
 


   #2 -
       ,     .        .      ,         .  ,       ,                     .      .      ,           .   :           ,     .      ,     ,      





 





Lina Bengtsdotter

FRANCESCA

First published by Bokf?rlaget Forum, Stockholm, Sweden. Published in the Russian language by arrangement with B?nnier Rights, Stockholm, Sweden and Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency, Sweden

Lina Bengtsdotter, 2018

 .,    , 2021

  һ, 2021


***




  ,        .

Crime Revirw, UK


***


   ,   ,

 ,   .




		, !
		 
		   
		  .
		   ,
		 ,    ,
		 ,     ,
		 ,   .

 


   ,   .

 ,   .

  .
,  .







    .     ,       ,       .   ,    ,        ,   .   ,        : , , , ,    ,    .

   .  ,       ,     ,   ,     .    ,   ,   .

  ?  .     ,  ?

  ,         ,      .

 , ,  .      .

  ,  .

    ,         ,   .    - ,            .          ,      -   .  ,  .  ,              ,         ,      .

    ,  . , , .

 ,    .

     ,  .      .

     ,    ,   .         ,     .         .

  ?  ,   .

 ,     ,     .       .    ,        ,        .

  ,  ,    .

  ?  .      !

       .


1

         .        .

      .       ,   ,  -  ,  ,   , ,    .

   ,       ,      ,   .     ,             .  ,   ,       ,     ,    ,     .    ,          ,   .            ,       .      ,      ,            ,         .

           .          ,      .

, ,  ,     ?

   .

    , ?

  -  .   . ,    .

 ꅠ      ,   ,       .     ?

   ?

.

, , ,     ,    ,      .

         ?  ,   ,     .

     ?  .

   ,      ,   .  ,  ,        .

 ,  .  

 .   ,  , ? , ,  .         .

  

,    ,   ,   ,     ?

     ?    .

,            .   ,     .

     .

 .

  ?

.

.       ?

   ,  ,  . ? ?    .

  ?

   ,   .  ,    ,    ,  .

 ,  ,      . ,        ,       . ,       ,   ,    .

.

    .     ,   ,            .

      .  ,    ,     : ,     .     ,    .   ,  .      .

,    ,  . ,    ,  .     ,    -        ,   ,          ,    .     ,     ,       ,  , ,    .         .

,     ,  .     -     .

  ,  ?   .

        .   .

   ,       ,    ,    .

 ,    ,      .

     ,  .

,   ,   .

,   .

      .    .        .       ,    .   ,   ,      ,    ,        .

         ,              ,    .

       ?  .

 ,  ,  .

     ,  ,      ,     ?

  .   .

  .

  ,    ,    ,     ,  .    ,         .         ,    .  ,      ,       .

 ,     ,   ?

  ,             .     ,  , ,       .     ,   .       .

    ?

,     .

  ?

  ,  .        ,     ?      ,   , ,     ,   ,    .             ,         .     ,    ,        : ,  ,     ,     , ,           ,    .      ,      .         .       ,   ,    .    ,      .   ,      , ,      ,  .

           ,          .

 .

     ,  .     ,     .

,  .     ,      .       . ?

 .     .        .

, - .

  ,    ,  ,       ,   .

  ?

    ,  

      ,      ,  ,  ,       ,   ,     -,   ,        .

   ?  ,    .

 ,          .    ,    ,   , ,   .    ,  ,     ,    . ,    .

  ?

, ,  , .   ,   ,    .

 .

?

.

  ,      ,    ,     ,    ,     .

 ,    ,         ,         .            ,          .        ,        ,   .

 ,   ,                 .    ?

 ,  .    .    ,    ,    .       ,     ,     .  ,   ,     ,   , .

  ?  ,    .

,  .  .

   ,        ,    ,  .

 ?  .

  .

, , ,          ?

 .     ,           , ,    .

    .

 ,    ,  .   ,      .

         .   , , , .   ,        .  ,   ,           ,    ,       ,  .    ,    ,   , ,   ,      . ,  .

!    .

,   ?

      ,    .

-.    ,     ,          .          .     ,  ,  ,   .   ,    .

    ,  ,    - .  :

  ,       ,   ?

 , !

 ?

  ,  ,  ,       ,          .     ?

    ?  .

 ,     ,       ,     ?  ,       - ?

  ,      ?

 ,  ,       -   ,   ,   .

    ,      ,   ,     ,  , ,    .

    ,  ?

  ,    ,  ?

 ,   ,     .

  ,       .     ,    ,    .   .

        ?     ?     ,    ?

, .  ,       ,       .

 .  .

,   ,   ,   ,  ,    

-,  .

   ,      .        ,         .  ,    ,    ,    ,       .   .

   ,  .   ?

   ,  .

   .     ,               ,        . ,       ,   ,   .     ,      ,    -  .       ,      .


2

      .   ,    .

 ,    .        .  ,   .                .      ,     .              ,              .      -. ,    ,     , ,  ,  ,     , ,  ,       -      .       ,      ,   ,   .   ,     ,  .    ,  .   .

  ,  ,     . ,   .     ,            .        ,   .       ,    ,    ,   .             ,      ,   ,    , ,    .

  ,            ,   , , , ,    ,     .



,  ,     ,           ,  ,   .              ,    ,  ,    ,   .   -    ,     -   ,             .        .

 ,    .       .        ,       ,     .

 ,       .

  ,         .

 ?

.    ,   ,      .     ,  .      ,  :          .       ?             ,      - .      ,      . ,     .

 - ,  .      !

     ?     ,  .        .     ,            ,   ,         ?

     .

 !  .       ,   -      .

  ,    ,   ,    .

      !

   .  .

 ,  ,   ,  .

      .

  ,      , , .     ,    ,    -    .

,  .    .

   .

 , ?  . ,  -     ?

,   .

     ,  .

 .    .

,  ,      .

  ,     ,  .  -.

    ?  ,    .

 ,  ,  ,       .

       ?  ,       .

,      .

  ,       .    .      ,     .      ,  ,      ,   . ,  .   .  ,  ? ,   ?

  ,           ,       ,  ,    .         ,    ,  ,     ,      .

         .           ,    ,     .     ,  ,   ,        ,   .          ,    .     ,          ,        .      ,     :       ,      .    ,   , ,   .   ,    , ,     ,    ,   ,   ,     ,  -,            .          .

,    , .     ?    ,    ?

  .    .  ,    ,     ,   ,     .    

    ,  .     .

-   .

,     .  ,   .

  .     ,      .

  ?  .

.   .

   ?     .

 ,  .

  ?   ,   ,   . , ,   .         ,             .

   ,    .

     .

.      .

       ,  .

,  .    .


3

   ,         .          .

        ,  ,    .

 ?  .

   , ,       .

-.

   ?

      .

,  .        .

,      .

  ,  .     .

 ,        ,       ,         .              ,  ,      ,    ,       ,       ,   ,   .

         ,   ,     .         ?

    ,       , !    ,  ,     ,   .

   ,  ,       -   .

 ,    ,    ,   ,  -    .   .     .

      .    ,        .

     ,  .    ,    .   ,     .       ,     ,   ,        .

    ,      ,   :       ,   ? , ,   .

    ,       .      .

,      ,     . ,     .   ,     .

  ,  ,    ,      .  ,    .    ,  ,   ,    .

 .  .

        .         ,       .

     ,    ,   ,           .      ? ?  ?  ,        ,      ,     ,     ,  -.



   ,           .      ,     .     ,     .   ,   ,     ,         .

    ,    .   ,       .    ,     .    ,     .     ?    ,    .        1989     ,       ,    -  .  ,       .       .    1989.         ,    ?      .    ,         .           .

      ,    ,      ,    .   .   ,     ,      .

  ,      ,  ,  ,   .     .             .      -,     .   ,   ,       .  .

    .   -    :   ,     .         .     ,  ,    .

    ?

       .  ?  ,    ?




    ,      .     ,     . ,         .   ,      ,    ,  -    .     ,         .

,    ?  .

,  .      .

      ,       ,    . ,  ,        .   ,       .

  ?  ,       .    ,     , , ,          ,      .

 ,     .      .       .         .    ,    ,     .            .

 ?  .      ?

 ,     ,  .     ,   ,   .

     ?

,   ,  .

 ,    .  -    ,       .

 ,        ,  .     .

 ,                ,     .        ,      ,   ,         ,       .   ,     ,      ,   ,   ,   .      ,    ,      ,     , ,   .      ,       .                    ,    .

  ,  ,   ,          .     .     , ,          ,    .     ,       ,      .  , ,       ,    ,    ,    .         .  ,   .

 ,    ,   .   ,       .

   ,    ? ,  ,     ,   ,     ,      ,     ,    .  ,          .           ,    .        ,    .     ,   ,     :   , .    ,    ,           ,  -   .

        ,      .      ,     ,    , ,   ,  - ,        .     ,  ,   ,        .       .

 ?  ,     .    ?

          ,      .

 ,        .

    , ,  . ,      ,   .

 ,      ,       , 

    ,  .   - .

         .   ,    ,    ,    ,    , ,  ,  ,        ,       .

          .

  ,  ,     .   ,   .

  ,        ,             -   .    ,  , ,   .        ,       .

    ,              .          . ,     .              .          ,  ,      ,               .

    : , , ,   ո,       ,      .        Esse non videri. ,  ,     ,      .    ,    ,   .

 ո     ,       .        ,           .     ,      . , ,        .              ,      .         ,   .   ,   ,      ?         ,         .    ,       .

    ,       .       ,    .



 ,   ,   ,    .   .

          ,  ,        .



 ,     ,        ,          . ,       -       .           ,         .

       .      ,  ,    .

,     ,  - ,        . ,            .

 ,   ,       ,   ,    .

    ,   ,     .  ,             ,   ,       ,  ,      . ,   ,     .

 ,         .    ,     ,        .

  ,   ,  ,  ,    ,          .      ,      ,   ?

 ,       ,     .

              ,         ,     , ,   ,  .    ,        ,  :      .



   .    ,    .   ,  ,    .         .   ,    -    .         .  ,  .  ,    .    ,    ,          ,     ,     (    -   ): Non est ad astra mollis e terris via[1 -   ,      (.).].   ,   ,  ,     ,   .

     .       -  .    ,    ,    .    ,     .       ,         .   ,     .     ,      ?       ,      ,    ,          ,    .    ,  - .      ,       ,        .  ,   ,    .  .

    .



        .

   ,    ,         .

 ,       ,   .  ,         .

 ,       .

   ,      - .     ,    ,        .  -    ,   ,   .

  ,      ,       ,     ,  ,   .       .        ,   ,     .         ,           .       ,      ,     .    ,  ,       .

       ,      .

      ,  ,   .      . ,      ?

  ?  .

 .

     ?

,  .


4

      .  ,    .   ,    ,    - .

 ?   .

 ,   ,   . -        ,   ,       ,    -    .     ,        ,          - .

    ,  ,        , ,   ,        .

         ?

  ,   ,    ,  ,    .



    ,     .    ,         .

   ?

 .

 ?

 -,  .   ,        .

   ,       .          ,      .      ,      .   , ,     .       .       ,          . ,    ,      .

     .     .

 ?  .

 ,  .    ,     ,             .    .

 ,  ,  ,    ,    .       .

 ,   ,  .       .

    .     ,            .

,  ,  .

,    !  . ,        .

    ,  .  ,    .

    ?

 .

    ?

  .     .

 ?

,      , .

  ?

    ?   :    .   ,        ,                 .   ,       ,    ,  .

 ,  .  ,  .    ,   ,     ,     ,  .

,  . ,    .    - .

  .

    , .       ,     ,     , ,   .     ,   -   .

 ,    .    ,  ,      .        ,   .    ,  ,    .   - .   ,         . ,          ,       .

   ,   .    .

 ?  .    ,     .     ?

 ?    .            .    .  ,    .

    ,  . ,   ?      .



 .    ,  ,    .      ,     .  .

,        ,  .     .

   ,  .

?

      ,    .

   .  ,      .

  .

    ?

          .

     ,  .     ,        .  ,     ,   .      .     ?  .  ,       ?     .

 ,    ,  .  ,  ,  

   .       .

,  ,      .                 .   ,        .   ,     .      ,                .     ,     .    ,      ,  .

 ,  .  .

  ?

, ,  .     ,               .

?

         ,      ,   -   .

   ,    ,              ,  .

, ,        ,    .

 , ,   ,  .    .   ,       ,    ,     .     .

     ?  .

   ,     .

    ,     .     ,  ,   - ,   ,         , , ,     .

    ?  .

 ,   .

        ?

 ,  .

 -  .

 ?

 ,  .         ,   ,         .           . ,      ,      .          .

  !

    ?

,        .      .

    ,     ,  .

    ,      .   .  .   .

 ,    ,    ,  .    ,     .    ,      .

  ,  .

  ,  ,     ,      .

   ,         .     . .

,  .   .


  

 -   ?   ,   ,       .     ,       ,    ,  .

 ,  .     , .       .

  ,  .

  ,   .   ,   .     .

      ,  . ,       ,    .

 -  ,   ,    .

    ,     .     ?

 .       ,     ,  ,  ,   ,      .

       ?  .

    ?

    .

?

 .  .

,  , ,     ,     .

 ?

    ?

.   ?    ?

  ,      ,  .  , ,      .     .

   ,      ,   .  .     ,     .       ,      .

 ,   ,   ?  .  ,      .

      ,    .      ,   .      .

 -  ,     .

    .


5

   .

 ?  .

 ,  ?     .   !

- ,  .             ?

 ,  . ,      .

 .

, ,  .

  ,    .   ,    ?

-     .

     ,     ,  . ,                .

  ,   ,  .

         ,  .

          ,  .    ,      ?

 ,     .

  ?  ,      .

,  ,  .        .

     ?   ,     - .  ,   ?    .

,  ,  .   !

.      .  ,  ,    .

  ?

    ?      .             .

   ,  ,   .      ,  .

     .

,  .    ,   .

,     .   .  ?  ?

  ,    .   ?

 ,       ,      .

,  .

  .

?  ,    ,    .

      ,      .       :          ,      ,   , ,       . ,   .

,         ,    ,    .

   , 

 ,   .  .

-     ,     .  ,      , :    ,     ,     .

 ,        ,    ?   ,   ,  ,       .  ,      ,     .           ,   .

,  ?  .    ?    .



  ,    .   ,    .

    ,  .  ,       .   , 

,  .      .

 ,     .

 ?  .

 .       .        .        .  ,    . , -  ,  ,     ,      ,    .      ?    -  ,   ,        ,      ,   ,    .   ,              .   , ,    ,         ,      ,   ,  ,              .

?     .

   ?       .

   ,      .

?

 ,     ,   ,           .

  ?  ,    . ,     ,    .

 ?  .

?     .  ?    ,      ?

  ,    ,    ,   ?  .

, ,  .

    .        -,       .

,     ,  . ,      .  -       ,  ,   ?

,     .       .  ,   - .  ?

  .

   ,          .       .  ,      ,         ?

,    ,      ,  .

      ,  .

          -,  ,    ,     .

  .  -      .

?  .

?

  .

  ,  ,  ,  ,   .       ?


6

  .  ,            .

 ,      ,       ,    .   ,   ,  -      ,   .

      ?  .

    ,  . ,    ,   .

   .

 ,       .

 ,      .

 .         ,  ,   . .

   ,   .

   ?  .

,  .          .

   ?

 .

 ?

,      ,       .  .

 ,     , ,   .    ,   ,   ,      .

               . ,    ,     ,  :  ,  .  ,   .       .    .  ,     ,      ,   ,    ,   .

     .    ,     .  ,  ,     .  ,    .   ,      ,             .  ,     .  ,      ,      ,   : . ,  ,   , .

   .

   ?  .

 , ?

, ,   ,    ?

 , ?

.

  .  ,   .     ? ?

.   .

 ,    .

,  ,       .  ,       -.  ,    .

   ,       .   ,   .      .

 ,  .         ?

  ,     ,  .  ,    ,  ,    ,   ,     ,  ,      .      .

    .

     ?

,  .  

 ?

, -      ,         .

      ,  .

   .

      :  - , -         .      -  ,      .

    ,            ,  .         .     .    ,    .     -,   ,      ,   -    . ,          ,   .

 .        .       ,      ,   .  .

      ,       ,        .

 ?  .       ,    ?

 , .      .    ,        .

  .

,       -,    .

      .       ,  ,  .

 ,        ,        ,       .

?  . ?

  . ,  ,        ,    .   

?

  .  ,     .

    ,  .

     ,     ,   ?

      .

   ,     .           .

,  .

  ,   ,   ,           .

,  .

,  .  ,    .

,  .     .    

?  .

,     .

  ,     .  ,      ,     .       ,       .     .

   ,  .

,  .

   ?  .       .  ,     .    ,         .

      ,  .

  ?  .  ,   ,       .

     .

 .

 .

,     .      .



,     .        ,   .   - ,       .     .

    , ?

   ,      ,     .      ?

,  ?

 .

  ?

 .



   ,      .

   : .

?    ,       .  ?

  .

 ?

 ,  .  ,    .

 !  .

,     ,      ,  .   , .

  .

 .

,    ?

  .

  ?

   ,    .



 ,     .     ,       ,    ,    : , ,  , ,   . ,      .

   : ,  ,   , .    .    ,       .  ,            ,    . .

  ,  .         ,         .     ,       ,            .     ,   ,        .

 ,   .   .     ,      .   ,  .    ,  ,      腠     ,    ,      .   ,  ,     .

    .        .   ,        ,  .    .   ,    .         ,   .

 ?            .    ?




.   ,     ,    ,       ,   .  ,    -    ,   .        .     ,    .   ,  -        .     .        -   .      ,    .         ,     .   ,    - ,   ,      .                 ,   .

  ,     ,   .  ,  ,  ,        ,    ,  .

   .     ,        ,     .      , ,      ,      .          ,        ,       !       ,       ,            .         ,  ,     .      ,         ,    .           .               -   .

  ,  ,      .      .

     ,  .

?

 ,   .

      .  ,   ,      .     ,         .

    ,             ,     .



 ?  ,      .

,  .    ?

  ,     .

 .

 ,       :      ,      ,   .  ,       ,    ,    ,       ,        ,        .

!     .  ,   .

   ,    -,     ,   .     ,     .           ,        .       . -      .    ,  ,   ,   ,    :      . ,   ,       .      .

, ,    .

 ,    :       ?

         ,      ,  - ,      ,             ,    .

  ,     .

   ?  .

  .         .

    , ,  .  .  , ?



,    ,      ,    ,     .   ,    .



       ,       .

         .      .  .      .

  ,     .     ,              ,       ,      .     ,       .        .



       .          .    .

   ?  .     ,   .

,  .      .



     .      ,     .             ,     .          .       ,    ?        ,       ,     ?  -      ,    .      ,   ,      .

        ,              .       , ,    -,       .  ,    .   ,   ,        ,     ,      .           . ,   ,  .

   ,     -: ,     ,   ,       .         , ,          .         .        .   ,  .   .

 ,     .         .         .         .     ,            . ,    ,    .                       ,      ,       ,    ,      .     .     ,   ,    ,     ,      ,   ,   .     ,   ,         ,  .  ,      ,     ,                    -.    ,   .     .         .   ,   ,  ,    ,   .   ,   ,   ,     ,     .

     .         .   -    ,    . -         .    ,      ,           . , , ,       (        ,    ,        ),   ,   ,    ,        ,      ,       ?

   ,        .      ,    .     ,  .   ,         .   -     - ,     ,    .          .  ,       .     .   - ,  ,           ,   .

          .  ,    ,   , ,      . ,        ,   ,    .

     ,  - ,      ,     .         ,  ,     .

       ,      .  ,      ,    ,         .       .

,        (     ).

      .

     ,       ?  ,    ?

    ,        , , ,  -.

 ,  .

 - ?

 ?

  .

      ,  .   ,     ,   .     ,     ?

      ,   ?

   ,   ?  .    ,     .     ?         ,  ,    .     .

  ?

     ?      , , ,    . ?

, ,  ,            .

  ,  .

  , .    .      .

,   ?       .    ,          ,     ?

    .

   ,   兠  .

      ,  .

 ,           . ,   ,   .

    .    ,    - .   -   .     .

,          .     .

 - ?  .

     .  ,   , , 

  ,     ,       ,      ,     ,       .           .           ,   ,     .    .   ,    ,    .

 ,  .     ,   ?

,  .  ,       

   ,  .

,     .

,  .  ,    .

,    .   , .        .

 ?

 , .         ,     .      ,    ,     ,          , ,     ,    .

     .

 , .

  ,  ,     .

   ,   ,  .

          .

       ,  .

 ,      ,  .

 ?  .

  ,      .

     .

  ,      ?


7

,    .     ,     .  . !     ?     ,  ,      .     : ,   ,     .  ,   .

  .       .

  ,  .

 ,  .        .

  .

,  .   .



      ,       - ,           .   ,   ,  .          .     ,        ,         .        ,  .   ,       .  ,      ,     ,      .     .   , .

    ,    .    .

      .      .

            :               .         .

   !  ,  .  

,  . .

   ,  ,      .

    ,   .      .  ?  ,   .

   ,     ,  .       .    ,  ?

 ?  .

      .

    ,  ,     .

  ,       ,  ,     .      ,    .      .

,   ,  ,          ,  ,  , ,    .

 ,    ,   .   ,  ,        .

      ,  ,     .

 -  ,    , ,   ,  .        :     .

     .         ,    .     ,       ,  .           ,         .   ,   ,        .

,    ,  ,  ,    ,    - .

 ,      .

,  .   ,  ,  .      .

      ,  .

 , , -  .  ,  ,      .

     ,  .

,  .  ,      ,        ,  .    ,          .

 ,      .

 ,  ,      . , .

     .          ,   ,        ,       .        ,              .   ,    .   ,   ,    ,  ,   .     .       ,  ,  .       .    ?

 ,  . ,   .

 ,       ,  .

,  .       ,    .     .

  ?  .

  - ?

,   .

 .

 ?

 .

 ?

  ,        ,  ,     ,        .

 ,      ?

.   ,    .   

  ?

,  ,      .

     ,    ,  .     ,    .

     .     ,  .

.       ?   ,     .

,  .       .    .

    ?

.

?     . . , .

.

, ,  ,    .  .


8

       ,    .   ,   .

        .

 ,  .  ,    ,       . - ,   ?

 ,     ,  .      .

 ,   ,   .

   .    .

  ,   .

 ,   ,    .  ,     ,    ? ?    ,   ?    ,       .        ,     ,         .

       -     .  .   .           ,   .

      ,         .    ?   ?  ?   ,            ?  ,       ?  ,        ,            ?



   ,   ,    ,    . ,      ,     ,    .      .      .            .       ,           .

   ,     ,   . ,   ?         ?          ߻    .     ,  .     ?    ,    ,       ,       ,          .  -    ,       .

      .    , , ,  .

,  ?

 .

  ?

 .

            .    ,       .  ,  - . ,  .  -      .         ,  ,   .     ?  -  ,  ,      ,    .    .    .      ,                .  ,     .    ,   ,    ,        . ?    .

,         .       ,    .

    ,  ,      .              .

   ,    .

   ,  ,  ,       .

   ,     ,        ,   . , .

  ?  ,   .

 ,  ,   .

 ,  , ?    .

,   .

  ,  .

 ,  .

   ?

 ,    .     ,   ,     .

,  ,  .    ?

   ,    .

    ,    .      ,     ,          .

       .  -    ,        .      ,         .  ,      .    ,     .   .     ,       ,      .

,   .

,     .   ,    .

 ,     .

    .   .

     .       ,     .

  ,    ,     .



   ,  ,    .        .   ,      ,    ,       .

,  ,    .    .

   ,         : , , .

,  ,  .   , .

,  .    .  ,    .    .

         ,   ,     ,        , ,           .

   ,  .  ,  .

   .

, ,  .   ,   .

   .




     ,          .   -   .   ,      .

?

.

  ?

.

 .

 - ?   .

 ?

 ?

,  .

  .       .

  ?  .

   ,       .

   ,   ,      ?

      .

,  .  ,   -     ,   

 ,     ,  .    , .     . ,  ,   .

  .

 ,        .   ,     ,     ,      - ,     .   .  ,       .     ,     ,     ,        ,  .  ,       ,   ,   ,      .  ,    ,    .

        ?  .

   ,  . - ,          .

   .       ,          ,     .

         ,  .  ,       .

   ,  .

?  ,       .

    .



  ,      .     . ,      ,     , ,     -:   ,    .    ,   ,      ,   ,    ,                      -.     ,      ,                     ,   ,     .       , ,     .   ,      ,     (     ).          ,          , ,    ,          .

     .       ,            ,      ,     ,     .   ,       . 腻    .  ,   ,      ,  ,              .   ,    ,     .    !

      ,    .     .          ,  ,    .       ,  ,           .

     -:  ,  ,    .

 ,        ,    ,       .     ,  ,  ,     ,   ,      .  ,     ,  ,   , .    .    ,  .

  ,  , , ,     ,        .     .

        .    .    ,      .       ?      ,     ?

   ,     ,     ,   ,      .

 ,   ,  . ,  , .

 ?      .  ?     .

   .    ?    -  ,        ,   .     ,     ,      .                  ,     ,   ,          .       ,  .      -,       :  ,   .


9

  ,             ,         .

 ?   .

          .    ,      ,    .

  ,  .

    ?  .

        ,   .

   ?  . ,  ,       .

   ,  .

        .  ,     ,    .



    ?  ,     .

   ,  .

   ?

  ,    ,  ,            .

  - ?  .

  ,      : , ,    ,  ,     .

, ?  .  - , ?

.

   ,        .          ,     ,  ,   .

,  .   .

    . .

 ,        .

  , ?    .

 , .   .

    ,     .        ,     ,  .

    ?   .         .

 ,     ,  .  ,    .

 ,  .  ,    .   -  ,       . ,       ,  -    .

-,   ,       .

       .      .

,  .  ?

,  . ,         ,     .      ?    ?

?  .    ,     ?        ?    .

   ,    .

 - ,    ?

.

  ,  

   ,       ,    .         .

,  .  -?

     .

,    ,  , ,   .

   .  ,    ,  .

    ?  .

   ,      .        ,      .

 ,  .     .

      ?

 .

,   .

 -   ?

?

 ,     .

 - .

 ?

         !      .          ,    .

  ?

 ,        ,    .

?

 ,     .     .

     ?

  ,   . ,     .  ,        .

  ?

?  .   -   ,  .

 ? ,  ?    - ?

    .

  ,     ,      .  ,    .

 ,   ?

   ?

     ,   .

,     ?

  ,        .

    ,    .

  ,  .     .

    .

-,  !

    ,  .   ,     .        ,           .

, ,  .

,    .     ?  

  .

  ,       ,   .

    ,  ?   .

      ,        .   .

  ,         .    ,  ?  ,    ?

   ,   .    .

 ,  .     ?

 ,   ,  ,   .

 ,   .  .  -!



  .       .

  ,  ,     .  ,    ,   .

   .      240  .    .

 ,    -,   ?  .

 ,  .    .

       .

  ?  .

        .      .

    ,   .             .  ,     ,        -  ,   .

   ?

     .

  .

,      .   ?

,      ,     .

 ,   .

  ?  .

  ,   .    .

     ,      .   ,    .       ,      ,     .  ,   , ,    ,   .

      .       ,        .      .

       ,     .             ,        ,    .

    !  ,    .

 ?

  ,    .    ,     ,    .      ,  ,   ,        ,    .

,        ,  .  , ,          - , ?

,  ,  .   ,   ,     -   .

   .        ,     ,    ,      ,  , .   ,   .

  ,         ,  .

 ,  ,  .

  ,  .  :   .

,   .

  .

     ,  .   .   ,              ,   .

  ,  .     ,    ,      .    !

 ,   ,  .

     ,   ,     

,   ,      ,  ,   .

,    ,  .

          .

 ,  ,      ,     ?

.

         .  ,   .     ,    .       ,     ,   .      ,      .

    ,    ,  .

    ,   ,      .    -  ,       , ,      ,     ,    ,      ,  ,       .


  

    ,      ,  .

    ,  .   -  .

  ,       .     ,     ,     ,    .  -  .      .

 ,    ,   ,  ?    ,      .   .     :



		, !
		 



  .   ,      .



		, !
		 
		   
		  .
		   ,
		 ,    ,
		 ,     ,
		 ,   [2 -   .].



    ,        .

  .


10

  ,    ,     ,   .

    ,  ,   .

,  ,    .    .

 ,   ,  .  -      ,   .

 .

    ,   ?         .  ,       ,   ,         .    ?

  .

    ,    兠   . , ,      ,    ,      ,         .     ,   ,      ,   ,        ,     ,    ,   .        .

    -    ,    .      .

   ,      ,         .      ,    ,    , 

   ?

 ,    ,   , , ,    .    ,     , ,           .

  ?

  .

   ,  .      ,   , ,   ,  .

     .    ,  ,    .

        .   ,   ,    .     .

      ,  ,     .         .    !   ?    ?

   ,   .

   ,    ,   .  ,      ?

    ,   . ,   ,    ,     .    . ,       ,     ,    ,   -    .  ,    ,     .     .       ?

       .

, ,       ,              .

  ?  .           ,        .

    ,  .       .       .      廠 ,     .       .

?  . -     ?

- ,  . - ,        ,              ,         .   ,      ,      .

 ,  ,   :   ,    .

   ,   ,      ?

 ,    ,  ,      ,  , ,   ,              ,    .     ,  ,     . ,   !

        .

 ,  ,    - .

   ,   ,  .

 ,      .    ,  .   ,     ,       ,   .       .

       .

   ,       .

  ?

   ,     . ,      ,   ,   .

      .

,         .     .

      ,   ?  .     ?

    ,  .   ,   .

    ?

  .   ,     ,    ,    ,  .  ,     .

,  .

  ?

    .   .       ,     .

  ,   ,          .

  ,  .

 ,  .

    .

      ,      ,   ,      ,     ,     ,      .  ,       ,  ,    -.  ,  ,         ,     .

      ,     ,  .     ,     . ,         ,      ,          ,       ,   .

   .

   ?

  ,      ,   .

   ,    ,     .

       ,  .

 ?  .     .      ?

   .

   .

 ,  . -   , .

     ,   .

   ?  ?

   ,   ,   .

 .    ,  ,        ,    .

?

     ,      .

 , .      ?

   ,  ,   .       ,      ,       .     ,    .

   ,       .

  ,   , , ,       

  .  ,    ,          .

    ,  .

 ?  .    ?

    . ?  ?

 ,  ,    ?  .   ?

  .

   ?  . ,  ,   ,           ,        .

     ,      .

   ?

.    ,    ,    ,      ,   .

  ?

.

,          ,  ,  .

      .

    ,  .

   ,     ?

  

, ,  .

     .    .         .

  ,       ,   .

  ?

.

   ?

 ,  .

       .

  .     ,  . ,        .       ,           .

 !  .  , !

   .     ,  .

   ,          ,   ,  . ,   ,   ,  ,       :



		Nobody knows where my Johnny has one
		Judy left the same time[3 -    Its My Party (  ):   ,    ,        (.).]



,  ,          ,    ,    ,        .



		Its my party, and Ill cry if I want to
		cry if I want to, cry if I want to[4 -   ,    ,  ,  ,   (.).]



       -      .



		You would cry too if it happened to you[5 -    ,       (.).]



,  ?  .

 .   .

      ?

,  ,        .

  ,  .  ,     .

   ,   ,  ,     ,        ,          .   ?

  ,              .

   ,  .  ?

   ,  .  .    ,    .

   .   ,      .

    .     .

     .   ,    .

    ,   ,  .

 ,     ,   ,  .    !   ,     ,      ,  ,      .  ,   ,   .

          ,  .

. ,    .   .

      .  ,    .

        .

   ,   ,      ,  . ,    , 

   ,     . ,      .        ,      ,    ,           .

  ,     ?  ,    .

,  ,   ,     .

,  ,    . ,   ,  .

 ,  ,  ,     ,   .    ,  -  .

     .

,  .     ,      .

 ,  .    ,    -  .   ,   .

 ,    .       ,          .   -         .      ,             , ,  -  ,   ,    .

.




         ,     .    .     .      .     .

   ,     .     ,    .                 .

 ?  ,  .

 .

  ?  ,      .

    .

,  ,      .

 ,    .

    ?     .       ?

     ,  .

       ,       .

       ,  ,     .   ,      .    ,       , 

     ,   .      ,     .

   ?   !

 ,  .             

  ,    .

   ,    ,  ,      ,         .       ,    , ,       .

  ,        .

,     ,  ?

 ,      ,    .

      ?  .

     ?

   ,      

   ?  ,  ,          ?

     .

    ?

   .



  ,    ,           .        .   -      ,      .  , ,   -    , -    .       , ,       ,   ,     ,     .

       -   ,   ,          .    ,  ,      .

   .             ,             .   ,      ,      - .               ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=65765737)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  ,      (.).




2


  .




3


   Its My Party (  ):   ,    ,        (.).




4


  ,    ,  ,  ,   (.).




5


   ,       (.).


