 
 


      .   ,  ,   ,        蠖    .    ,      .

   ,       .  ,           .  ,     . , , .

         ,       ,   :  ,    ,    ,  ,   .    ,      .      ,    ?





 

 



  

  

  . 

  . 

 . 

  . 

  . 



2020 by Meg Elison

This edition is made possible under a license arrangement originating with Amazon Publishing, www.apub.com (http://www.apub.com/), in collaboration with Synopsis Literary Agency.

   , , .   , 2021



  .           () .  ,  ,   ,  ,   ,          .  ,   ,     ,  ,          ,      ,   ,       .

,      ,  ,   ,        () ,        ,    .


* * *


      ,    


 蠖  ,   ,     ,     .


       .       . ,             .    ,     .  ,      ,   - ,  -  ,    ,    .

      .        :            .  , , ,       蠖 ,    .   ,      .        .

     .        -   ,       .  ,    .   ,    [1 -          .        - . (   . .)]   .        .     ,     .

 ,    ,     -              .   ,     ,      .        .         .         .

   ,    .          ,   .    ,   ,     ,    ,  ,  -  .       ,   .

         ,    .      ,          .    .       ,   , ,   ,  .   ,    .     ,       .  ,        .

   .

     -    .    ,     ,       .       ,   ,         ,      .     ,   ,    ,     .

  .   .     .         ,  :  ,       .  .        ,   .       .        .  ,   ,  -    ,        .

    ,     ,    .      ,    .   ,   ,     . -   .     .   ,            .      .       .

  .  .    .     .   ,  ,    !      ,   .

 ,   .       ,   ,       .   ,   ,   ,   ,   .    ,    ,     ,  ,    .       ,     :  .    .  ,     ,   ,    ,   .

 . ,    .       ,   . ,         , ,   .        .           .    .  .

       ,    ,       ,   ,       ,    .

,   .    .

ࠖ  .    .    .        .

       ,      ,   ,     -  .   .   .     ,     .        ,       .

     .

 ,   , , ,      . , ,     ,    .       #      .  ,    .

      ,   ,   .

      .

      .




, 6. 45.


   ,               .

        .    .        ,  ,     - .       ,     .            ,     ,     .      ,      .     ,     .      ,   .

   ,   . Caprifoliaceae  .   ,   . .   .      ,          .  ,    .     ,   ,      .

    ,   .

     ,        .      .      .     . ,   ,    ,        .     ,    .  .         .     砖      ,    ,   ,  -  .   ,   ,       .  -,   ,    .  .

   ,     . ,      ,   .      (    )  ,  ,         ,       ,  .     , ,   ,     .

    ,          .   ,      ,     ,   .   ,    .          -.

    ,     ,   ,    .          ,     .  ,         .

  ,    .      .     ,       .  ,      .        ,     .        .     ,     ,       .   , ,              .  頖         .       .

  -     ,              .      ꠖ ,       .     ,    ,     .

            .    ,   ,       ,   .   .

        ,        .      ,    ,      .     .

-,   , ,   ,     .

 , .    ,      ,  .

 .      ,    .

     .    ,     .     .

 -.    ,   ,      .  ,  .    ,       ,    .  ,       .   ,     ,     .

    ,    .     ,           .    - .    ,        ,    .

    ,     .  .

     ,      .


13. 45.

 ,      .      .         .    -.

      .    ,   .       .

     ,     .   ,      .     ,   -:   ,  ,  ,            .

 ࠖ ,     .   ,    ,       . ,    ,   ,  - ?     ,         ,           . ,       .

    .

, ,    .     ,         .        ,    . ,        .

  ,        .  , .

, .      .     .   . ?

      .           .         ,   .         .     .  .   ,    .  ,  ,            .     ,  ,   ,    .      ,    ,   ,   .       ,    .         .

    ,        ,   ,      .  , ,     .

. ,  .

     . ,      ,    .

 .     .   ?        ?

 ࠖ    .

,  .

   ?

          .     ,     - .

,   .

 -.

.

    ,   ,     .  堖 .

,  .

   :

    .

    :

,  .

 .  ,      .       .        ,    .

    ;   ,   - .  .


15. 45.

   .   .   ,   - .

     .       , ,   .

   .     ,   - .

 !

?        ,     .

    ,    .   :

,  .

 ,     ,   .   堖  . .    ,  ,   .

,   :  .   .         ,     .       , ? ?

  .   .  ,    .    , ,        .

           ,   .   ,     .   .    .        ,   , ,    .     ,  .

 :

 .        ,  .

  , .

     :

     ?

     ,    .     ,     .

 .   ,   , ,    .    .

    ,       ,  , ,     ,   .         .

   .     .

    ?

,  .   .

 .

  ,         . -, -,    ,   ,   .  ,      .        ,      . ,  ,    .  ,     .       ,     .   .

        .  ,    ,  ,        .  ,  -     ,    - .   ,  ,  .    ,  ,     .          .  ,    ,       .

      .  .        . ,   ,   :     ,  , ,      . , ,      ,   . ,     ,      .      ,       . , ,        .

 堖  .  .

   ,    .  ,    - ,    .

,    .       -   ,    .   .      ,          ,    ,  .

  .          .      ,  ,   .   , ,     ,    .   .

      -. ,      -   ?

   .

-, .

 ,  .

 ,   -   ,    .

   ,       .       ,   .  ,  ,  . ,   ,   .    ,   .      .   .  ,    - ,      .

   .

   ,         .      - ,   .         .    ,   ,    .    . ,   ,   .  - .

, .   .

   .          -,        ,    .

             .              .   .      .         .    ,   ,     ,     .      , ?        , ,     .    ,  ,  ,    ,     ,     . ,     ,  ,     .  ,  ,   .    .

     , ,   , ,   .    ,             .   ,    ,    .      .


21. 45.

    ,     ,  .    ,        ,  .            .     ,   ,      .  .      - ,   ,   .

       ,        ,  ,    , ,   .   ,          .     ,  ,       . , , .  .

       .         ,    .    ,    , 蠖 -   . ,   .

       -.     .        ,    . ,    ,   ,              .    ,  ,        .    ,    .

,    .


, 2. 56.

,  .     .  ,   .    ,     .

 .




, 11. 36.


    .

    . , , .   ,     .    .   .

ࠖ  .   .  ,   ,     .     .      .

    .       .   堖  .    ,    ,  ,         ,     ,   .

      .        . ,    , , ,  :   ,        .  -      ,      -    -   .   ,     ,        ,   .          ,  -   .   .

, , .          ,   .               .    ,        堖 .  .

    , 젖 .   ,          .   ,       .

?

  ,    :

,  ?

        .

 :

       ?

     .    :

.

. .   .

 .   .     .

   . 蠖  ,     .

,  ,  .   ,  ,    .  .

   .

,  ,  ,    .

  ,    :

, . . ,   - .    ?         ?    ?

     .  ?      ,   ,     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/meg-elison/naydite-leylu/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


         .        - . (   . .)


