28 ,  
 


  .   
              -    . ,       ,        :  ,       .      ,         堖    .

   ,     ,        .

    .





 

28,  



  .                     .



Elin Hilderbrand, 2020 This edition published by arrangement with InkWell Management LLC and Synopsis Literary Agency

   ,    , .  ,  , 2021


* * *


    (19512019)

  , .    .







. 



  , 2020

    2020-? Π , ,  , , -廅    .  .     .    ,  :      -,  ,  ,  ,  ,      ,   ,  ,     ⠫,      ,    (,        ,     ࠫ ,        ࠫ----). -     ,  ,   ,     ,       .  ,        :       .    ,  ,     ,      .      ,     .

      ,      .          ,  2020-,       .

.        .



    : ,    .  , .   ,  .           ,  .  ,    .       ,    ,      ,      ,     .     .         ,  .

  .      .

   .     .         ,   .     .

  .  .     ,  .

   ,  .

.

.    ?     ,    ?

     ,    .   .

            .    , ,  ,       ,       ,          .

  ,  . -           ,   - ,     .     !

  ,     ,      .      ,     .  ,     ,  .     ,     .             .

 ,     ,     ,    .

      . ,   ,        .    ,   ,   ,    .

  .

       ,  .   㠖   .     .      .

   .   . 206, ,   .    ?     ,     .     ,    .   ,         ,  :    ,   .   ,         .    , ,  .

       ?      ,      .     .

,    ?   :    ,   .

    :

 , .

  ?   ?

  .

  .  ,     .  , ?  , ,   ,  ,    ? :        .  ,  !

  - .           .  574, :  , , -.

-!

 .    !   .

   .  574,   .       :   .   ,  䠖  .      :  ,  -         .

?

,   . -     .

,  , ,    -.  ,                !  , ,  - .  ,  

?     ?   .

   ,    ,    ,     .

,  ,     :      ?  ?  

.

  .

    ? Ѡ ?      .

    ?   .      .

  ,  .   .   .  .



  ,     .     ,    ,  ,    .    ,   ?

  .   ,     ,  -   ,   ,    .

,  .

?  ,     -    ,   ?

 ,     ,   .   .  . , ,   .




 . 



 , 1993

  1993-?  , [1 -    ,     ,   51 .     -     .     82  .    . .];         ;   [2 -   (19431993)     ,   Us Open 蠫.   -,        ,    .];  R. E. M.;  [3 -   , 1993     ,     .];  ,    ;    ;    ; ;       Got Milk?;  NordicTrack;  [4 -        1993.   - .];     ;  ;  ;       ; , ,  [5 -      ,      1989 2002.];     I Will Always Love You.



     ( ,     ,     ,    ).   ,    -[6 -  -,   ,     .]  -   ,       .           ,          .            ,   ,       .  ?   , ,  ,          ,   .     -,     , ,  ,           ,      .      (   ,    )       .      ,      ,     . -    . ,            :    ,   ,      ,      .

 ,  ,   ?

 ࠖ   .    - .   -,      .   -    .                   ,       .     ,    -  -.       ,       ,  ,     .   ,       ,     ,  ,    ,  ,  , ,    ,      .  ,   .   -  ,     ,         .

            .     ,       ,  ,    .      .    ,       .

  1993  .        .

, ,  .      ,       ,    ,  . .  !               ,            .     ,      [7 -          .      ,          ,         .],        .  16       ,        .     , ,   ,           .

 .   ,        Everybody Hurts  R. E. M.,    .  1993-    .   ,   :      ,       .

?

?

     ,    ,      .  .     : ,  ,   ,        (   ,       ,    ).   ,   ,         .

, ,     .            .

,     ,  .  㠖 ,       ,                .  ,       . ,     ,     . ,   ,  - . - ? ? ?

,  .    ,    .     ,   .

     .

, - ?

,  .  .     .    .   .  -  .



   ?      ,      !      .       ,                .    ,     頖      [8 -      -,  1992.],  . (   .         [9 -      600 -.]   ,       ,     ,   - ,   ,     ,  ,      -    .)   ,     .  .

          .   .        :         ,   ,    ,   .    ,     堖        .

 .            .          .    ,   .      -   .  .

 ?  .  ?      ?       ?

         ,   .             .

,  .



       ,   . -  蠖      .    ,    :   .   .



 ,   ?    ,       !  .

     ,     .  , 30,         77- .      ,   ,        RayBan   ,      .      Lacoste       .    [10 -    , 1986-       -.].

 ,  .          .      .         ,           .     :          ,              ,            .        .

   .      ,  .   ,     -   -, .     :        ,         ,         ,     .         ,      ,        [11 -  ,     ,     ,  .],   .       ,     .      ,  ,  ,    .      ,          ,     .        -,     .       Upstairs at Erics  Yaz. ,  .  -   .

  .    ,    ,   .  .

  ,   ,     .    ,         .

  -,  . .

        ,      .  ,      ,      ,     -.      ?   ?



  .    ,     , ,       .   .       ,         .

!

  ,    ?

 ?

,          .  ,  ?   !  , ,     .     . , ,  -  .

 ,  . , ,  ?

렖   -.

    ,        -    .   -?  , ?

  ,  .

 ,  .   ?  ? ? , .             .      ,     .

,  .    :      .      ? ,    .   ?

 .       ,      .

,       ?    ,    .   蠖  ,      .   ,  ,           .     :  , -    .   ,         .

   , ,  ,   . ,   .            .   ,      .   蠖   ,    .   ,      .

    .

?   ?     堖  - .      ,       .   ,   (,   ,    ,    ).      ?    .

  .   ,   .  .  , ,   .

, ,     . Ƞ ,   ,          蠫,       . ,       .

?

 , ,          [12 -   ,     .]?  .         .    .   .

    ,  .

?     ?   ,   -  .

 , ,    . ,   .

,  ?     ?

!  .       ,    . Mi casa es tu casa[13 -  젖   (.).].

, !

       .           .  ,     -,    !



   ,     .        ,         .    .       ࠖ  ,   .       ,   ,     ,        .

     .         ,          .  : , .  -    .       ,    :

         ?    腠 ,    ,     ? ? ? .

   ,  .     .    ,     .    ,  ,       .

.

          .  ,    ,        :      , ,   ,    ,    .

,    ,   ,  .    ,    ,  .

         :  ,   ,       , ?  , [14 -  蠫    . ,            ,      . . .].       : ,         .            .         ,  ,  ,  ,     .       ,    ,       ,      .            .

     .          -  .           ,        ,    .      䠖     .         .       .       ,     .       ,    .      ,    ,  ,  ,       :     ,    ,  ,   , .       ,        .         ,  堖  .       ,     ,        .

   ,  -   .     ,  , -, .   ,    ,      . ,  ,    .   , ,    .

 ࠖ !   ,           .

  , , ,  ,   .     ,      ,       .      ,    :  , , ,    ,      ,    .       :       ,   , , ,   , .

   ,     ,      .      ,       .    , ,       -  .

      .    ,     .           ,  ,    .     ,  ,         .       ,   ,    .       ࠖ .  ,     ,    .       ,        .

     ,   . ,    ,       ,    ,      .

,   ,   , , , . ,       ,   ,  .

  .      ,   ,          .  -    ,    .



         -.     ,      .  ,     ,   ,  :

  .

  !  .        ,      ,      ,    : ,  ?         ,   .    .

 ,    ,   .   -     -  .  ,        .    :   ,     ,      ,    ࠖ  .      -   .    ,         .        .        . , , ,    .   .  ,             (   ).    ,      .

     :       ,   ,          .     , , ,          .

             .

 :   .     .



,   ,  .  .         . ,   ,     .     .    ,    ,      .       -          ,   .           -:       ,    -             ,   -  .      ,             [15 -   - ,     .     19 .    .].

    :

, ?

,   ,  . ,     ,  ,      Ӡ; ,      .  ,     -.

. -  .   ?     ,   -        ,     .

,  .     .    .     . ,     ,    ,  ,   ,     

,  .   ,       .   ?

 .  ,    .

蠖   .   ,       :    . ,   .  ,        .    !

    :     !

      ,    - ࠖ  ,    .   :  ,    ,   ,      .  .     :  ,         .   .

  .      .

  -  .   ,   .  ,   

?

  !     ,       .     ,    ,     .

   ,      .

,   .

 ?

    .    ,  ,  ,             .

,         .    ,    ,  .

Ӡ  ?  . ,   ,    ?

,   .

 ,        ,     ,   .   ,    - .   .

  , .     -,    ࠖ   ,  . . ,   .      ,     ,    .    .       :      .     .  ,   ?

.

  .   .



    .   ,  . ,      ,         .

,     .

 .

 ?

  ,    :      -     ,      .  ,    .

?

 . , 蠖  .

,  ,    ,       .  , - 蠫  .    .      ?

  ,   .

  ,         . ,  , ,    .    .

?  !    .      .

    ,  .    .    ,   .    .

 .

 ! ,     .  .  ,  .           .

  ,    ?     .



 -   ,    . -,          .          ,     . -,       ,        1977.         -.

      .     :     ,          .  ,  .  .   ,         .   ,       ,   .         .

    ,      .   ,   ,  ,  , ,    [16 - -  .      ,    .]   ,   .        .    -,    ,        .    ,  ,   ,      ,        .   ,         .



Ӡ !  5!  , ,   頖      .  ,     , .       .



   ,     .  -    ,          ,     -  .  ,  .   ,    .     . ,  ,      :       (?  ?). ,   ,        .

.

 ,       .  , , . , , .  ,  ࠖ   ,        ,  , ,   ,    .     .   ! ,    堖   .   ,      .   ,    .    ,     ,              .

    ?   ?     .

, !   ,  ,   .  .  - .

, ,     .  .       ,  

,      ,  .

     .    .

?     .   ?



     ,     ,     .   ,            ,        .



 ?  .   ?

, ,  . ,     ,       ,    [17 -  ,    ,      1970- . . .].       .

  .

    .

   -  .    Tea for the Tillerman,    .       ,  ,  ,      ,    .   .  ,   .

 ,    ,   .    , , ,   . , -    .

    ,      Wise Woman:    ,    ,   

    ! , .   , .       .

 ? ,  ,   ?  ⠫ .

   !  .        .

,   ,  .    ?


* * *

  ,      .    ,    .   ! , .     ,   :        ,      .         .

   .       ,     .   .

    .

  ,  .

     ,  .    .  ,    .

  , ,   .

  !      .  !

 ? ,  ?  .

 !   ,    :     . ,  ? ,    ?

 .     ,   ,     .   , ,     .           .        . Ӡ   ,   .    ,       .  ,    ,  .

  ,        .



  .      .    .      .  ,          .      ? ,   .



     ,      .      :  ,     .  ,  .         ,          .      ,       .    .       ,   :

   .   !

  ,   .   ,   ?

   -   ,      .  ,      ?     R.E.M. ItsThe End Of The World As We Know It. ,    , .

       :

  .

     ,    .      . 堖  ,       .       ,      .  ,  ,  .        ,       ,        .   .  ,  .    ,     .  ,        ,  ,    蠖       ,  ,  .

   .      .

     .

    :

       .

 , ,  ,      .

    .

  .

     ,   Wise Woman  .

!  .

 :

   .

   .     .

  ?        .  !    : , ,    !   - ,         ,   .  .   .

   .    ?

,  ,      ,    .     .

.

   -    .

  !  .   ,        .        .     1978-,       .

-      ,  .

 ,   .

    .     . ,      ,   .         ,     .    ,     ,    .  , ,    .     ,   ,   ,   .      . ,   ,    ,   .    ,  .   .       ,           -.      ,   . ,    .      ,     :    ,       [18 -   .         .].    ,     ,       ,       .   .          ,       ,       .    ,  . ,   .  ,   - :  ,    .   :        ,        ,          .

    .

       ,  .     .



   .     .      .  ,    .   ,  .          .

   !    .

,  .   .      .

 ?  .

.

 ,   ?

,  .

    ?   .    ,   ,  ,    ,    -  .



    .       ,    ,  -   .

,   !    .

!  . , !   !  ? ,    !

,  ,  .   .   ,   ,     .

!  ,  -,  .

, ,  .



 .    ,    .    , ,  ,  ,   .  .    ,       , ,    ,   .          .  .     ,  ,     .  ,   .

  !  ,    .

    .     ?



 ,   .   ,     .       .         .       .   .  .

-,  -  .

      .

.

    ,  .     .

  .

?   . ,   ,         .    .    ,  - .    ?  , ,  .

 -.  .

      :    -.

       -?

   ,  .    .  , .

  ?  .

   ?

.   .

   .

 .

    , . 

 ?      .

 .       ,         .    ,    .       .

.

  .   ,        . Ӡ     -     . 蠖 . ,   ,    , .     .     .   .    ,    .

   ࠖ    ,  .   ,    .

 .  .



 ,  .    .   ,      .     ,      .

 ,   .   . ,   .

,   ,           .

,  .

   .   .

      .   - ,       ,   .

,  ,  ,    ,   ,  , ,    .    ,    ,     ,    .

 . ,      .   .   Mr. Jones  Counting Crows.    ,    蠖  -,     .

  .         ,    .       - ,     .   , ,  ,      ,     .            .

   .

  .

 ?  .

,   .

   !

, ,  .    .



    .  ,      .   ,      :  ,         .         I Want You to Want Me.

          젖   .      ,       Ball and Chain,   Social Distortion.  ,   (  !),   -    - ,      .     .   , , .     :     .     .  .      ,  ,   ,       .        ,    ,     . , ,   .       .

  .   ,     .     .    ,      ,     ,      .        ,    .

 . , .      .    .      ,  .  ?       ?      ?     .  ,    .

   .   ,  ,   -.

 ?  .

 .    ,    ,      .

   .        .

 ?

    ,    ,    , ,  - .

.

 ?  , ?

    -,  ,        .     :   ,         .

,  .     .    .

  ?

.  . ,     .  -,     [19 -   .] .

,  .   .   .



   .       .  ,      ,  , ,  ,        ,    .

   .           .     ,     .

  ,  .  .

 .       .  ,        .

    ,  .  .

  ,  .

 ,   .    ,   .

  ,      ,            .

   ,  .

!  .

.   .

!    .   .

, ,     .    .    ,    .

?!

    .    .

 ?

   .

   .

Ѡ!     ?!       .  ,   ,    ?  ,  ?

   ,  .    .

  ,   .  ,       , 

 ?

   .    ,  ,   .      .      , ,    .

 ,  .    ?

     .       :

 .



 , , , 蠖    !         .    ,  ,   -   .

,   , ,  .   .



   .   ,     .       .   ? ,     ,    .       ,          .    ,     .

     -  .  : ,    .

 ,  ?

    .    .

    ?

   .

 .    .  :      ,    .    ,     .

    .  ,   .

           .    .     ,  ,  .  .    .

 !

, ,   .

   ,    .  --.



  ,     ,        .           ,  ,   .  ,       .   ,        ,  .    ,      .

   .  , ,    . -   .

ߠ ,  .      ⠫-.

?

  .     ,     .

    ?

Ӡ    .    .

  .    ? ,   .

 ?

.   .

    ?

 ,     .  ,   .  ,    .

   .      ?   ?        -?               !   ?     !   !

     ,   ,    :     .  ,  .

 ,   .     .

  :

        .

     .

       .  ,  .



     , , .      ,    .     ,      .       .     ,      .

 ,  .   - ,    .

 .

 .    ?      ?  !       !   - ,      .  ,       ,     .      ,       .       ,  ,    ,   .

,  .



- .      .   .  ,    .

?  ?

.        , - .      .     ,      ,    .

    .     ,  ,   , ,      .      .    ,   ,         .              .

 :

,       .

        .

,     ,   ,      .  !        ,  .          .

  !    !

 ,      .        ?

 .      .

!   . , -  ?..  ?.. ,    ?

.    .    ,     .     .    .

.  ,    .

.  .

       .

  .



    ,      ,     ,     ,       .   ,          ,    ,   .

  ?

.      .   .     .



,            .

  .

   ,              .    .     .       ,     蠖     .    .

  . ,  -    ,      !      .   :

      , .

      .

!

  ,      .

 ?  .     ,  .   ?

    ,  . ,      .

  ?  . , , .  .   ,      .

    . ,     ⠫   . ,  !

 : ,        - ?    ?        ⠫ ,     ?

   ,   . , .   .

  ,   ,   .

      ,   .       ,    ,   .

  ?

 ,  .         . ,  ,      .     ,  , .   :      .    .    ,  ,   :     ,     ,      .

 .    ,  .

 .

    !   ,     ,    .

    .

,   -.

   ,  :

.



     ,    . .    ,    ,   ,   .      .

   ,  .

  ,  :

  .    .

 .

  .

,    .  !  ,  .    .   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elin-hildebrand/28-let-kazhdoe-leto/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,     ,   51 .     -     .     82  .    . .




2


  (19431993)     ,   Us Open 蠫.   -,        ,    .




3


  , 1993     ,     .




4


       1993.   - .




5


     ,      1989 2002.




6


 -,   ,     .




7


         .      ,          ,         .




8


     -,  1992.




9


     600 -.




10


   , 1986-       -.




11


 ,     ,     ,  .




12


  ,     .




13


 젖   (.).




14


 蠫    . ,            ,      . . .




15


  - ,     .     19 .    .




16


-  .      ,    .




17


 ,    ,      1970- . . .




18


  .         .




19


  .


