .  .  ,   , , ,     .         .  .

 !    .

,  ,  ,       . ,  ,    .    .

Β,         .       ,       .


* * *

  . ,  ,    -,   . , ,  .        .      .   -,     ,    , ,       .       .    ,    .     ,       ,    ,           ,      .       .   ,       -   ,      ,           .

      ,       .    ,    . ,  ?            ,  ,     .       -      . ,    ?

         ,         :

?

   .

,   ?

,      ,       . .

 ,   .     (  )  ,  ,   . ,         ,    .     ,                .          .          ,        .     ,    ,    ,     . , ,     ,      ,       .     .

       .

?     .     .

 , ,  - .

?     .

,  ,   ,    .     ,      .  ,       .  .       .

   ?  ?

 , .

    ?  ,  .

 .

       .

 ,   .

,  ,  .   ,  , ,  ,    ,     ,        ,    .

?  ,      ,     ?

      .    ,    .   ,       , , ,    .           :

.     .      ,        -  ,   , , .        ,    ,     . Β?

Β,     .

,   ,  ,   .      .


* * *

    .

!   ?

    .          ,   .     ,    ,   .      ?    ,    ,  ,    ,      .   ,    ,      .    .   ,       , ,  ,   ,   ,    .     !     ,     ,  .        .          .  ,   ,    ,     ,   . . .    .

     ,  .  .

?  ?

,  ,  ,    .  ?

, ,    ,     .

   . ,  ,           ,      ,      .      .              ,     .      ,  ,      .  .

,   .

,  ,       .   .    .

 ,    .    ,   ,       .

        ,    ,   .

  ,  ,   .    ,           .

   ?    .

    .  , ,     ,        .

  ,  ,        .      ,   ,      .       . , ,        -

 ,  ,  ,    ,   . ,    , ,   .

 , ,             ?

    :    ?   .

,       . ,   ,    - ?   .      ?       ,    ,     ,      ,  ,    . --,  ,     ,  .    .

     .

     ?   ?

    ,    .   .

 !      .             .     ,  ,       .

,  ,   .     :   ,    ,      .    ,     ?

,  .    .     .

  , ,   ,      ,      .    ,           .

    ,  ,    .

    .     .

 .

, .  , ,     .       ,      ,   ,     .

,    !         .    ,    ,      ,   :      .

?    ?    ?       .

,  ,      .     ,       . ȅ  ,      ,    ,      .   ,           . ,   ,      -  .    ,     .  ,     .       ,    .

,     ,  ,  , .

  ,      ?    . ,      ,   ,     ,    ?      -    ?

-,  .      .    , , ,          ,        .  , ,     ,   .

   ,          ,      .   ,        .

     .   .       ,   ,  -.


* * *

, ,    ? ,    ?

  ,   , ,     .                 ,       .      ,          .

 :   .     ,          .            ,        ,     ,        .

, ,      ? ,        .

,  ,       .

  ?      .          . , ?  -  ?       ,      .

     .   ,  ,          .  ,    .          ,   ,  , ,   .            ⠫     .    - , .       ? ,  ,   .            ,    .  ,          .     -   ,       .  ,      ,   -  ,   - ,     .  -        ,      .      . ,             . ,    .        .     .   .           .   .  .       ,          .   -  ,  , ,   , .      ,        .  -    :        .   ,   ,    .      -        .  ,            .       :          .

-  , ,  ,       .

 ,   .       .

 !             .

     , ,   .    :

,     .

, , -  .   ,         ,  ,          .

,  .   .          ?

  ,  ,     .   .   ,         :   -  ,         . .

        ,     .


* * *

             :            .           .

      ?     ,       . ,     ,  - .      ,  ,  ,  ,    .

߅     ,   .  ,      -    ,    ,      ,     .

-,  ,  ,    .   .  , , ,        .    .     ?     ,   .    ,    .

  ,    .     ,       :

       ,    ,      ,    .   ,   !

   ,  ,    .

       ,   ,        ,       ,         .

, ,   ? !     .     ,      .

,     ,  ,      .

        ?     .      .

 , ,     ,    .    ,       ,   ,      . ,     .     ,  ,  .

       .    , ,  ,         .        ,  , .        . ,  -  ,   ,              .

   ?    .     ?

   ,  ,      .   ,       ,   .

   .  .

,   ,  .     ,    -.

  .

, ,  ,     .   ,              . ,    .        [10 -    ,     19621983.   (19191993)   ,  -  .]     [11 -    (19662000)   ,    .]. ,    , .

 ?  ,     .

 ,  ,       , 兠  , ,   .

,  ,    . Ƞ  .     .

,  .        .  .

,  -   ,   , .  ,     ,    .       .

     .  !

       . -     .


* * *

,     ?     ?  ,    ,     .

,     .     .

 ? ,       ?         ?           .    .

-,  ,  ,        ,   .        , ,        .    ,     ?

,      !   ,      ,         ,    .

,  ,  ,    .  -    .

    .  .        ,      .  .    .

, , -     셠      ,      .

        :    ,    ,    ,    .      ,        ,       .       .

  ,   ,    .   ,   ,     ,   . ,   -  ?     , ,    , :   ?

 ,  ,       .   ,       ,   ,        . ,   ,      ?

,  ?    .

       ,   - ,     ,     .

,  ,  .      ?

      ,       .       .

, -,       ,    ,   .    ,             ,          ,     ,      . , ,     ,   .      ,     .

   ,      .          ,   ,     .    ,    ,     ,   ,   ,    .

  ,  ?      .

        - ,    :     , ,     ,  ,    ,    -   ,  ,       ,       .

      .

   ,  ,  ,       ,     .

,  ,     .      ,        .

    -     ?        .

        .          , , ,       ,  -     , ,   ,      .  ,         ,       .

  ,  ,   ,        .

 ,  , ----,     ,  ,       .    .

?  .    ?

   .

   [12 -      ,   .].

 ,  , , - .   ?    . ,     .  :     ,     ,               . ,  .     ,    .

  ,    .    , ,    ,    ,    .

, ,        ,     .         .     ,    .    ,     ?

, ,  ,        ,               . , ,   ,                 .

   , ,   ,   .

    ,          .

    .    ,   ,   ,    .  ,      .

,    兠  ,   ,     .

   ,  , ,   .  ,  ,  ,     ,   ?

    .

    ,    .  ,  ,    , - ,  ,    -   ,          ,     .  ,    ,      ,      .     .

,        ,     .

,         ,   .

 ,      ,   ,       -  .       .       ,  - .

, ,   .    ,  ,   ,    ,   .

       .  ,      .

  ,   .   ,     ,       .  .  , ,      ,  ,     .   ?    ,    .

         .      .       .


* * *

 ,   .      ,       ,    ,   .          .        .

   ,     .  ,  ,           .  -   ,     ,  .     ,    ,  ,     .       ,     , ,  ,        ,        .

   ,   .     ,    , .

,    ,       .     ,  .

, .  ,   : , ,  ,      .    ,       .   ?       .

   , ,     ,     :

,  !     !

          .    ,   ,   ,    ,      ,    .    :

   ?

 ,        . , ,    ,  , ,  ,        ,     .   ,      ,    ,        .    ,    ,       ,       .

   ,     :

  -    .

?  ,       .

    .   , , ,   .

?  .    ?

,    ,  .    ,     .     ,          . ,    ,  -    .

 ,   .   ,  ,      ,       .           .

   -,      ,    .    ,      .

      . , ,  -  ,    ,      .

  - ,      .

?  ,   .

-         .       .

  ?

, ,      .

-  -  ,  ,   , -   ?

,   . -, ,     ,         , ,    .

   ?    ?    ,  .        ,   ,        .

   .   ,  ,  , ,   .    .

    ?

 ,    .

,    -   .  ,  .     .  -  ,      ,   ,     .

       ?     .

   .

  .  ,    .           .

    ?  ,       ,         ,               .

,   ,     .    .   .

      .       ,       .    , ,   ,     ,  .

               .    ,        ,       .  -   ,   ,          ,      , ,       .

     ?  ,       .

, ,   . ,     .

       ?

     .

  ,    .   - , ,    ,    ,   ,     .      ,         .  ,  ,  .

     ?   ,    .

 .

-     ? ,   ?      .

  ?        ?   , ,     ?

    .      ,      ,   :

  ,  -,   .     .

   ?  ,   .

     ,    .       , ,   ,         ,   -   .  ,       ,   ,   .    ,        .      ,      . ,      ,   ,    .

 -     ?

,            . -     . ,      ,   ,       , ,    .

      ?

      ,       .     ,        , , , .     ,    ,               .

   ?  .

,  ,       ,     ,   .   ,      ,  .       ,    .

  -   ,     ?

.    .     . ,   ,  ,  .     .      , ,  .    ,   .   ,             . ,         ,   .  ,   ,     .

   .

        ,       .       ,  ,  .    .

       ,      ?     ,  -      ,   - ?

    ,     .

,     . ,    .      .

,  ,  ,      .   . ,    ?

,  ,      .          .  ,       .

 .

,     ,        . ,            .

       .    ,    .

  ,        ?

 ,        .  ,   ,    .


* * *

       .      ?

-, ,     ,      .

      ,   ,       .                  -   .                 .

  ,        :

     . ,  ,   ,        .     ,        .      -  ,         .    ,     .

,   ,          ,    Ҹ.         .    ,     ?          [13 -  (. humidus  ) ,  (   )   .          6575%,        .],    ,    .   .        ,     .

   .

, ,     .       .     .

   ,  ,        .     .                , Ҹ     .  ,          .   ,  .

                 ,       .

 ,  .    ,    . ,   ,     .       .  ,  .      .          ,           .   ,              , ,   - , .     ,      ,      ,        .  ,       ,     ,       .

,     .           .   ,        .        ,         .  ,  ,    .    .   ,  ,  廅[14 -     19801990- .]  ,     ,    .

    ,    .       ,     .        ,    ,      . , ,   .     ,      .       .

 , ,  ,  - ,       .

  ,      ,        .

  ,   ,        .                .

   ?  ,  ,       .

  ,    ,     .       .     ,    ,   .              .

, ,  .    ,     .    .

        .    . ,   -.


* * *

    ,     ,   ,      .

, , , ,  ,            ,    . , ,    ?   ,     ,         .

  ,  ,  ,   .

,    !       .      .

,   - ,      .     , -   .

  ,    - ,   ,   .   , , ,     ,     !

          .  ,         - .   ,  -   ,  ,       , - ,          .

  .  ,         . .  ,    .    .    ,       .    ?      .    ,    ,     .         ,     .       .

   ⠫,   .      ,           .   ,        ,   .   ,  ,     .      .            .           ,     .    .     ,       .    ,        .         ,    ,   ,     .      ,    ,        .       ,    -    [15 -       .] -,    ,     ,  ,  .  . ,   ,       .

    -.       . ,   ,      ,    .       ,          - .     ,   ,    -  .     .

          .    ,     .       .

     ,         .    ,     .

?    .

, ,       .

    ?  ,   .

,      ,  .

     ?    .

    ,     , , ?

.  . ,       .     ,   ,            .

,  ,   .    .    .     ?

, ,   ,     ,    .

 .

 , ?

  ,      - ,    ?      .    .      ,         .

        ?   ,  .

    .    ,     .     ,    .     ,     [16 -   (. 1975)   .].

?   . , , ,              , .

?       ,     .    .           ,    .       ,  ,     .    ,       .

, ,        .

     .  ,         ,   .

  !  ,  ,  .    ,     .      .

      .   .


* * *

   ,       .      .    ,   ,       .      . ,     ,  .  ,     . ,   ,   ,     ,     . ,     ,    ,  , ,     ,  .

     .     .         .        .   .     .       .       .    .

  ,      .     ,  ,   .   .

  ,    .    .       ,    ,        .   ,    .   ,     .


* * *

 ,      ,       .               ,      ,    .             .   , .   ,           . , ,            .          ,          ,        .

   , ,    - .   ,     .

  ,   .        ,     ,       .   , ,  .

       .

 ?  -  , ,    .

,     ,    ,       .

           ,   .

,  ,   ,       .

 ,  ,   .         ,       .

,   ,      .           .

 ,  ,     .       ?

.   .     .

   .

   ?     .

        !     ,    .    ,    , :    .     ,   ,     .     .    - ? , ,   ,    ,     -     ?       .

,    ,  ,         . ,      ,     ,   .       ,    ,      .    ,   .

, ,  .    ,  , ?   ,      ,    ,        ,      .        ,        , ,  , !          ,     .

,     ,     ?

?  ?  .      ,      ,    .       .     ,   ,       !   ,  -   .

  -   ?    .

    ?      . ,        ,    ,     .     ,       .     ,    .   ,         .

        ?

  ,    ,  ,    .

      ,  ,  .

?   . ,     ,  .      ?   ,       .

      .       ,       .

-          .

   , ,  .      . ,      ,     .

      ,     ,              .   ,            .

,        ?          .

,       .    .

     ,      ,     .       .

    ,       ?     ,      ?

 ?   ,     .   !     ?

  ,         ,     .

   .   ,      ,     ?

     .   ,         .   ,        ,       ,        ,      ,    .

-,   . ,  .   .      , ,   ,   , , . ,      .          . ,   ,   ,        .      .       ,               .    . ,        .        .    .       ,   ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65682182)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


     . (   . .)




2


  -  .




3


   ,       .          .




4


 ,    ,    ,       .




5


    , -, .




6


         ,    -.




7


-,    .




8


   (.).




9


  ,     1997.




10


   ,     19621983.   (19191993)   ,  -  .




11


   (19662000)   ,    .




12


     ,   .




13


 (. humidus  ) ,  (   )   .          6575%,        .




14


    19801990- .




15


      .




16


  (. 1975)   .


