 
  


      
      ,      (19301996),      19921996 .        .

  ..        :  ,  ,  ,   .      -  ,             .              .         ,    , .   ,                .

  PDF A4    .





 

 





 ? .., , 2021

   , 2021





  





 

   


          ,          

    

     . ,      ,    .      - , ,      .       ,    ,        .

       .        ,    .      : ,            ,    ,  .     

  ,    ,  -  .  : , ,           ,        , , , ,     ,          ,  ,  ,    .

,      ,    . ,      

  .     ,   ,       .       .      , , , .     !

                    ,               ,  ,    ,     ,  ,    ,   ,     



  -  ,     .      ,  -     ,     .        ,         .     ,  .   -    ,   ,    ,   ,   ,     ,      , ,   .

     :          ,   , ,  ,   .  ,    Il mio tesoro intanto  -,     ,      .     ,     .    .   ,    ,      ,   ,          .    :      .     -  ,     .     ,        ,    

   .   ,      ,  .  ,    ,         .

      .      ,     , , .       : ,         ,  -       .   -,   -,              :   ,   !..    ,   -    ,   셻

-       ,   .        .    .  .   ,  .           养

  ,     . ,   ,  ,  

      1943 ,   .    ,       ,    , ,         ,              셻

    ,  ,   ,      . ,    .

      ,  .    324- .      .   ,      .         ,     .           .

       .  ,   ,   .    ,   ,     

          .         .              

     .             .  ,         .

          .  ,   ,  .

       ,        (            ).     ,                 ?              .         .       . .      ,        .     .           ; ,    .           ,     .



,    ,         ,        ,      .   ,  ,      .         ,   - .        .  , ,  :   ,     -   ,       ,        ,    ,   .   ,    ,    .  , , ,        .      .

     ,          .      .     ,   .  , ,    ,        ,   -    .              .         .

      -,    .         .    ,         .         , ,        ?



     养

  ,     腻

      ,  ,  

         养

  



        :  酻



,   1992       ,       . Ÿ           . ,       ,      ,    .

       ,  ,   .    .        ,   ,       .   ?     . ,  ,  ,     .

    ,   .    , , . ,     ,       ,  ,      ,    .

  ,         ,            ,     ,   



         .      .    ,          ,   ,     . ,   ,     , , ,   -  .

      ,    .   ,    ,   , , .        廠     .  



 ,

, , 




  

     


    .      ,   ,    ,    ,   .

         ,             ,    ,        ,   .

    1990-      ,    .

         .         ( !)          .

      ,       ,        .

    ,        ,         ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,         .  ,      :         .  ( , ,       .. )         -, ,   .      ,     . ȅ             ,   .

        ,  ,            .   ,    -.  -   ,       ,   .       ,  ,           :

		   ,
		    ,
		 ,    ,   
		    .
		   ,  ,
		    : !
		     ,
		     :
		 , ,  ,
		,    ?
		  ,   ,
		   .

 ,    ,           .



 ,

.    ,     ,  




 :  

   


   ,   -     ,  -       .

     ,   .   ,    ,   ,    .    ,         ,     .  , ,            ,         .

,            ,   .  ,  ,  , ,  ,          ,                ,   .

                 ,    .        ,  ,   .

 ?      .



     ,       .     ,   : ,    .

   ,      , -,      .      ,  :       . ,    .



 ,  ,  




 I

  





      


,   ,        ,          .      ,   .  -            .            ,    .

        :  ,  ,  ,   .     ,      ,       .

  :       .     :    .     ,     ,     ,      ;         ( , ,  );                 .     .     ,  ,        ,   - ?              .




  ?




     ,   .      ,         


  ,   , ,    ,    50-    .         .  ,    ,          .        .  -   .

 -    .  ,       ,      .

       . ,       ,    .    . , ,    ,      ,  ,    ,  .      ,  , ,      ,   ,   -      .

  ,        ,  -  -    ,  .         .  .        .  , , ,  ,  , ,   , ,  .      ,       ,  -   .         ,        ,   ,    ,      ,  .            ,       .    ,        . ,   ,         ;        ,    ?

      ,      .     ,        ,  -  ,    ,   ,            ,  .     ,         !

, ,    ,    ,        .  ,  ,   ,         ,  - .

  :     ,     ,       .      ,          .

   :        , ,  ,   (     :       !); , ,      ,     .  ,     ,    ,    . ,  (  : ,  ,     ,  ,    ,     , ,     ) ,              ,           .         .

     - ,         ,  , ;          ,     .  ,               ,  ,    .

       -   ,   .   ,   .   ,  , ,         ,    ?   ,     ,          ,  ,   ,       ( ),     ,    .  ,  ,     ,       .       ,   ,   .     .             , ,  ,  ,              ,            ,          ?            ,   ,   .

, ,       ;           ,   ,   .      , ,   ,         .



   .    ,  ,    .   :  ,    .     ,   .

-       ,     ,    ,   .      ,       ,   25 ,           .

           12    .          , . ,  ,        ,    , ,    .     ,     !             .   ,     ,    ;   :    .       ,        ,  ,  . .

  . ,  ,     .      .      ,        .          ,   ,   ?

 .    ,       :  ,  ,        ,    ,   ?   ?

,      ,   :    - ,    ,      .      .    .   .  ,             , ,  .

    ,     .       ?

     ,        .  ,      .     . Ÿ   ,      .    .    ,       .          ,         :  ,       ,         .    :        ,   ,  . , ,  ,  ,    , .



,  ,   ,      ,    ,   .  ,  ,    ,      .       ,  ?

   :     .  ,         .  ,            .



       .        .    .  , ,   ?     ,    ,   ,    ,    !     .

 ,       . ,  , -  .

     .        ,   ,  .     ,  ,   - ,    .



 ,       .   ,    ,      .    ,   ,    ,       .    80-               ,  ,     , :     ?

     ,    ,    ,     .

,   ,  ,            .         ,        .      ,   ,   .

 -      !  -     !

   ,       ,   :     .      ,  ;       ,   .      ,    .        ,  ,  ,  .    ,         ;      ,    :     ,  ,  ,   ,  ,  , -   .  , , .         ,     ,   ,   .

,  :    .

  ,  .   - . ,  ,   ,    ,    .      ,     .    , :     !



 , 90, 1996.




    




   ,    .   ?     ?


  , ,    ,   ,      ,     .

 ,      ,     . ,             ,  , .        ,   ,     .   ,    .     ,     .     ,  ,    .       ,  .      .

  ,  ,      ?  ,  ,      ?  ,     ,   ,  ,     ?

,         ,  ,  ,      .       ,        -    .

       ; ,   ,         , .

      .  ,         ,    ,    ,      ,     , ,       .

    .     .  ,    .

   ,        :      ,    .      .    ,  ,      .   .

  ,   ,      ,       .



        .       ,  ,   ,    ,      .      .  ,  ,    :   ,     ,    .        3040 ,    ,  .     ,          .         ,       .          ,  ,  ,   .     ,      .

      ,              .

 .    .    ,     ,    .      ,      ( ): ,    ,   ? ,    ? ,     ?   .  , ,          .

        ,     ,        .

 .       .   .    ,  ,   -,  ,   ,     .           , , ,             ,        .

    .       ,   ?        ?       ?

   :  ,  ,      .

     2030 .        ,        .       ,    ,   

  ?     .       . ,    ,   ,  ,  ,      ,    , , ,   .

-       .

  ,      ,     :            .

 !

      ,        .     ,            .  ,     ,     .  ,   . ,    . ,         ,    ,  ,                ,   .           ,   .     ,   .

     ,    - .      ,     텻    .    ,  ,        ,    .      ,      .



  ?   ,      ,    ,    .      ,    ,      XIX          XX .

 ,     ,         .

      .   .     .

 ,   ,    ,     ,     .      : ,  .       ,         . ,    ,   ,    ,        .



         .        .

    ,           ,    .

             ,      ,     .

 ,     ?

    .          .

   ,   ,        ,       .  ,      ,        .       ,      ,    .  ,      ,      .  ,      ,            ,      .

         ,       ,     ,      .   ,       ,   ,   . ,     ,      ,      .     ,  .         ,     ,     ?

           ,    .   :     ,      .        ,  ,  .      .

     ,      ,  ,     ,  ,        ,                    .



 , 72, 1993.




  




         ,           ,  ,   


      ,      .    ,     ,  ,  .

   .           .    ,    .   .  (  ) ,    .     ,      :    ?        .  :      ?

!

          ? ,    .    :

     ?

  ?

    ?

  ?

    ?

     ,    ?

   .

    : ?    ? ,   ,  ,       ,   ?

        ,     .         ,       ,        ,   ,      ,  .    ,    ?      ,     ,  ,    ,        ,    .

 ,   , - . ,         ,      ,    .

    ,     .        ,  ,    .

  .         , ,  ?

  ,  ,     ,      ,    ?  ,        ,    ?

     ,      .

    .   :        ,      ,      ,  , .

   ,     :    ,    .  ,     .

     ,        .   .  ,  ,    .   :   . .   .        .

     .   ,     .  , ,   ,     ,    .  ,    ?    ?     ?

   :    ? (    !     !     !)

   ,     ,   ,   ,    .    ,  ,  .     ,        .       ?

  ,     .       :     .    !    ,   :   .           :    , ?

  .  .     .   .             .

    :     ,          .    ,   .     ,    , ,    ,    ,     .

, , ,            .

,   .   ,        , .    , , .    , ,     .     -   .

   ,     ,      .       ,        ,           ,  -  .       .

         ,           ,  ,   . ,  ,   ,    .           .      ?    ?

           ,  ,  .    :    ,        .      ,    ,   ,     ,  ,      .             ,     ,    ,    .       .

    -?   ,  ,   . ,   ,    .    :

     ?

   :

   ?

       .

  -    , ,     .   ,        .     ,    .      .

   ,  .     ,      .

   ,            .

  , ,  ,     ,     ,     .     ,      ,      .    :   ,    ?            ?

   .          .   ,       ,   :

     ?

      ,    .

    : ,   ,   ,    .     ,     ,  ,    .

     ,            ?

,  .   .         . ,     ,    ,    . ,   ,   ,          .    ,   .

   ,    ,  ,     ,  ,   ,    ,       .



 , 79, 1993.




   




         ?


   .  ,  ,        .      -,     .

     .     . ,     ,    :   , ?

  ,   .   ,       ,       ,           .

     .    ,     ,  ,       .  ,     ,          ,  ,       .   ,  ,     .

,           ,   -  ,     :   , -     ,  ,         .

    ,      ,    ,         .        ,  :      ?,   ?

        ,     ,      .

    ,  -  ,       ,  .     ?

     ,      .        .    , ,  , ,   .   ,      ,    ,       .

      ,     ,      :     ,     ,  -   .

        ,    ,     ,   ,     ,    ?    ,  ,   .  ?  .

,         ,   , ,      .


  

    ?

     ,   ,       ,       .

    ,  ,    ,     .

       ,    ,     .   ,  ,      ,   ,   .

    ,    ,  .

   ,  , .

     .     ,  ,    .    ,     ,     .

    ,     .

   .    ,    .            . ,  , - :    ?

 -     ,    ,     .


   

          ,   ,    ,    .

     ,      ,       ,     .     ,   ,         ,     ,    ,   - .

,      .  ,   .       , ,  , .       :   .    .    ,        ,      .

   :    .

   ,     ,   .          :    ,    ,  6   .           .

,      , ,    ,     ,     .   ,   ?


    ?

 ,  ,    ,       .    ,            .     ,    .

 ,      ,            .  ,   .     .       ;     .   ,        , ,  ,   .

  , ,      .       ?    ?

      .       . Ÿ   .         ,  .

     ,    .      .


 ,  

 ,          ,   .      ,     - ,       .

  ?       .     . ,    ,     .   ,   ,      .

    ,  ,          .

       ,   ,     .  -      ,    .     ,         .   ,  ,       ,   .

   ,     ,    .

 ,          .

 ,       ,  ,        ,   , ,  .



        - .      ,  ,   .  ,    -    .    , -    :      ,  ?.  ?     ,  .  .     ,    :   .

 ,  ,  ,  ,  ,        ,          .



 , 11, 1994.




׸    




    .     


 Ĩ      ,    ,       .

 ,       ,     ,    ,    ,    ,   .

            :     ?   ,          ,     ?

        ,     ,   ,  ,     ,          .

          ,    ,  ,  .   , ,    - , ,     ,   ?

   ,   ,             .

      .    : , ,    !  ,  ,     ;   ,  ,             ,      ,       ,      .     , ,   .



      !  ,     ,    ,      ;  ,      ,  -      .        :      ,   ?  ,   ,        ?      ,     ,         ?

   ,    ,    .     ,   ,   ,    ,      ?     : ,    ,   ,   ,    . ,   !

 ,    ,           ,         .      ?      , ,     ,      ! !   ,     ,      ;       .         :        ,   .   ,  ;      , , .

                  .   ,  , ,         ,      ,       ,      : !  !      !

    :      ,       ,  ?     , ,   ,    ?

?   ?         ,        .    ,  ,       ,   .

 .       ,        ,    .



    񻠖    .

    .   ,      ,   ,     .

    ,                .

  ?

      .     ,     ,     ,     ,    ,   .

    .  ,         .          .   ,   , ,   ,       .      .

,   ,      .       ,  ,   .    ,   : - , - , -  .  ,    .          ?

       ,  .

  ,     -      ?

     ,     ,  ,      ,     ,    (  !)   .

  , ,  ,   ,         ,   ,      .         ,     .       

   ,    ,    ?  ,    ?

 ,    ,    .        ,      .      ,               (     ,         ).

             .          .       :   ,    ,         ,   .

          .

   ,   ,   , -      .

      ,      ,    .     , ,   .       ,    ,      .       ,      ,        ,      .      ,   :    ,  ,  .

  .     !



 , 42, 1995.




   




       .     :     ,    


   ,                .

      : ? ?

    .  ,     ,     .   :   ,   .

  ,       ,         .

            ,   ,    .          ,     ,          : ,    .

       ,       ,    .

   :        ,   ,       ,      .   .         ,   .



   ?      ?  ,    .  ,         ,  ,   .    ,    ,    ,      .    ,       ;      ?               ,      ;        ,     .   :    .

 ,          ,    ( )   - .  ,   ,  ,    - ,   ,   ,              (,      ).

  ?         ,     . ,     , , ,    ,            .    ,     ,        ,     .

     :  ,   ,         .   ,      .

      :    ,      .  ,     .     ,  ;       ,    ?.    ,   ,               ,        -  :    ,   .

,  , .        ,     ,    :  ,     ?

        ,      .  ,       ,   .                            .

         ,       .          ,    .

         .     :     ,    .

     ,    ,   -   ,    ,    .           ,    ,       ,          (   ).

          :     ?     ?       ?           ,    ,  ,  ?         ?

 ,        -,        .    .



       .   ,     ,    , -        ,         .                ;        ?   ?

     .       .     :        ,   : ,  ,     ,   ,      ,   (        )  .

      ,   ,     :  !  !        !   , , !

       .    ,     .   : , !          .  ,       , .      .

, ,        .

      .  ,    .  , ,      ,         .

  ,        ,  :    ?



   ,  .    ,     .    .     .     .



 , 53, 1996.




       ?




    ,   ,     ,    


     ,    ,  ,     .   ,      -,   -     .   (   )            .

    --,   ,     -    .        ,     .             .   ,       ,   .  ,       ,     ;    ,    ,    .

  ,      ,    ,     ; ,  ,       .   ,     .

  ,      ,   :      ,    ,      ,     -.      ,   -.

   ,       .         , !        ?  ?    !     ,  :        ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65847189)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


