    
 


-   #4
 ,                ,   ,         .          ,       ,      ,        .       ,       ,         .  ,   ,  ,       .

         ,      ,          .





 

    



James Herriot

THE LORD GOD MADE THEM ALL

Copyright  The James Herriot Partnership, 1981

    








-

   

   

    



 .. (), , 1989

    , .    -, 2021

 


* * *




  


    ,     ,    .

             ,            - ,     ,  ,    .  !

  -       .      ,      .             .

         ,      ,   ,        .        ,   - .  ?!           ,    .

,       ,      ,      .    , ,   ,    .    .  ,  ,  ,    ,      .

 !  ,   ,       ,    .        ,           .

      .  , ,  ,   ,  ,   , ,    .    -    .    ,       , ,   ,    ,    ,    .        .        .  -       ,     , ,   ,      .     .

        .        ,         .        ,   , ,  .

- ,        -  ,  ,           .

          ,   ,  ,    ,    .     ,   ,        .  .  ,  ,        ,      ,     .

     !        ,       . ,   .

    ,           .  ,     ,          ,        .

,  !    ?        . (         ,  ,             .    -,    ?)

      .

 !    ! ,   ,   ,    ,   ? , , ,       !  ?

 ,  ,  ,   ,  .  ,   .          .   ,                   . ---!   !        .   .

,  ,       ,     ,       .  !   

  , .           .     ,     ,    ,  ,     .       ,         .   .

 ,        [1 -  ( . emasculo  , )  ,    .].   ?

         .

 .

           .    ,       :

   ?..

   ,   .

      .        .       ,    ,  .

   .

 

?

    .    ,   ! ,         ?           ,   ,         . ,  

  .      ,     .

,  ,     .

 -    !

         .

 -  ?   ,   .

        .

 ,  ,  .    ,  - .

          , -  .     ,                .            .

 ,  .    , ?

 .    .          , , ,  ,          .

  ?       ,   -       .               . ,        ,      - .

    .     ,         ,      - !    .

          ,  ,     ,   :   .   ,   ,  .      ,  ,    ,   - ,      .

       , , ,     .        ,    ,       ,    ,    

 ,   ,      .      ,    ,    .  ,       :

 ,       ?

?        ,        ,        .  ?

 ,  ,    ,     ,      .    .

  .

- ,     ?

,  .     ,   ,  ,    .

      ,            .           .

,  . !

     ,       .   .

   ,          .      ,      .       .

, ,     .  .

 ,  ,         ,      !

  .

 ,  .   ,    . ,        ,    .     ,     ,        ,  ?

 ,  ,  .  .         .

   .     ,     ,   -    .

    ,     .   ,         ,  ,      .

 ,  ,  .     - .     ,    ,           .   .



      ?         .             ,    . ,   ,   ,    ,   ,  .

       .                  .      ,      ,     ,     ,     , ,    -      ,       .

                 ,     :    ,    !     ,     .     ,  ,  ,    ,    ,            .

          . ,    ,     .       -  ,       .

       ,          .  !  ,   !    -    !   - .

     .     ,   ,      ,        .

,  ?

.  .

  ,   ?

.

      !     !

   ? - ?

 !  ,  !

    :      ,     .

    ?  ,     .

      !  .    !

,   .         .

,  ,  .

 , ?   ?

.   .

  ,      .

  ,      ,     ,     ,    .

       ?

, ,      !      ,          .       . ,   !

    .

.       .

,  ,           .    ,   .         .     -.

      .       ,        ,      .          .  ,       ,       ,       ,   

       ,     ,  - .      ,      .        ,         ,     .

 ,            .      ,    .           ,     .        ,          .            .

   .  ,    ,     .  , ,   . !     - :  ,  ,                ,      .

  ,    ?  ,       !               . ! , !    ,           .

          ,     - :        .     ,      ,  .  ,   ,    ,    .       ,      .

          ,   ,        .     ,      .    .

  ,    .       ,     . !    ? - ,     ,  !     .

  ?        :     .            ,      ,      - .

     .          ,      ,            .

      .

,  ! - !   ,           ,    (  ,    ,  ).

-,      .   ?

  :

 .       .

?!     .     , ? ,   ,    - 

     ,   . -   .     .

     !    .

- ,  ,  .     - ,  .  -     .

    .

 ,  -  ,    !

, -  ,     . ,        :      , ,  ,   .

  ,  ,  , :

, ,    ? ,  ,  ?

 !         .    .   .

   .  !            ,    .

        . , , , ,     ,   ,     .

, ,   . ,     , ,   ,   ,   ,   .     .         ,         . ,   ,         .    .

        ,  -       .        ,        ,  ,   ,   .

,    , ,    ,      .     , -  -     .     -          .    - ,         ,    ,           ,   ,         .

    !           ,    ,     .   ,     ,        . ,       ,        .

     .

 , ,  .     !          .

,   ,             .        ,                  .

    .

 !  ,    .        !

  , .           , ?            .

   ,    :

      ,      ,    ,        ,      .

    !    . , ,     ?   ,   .       !

 ,     .   , ,   .    ,           .  ,     ?  ,  !    .    !  , .  -      .

, ?     .    -!  ,       

兠  .

 , ,   ,   .       -.    .   , , 

   :

 ,     ?    .   ,     .

   -      .     ,      ,    .

!    .   .

   :       !

     ,    ,     ,    ,         .     ,    .  ,     .

      !     ?  , , ,    . -  .        .     

 ,  ,  . -    ,  ?           .

   ,            ,     :

-    ,  ?

?..      ,    . , ,      ?

             .

   ,  !     -.

 ,  ,      - ,     .     !        ,           .  ,   ,     !

  ,        ,       ,   ,  ,  ,          .      ,   ,   ,    .          ,     ,     --  .

   ?  .

  :

 .       ,      .

    .      !  ,   ,  ,      .

   ,        :

 ,      ,        ,    . ?    ,    ,  ,      .        ,       .

     ,   ,      ,     .

-,  ,   .    .   , ,  .

 .                .

 ,  ,  .   ?     ,   ,      !

   :

       .        ?

   :

  .




   


--, --!

       .   , ,      ,      - ,      .

 ?     .  ?

    ,        :

  .   ,  . , -, !

?

 .  !     , ---, --!

   ?

, . -, -  .  .

  ?

-.   -.

.    .

 !    . , ?

   ,         ,               .

          .     ,   ,    .   ,         ,   .

      ,         .

,  ?   ?

 -   .

, .   ,  ,    .

   ?

  .   .

 , ,      .  .

,    .      ,        .      .            .     ,       ,     ,             .

   ,           ,    .           .

 !  , !    ,      .    ,     ,     .

           ,     ,       ,  ,       .

            .    ,   !         .    ,   ,       .      ,     .

         :

   ,  ?! , ? , , !

,  ,  , -,      .   .     .

            .   ,      ,    .

   !  .     .

,   .

         ,   , ,       !

       ?

  !    .

, ,    ,     ?  ,    .

  ?   .  -      .     !

 ,        ,    .

      ,   ,    .

     :

      .  .

 ,  .     ,      .

  ,  ?    .    .   !     !

 .         , ,     .  ,           ,    ,         .  ,  ,  .

    ,  ,  .  ,    .

    .

  ,    ?

         .      ,     .          .              ,             .

 ,  . ,     .    ,       :    ,   ,  .

  .

!    .              .   ?

, ,  .   .

    .     ,      .            .

     ,  -    ,     . -  ,   ,            -.        ,        ,     .

      !          .      ,      .     .   .

!  .       .      ?

 .    .

,    .      .

          ,   .

   ! -   -    .

 .  .

  ,           .

 ,    . , ?

-, .

     ,     .

, ,      .    .

   ,      ,     .

 , .     ,      ,    .

  ,  ,        - ,           .   ,      ,     ,   ,       .    .

         ,     .    , ,   ,  ,       ,        ,        .

  !   .      ,         ,      .

-- --! , ,   .  ?

       ?

.

?

 .  . ,  , ?     .    .   ,  .   .

    .

     , .     .

,  , ,  ,   .  , ,  .

 ,   .    .

  , , 酠  ,     .

    ,  ,  . , -    .     ?    -    ,     .  -,  ?

        .     ,   ,     ,    .       .

 ,  ,  .         !

 , ?

.   ,  ,        .   , ,  !

, .    .  ,     ,      . ,  ,   ,   -  

,    .      ,        .  .    .

  .

 ,      .

  .   .       .

   .       ,        .

 ,   ,  ,     .       .

      ,  .      .

       ,    .

           .

      ,  .  , ,  , ?

                  .       ,    .

?         ,                .      , ,     .   ,   .

  ,        ,     .    ,          .

-,     ,            .       .        ,      ,     ,     ,   ,  ,      .

   ,         .       .

   .        ,     ,              ,  ,    .

,    ,       .   -  !   ,        .      ,    ,       .  ,   ,         .

    .     .       ,      -     ,         . (  ,     .)

         ,      ,       ,         .

 ,   ,      ,    ,     ,   , ,   .  ,        ,     ,       ,         .

!  .

- - ---! ,  !

  .       !

!     ?

, ,    .    .  , ?

?    .   ?

      .

 -?

.  ,  ,      , -          .   -   , ?

    , ?

     .   !

  .       !     ? , ,   .    , ,  ,   .      ?

  .

 , ,  .     .     

, , , ! --! ---!

  , .

  ?     , ?

   .         .   - .     .

    ,  ,         . ,              -,      ,     .   -   .

 ,  - , ,  ,      ,     .    .

!  ,    .    [2 -     ,         .      .     .].

       . ,  ,      :

 ?  ?

 ,  ,  .

    ,     

  .   !     .  ,   .   ,     .     ,  !     .

      ,       ,    .     , ,  ,         .      .        .       .

    . ,     ,      .

, , , ,  , .

.  ?



        ,      .

     .  ,  ,       .        .   ,       !

     ,          .      -, -   .      ,        .

     , ,   ,    .       ,        .    -  ,   .         ,  ,    .

 ,       ,      .         .

 , , ?

    . ,         ,      .

    ,    ,         .     ,       ,   ,       .

 ,    -  .   ,    ,    .    ,     ,     .

    ,      .

 , ,   - .     ,       .

 , ?

   --  ,       .

 -  .

    :

      ,             ,     .

 ,  ,  .

     , ?    .  ,   ,    .    ,    ,        .

,      , .

 - .      ,     .     .   ,   -    !




  


     ,          ,     .   ,    .

       ,      .     ,            .      :   ,  , ,     ,     .

    ,          .         ,        .

   ,     .           .           - ,    .       ,     ,          .           ,          ,       .

     .  -   ,       ,     . -  ,      :

,  ,     !

   -       ,  ,       .

     .  -                    .

            ,      ,       .        ,      .

     ,         ,       .

     ,    .          ,  ,     ,   .           .

   ,     ,  , ,    ,          ,    .           ,     ,           .       ,         .

   ,     .  ,   ,    ,    .      ,         ,        . ,   ,       .        ,     ,  ,  ,    .      ,           ,      .

         .    -   ,         ,         ,  , ,     ,     .    .

          - ,    .

   . ,  ,         ,   ,   ,        ,  .   ,    ,      ,  -      .       ,    ,        . ,      ,   ,       ,    .

    ,          .    ,        ,         .

       ,    ,      ,         , ,    . , ,  .        .          ,     .     , ,  ,         .

  ,        ,     .        ,      .

        ,    ,    .       .              : Spiritus Aetheris Nitrosi, Liquor Ammonii Acetatis Fortis, Potassii Nitras, Sodii Salicylas.   !     .     , ,  ,   ,   , , ,   .  ,                  .

      ,      .

  ,        ,     .      :

, ! -   !       .     -    ,       .      ,        ,    .     !

, .     .

, , .     ,   :         .         .    .

?

 .  -  . -     .  ,      ,     - . -,   .

     ,         .         .   -  1933 .     .

    , ,  ?     ,  - ,    ,     ,  .   ,    ,       ,      .

  ,  ,   .         ,  ,    .  ,        .      ,         .

---셠        ,    .  ?   ,  

,  . .

    :

 .      ?

, ,   .     .          ,     .

,   !   ,           .

          ,      .  ,   ,              .

       ,       ,    ,     ,        .

       , ,            ,    ,        .

  ,  ,    .

  ,  ,       ,        .      ,        ,     ,       .

   ,    ,    -, ,   ,      ,          .    ,     ,      .         ,       ,     .

 ,        .

     ,  .    .   ,     - ?

    .     ,    .

- ,    .       . ,   .

!   .      ?      .

     ,     .

 ,  .      ,    -  .

       .      .

  , ,       .   兠     - .       .

       .   ,  ,     .   .   .




    (1)


 ?       .

                 .       1951 ,         .             -,       ,      . -      ,       1961          ,   ,    .

  .       ,          ,   ,     ,   .      ,       .

,   !  .

 :

  .           ,   .        .    ,       ,  ,  .

!

      ,  .   !

!   .     ?

.      , ,     .       ?

 ?

.       .

    :

, . ,     .     ,   -  ,      .   !     .

  .  .     , ,  ,      ,   .  , , ,    .

   .       .

 , , :

    ,    !            .

   .            ,        ,  -,            .   ,         ,  ,    ,        .

  , ,     ,  .

       ,        .


28  1961 

    .       ,       ,  ,     ,             .  -  ,         .      ,       ,  ,   , ,      .    ,       :    . ,     .

   ,     ,         ,         .

 - ,     .     .    ,    ,       ,   .       ,    , ,    ,   ,     , ,    .

   , , ,   ,    ,        .  ,   ,    .

     ,                -  ,        ,   ,     ,      ,       .

    ?  .

     .

  .

   .    ,     .

  ,        .    ,       .  ,  ,   .          :

,  , .

         .

  ,  .     .        .       ?

    ,  ,   .         :

,     .      .       !

   ,           .     .             :   ,     .

       ,     . ,         ,       ,  , , ,  ,               .  ,       .

  .        ,     ,  ,   ,   .     ,   , ,  , , ,  , ,   .

        .     -  ?     ? ,   .

     ,       - .    ,     -,  .

    ,    .    ,     .   ,  ,      .    ,   ,   -   .      ,          ,     .

,      :       , -             .

       .         ,   -    .

 .     .

,  ,   ,   ?

,     ,       .  :

       ,      .

       .     ,        , , .      .       ,      , ,    .     , ,   ,              .

   ,       .     -,    ,    .    !  ,     ,       ,   ,    .     ,    .

   ,          .      ,      .    .

     .    - :              .

        .          , .   ,      ,   - ,     .     , ,    ,          .

   , -   ,   .       ,  , ,        .

         .    ,    , ,  ,  .    ,         ,     . ,     .        .       ,     ,      .




   


--!  .

--!      .

     .    ,          .   ,      , ,      .

   --!   .  ,   ,   ,  . ,        ?       .        -  ,     ,        .

             .    ,   ,        ,   .              ,      ,   .

             .  ,       ,         .

,    !   ,       ! ,        ,  ,   , ,      , ,     , , , ,       ,                 .

     .    -         ,      .          ,   ,              .    ,    ,        ,    .      .

-,        ,          .  ,     ,      ,    .

    ,     : ,    !     .

            ,  .         ,  ,        ,             .  ,     ,                        ,      ,      .

 -    . ,   ,      ,   .

  ,   -         .      ,    ,      ,      .        ,    .

   :     ?

- ,  . , .

   :

    ?

    . ,   .

   :

      , ?

.

  ?

      ,    ,   ,     .

.

  ?

.

  ?

 !

    ,   ,         .

,  ?

,   -    ,    ,       .

-  ,  ,  - .

!        .     ?

  .      ,              ?

   :

.  ,    .

    .   - ,     .   ,        ,   .       :  ,  ,  ,   ,     .

             -, -  ,     .

,   ,      !

  , ,  .  .  , -,  .     .

!     ,             ,   , ,   : !     ?

?     !      ,          .

    ,   :

 .     ,   .

 .    ?

 , ,       .    , ,  

    ,   .    !

 ,    ,         ,       ,       ,    ,  ,       ,  .

   - ,   ,   .

    , ,  ,  .

  :

,  .      .

 ,       ,    :                          .

  :     ,      !    ,         .

,  ,  .       ,   ,       .   ,         ,     .  ,  ,     ,    --!   .

     ,   ,      ,     ,     , , -,   .    -,     , , ,    .

  :   !       ,        .        - ,           .

,      ,      . , ,   ,      .   .     ,    ,     ,   .

    :   ,      ,      ,      .

    ,   ,         .         ,  ,       .

    - ,  ,  . , .         .

          . , , ,     !   ,  .    ,   -        ,     .          , ,         ,    .

 ,      !      .     ,           ,     .

      ,  ,  .

      .             .       ,    .

   .      ,       .       ,         .

         ,       .   . !    .     ,       .

! -  ,     ,      .   , ,      .     ,     .                 ,     .     ,     ,     .     ,     :   ,        .       .

! -         ! ,       .               ,    .

!   ,  !      .            ,    !   ,    . -,    ,   ,           ,    .

  .               .

,  ,  .   ,  .

  ,      .   - .   ,      !  ,    . -!

    ,    ,    ,    ,     .     ,            .

  ,          .      ,       .

 ?   ,    .

  ,   . ,       .    ,        , :

-  !

    .

,    ,      :

  ?

-. -,  .  ,   .   

      .

  ,  !       .     ,     :   ,    .

   ,   ,      ,       . ,  ,      ,       .

 ,  ,  ,     .     ,       

     ,        . ,     -   ,          ,    ,               .      ,        .

      ,  ,          .       .

  ,    ,       ,       ,           .           ,  ,    :        !

     .

 ?  .

 .       .     - .

   ,   ,       ,     .     ,          .

     ,     ?




    


, !     -[3 - -     ,     ,      .]  .

       ,        ,    .

       .

       .          -,         ,        ,       .         ,          .

      .   ,    ,     .             ?

    ,    ,         .      , -       .

   !       .     !    ,  !

  ,   ,      .

    ,    .         ,   :     ,       ,                 - -.             ,   .       :     ,     . - .

,     ,       ,   , .   ,     ,     ,   ,    .   ,    ,       .     .

       ,           ,     .

    ,        ,          .

, -,  .  .    ,  ,  ,     . ?   ,      .    , !

        ,       .       .

  :  ,       ,    .      , ,   -   .  .    .

    ,  .      .   

 ,  ,  .  .

  ?

.  .  ,       ,   .      ,          .

 .

,   ! - .    !     ,  ?

,     .       .    .   ,    :  ,     .

!    !     . , ?

.      .    .      ,           ?    .

     ,       .

    .       .  !

    ,     .      .       , ,   .

     ,   .   ,    !

 .      .   -    . ,   .   .    .

  ,        .    ,     .

         .    ,     ,      .

      ,        ,      ,          .

 ,            .       ,   ,           ?

,   !  ,  :

!

     ,              .

,            .      .         .

,      :          .

!        .

  .    .       ?    .

      ,       .    .             .    !

     .

!  ! ,      ,  .

       ,        ,   .             .        ,      .   ,    ,     ,  ,      ,    ,    .

                  :

 ,     .

, ,  ,   .      ,   , ,  ,      .



            .     ,     (  ) ,   ,    ,      ,  .

    ,         .

 !        .   ,     .            .

     :

,  ,      ?  ,    ?

         .

   ,   . -   ,     . ,   .

    !

  , .   , ,    .      .  ,   .

 .   .  .      .  , ,   ,   ,      ,     .  ,       ,         .

   .         .

 ,  .  . -     ,     ,   .

   :  ,          .

 .       .        .

   ,  -      ,    ,    .

   ,          .      ,        .    ,      .  ,     ,       ,     ,   , ,   ,    .

 !  .   ,    .

,    ,       .         ,    .      ,   ,   ,       .    - ,  ?

             .   ,     ,  .   ,  , ,   :   ,            .

    ,              .

     .     ,     ,      .

    ,     .     ,   ,              .        - -  .          .

       .    .   .

      ,    - . ,      .

 ,   ,      .         ,    .    ?        ,  -  ,     ?

        .




    (2)



29  1961 

,  .

        .   , , .       : ,  , ,  , ,  .         ,     .

   .   ,   ,      ,                    .

      ,    ,      .   ,        ,      ,   -   , ,         .

 ,    ,  , ,        :       ,    .

     ,  ,  ,   ,   , ,     .    ,        ,   ,        ,   .

     .       ,    ,     ,  .       .  ,        ,     .      ,  ,    ,     ,    .        .

       . -.  ,      -  .        , ,      ,    .

     ,       .

   ,           ,    , ,    .         ?    : -     ,          ,        .    ,        .

      ,           .        , ,   .       ,      .       ,      ,         .

     , ,     .    ,    .    ,    ,         .

  ,   : , , !  , , ,        -  ,   ,            .

       ,      ,    . ,   ,  ,       .

 ,    .    .        ,       :    .     ,        !

    ,   ,      .    ,        .    : .

   -,      ,  ,   . ,  ,     ,   .          .

,           ,    ,        ,       ,           .      .      ,    ,         .

        .              .     ,    ,     .

   .      ,   ,       .

          .         ,   ,   .   .         , , , , , ,       ,  .          ,      .            .

        ,     .   ,      .            ,      ,     .




   


  , ?

   :

!  .

   .      . ,       .

  ,        .  ,  ,       .                   .

          .  ,      ,    .

,    ,        .   ,     ,          .         ,        ,          .

  ,         ,        .      ,      ,    ,   .  ,  , , ,      -   .

          ,        . ,  ,       .     ,     ,       ,      , ,   .

    ,   ,    ,   .          .     -  ,      .

    -  ,    ,     .   ,      :     -           . ,  ,  .

   ,       .

        ?

,  !         . -,  !   .     ,       .        ,     ,         .

,    ,   ,  .  ,         -   !  , ,       . ,     .   ,         ! , ,   ?

    .

 , .    ,    , , .   ,    .     .        .

!   . ,    .   , , ?

 ,   . , ,        .   . ,   .

 ,  , . ,     .

!   . , ,      ,            .

 .           ,    -    ,    .        ,     ,          .

   ,     -,              .  ,    ,       .        !

            -  .     ,      .

   -,  .    .

   !  - ,      !   .  , ,   .  . ,    .    ,       .

  .     ,           .

    ,  .  .   -   ,   .    ,    - !       !

 ,   ,  ,  ,    ,    .      .

!  .   !

    .

        ,  .    .     !

, ! .    ?      ,     .

    ,            .          .

   ,  ,  .

?     ,   ,     .

 !  .

  :

  .      .    .

      ,   .      ,       :     !

      ,    .

   ,  ,  .   ,  , ,     .

      .       ,  -  .        .  ,   .

  ,    ,    .       ,  ,      .          .     ,       .   ,         .      , , ,             ,    ,    .    ,       .

  ,   .

 ,  ,  .

?

  :

 ,      .

,  ?

,  .  ,        .   ,  .

-   .     .     -.

    .         .          !   ,  .    :

  , !     .  ,   .   .

      ,           .

  ,      :

 ,       .

-?

 .       .

   , ,  ? ,    ?

 .

-!    .     ,      .

 ,   .       .

     :

   .    ,      . , , -   ?  -   ,  -,   , ,  ,   .

 ,       .

      !      ,     ?         !

       :    ,    -.    - .

     ,         :

 .    -?

   , , , ,  ,       - .

   ,      :

   .  ,  ,    ,   ,  ,     ,          .

 ,                 ,           .

   . ,  , , ,           ,   .         :

    ,    .   ,     .

      ,      .     .      ,        :

  ?

 .

݅ ,     .

 .

,    , ?    , ?

        .   ,   !      .

       , ,   ,     ,     .     .  -     -  ,          ,    ,   ,      .

     .   , ,          .   ,  , ,      -.

      - .  ?

 ?  .

? ,      ,  .   

, !   ?       .

  :

  . , .

.         . -      ,        . !  .   !    !          .     .    , ,   ?

 ,   ,   .

  !  .  . , !

 ,    ,           .    ,      .     .      ,       ,       ,     .  !

   ,     ,  ,       :

 ,        .

          .

    .

-    ?

    , .

!    .    , -       ?

  셠     .       .

      .

A-!      ? ?

.    .

!   .  ,      .   ,     ?   ,   . ,    ,    .         . ,  .

     ,    ,        .

     ,    ,    .   !  ,   ?    ,        .      ,     ,        ,    .    - ,   ,    .

       ,    . , , ,      !

       .

    ,     ,  -,  ,  ,   ?

? , -!   ,    ,        .   .

?   ,  ?

-.

!       !        .   !

,       ,     ,    ,    .    :

 .   .

 !   .        .

  ,             ,    ?   ,       -  , ,  ,     ,   -   .        . -! - .

,   ,   . ,     .     ,     .  -   .

       .  ,     ,       ,       .    , ,   ,    .          -    ,     ,        .

 !  .  .

    ,         ,              .

 ,  ,  , ,          .        .        :       .  , ,   ,     ,   ,   .  , ,       ?    ,    ,         .     -   ,        .        ,     ,   .

    -   .     ,     ,         .

     ,     ,       :     .

  !  .   .

 :

,  .      .   .  , .         .

        . ,    ,  ?   .        .       .  ,     !   ,   ,      .       ,  ,        .        .

   ,     ,     :       - ,         ,     .

!

      .

  ,     .

    ,    ,   ,  .    .  -     ,     ,      ,   .  ,    ,     .

    , ,   .   ,       ,        .

 ,      ,      ,         .

   ,  ,      . , !   !

      .  ,  ,  ,        .    ,       ,                   .

  ,  .        !

   .    ,      ,       .         :      ,   ?

      .    ?  ,          ,    ,     ,    ,      .    ,     ,    .

      -,    .     , ,      .                .

                .

 ,   .   .

,  -  .      .      ,         .   ,    ,     .

       ,      :   .               .     .

    .           .

!  .     !     ,   : ,  -   ? , ,      ! ,      ?     ,      .   ,  .

,   .     .

 ,  .           ,     .       .

  !  , 

  , ,  ,    .    .   ,          . -  .

      ,     ,     .    ,    .

   :

  ,     ?

    ,  .

, .   .           .      ,   .

 ,       ,   ,        .    ?  ?

     ,       .

,  ! ?     .         .

  ,        .

   ? ? ?

 .  .    ,       .

      :

     ?

?..  !       .   ,  .   .

         ,    ,      .    , ,    ,     .       .      :

      ,  ?

 .   .   ,  .     .      .

       .              . ,       .

    , ,    .      ,      .

    ,      .

 , ,  .   ,    .   ,       .    ,       , ,  ,      .

,    -,   .  ,  ,   .          ,   .

 ,  .  , ?   ?

   :

.

-, -    .  , :    .

 !  ,  .

 :

 .

  :       .

!  . ,  .

   .  .

   ,     :

  .  .      ,   .




    (3)



30  1961 

        .          .      ,        .  ,     :        .             .    ,     .    ,    : -   -,   -      .

       !           ,   .      .           .

    .   ,      .               .

        .     -     ,          ,       . -          , .      . !       .

   ,      .       ,       .    ,     .               .     ,   .

      ,       .         ,       ,          .         ,           ,   .  ,       .         -, ,    ,   .     .

       .         .     ,     ,    ,   -   .

    , ,   ,       ,      .   -     ,    ,   .

 ,             ,     ,     .     ,     ,  ,    ?   .

  ,         .  !   ,     ,    ,     ,      - ,       ,    .

-    ,    .     !      ,    ,         .

       ,               . ,    ,     ,    , , .     ,    ,   ,  ,      .

        ,   .

,  .

      .     ,      .  ,     ,     :   ,  ,  ,  .       .

       :    ,     , ,         .   ,              :

,             .       .

 :

!       ?

-.       .   . ,     .

, !  ,  -    ?

  ,          .         .      ,       .                .     ,         .     ,    .     .

   ,         ,  . , ,  :      .




   


      ,      .     ,   ,      ,    ,         .

,      , , -,      .    ,        .

   ,                .

      .      ,    ,          Fusiformis necrophorus (    ).

     ,   ,   . -         .    ,       .

      .       ,   ,       ,      .          .    ,    ,  - ,   .        .       ,          .

       ,     ,     -693   .

     .

,      ,       .

  ,     ,  .   , ,   ,    .

      ?

   .

    ?

 - .          ,   .  !

,  .   .    .

     ,      :

  ,       .     ,   .

 ,  ,   ,  :                ?         ,      .  -   ,        .

  ,      ,   .

    - ?   ,  !

:

  ,  ?      , ?

   ,      ,        .

, ,       ,  ,          !           ,  ,  . ,   !

    ,        ,      .   ,     ,    , ,  .

  ,      :    ,                .

  !   ,       .             .      ,         .

   ,  ,   .    ,    .    .    .

 ,  .     .     .      ?

 .

   ?

 ,       .

 .   .

  ,    - !      .    .         .           .

    ,  . -,     . !     ,  ,   ,      .        .    .   ,     .

  ?

 .   .  -     .

    !        . ,  ,    -  .    ,     ,     .

         .

,  ?  .

   . . ,      .  ,  .   .

   ,     .

       !

,    ?

 .

       . -   .  ,    ?  ,    ,      .

,   .    ?

  :

    .   ,       .        ?

- ,  .       .    .

       .    .         .     ,         .    .

  ,  .   -     .

 ?

  .      ,  ,    .

   .

     ?

,  .   .

  ,    ,  ?

.

-?

.    .

        :     !

     :

   ?   ?

  -   .         .        .

  ,  .       .

    . ,   ,    ,       .

,     .   ,   ,        .

     .

    ,  ?

  :

 ,    !   ,    .

    ,     ,  ,    .         .    ?       ,           ,              .     .  , -   ?  ,  

   ,     .     .  -  :      ,     ,  .       .

  -   ,   .   .

- ,  .

              :

?..

.    ,   .    .

      .   .     .

    ?    -.

   ,  . .

  ?

,        .      ,   .

A-!   .

 .

 ,      ,    

  셠  .      .      .   .

  .      , ,   ,     .

,     ?  .

      .

, .  .      .

 - !         .  ,        .       .

   :

       .

,          ,        .  ,             黠     ,              ,      .

             .         ,            .         ,        .

,  ,      .    ,  -   ,        ,      .

          .         ,  ,     ,   ,    . ,       .   .

      ,         :

  ,  ,    . -   .

      .    ,    ,    .         .     .          .

         ,    !        .

       .

   ,  ,       .

       .

  ,  ,               . ,   ,     .      ,      !      ,       :  .  .   ,              .

,    ,     .            .       ,   ,           .

  -,  .

 .      ,    .  ,   .    ,        .

, ,   . ,     .

  ,    ,  .      .

  ?.. -     .      !

     ,          .      .     ,     ,   ,    .

   :

    ,  .

 ?    ?

 .    - .    . ,    .

  :

  ?

,         !        .   -!

,  ,   .

    .     ?

,  .    .

     . ,      !

  ,   .     ,      .

    .

, .   ?

   ,  ,   .

    !      .      !        , ,   .

    ,              .    ,    -  .

,     -  ,   ,   ,        .

 -  ,  ,    - .

  ?

. .

.   ,   .         .      ,   ,    .      ,     .           ,           .

   ,    .    ,     ,    ,        .     .

   -,     ,    .             ,    .      ?    .    ,    ,        . -  .

        ,  -    .

!    .     .   .

 :

!     .

 ,      ,        ,     .     ,   ,       .

    .   ,            .   ,    ,     ,      ,  ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65822190)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ( . emasculo  , )  ,    .




2


    ,         .      .     .




3


-     ,     ,      .


