 
 


       -,        ,  1930-.             .          .          ,          ,         ,      , ,     .    ,    ,        .  ,          ,         ,     .        ,        ,           . ,             ,  .  軠      ,  , ,   .   ,     ,   ,   ,            ,      , ,    .





 

 



  , , 2021

  , , , 2021


* * *


    , ,   







  

(  , 1938)


		  ,
		, ,
		   
		 , .
		  ,
		   ,
		    
		 , .

		:
		    ,
		  .
		    .
		  , ?

		  ,  ,  ,
		 ,    .
		   ,  ?
		       ,
		        .
		      ?
		    
		 , .

		




1

 1932 



Feroce[1 - , ,  (. .).]

 ,              .      -      .

         .     ,      ,    ,      .       ,    .

          .     ,   ,        ,     .

        ,  ,  . ,  , , ,               ,    .           .

   ,   ,   ,   ,   ,               .

       , ,     ,       . ,      ,   ,   . ,   ,   ;        ,        :         .          : ,  ,       1915 .

       ,   ,  ,      .    ,    .     ,    ,   ,    .     ,       .     ,        .      ,    .    ,   .

,       ,   ;  ,       ,    ,  .           .  ,     ,    ,             .    ,     ,       .  ,        ,  ,          .

       ,    [2 -    ,   ,        ,  1620    .          .    . .].         ,          .          :      ,   .

    ,     ,      .     .         .   ,          ,      .

      .       ,   ,     .  ,          ,   .

,      ,        ,    .

 ,        .

  ,       ,   .           ,    ,      .   .

        ,   .    ,   .   -     .        ,    ,      .         ,          - .      -?   ,     .

         .  .   ,    ,       - .        ciambella,   ,       ,       .

      ,      .    ,         ,         .       ,       .

     ,    .    ,  .             .



     , -,    ,       ,       .      ,   ,     .               .

   .    ,     ,  ,   ,   .         V-8  1932 ,       .

    ,  ,    . -    ,    ,               .     ,  -  -,     ,       -.

 ,    ,    ,     .   ,       .          .           .               ,   ,  ,    .       ,           ,   ,   ,   ,      ,    ,    .

     ,     .  ,        ,   ,      ,    ,      .    ,   ,      .           ,        ,     ,     .         .



       ,       .        .       .       :  ,  ,     ,  ,     .

   .          ,    ,      ,     .    ,   ,     ,    ,   .

   ,                 .                .               ,            ,    .

  ?      .

 .    ?

   ,  .

 ,    -.

,   ,       ,       .     ,  ,     ,  ,   .

         .   ,  ,      ,    ,      ,  ,    ,     .      .         ,  ,       ,       ,     .     - ,     .

  ,   ,   ,      - .      ,         .      :        .       ,    .    ,    . ,        .

 ?    .

    .       .

      ,  ,        .

 . ,  ,    ?

, .

,     - ,  .   ?

,  .   .

    ,     ,      ,   ,       ,   ,          .

   ?

   ,     .     ,      .         .   .        .    ,    .    - ,          ,    .

  ,   ,  .   , .     , , ,    .

, ,           .

    .

   ,    ,     .

?

   ,      ,  :

   ?

    ,   .

      ,     ,  ,   ,    .

!    .      ?   .

 :

.    ,     .    ,   ,  ,    ,   ,     .

         .

    ,  ,       .

      .

 .    ,   .        ,     .    .           . ,   ?

-,  .

 ,           .    .        ,   .  ?

   ,   .

 .

,     , ,     .

?

.   , , ,   .

      ,       ,   ,  .

 , ,     ,         .  ,    ,   - .  ,     , ,          ,   .  ,  ,   ,    .   :  ,   .               .

    ,  ,         . ,      ,  ,   ,         ,     .



, !   -      (        ).  -.

 , ,  ,   :

    .

        ,     .      ,   , ,  .

, !     ,  .

!   !       ,         . , .

   ,      .    ,       .     ,    ,      ,    -  ,   .  .        ,          ,     .

       [3 -  ໠   ,  . ,  . .    . .].

,      ,          ,     .

      ,    ,           .      ,  ,   , ,         ,       !,     .  ,     ,       .           ,    .     ,          :    .      ,   ,       ,      .    ,      .

     ,       ,   .

 !  -.

   .

,   ,   .   .

     , ,    .

    .

    ,  .    .



                .       ,     ,        . ,         ,      .

  -    .      ,   .     ,     ,  ,          .

?    .

    .

   .

            ,    .       , ,       .      ,    ,           .

  ,        ,    .               .          ,   .             .          .    .        .     ,             .     .

        .                   .        , , ,      .      ,   .

  ,    ,   ,      .        ,         ,     .



,          ,      , ,   ,        .          .  ,    ,        ,      ,      ,   ,    .  ,  ,    ,  ,  ,   , ,      ,  .        ,        ,         .     ,     ,       .  !


             .      ,         ,          -,    ,       .

         ! ,   .     ,     ,   ,    ,      ,       .     , ,       .   .    .        .

 , !

     .     ,  .

Buon Natale, .

Buon Natale, . ,     .

 , !

!     .

 , . ,     !

 !      .

       , , , , , ,   ,     ,        .

           .    ,  ,      , ,      ,  .     ,     ,  ,  ,     ,  ,  .

.

       ,      ,  .            .   ,        .

 ,      ?     .       , ,     ,   ,  ,    ,  , ,       .          .       ,    ,      ,     ,    .      ,    ,   .         .     ,      ,     ,             .                .

      ,     ,       .   ,  ,    V8, ,       ,      -,    .    ;     ,       , ,  ,       , ,     .

.

            . ,            .           ,       . , , ,           .     ,     ,   -     .    ,   . ,   ,   ,       ,     ,     .

   ,           .       ,   ,    ,   .        ,               ,   ,     .

        .    ,     .        ,    ,   ,         .   :     ,  ,       ,      .

      -         .    - ,      . -          ;    -     .      , , ,           .

   ,   ,        .     ,    . ,  ,   ,      .

    ,   .

      .

     ,   ,    . .    .

  ,      ,   ,        .         .  ,     .

    ?  .    - ,        .

 . ,    .

   ,  ,  .

?

,  ,    .

 ,        ,  .    ,        .

 ?  - .

    -     -.   ,    ,     .      ,     ,    .

 .  .

 ?    .

        .

      .

?      .

           .      ,      .   ,  ,  .     .

 ,   .

  ,     , ,   ,   ,    .          -,        .    ,     - .

?       .

 . , ,   .   ,            ,    : .

     .

,  .      ,    ,         .

     .       -,  .

  ?    .

, !     ! , ,  ,   ,        ,      ,      .     !

  .

! ,   !     .

.  ,     .

    , ? -,   .

.

  . ,     ?[4 -            .]

-,    .   .

      .     .

      .      .    ! ,   ,     ?       .

,   -  .

, .

   .     - ,      ,    ,    ,        .   ,          ,   ,   ,   ,   ,     ,   .   ,      ,  ,   .         ,     .       -,     ,   :

 ,      .

   ,    :

  .    .

      ,              .       .

  ,  ,   ,     .

     .

    ?     ?

     .

    !  .

.      ,   ,       ,     .      , ,    .   .      ,   .

  .     !    .   .

 ,  .

  .

        .

   ?     ,  .            ,  . ,  ,   ,    ,    ,   ,   ,     ,    ,     ,  : ,     .

    ,  .     -  .

.  -  .      ,    .

         ,  ,    .

    .       ,  ,          .   :       .  

    :

     ,     ?

, ,  -  ,  .   ,        .

, ,  .      ,    ,      .

,         ?

        .    ,    ,     .

 ,  .

  ,   .

.

 .  ,   ?

,        .   .

        ,     ,    ,            .     .    ,       ,   .        :    ,        .

   ,               ,          ,  .  ?        .    ,   ,      ,  ,  .     ,   .       .

    , , ?     ,    ,    ?  -        ,  ,     .      ,         .

  , , ,  ,   ,   ,         ,     ,        ,   .         ,    .

              ,        ,    .      ,     ;      .

 ,          ,  ,   ,      .     , ,     ,     .      ,          .    .      :         ,  .        ,        , ,    ,   ,   ,     .  ,    .

            .       , ,  ,   ,     ,  ,     .            ,      .     .

          .        , ,           .      .     ;        .        ,    ,   ,  -  .    a cappella,   ,    , ,   .          .     ,   ,     .

  ,           .    ,       .

     ,    .

  !  .    !

       ,        .

       ,   ,       .    .       ,     ,  ,       ,       .            .  , ,    .         ,  ,     -.



 .      .    ,   ,      ,     ( ,      )               ,          ,  ,      .

    ,             .       .    ,     .

,    ?      -            .   , . -, , , ?

  .

?

  .     ,  ?         .

.

   .     ?

, .  .

  , .   .       .  ?

   .

    .

, ?

  .

  ,     ,     .  ,     .     ,  ,  -    .  . ,      ,        . , ,      .       -.      .       .

  ?

  ,   .

.

       ,  .  .

   ?  .

    ?  .

 .  ,      .  , ,     .



          .

   !  .  .    .

,     ,   ,   .

,  . ,  - .    .

    ,  .

  .      .

   ,  ?

 ,        ,        .   ,    ,    .

 ,  .

  -      .  .  :

!

            ,     ,        .

, ,    ,       ,  .

    .

       ,     .

,    ,  .

  ,    ,  ,       .          .

     ,  ,   .

     .       ,         .    ,      ,  ,         .

,       ,  .

?

,         .

     ?

. , ,     .

       .       ,  ,     .     .

    ,   .

.       . ,  .

     .

?

.     .

     .  ,    .    ,      ,    .

  - ,  .     .

     .

 ,      ,  .

   ,  ,     ,     .     -.    .  ,      .  ,   ,   ,    .

   .

     ?

 ,     ,          .    ,  .    . ,               .

     ,      .  ,        .

     .     .    ?        ?   .

,   ,  .

, !

             [5 -    ,   , ,    .].

    ,   .

    .  ,       ,     .

     !      .   !

  , .      .       .

  ,    .

  ,   ,  ,     ,       .

    ,    .      !    .   ,  , , ,     ,    - ,      .     .    ,   .  .       ,     .        .

   . ,  - ,    .

    ,    .  ,   .

      ?

,  .

     !   ,     .    ,    ,     ?      .   ,     ,  ,  .

    .

   .    .

, ,  .  ,    ,      ,   ,     .

   !   ,    ,   .

 -      ?

    .

     !  .

  ,  .   ,  .

          ;        -.    ,     ,  ,     .    .         ,     .    ,  ,  ,   ,         .

       : ,     .   ,    ,          .  .    , ,      .

     ,   .

 ?

     .

   ?

   ,    ,   .   .    .   .

  .

   ,  ,  .

  .

 .

.

  ,    .

,  .       .

      .

       .

       ,        .      ,       .    .  .     .      .     .

-  ,      soldi[6 -  ().].      ,      .

      ,  .

   .     , .

   .

 .

    ?   .

 .

  ?

   ,  .    ,   ,       .

    .

, ,    ,      .      ,   ,     ,    ,     , ,      .  ,       ,   ,      ,       ,     ,     ,            .

   .

  ,        - .   ,   ,   .

?   ?

    .

 .    - .    - .  ,     ,  .

   .    .    ,        ,   ,  .       ?    ?   ?

 .

.  ?

.  .    .     ,   .

  .             .

  ?

, .      .

    .

.     ,     ,    .

      ,  .

    ,       .     , .     .     .

   .

-  - . ,         .

, ,  .

   ,   .  ,    ,         .

        ,       .    ,         .    ,         ,   .

      :      ,         ,      ,  - ,    .         ,    ,           .    ,             .

   , ?   .

, .       ,      .

  ,   .

   ,  . -,       .     .   .

    .

  .

   , .  ,  .   -    - ,      .

 ,  .

,    ,  .

   ,  ,      .      .

   .

, .

   ?           .

  !

-,    ,   .

   ,    .

 , .

,   .

  .

 .   :         .   ,      .

   , .

     .

   ,   ,  .

     .

    .

,     ,  .

  .

  ,     ,  .

  ,           .

    .

!  .

   .  .  ,    . ,    .        ,  .

,  ,  .

 .    .    .

    .

  ,      ,       .       ,  .      ,       .        .       .       ,      .  ,    :    .       ,         .      ,  .

   ,     ?

  .     ,    .   ,     .

     ?

.    .         .   .

    ?

  ,   ,      .        ;  ,        .    .

    ,  .

,   .        ,    ,   .       .           ,    ,   .       .     ,    , ,   ,   ,  .

  .

   ?  .

,      ?       ?

 : ,  ,    .    ,  .

 ,    -   .

 ?  .

 ,     ,  , , ,   .   ,     .    ,     ,   .   ,  .      ,  .     .     ,  -       .   ,     .   ,         .   ,   ,      ,  ,       .        ,   . ,        .

         .      ,  .          .     ,    ,      -     , .     - .

,     ?  .

    ,   .

   ?

  .

  ,  .

 ,    .        ,            .   ,   .    .

    .         ,   .      . ,   .      .

  .

     .   :    .     ,  ,      . ,     ,       ,  ,   ,  , ,     ,      ,     .

,     .

   .

   .

       ,  .

   .

    ,       .



               .     ,    ,          .          .    ,     .

   ,     .

?

    .

  ,  . ,     ,        . ,  , ,      ,        .

?   .

   ,    ,     ,          ,        .

,  .

  ?

   .      .     .

 ,   ,   ,   ,   .    .      .

,     .

 !   ,    .    .  .  .     .   ,   ,      .     .    ,      .  .  .  .  ,   ,  .  .

 ,     ?  .

,  .  ,       .

    .

       ,    .     ,       .   ,       .    ,  , ,  .

 ,      .       ,  , ,  ,     .    ,      .      .               -?

        .    .  .    ( ),    ( ),    ,    , , ,  ,      .      ,   .        .     .    ( ),       .  , ,  - .   -.  ,  ,  ,  .     ,    ,     .      ,   -     ,      .    ,  ,      ,      ,       .

   ,    .       .   -    .         .             .          ,     , ,   (  ,     ) , , .

        ,   . ,      ,          . ,     ,      .

           .      .





24  1932



 ,

 ,   .     .   ,  .    .        ,  .

 ,





 ,     ,      ,       , , ,  , .    ,     ,          ,    .          ,     . ,      ,     ,    ,        ,         .    -          ,      ,   ,    .      .

     ,          .

      ,    132, -, ,  ,             .

      ,     .    ,   ,  ,     ,    ,    ,     ,       .            ,           .

       ,     .




2

4  1938 



Risoluto[7 -  (. .).]

       ,    ,       ,  ,    ,    , ,      .       [8 -   (19041984)   ,   -,        .].     Swingin the Blues   WBGO,   ,       ,       ,   .       .

          ,   ,     .     ,      ,   .    .         .

    ,       ,   ,      , ,  .     ,     ,    ,   ,       .

!     , ,          ,      .   ,  ,     .         .     ,     .    ,         ,     .

  --         ,       .   ,      .            ,   ,   ,       .          .             .

     ,    ,    .   [9 -       ,                .],   ,            , , ,     .          ,    -  .

      ,        ,        ;     ,         .

     .      ,       ,     ,       .          ,     .   ,  ,      ,     .

,  .   .

      ,   .     .  ,   .

    .     .

   .

  ?

        .

-,  ,      .      ,   .

    .

 ,         .   ,  ,        ,        .       .           -   .

 !   . ! -, !  !

      ,    .          ,   .

 ,    .

   !    .

!   !  ,    .   !

                  .      .

,     ,     ,    .     .

   ,    ,   ,    .

     ,  ,  ,      .        -  .

   ,    ,      .    , ,     -   ,  ,          .                .       .     ,        .   ,      ,      ,    .      .   ,    ,       .     .     .        .     ,        ,  .

  .     ,     ,      .     .     , ,    .   ,     ,    .      .  -  ,        ,       ,  ,    - .

  !  ,          .

     ,     .      :    ,    ,   .         .

     .       .      ,    .

!  .

  ,  .

     ,     . ,        -    , ,      ,    ,    .

      .          .

  , ,     .   . , .

        ,     .

      .   .      ,      .      .      .      .       . ,    ,      .     ,   ,          ,   .      .

   ,       .      ,  -    .  .         ,   .

   ,    .      .   ,       ,   -.      :  !, !, ,   !     ,   ,    .        .       . ,   -   ,   .

      .       .      ,  .



   , ?  ,    .

,   ,    ,   ,   ,             -.

  -       .

     ,     ,      ,    .      ,  ,       ,      .       .    ,      ,     ;         .

    ?  .              - , .    ,      .    .

          ,       ,     . ,    ,   ,    .      ,    ,                .

       ,  ,     .       .

   ?  ,   .

  ,   ,     .

,  .

,   .

   ?

     ,        1938 ,   .      ,       .

    ,      ,  ,      .          ,      .   ,  .

        ?  .

 !     . ,   ,    ,           ,  .

   .

  :

   - ?

       .

   ,   .

  ,    .      .    ,    .       ?  -.

 , ,  .  ,  ?

     , , ,   .     ?     ,      ,  ,     ,  ,    ,     - ,      .

   ?  .

.      .      ,   ,    , .        -.      .  ,   ,      ,      .         ,           .

 !  , .          .        ?

   ? ,          .    .     ,        ,  .

   , ,  . ,    ambasciata[10 -    .],     ,      .        .

  ,     ,  .    , ?

, .

  [11 -            .], ? ,          ,        ,      .

        .          .

,   ! ,  .

,     ?    .   .

  !               ,         .

  ,    !    .    ,    ,      , .         .     .     ?    ,   .    .

-,  ,   .

,     ?     .

, ,     .   ?

   ,      ,         .          pizza alige[12 -       ().].

     ,  ,     .

    ?

!      ,   .

   ,   .

   ,   .

  ,  ,     .

           ,      .

 ?  .

        .        ,    .

!   .

        .

     ,   ,    - ,    .

    .

     .           .      .

    ?  ,        .

,  .

-  ?  , ,  - .

  ,    ,   ?

  ,      - .

   ,  .

  ,  ,       .     .

, !  .  ,      .



            ,                .     --                    .     ,   ,     ,     ,  ,   ,          .

    .        ,      ,    .               .    ,     ,                   .

,      ?           .  .   . ,  .

            .

,   ,  ,  .

   .  ,  -,    ,  .   ,   - .

   ,  ,        .     ,        .

      ,  .

  ,  ,     .

    .

 , ,  .

-,         .    :       ,   .  .    .

     ,   .       .

    ,         !

   ,  ,   .  ,     . , Madone![13 -  (. .).]  - , ,  ,   ,      ,     .   ,   .       .   ,    .       ,  ,   .      .

 ,  !  .

 ,     ,   ,    ,  ,   .     :   , .  .

.

    -?    .

 , ?     .      .    ,   ,   ,     .   .  -   [14 -            ,     19101920- .].             .

    ,  .

 !  .        .       .

  ?

.   -.    ,       .        ?

 ,    !

    .

 ,  

   :

 . .     ,       .   ,        [15 -    ,       -.  1892  1954.        .            .]     !

       .

   ,   ,  .

      ,  ,    ,   .     ,     ,        .

      -  .     ,          .      ,     .



    ,              .         -    .                 .             .

,  !      .

  !   .

   ,  .   -   ,      .

    .    ,  .

       ,    .

.        .

      .   ,   -        ,   -        .        -,           ,      .    .

 ,  .

    ,  .

           -,    .     ,   ,         ,      .

     ,                 .           ,  .        ,   .

 , ?       .

! -   ?

    .   !  ,     ,    :    ,   .  .    .

, .   ,  .

. .     ,  .     .       ?  ?                 .

,    .

,  ,  .

  ?  ,    .    .

     !  .

   ,   .   ,  .        .     . -      ,  .

     ?  .

  .         .

   ,  .      .

   ?

    ,   - .

      ?   .

,       [16 -   (19051993)   1930-   ,    -.],  .

       .    ,   ,     , ,   ;      ,                 ,             .        ,        ,   .

,        ,  ,   .   .      ?

  ,     ,   .

    ,         ,       .    ,  ,   ,    .        ,         л.      ,      ,    .     .     ۻ.

  ,    ,  ,   .    ,     ,    ,       ,   ,    .

    ,      ,   ,  ,  .     ;      ,    .      ,   ,     ,      .         .

   , ,      .  ,     ,     ,  -         .     ,        .

!  ,       .

 !  .

  .    ,  ,       ,       .

 ! ,  . ,        .

 .  ,   .

       ,      .     ,    ,      ,   ,     ,       .

-      ,       .      . ,    ,     ,         ,     .   ,  ,   ,    ,    .      ;   ,  ,         . ,  ,         .      .    ,           .           .

   ,      .      ,   .

   ,   .            ,   -   .       .     ,    .

  ,      ,    -     .            .     ,  ,     .     , ,             .

     ,            .       ,        .    .       ,  ,       ,       ,    .       .             -.   ,    .    .

      ,   :    ,   --   ,    .  ,     .  ,        ,           .   ,    .       .     .      ,           .

   .

  ,  ,  ,   ,   ,         ,   .   ,       -  -.     -   -- !

      ,   -    .         ,     ,        .     ,           .

  ,   .

  ,     ,  .

    ,   ,     .  .

,  Marie?  .

    . , ,  .  ,  .

   ?  .

      ,  .

,  ,   .   ,  ,  .

    ,     .       Oh Marie.

  ,    ,  !

 ,      .    .        ,       ,       .  ,             .

   ,       .               .     ,       .        ,           .

     ,  ,           ,             .           ,            .          ?        ,           ,    ,  ?

 ,           .     :  , , ,    .       ,          .         . ,    ,     .

       .       ,      ,    ,  ,     ,          ,      .        .   .     ,     .

      Oh Marie,     .

      ,  .

  ,  ,  .   .

   ,  .

 ,    .

    .   .

    .     ,  ,   :   ,  ,    .            ,       .      ,   ,     .        ,  ,                ?

,   ,   .       .

, .   !

Grazie[17 -  (.).].

     .      . , ,  ,     .           .     ,    ,   .

   .      .     .         .         ,   ,             .     ,   .  .   ,   By the Sea.

      .    ,                  .       ,       ,     .   ,     ,      , ,         .        ,      ;     ,   .       .



     ,       ,   , ,  .             .                .        .  ,     ,          .   , ,      ,         .  ,    ,     ,      .

         ,     .        .       ,    .

      .  , ,            .   -        .

  ?  ,   .

  ,  ,        .

   . , .

   .   .   .

     ,   ,  .

   ,  ,  .

      :

 .

       :

 ,       .

  .      .

,  .

,      ,  ,     .       ,      .   ,               .

   , .    .  .        ,    -       .    .

    ,   .

,  ,   !  .  ,    .

    ,   .       ,    .

   ,   .      ,  .

  .    , ,   .    ,         .

         -,  .  .        . ,  ,   ,  ,    -     ,  . ,      .    .

  - . ,   ,        !  .

   .

   ,   ,  .    ? ,       ,   .

    ?  .        .     -,    .     ,   .     ,      .

   , ?  .

 .

   .  .     .

        ,    .  ,      .    ?

  ,   ,  ,     ,      ,  .

  , ?

    ,   . ,          .

?  .

.

, -! ,      .   .     ,   .   ,      - ,        .

   ,  .

        ,   .

  ,  .    ,       .

       ,       .

   - .    .  ,    , . ,      .

    :

     ?

    , .     .  .      ,     .     .

 !          .    ! ,  ,     .        ,  ,    [18 -   (19172006)   1940-    .]   ,      .

   ,   !    ,    .

     .      ,   ,   .   .

 ,    .

 ,     .          , ,        .       ,      ,    .

  ,   .     . ,       ,  ,     .     ,       ,      -.       , , , ,                ,        ,          .

            .     ,           .    ,          - .        ,   .   ,      ,    -  .        .     ,      ,          .   ,     ,    ,      !

   , ,   .

 , .

    .  .

    ,    ,    -.    -     .   ,       .




3

     



Capriccio[19 - (), ,  (. .).]

            -.               ,         ,       ,           .

           :   ,    ,        ,  ,       .   ,          .       ,     ,    .

   , !  ,     .

  ,   .     ,   .                 .  ,     .

,  .

  ,      .         - .

  ,    ,  ,  ,     .  ,      ?

  .     .

.     ,           .     .

      ? ,     ?

      .

    .

   ?

   .        ,   .       ,       .              .

   ,   ?  .

  ?

.         .

  ,    ,  .  .  .      .         .     .   ,        ,     .    .          .    .

    .

.          ,   .

   ?

 - .     .

 !

.      ,   ,     ,       .      .

   .

     .

 :

 .

  .        .          .       ,     .

 !       ,   .

   ,  .

, .

    ?  .

       .

 .

 ,      .     ?   .

,     ,      ,   .

 -  ,   ?  .

        ,  .

     .

  .  ,  .      ,    .    ,   .   :          ,   ,    ,  ,   ,   ,        .   ,  ,   .    . ,         . ,     .

    .  ,     ,      ,  .    .

      ,   -    .     .

,   ,    .

    .

  :

?    ,  ?     .           ,  .       ,    .     .

       ,  ?  .

  !

     ?

 .     ,    ,      .   . ,   .

    ,  bombolone[20 -      (.).].

 ,  ,  .  ?   .

      ,  zeppole[21 - Zeppole (. . zeppola)    (.).].

 ,   .    ,      .          .  ,     ,         .      ,       .

    !   .   ,  , -  .

  :

 !

 ?

 ?

 ?

   ,    .

        .

    !

   ,  ,    .

   .    .

  .       .

?

  . ,    . ,   ,      .

  ?     ,     ,   .         . ,      ?

   . ,   .   ,        ,        .    . ,     ?  .

,  .

        .

   ,  .

  .

      ?   .

       .     ,   ,      .

    ?

.       ,     ,    .      .   .

      .

  .

  ,         .

   ?

 .  ,     .        .  ,      .

       ,  .

 ?

.    ,   .

?

  :

! .  ,      .

 ,  ,  .

 .    .   ,    .         ,   ,       ,    ,  ,      ,     ,     ,     .

 .

.

    ,  ,  .

?

. . . ,   , ,   , .   ,     .    ,     .

  .

  ,      ,  .

 ,   ,    .

  ,     .

    .     .     .     .

   ,       .

    ,     ,  .

    ,     .

    ,    ,       .   ,  ,    .    ,        .

   -?

 .

,    ?

 .     .      , .   ,  .       .        ,  ,  ,     .

 .  .

     .

    ?     .

 ,  .      ,      .    ,  ,           -.  .   .

.     ,      ?

    .    ,     ,   ,   .    .   ,        .

    .

  .   ,         ,   . ,   ,     .    .

 ,    .

   - ,    .    - ,    .

   .

    .      ,   ,         ,      .        .

  ,  .

 ,       .

      ,   .

    .      ,     ,       .     -.

  ,  - .     .

,   !        .  ,     ,      .

     ?

,   -  .

     ?

  .       .

       .

  . ,    ,   ,     ,         .

  ,       ,   .

   .

  .

    ,   .

       ?  .

 .

 ,         ,   .   .

   ,   .

?

 ,      ,      ,  .       .    .

     ,  .

 .     .          .

      .

 :

.  ,    ,       .      .              .

 ,     ,    .

   ,    .   ,    ,      ,       .

  ,  -.

    ,      .

,    !         .    ,   ,     ,   .      ,     .  ,  ,     .           ,   . ,   ,      ,    .

  ?

         ,  .        ,   .  ,   ,          .    ,               ,      ,    .

      .      .

 ,      ?   ?   ,        ,          .   ,   ?    , ,      ,          ,   .

   ,  . , ,   ,   .

 ?

 ,     ,  ,         .

    .

-    ,   ,   .

-,   . ,  .

  .   ,  ,     ,   ,    ,     .

 ?

  ,   .      .  - ,     . , ,  .     ,      ,   ,      ,     .     . ,   ,      ,   ,     ,     .   ,   ,   ,      ,     ,   .  ,   .

  .

 .    ,  ,       ,         ,   ,     .     ,   ,    .    ,    .    .  ,      .  ,    ,          ,  ,   ,           ,         ,       ,      ?         -  .     ,        .

 .

   ,   !     .

   .     [22 -   (18791966)  ,      .    ,  ,    .]  .     .

   ,  ,     .    ,      ,   .

  .   ?

   .

,   ?  .      ,     . ,   ?

 .

 ,     !



  -        .     ,   ,     .      ,    .  ,    ,      .           ,       .    ,     .    ,       ,   ,       .  ,       .  ,  , ,   ,      .        ,     ,     .

  -   ?  ,    .

-.

    .       .

  ,       .     .

  ?

 .

, .   -.

  ?

.

, ,   -    . ,   - .    .

  ?  .     .

    .

   ?

 . ,      ,   ,    .      .

 ,  .   ,   .

    ?   .

.

 .

 , ?     . ,     ,            .

,      ?

   ,  . ,  ,      .      ,   .

    ?

             ,  ,   ,       ,         ,     ,    -      .

  !

   ,   .

    ?

  , ,  ,   ,   .       .

       ,  . , ?

 , .     .

       ,  .

   .

   , !  .

 ,      .

    ?

  .

.

, ?     ,     ,      .  . .           .

   .        ,            .   ,  .

 ,        ,   ,       .

,    ?    .    ,      ,   .

    ,  .

, .   .

     ?  .

, ,    ?  ,   .   .  ,       .      .

     ,  .   ?

,     ,  .    .

,    ?  ,    ,  .

  ,   .       .

 .   ,  .        ?

   .

    ?       .

       .

      ?

, ,    ,   .

   ,  .



      .        ,    .        ,     .                -, ,   .      ,        ,   ,     .

    .           ,        .            ,     .

      ,          .    ,      ,    ,                 .

           .      ,             .     .       .    ,        .

     ,  .

 ,     ,  ,    .

  ,   ,     .

   , ,         .         :  ,    ,      ,             .         ,        .   ,     .

    ?    .

     -.     .

    ,  .

       .    ,    .

   ,  -,  ,    .

   [23 -       ,      .]     [24 -     .],    .       ,  ,   ,    .

     .       .     .

      ,  ,   .

    ,            .         .

    !      .

  -,   .

  ,  .

 ,  ,  .

        ,       .

      ,  .

    ,   .  .

    ,      .       -,     .           .

    ,  .

,  ,    .

 .     .     .

,      - .

 .     ,        .

  .

      ,  , .

     ,   ,    .     ,     .

     ,     .

  :

  .      ,     . CentAnni[25 -     ,     (.).]. ,       --.

 , ,  ,   .        ,      .

   .           .   ,        ,     .    .     -,     .     .       .    ,       ,    .



      Ļ   ,         .  ,          .      ,         ,        .

    ,    ,      .    ,             ,         .

    Oh Marie   .    ,   ,      .     78        -,       .

   ,       .      ,   ,      ,   .       ,    ,    ,    .

         .        ,            .

   ,      .    ,       ,          .

      ,          ,     .        ,    ,   ,  ,   ,        Ļ,            . . .

   :

    ? ,  ,  ,   ?

,  ,   .     ,    ,  ,     .

! ,   - .

       ,  .

 ,  , ,  .

    ,    ,   .

    ?  .

               ,           .  , ,        .   ,  ,       ,        .          ,   .  .

,  -? ,  ?    . - ,    ?

     .

  .

    a cappella?

,      .    

 , ,      .     .

    ?  .

.

  .    ,    .  ,  .

       ,      .

   ?

,   ,        .

    .

 . ꅠ   .

  :

 ?

.

-  ?

.  .

  ?

       .

,  ,  . -     .

    .     .

 ?     .

, .

,  .

 !

  !  ,    ,    .

 -     ,  .

 :

 ,     !

  ,    .



   ,         .      ,             .

,  - ,  .

   .   ,     .

 ,   ,     .

 ,  .       .      .

    ,   .  .

,      ,  .



     .

,    ,  ,   .

   ?

,   .

 ,   .  .

         .



 :

		  ,     
		  .

 :

		  ,   
		  .

,   ,  .

 ,  .



:

		 

:

		 

:

		 

:

		  
		  .

:

		     .

:

		    ,    .

:

		 :    ?

:

		!,  !    
		  .

    :

		     
		  ,   ,
		     ,
		  
		  .

        .

,  ?

    ,  :

, ,  ,  .

   ,  .

 ,     . ,        .   , .

,  ,   .

       .   ,  ,      .



    ,      ,        .

 ,  ,   .  .

 .   ,       .            .

,        ,   ,      ,  , ,           .   ,   ,     ,     . ,        .        ,         .

  .          ,       ,  , ,        -         ,  ,        ,   ,   .

    ,      .   ,     stunod[26 - ,  (. .).],          ?    ,      ,      .  :      ?    ,   - .     !   ,    :    ,      -,         .

 , -    ,             .                     ,    , , , ,    ,       ,  ,    ,            ,     .          .

     .       .      .    ,       .       ,   .  ,      ,       .     , ,      .



     - .      .

 ,  ?

, , .     .

    ,   ,    .

    ,  ,   .

   ,      ,    -.        .

 ,      ,    ?

   !       ,   ,     .     .

    .       ,     ?

.

 ?

 ,   ,    .

  ?

    ,  仠   .

   .

.      ,      [27 -   :            ,    ;    .]  ,    .

 .    ?

,  .

 .

 .      .

    ?

   .

,    .       - ?     ,     .         . .

 ,     :  ,    .

 ,      ,  .     .      .

, .   ,       .   , .

 .

  .     ,   ,    .

  :

 !

 ,     ,  .

 ,   ,     .

   .          .    ,  .

  ,     .

   ,   .

 :

    ,   .

        .

.

     .

   ,    ,   ,    .

       ?  .

  .     .

      .

     ,    .       .

 .

,    ,   ,   ,   .

  .

  ,  .

   ?

  .          .    .

 !      ,     .

  ,       ,  .

     ,   .

  ?

 .      .

 ?

    .

     ?

  :

 .

  .   ,     .         .

-  .

       ?

.

 ?

    .

.

,    .    ,   : ,     .

   .

  .

  ,  ,          .     .

    .

 ?

 ,      .

      - ?

,    .

   .  ,     .   ,   ,    -   ,   .

 ,    ,        :

 .

 .    .   ,    ,   ,  .     :         ,    .

  ?

  ?

 .     ?

  .   ,  ,      .

  .

 .     ,        . ,        .

    .

     -.

  ?  .

 .

, ,     ,     -,      ?

 ,  ,  .

             -.  ,    ,  ,    .

    ?

     ,  ,  .

      .

   ?

,  ,     ,      .

 -  ?

      .

                 .

  .

!

  ,    ,      .  -    .

,         ,     ,  .

.        .

  ?

    .     ?

      .

    ,     ?

   .    ,     .       .

     , , , ? ?    ?

  ?

 ,    ,  ,      .

  ?

  ,        .    ,     .      ,  ,       ,  .

.

  .

 ,   .   .

        .      ,   .

        ?  ,   ,     ,  - ,     ,  -?

   :

   .    ,     .    .  .                    ,        ,  .    ,  .        ,   ,    . ,    ,  ,    ,    . . . .    ,   , , -- ,   ,    (  ),        ,    ,      ,     .

        .    ,       .  ,    .

   .      .

,     ,  .

       .    ,     .     .

, , .

,       .

   :    .                .     ,    .   ,   .   ,    ,    ,      - .     .    ,    ,     .

  ,    ,  .

 ?     ,  . ,   ,    ,      ,        .

-.      .      ,      .         ,    ,   .   .    ,  -  ,     ,      .      ?

  - ,  .    ?     . ,  ,   ?

  .

  .

   .    ,          ,     .   ,     ,   . ,         - .    ?

      ?   .

     .

    ,  ,      .

, .

? ?    .    . !   !

   .

.     .  ,   .

, ?

?

  .

  ,     .     :

, ?

?

    ,    .

     .

       ,   - ?

         .

 ,    ,    -[28 - -         ,   ,   .     -,      .],           ,  ,       .        ,   .      .     ,        .      ,     ,      ,      ,   ,    .      .

           ,       ,  .         ,      ,           .

    ,       ,   -   ,      ,     .  .   ,     .



     ,          .

      ,    .           .     ,  ,                ,     ,   .     -,       .

  .

 ,       ,  .

  , .   bronzata[29 -  (.).]   .

    :

  .      .

     .

 ,  . ,    .     .

  .

   ?    .

  -[30 - -  -  ,     -.].     .           ,  .     ,   .

    -   -,            -.  ,           .

    ,  .

    .

      .

     .

,  ?  .

   ,  .

 !

   .

,   .

,  .        ,    .

      .

  .      .

    .

  , .      ,    ,   .

    , .      ?

,   .      ,    ,  ,      ,    .     . ,  ,     .

, ,      ,        .

 .

  ,   .      ,    ,    .

   .       .

      .

   ,    .

  녠   .     ,      .      .        ,  ?   ,      .

          ,    .

     .  ,  -  .

     .     ,     - ,     ,    .   , ,    .

  -   ?

 .

,      ,      .      .     ,    .

      .

    ,   :      .

,    ?

     .  - ,    ?  .

   ,       .

    .     ,      ,    ,    .      .     ,    .

    .      .

   .

  ,       ,    .      ,     ,  .    .

  .

 ,            .

,    .

   .   .

      .

       .   ,    .

  .    ,   .   .

 .     ,   ,  ,     .       .        .

,  .

   ,    .          ,  ,   ,      . ,    ,  ,     ,   ,    .      . ,   ,    ,      .

 ,  .

         .

 ,    .

 .      .    .

?     .

   .   ,      ,   ,   -  .

 ,    ,  .     .

  ,       .  .      ,        .       ,      .     .       ,        .

     .

    .  ,    .         ,          .    .         , ,  ,   ,   ,   .

   .

  ,     .    .   ,         ,   ,    ,              .

       .

 .       .         ,  ,         .      ,       ,     .    .      ,  ,   ,   !

    ,   ,  .

      .  ,          ,        .         -  .

    .

    .    ,   ,     ,   . ,      ,     ,  .      .

     .

,  ,        .     ,  ,       .      ,     .

    

 .    .

    .

   .  ,    - .             , -  ,      ,    .     .   :   ,        .

      .

         ?    .

?

 ,     .

    .

    .    ?

 :

  , . .    - ?

.

 ,  ,   .     .

    ?

 .

      ,  .   .        ,   ,  .

  ?

  ,    ,    .

,  ,    .



             .       -,   ,         ,     ,          .

,    ?  .

.     .

  ?

    . ,    .

.       .     -,  -.     -,       .

   ?

   -.     .       .

- ?

,  .

   .    ,    .   .

     .

  .

     ,   .  ?

   :

   ?

          .

    ,    ,  .

    ,      .

 , .  ,      ,   .

   .

      .



        1926 .            .     .     81,      ,  -        .

 ,      ,   ,    .

   , ?

 .

,    ,   .

  ,      .

    .    .

   ,    .  .

    ,     .

  .

 ?

 -  .        . ,       .

   .

 , .    .

  .         ,    .   .    .    .

  ?   ,     .

     [31 -      .  .           .]        ?

, ,  ,    .     ?

   .        ,    ,          ,    .

   ?

 . Coraggio.

.   .      ,    ,     .

-, .  ,   .

?

, .        .  .

,          .

     .       ,  .

 ,      ?

  .  ,      .

   .

  .    ,    .     .         , .     .   -.

   , .

,    ,  ,     .   .    .      .      ,     ,     . Va bene?[32 - ? (.)]   ,     .      ,   ? .    .        ,   ,   .

   .

    ,     .        -.    .   ,  .    ,  .      .

          .         .

,     ?  .

  ,      ,     .

 ?        !  .

 ,     ,       ,   .

   .

  ,  .

  ,  ,   .

     ,              ,   ,       .

     ,   .

     ?

 , .      .   .    !



         ,     ,     .        ,  ,   ,  ,  .

,       ,  ,       .

   ?

    , .

,     .

,       .

  ,  --    ,  .

.   .  ,  -    .

 .

    .

            .

-?..

,  .

 ,   .       ,    ,  ,  ,  .      ,          .

,     .

  ,      ,   .

. .       .       ,   ,         -.

 ,   ?     ,  .

 , .

  .

 ,      .      ,         ,        .           ,          .    ,     ,     ,    ,        .

 ,    ,  .       .  ,    .     .

Grazie.

    ,       .    .      ,   .

   .

,   , .     .     ,    .

 ,  .         ,        .    ,     .

  ,   ,    .        .

        .

     ,  .

 .

  .     .

         .   ,    .     ,       .   .

   ?

  ,  .

,   ,      .

    .

   !

   .

 ,  .

     ,  .

 ?   .

    .   ,      ,  ,    .             .  ,    ,     .

    ,  .

     ,     !    ,   ,  .   ,           ,   .       ?

    ,   ,      ,    .      -   ,    ,   ,  .

,  .

     ?

    .

  ?    ?

,     .

     .

 .

?   .   ,  -  .

,       ?

 ,     .

   .   .         .

   .  ,     ,     .  .       .

-       ,      , ,   .        ,     .

   .

,  .

 .

.         .

  ?  .

  :

 ,  ?

        .

,     .

   ,    - ?  .   ,      .

-, ,   ,       .

   .

    -  .      . ,   ,  ,   .   .  .

         :

     .

       .       ,    .

     ,   .

   !     .

     -? ?    ?

    ,  .

      .   ,      .

     ,  .   ,     ,    ,     .

 ,     .

   !    .  ,     .        .

        ,               ,    -.        -   .   ,        .      ,     :       .          .

       ,        ,    ;       ,  .   ,   ,       ,    ,   ,  ,     .         ,   ,          .    ,    ,        .             ,       .

     .         .      .

 , ,  .

, ,            ,  .      ,      ,  .        .      .     ,  .!

 ,     ,               .   .            .

  ,  ,          .

   ,     ,        .              ,   ,       .  - ,     . -,     ,    .         ,                           .   ,    .  ,             .



     ,            .         .           .     -   .

       .      ?            .   .           ,  ,  ,  .

     .    ,          ,  ,       .   ,  ,     ,        .   .   .  ,     ,   .



       ,    ,         .    ,  ,        .   ,            .  ,         .   ,           .

 ?   .

-  ,  .      .

 ,  ,   .

.   , ?

  ,  ,        .




4

 1938 



Accelerando[33 -   (. .).]

  ,        -.         .

   , !   !   .     . ,     ,      !

      ,          ,        .        .          .      ,  .       .

    ,  .

  .       ,   ,    ,   .

     ,  ,    . ,   ,    .     ,      ,    .

 ,      ?  ,     .     ?

.  ,       ,    .     .  ,      .   !       .  ,  !

   ,   .    ,   .    .

 .        . ,     .    .       .      ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65858253)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


, ,  (. .).




2


   ,   ,        ,  1620    .          .    . .




3


 ໠   ,  . ,  . .    . .




4


           .




5


   ,   , ,    .




6


 ().




7


 (. .).




8


  (19041984)   ,   -,        .




9


      ,                .




10


   .




11


           .




12


      ().




13


 (. .).




14


           ,     19101920- .




15


   ,       -.  1892  1954.        .            .




16


  (19051993)   1930-   ,    -.




17


 (.).




18


  (19172006)   1940-    .




19


(), ,  (. .).




20


     (.).




21


Zeppole (. . zeppola)    (.).




22


  (18791966)  ,      .    ,  ,    .




23


      ,      .




24


    .




25


    ,     (.).




26


,  (. .).




27


  :            ,    ;    .




28


-         ,   ,   .     -,      .




29


 (.).




30


-  -  ,     -.




31


     .  .           .




32


? (.)




33


  (. .).


