 .      
 - XIV

  

 


  2015       堖    -        ,       ,    ,   ,        :       ,    ?

 ࠖ     ,  ,                 .

    .





- XIV,  ,  

 .      



HIS HOLINESS THE DALAI LAMA AND ARCHBISHOP DESMOND TUTU

with Douglas Abrams

The Book of

JOY

Lasting Happiness in a Changing World



   



   The Dalai Lama Trust  Idea Architects



  .

                    .



 The Dalai Lama Trust, Desmond Tutu, and Douglas Abrams, 2016

    ,    , .  ,   , 2017


* * *










  


   [1 -  ()     -,  -.   ,    ,    .],    , ,   ,   ,      .     ?       ,   ?  ,            .

    .     .                   .     .

     -        .       .        ,   ,      .

                 .          ,            ,    ,          .

    . :      . ,      ,    ,         . ,       ,      .

      .     .

            ,  .



  -  
 ,   










           .       .   .        .       ,     ,      -  .     ,       .

        ,          -  .          ,          .

      -,      ,  ,      .       .             ,    .  ,   .

      .    :        .   ,  ࠖ       .  ,      .

      ,   ,      -.    .  ,   ,      .      蠖 ,       .  ,      , -    .   -       .     , 堖  .        ,       ,       .      ,          ,    .

         ᠖  .         .   -         ,      堖 ,      .

       -    堖 -  ,   .           .        ,         -.     ,       .  ,       ,    .  ,    .

         ,   ,  -,  ,  ,         頖     ,      .

-        .      ,  .      ;         .  -  ,          .      ,     .          ;     ,   .  ࠖ  ,   蠖 ,    .     ,  .

,       ,   .         .     . -   ,               .

   ,  -   ,       .   ,    ,    , ,   .   ,         ,   ࠖ    .

           .

 頖  -     .    ,              ,    ,     ,     ,  ,    ,   ,   ?     ,    ?     ,   ?       ,    ,     ?      ,     ,           ?            .

 頖        , ,     -, ,        .                ,     .          ,       .           ,        .           -.         .   -,   ,   - :      ,   ,      ,   .    -,    .

      蠖    .       󻠖 ,       . -   ,        ;  ,    頖       ,    . (,          .   :    ,   )

   ࠖ   ,       -.        ,          蠖     .

      ,       . -       頖     .        ,         ,    -,    ,    .            .

            .           . (          .) ,   堖  , ,       .     ,     ,    .        ,    ,          .         ,       ,      .

  ,  ,        .    .          ,        ,         .  , , ,    ,  ,        .

 ,          .          ,  ,       -.      ,            .           ,    .      ;      ,    .        .

    .      :      .       ,      .   ,       ,     ,   ,   ,     .

       ,  -       ,         .     ,     .      -ࠖ       !  ,   .         : ,    !  -,  ,   !

-   ,       .      .      , ,   .          .

      . -    .  ࠖ  ,       ,         ,   .      .              ,     .  ,  ,     ,  .       ,  .

      ,       .           .      ; ,      .        ,          .       , ,  ,        - .



 







.   


  ,          , , ,   ,  ,              .     ,  .    ,   . ,  ,   .       .

  ,   ,  .       ,     .      ,      .      , ,    .

     :    ,            .       -[2 - - (,   ) ,   ,      (, ).],   .     ,       .     ,         .                 頖   .

      ,    .    . -     :  ,     ,   .  ,     .        .     ; ,   ,  -   (   -   ).

         .    , , ,         .              .         .        : -      .

,  ,    ,  ,    ,      . , ,   ,    .      . ,      ,      ,  .  .  ,   .   ,    .

   ,     . ,   ,  ,     ,           .     ,     .       ,    .     .           .            頖    .  ,         .

            -.      -        .      ,  -       .       -   ;         ,    .      ,        .                .

       -.        ,      .      ,         .             젖      .          ,    .   ,    .

     ,  -   .     ?        :    ,   .

,   ,  ,  ,  ,   -      ,            .       ,    .           .      ;   ,        .

    . ,       .    -,    .       .         .     .

,  ,        ,   .       ,         .         ,    ,        .        ,  ,     .     ,     ,       .     ,    .

   ,   ;   ,        .     -:     ,     - .          , -    -    .          .        .

    .       ;      -. , ,    ;         .

-  .  ,         .    ,   ,   .    ,   ,     ,   ,   .

     ,  ,    -  .   .

-    , -  ,     .   ,    ,   -  ,   .       .     -  ,       .       .

  ?     -   .    ,     -  :             ,   .

      ࠖ .        . - ,    :  ,    .       .  -        .  ,     ,    . -    ,     ,      ,    .        ,    .

     ,        .        :      .       ,    .     ,    :         .

    ,    .  -     ,         .      ;       ,         .     ,     . , , .       ,    ,   -  ࠖ   .

       . -    .       ,    -        .    ,                   .                 .               .     -        :       . 堖  ,       , ,         ,      .        ࠖ       .

        ,  -,        . ,    ,  -,     . .

    .

,      -      ,        .  -      ,            . 頖        .

         :       .            .         ,           .    ,    ,  ,   ,    .

    ,    -    ,  , ,  -     .     .

,  .   .    .    ,     .

    -  .

- ,          ,     ,   .         Google,     . ,      .    .

,     ,  ,    ,       .      .      ,        -!

- .

 ,  .  ,       !

   ,       .     ,    ,         . , -      ,   .     ,     .

   ,    ,   .     ,       ,  - ,    .      렖   ;  ,    Omidyar Group;         -   .         :         ,     -.

-      (       ).        .

,   ,  -.   .     -   .

    ,  .

.    .

 ?

 .

    ?      .

.

       :

,    .

         [3 -         (600650 ..),     ,         (),   .],  -.   ,            ,     ,       .

 ,  -,    ,   ,  ,       ,  .  :   ,    .   ,    . -   ,     .     ?    ?     .      .

       .

?

      ,  -.    .     ,       .         .

     .

    .

- , ,  ,    ,        蠖   , ,       ,           .        ,           . ,      .        .    -    . ,  ,   ,      .      ,      .    .   ,           .           .

  ,     堖 .       ,  .     ,      蠖      .     ,   ⠖     . ,    ,  ,  -     蠖  .     -   !

       ? ,      ,      .  ,  -    ,  ,         ,      . ,  , ,   -   .     ,   ,         ! ,        ,        .                堖      ,      ?    ?

-      .

      .

    -    ,    ,   .    ,  ,    .

        .       ,             ,   .          -       ,   :     ?     ?    堖 , ,         .  ,          , , .        ,       ,    .  ,    .

    ,  ,  -       .

    .    .

  -    .        .        ,     蠖 ,       .    -        .  ,       :    .     ,       .

   ,  ,   ,     ,          .             .     ,     ;       .         ,       ,       .   ,      .        ,     ,      .

      ,    - .   ;         .   ,       -,       .            .  [4 -  (.,  ,   )    ,    ,             .]  ,     .   ,   -      ,      ,          .

 ,   ,       .   ,        , , ,      .

    :            .    -  .      ,        ,    ,  ,        .

  -,    ,      ,     (     ). ,  ,      ,   .     頖  ( )   (, );     .    ,      .

     ,      -,       .        .        :        -.     ,   .    ,  , ,      ,         ,       ,        .

   ,      ,   .       .       ,       -   .    ,   ,      -  ,    .    .   ,                        . ,  ,     ,    .

   ,         .














 1

  





   ?


       :       .

, ,  .     .

   .      .     ,      .          . .

,  -.

 ,      .    ,  .

   XXI .  ,    ,     .          ,     .   ,          ,  .      . ,      ,   ,         .  ,   ,      .   , -    .

   , ,     .

 ,  -.    .        .          ,    .       ,  ,   ,      .   ,    ,   . , ࠖ     , , ,    .

  ,  -.      ,        ,           ,     ?  -    .   . -   .       ,   ,           .      .  ,      ,    .      .    .

   ,       ,  .

  ,  ,   .   ,       .  ,    

?      .

 ,  .      .

    .

, .

   ,  -.   ,  .      . -  ,       .            ,      .     .     

    ,  ,    .

,   ,      ,  -.       .     ,   ,      : , ,  ,  .        ,   ,   .       .

,    .     .  ,      ,   ,          ࠖ .       . 䠖   .    ,    .              .        .

      ,  .  ,  :    ,   .    .   ,   : ,            !       [5 -  .  : 8. . 7:  ,   ; ;  : ( ). .:     , 2006.]:      .

  ,  ,     ,  .        ,   ,  - ?      ,              .

  ,  -.    .

  ,  .

!    -.

  ,        .        .    .   .    .    .    ,        .    .     ,    ,    .        :      .

     ,  ,  ,        .   ,   .       ;        ,    ,      .

   堖 ?   ,        ?     ,               .     .       -  [6 -    ,   ,     ,  ,    .] ,        . :

 ();

 (   );

 ( );

  (      );

 (    頖 ,    );

 (  -   );

,  (   );

 (      );

 (,     );

 ,   (    );

 (   ,   );

 (   ,   ).



 ,  [7 -     Plaidoyer pour le bonheur (  ),               .],             :

 (    ,     );

 ( );

  ( ,         ).



     ,  ,      .    :       (  )       (    Schadenfreude   ). ,  ,   ,       . ,  ,       .      ,            ,          .      -  .

 ,         .          ,      ,      : ,   .   .   ,  ,     .

  ,    ,      ?  .   ,  ,     ,    .         ,      .   ,     ,    ?

  - ,    ,  -  .      .

,  .   堖     .    ,    .     ,               .

 - ,   ,         , ?

 .

     ,      .     ?

?  -,    .

     ,   :

   ?

-     ,    ,      .  , -    ,   ,     -.          ,  ,    .       ,             ().     1950  -        .        ,       ,         .        ,       .       ,     -   .   1959 ,     , -      .

,      ,   , ,      , -  ,   .      ,        ,   ,       .      ;         .          .

          ,  -   .  , ,   ,   .    ,   .     . -      VIII  ,  :   ,     ?    ,     ?

 . ,   ,  -    ,   !

,     ,     .    .   .

    ,   -,       .       ,     ,   .     ,  .       ,   ,    .        . ,       ,      !    ?     .      ,  ,           ,     .      ,       .

      .        dont worry, be happy ( ,  )    [8 -       ,    .].       .         ,    堖 ,   .     : ,  -   ,    ,    .

    ,   - ,       .  -    .      ,    ,        ,       ,   . ,             ,     ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dalay-lama-xiv/kniga-radosti/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ()     -,  -.   ,    ,    .




2


- (,   ) ,   ,      (, ).




3


        (600650 ..),     ,         (),   .




4


 (.,  ,   )    ,    ,             .




5


 .  : 8. . 7:  ,   ; ;  : ( ). .:     , 2006.




6


   ,   ,     ,  ,    .




7


    Plaidoyer pour le bonheur (  ),               .




8


      ,    .


