 '
 


          ,   ,           .       ' .        ,     ,          .

      .    ',    :   .    .       .  ,  ,      ,        ;   ,               ,            ;   , , ,    ,  ,   ;    , ,  ,    ;   ,     ,     ,   ,          ,            ,         ,                           ,   ,   .

 .  :    '    ,    ,    .





 

 '



     : Frank Vincent DuMond, Joseph Navlet (Capture de Jeanne d'Arc devant Compi?gne)  Hermann Stilke (La vie de Jeanne d'Arc).
















 


  XIV        ,   -,    ,   .      ,  ,      ,      ,      .  ,      ,   ,   ,   .    ,   I      . ,      ,     .       .       .    , ,     VI.    ,     ,         V, ,    ,   ,   ,     VI   .      ,       ,     .     ,  ,  , ,   ,      .

 VII       ,            .       ,     - ,      ,      ; ,   ,   ,       ,   .     ,  ,      ,    ,    ,      .     ,          .        ' ,     ,   VII   ,  ,   ,   .       ,      ,   ;   ,      .     ,   -    .    .

  ,      VII,         ,         , ,   ,  , ,  ,          ,        .  , , ,     .         .       ,  ,  -  ,  ,   ,      ,        ,             .   ,     ,     ,         ,      ,      , . . ,    .  , ,            ,            .         ,         .     , ,     ,      .      ,     .         .     .           1410   1412   ,          ,      :                 .               ,    .

 ,        ,       .     ,      , ,  ,  , ,    ,   .  ',     ,                .     ,        .           ,   ,    ,     ,          .     ',  .      .        ,  ,       .   ,           ,   .   , ,        -           .        ,            . ,     ,        .             .         (),    , ,   ,     ,           ,  ,    -    .    ,        -  ,    ,     .    ,  .    ,     -,   ,     ,       .          .

  ,           ,  ,   ,  ,  , ,   ,    ,    ,     .

      .     ,         .      , , , --,  .  , ,   ,    ,      ,    .    .     ,     ,   ,  , , ,       ,  , , ,    .        .    .

   ,  ,     ,       ,   : ,         . ,  !     : ,  !    ,    .     ,       ,          ,  .           ,     -  .      ,    ,            .          .      ,   ,      .          ,    ,      .       .       ,   .     ,     .      .      ,     ,     ,     .   ,  .   ,      -   ,          .        .     ,  , .

  ,       :   ,      .

    :

     ,   ,    .

  ;     :  ,    (     )  ,       .

    ,   ,   .     ,              ,        .    ,      ,  :    ,           ,     ,  :  ?

  !   .

 -   ,  ,     .

         ,    .  ,   ,    ,      .    .   ,   ,  -,       ,    .             . ,       ,     ,    :    ,      . ,     .

  ,   '  ,   ,     ,    II,  , ,   ,                  .  ,     ,    ,     ,           .       ( )    ,           .  ,   ,  ,    ,   .             ,               ,    ;     .     ,     .   1429     .    .     ,   .       ,  1417 ,     ,          .     ,   .  ,               .

     .

 ,   ,     -   .  ,  ,    ,      ,      .       ,          .    ,     ,       .

               .   .      ,   .    -,     ,   ,     , ,   :      ,  .

    .    ,  .     .   ,       .     ,         .    ,     ,    ,        ,     ,          .      , ,    .     . , ,         . ,          ,   ,   ,   .       ,   :     .      ,   ?   ,  .          .   ,   .       .   ,     ,      .      ,   .       .  '   .         .

 ,    ,    ,     .         .          .     ,    ,   .       .           .

     ,     .        ,   ,    ,        .      ,  , ,   ,        .   ,         .    ,    .        .      ,   .     . ,      .    ,    ,      .   .      .

      ,     .  ,     ,    .       ,     ,          ,    ;       ;   ,        ,  ,       .    ,           !   ,  , ,       I.             .

      ,   ,   .     .    .     .    ,   ,  ,    ,     ,        .    ,    ,        ,    .        : -  ,  .    .   ,    ,        ,                 .        ,  ,             .      .    ,   ,  .     ,      .     .   ,   ,  .  ,     ,  ,   ,  ,     ,    ,      .     ,   .

  VII    .        .       .      ,    ,   ,   ,    ,     ,      .          ,   ,   ,    , ,    .      .         .    .

      ,      ,    .

    :    ,   ;         ,   ()      ,  ,    . ,          ,    ,   .         ,    ,  ,  ,   :  , ,   ,      .       .

  ,    ?   ,      ;      .    ?   ;   ,      ,  ,    .     ,    ?       ;       ,       .       ,       .           ,      ;    ,   ,    .

                    .       .   : ,     .                        .   ,    .    ,    ,      !   .  :     ?  :        ;    .     :  ,     .      ,  ,    , :    ,     ? ,        ,  .

     : , !    ?     .            .   - ,      ,   , :   .     , ,    ,  ,  .         ,    .   . , , .    ,  ?         .

   .   ,     : , , . ,       !  .      ;    ,      ,     .  ,    ,      ;    ,  .    : !   : ,     ;     .    :    ,   ,     ,     ,   : .     ,    ;   .

   .   ;      ,       .   :  ,   .     .         ,   ,       ,       .    ,      .

  ,        ,     ,      .  ,   ',  .   .    , , ,     ,         '.              ,    .         .

 ,              ,            .      ,  ,     ,             XV .                 ,       , ,  ,   .   '      .          .

. . 

( )




 '

1870-1895



    ,   ,    ,              .



       :   ,     ,   ,   ,    '         .

 











   '

  


   '     ,       ,     ,     , ,       .     1431 .             ,          .              .

           , ,   ,        ;        ,        .




 

       













 I


 1492 .    . ,      ,           .

  ,      ',       ,   ,     ,  ,    ,         ,   .       .       .

     ,   .      ,       ,      . ,   ,     , ,        , -  ,     ;   ,    ,      ,  ,  :      ,    ,  .

      .     ,        ;           ,  :              ;     ,                        ,      ,       !     ;     ,      ,    ,      ,           ,    ,       .

    ,      , ,  ,        ,        ,      ,    ; -             ,   ,   .




 II


,   ,    6  1410 ,             '  .  ,        ,    .      -;    ,     , , ,       .  ,    ,   .    ,    ,           .              .      ,    ,  , , ;               .        , , , ,      ,  .           ,        ,     ,   ,   .         ;    ,    .

  .  ,     ;       ,       ,           .        ,        . , , , ,       .     ,           .

 , ,    !         ,       ,           ,       ,           .

   ,        ;     ,   ,           ,     ,           .   ,    ,  ,  ,       , ,      .       ,  :     .  ,            .   ,    .    ,         ,    ;   ,       .  , .

   ,  ;      .  -     ,        ,  .

  ,          ,  ,    .       ,        .      ', ;    ;  , ,  ,       ;     ,       .      ,    :  ,  ,     ,      ;    ,    , -    :   ,    .       ,    .        .  ,       ; , ,   ,  ,   ,      ,             ,        ,     .

    ,   . ,   ,         ,     ,      ,   . ,       ,              ,   .     ,    .            , ,  ,    .    ,   ,       ;      ,       ; ,   , ,        .   ,   ,  -;  , ,       ,       .




 III


              .    ,    ,         ,   .          ,      ,   .   ,     .       ;     .

  .  ,   ,     ,     ,        ,         , ,      , ,            ,         ,        .  ,           .     ,       ,     ,       ,  ,  ,   ,    ,     ,      ,       . ,     -    ,     ,        ;     .     ; -,       ,      ?    ;  - , ,  ,          ;  ,       .   ,     ,      ,   ,      .     -     ,     ,       ,  ,    .    ,    ,    ,       .

    ,          ,          ,        ;    .        .     ,   ,    ,   ,         , ,   ,      .  ,  -      ;  -    ,      ,  .  ,      ;               .

 ,   ,    ,    ;    ,            ;             !  ,        ,    .      !    ,       ,     ;   ,          ,     ,      .             ,     ; , , ,     ,    ;     ,  .   ,      (     )       ,   ,    .  -   ,        ,   :  ,   ,           ,     .     ,  .     ,    :      ,      .

      ,   ,   ;    ,      -  ,      .      :     -    ,    ,     ,           ,     .   .  ,    :   ,       ,       ;         ,   ,     .         ,    ,         .       ,      ,    .   ,      ,   ,         -      .          ,   ,     ,   ,          ?

,      ,    ,   .   ,   ,   .      ; ,    ,      ;   ,       ,   ,   ,   ,      ,    .  ,              , ,      ,  ,     ,  ,      ,     ;    ,    ,            .    ,    ,  !       ,    , ; ,  ,    ,  ,     .

        .           ,      .   ,     ,    . ,       :             .

  ,    ,      :    ,   -          ,    : ,    ,   !        : , ,   .

   :     . ,         ,        ;      ,               ,   .

       ,     ,    ;          . ,         :  ,         ,       ,      ,      ,  ,    .  ,  ,    ;      .   ; .

   ,     ,        ,   l'Arbre F?e de Bourlemont.       ,     ,         ,      ;            .   ,  ,  ,   ,        ,   ,   ,     ,    .    ; ,  ,   ,   ,             ,     .    ,       ,  ,      ,      :

		     
		    ,
		    , 
		    !

 ,   ',   ,            .    ; ,    .

		L'ARBRE F?E DE BOURLEMONT
		(  )
		 

		   ,
		Arbre F?e de Bourlemont?
		  !  
		  ,
		  ,  
		   ,
		    .

		    ,
		Arbre F?e de Bourlemont?
		,   
		    
		   .
		   
		    .

		     ,
		Arbre F?e de Bourlemont?
		     
		   .
		     
		    ,
		    , 
		    !

   ,     ,      ,                  ,   ,  ,     ;             ,       .

    , ,       ,         ;         ,        .     ;  ,     -         ,     ,     ,     .

 -    .      ,     ,  ,  -   ;   ,     ,      ,  ,    ;   ,  , ,  ,   ,   ,   ,            ,   ,     (    ),            , ,           !

  -    .               ,  ,  ,      .    .

   ,  ,    ,   ,        ,  ,   ,   ,  ,    ,   ,              .      ,      ,     ,   , ,  .         ; ,   ,      ,          ;  ,      ,      ,     ,    -      ,    .       ,    '  ,  ,  ,     ,     ,  ?        : , ! ,    !          !    .

       ,    ,  ;   , ,   . ,   ,  .   ,      ,         .

      ,            .            ;   -   ,    ,     ;      , ,  ,     ,          .

   l'Arbre F?e de Bourlemont              ,   ;  -    ;     ,  ,  ,     ,           ,     ,         ,   !  !.. ,       ,   . -    ;             ,        ,          ,   ,    .

,    , ,     ,      ;   ,    ,      .      ,         , ,     ,   ,    :

     ,          ,   ?

  ,  .

        ,   ,    ,      ?

  ,   ,     .

     ,    ,       ?

  ,    :

    ,      ,          ,    ,     ,          ,     ,  .

 ,     ,  ,       ,    ,    .   ,      ,         ,      ,      ;  ,      ,                ,  ,      !     , !

         :

           !    ,         .    !   !       . , ,  ,    ,    ,    ,   , .

        ,  .       ,   .         ,    ?

  ,     ,     .

  ,   , ,   . ,        .   ?

   ,           :

 ,  ,      .

 ,  ,   ,   ,        ,       .    .          ;         ;               ,        .

     , ?  .

  ,  ?

    ,  , :

        .

 ,    .     .   ,               .         .

 ,  !  .      ,      , ,  .

 ,  ,    .    ?

 !   , ,     .            . ,  ,  , !

        . - ,     ,       ,      ;     .    ?   - ,       .

    ,     .      ,    , ,  ,         ,   :

 ,  .  , ,  !

,    ,  ,      :

   !   ;        ;       .   !

             .          ,            .

 ,  ,     ,   ,      ,   ?

     ,              ,  ,     ,     ,     ,  ,   ,      . -   .   ,      .  :

 ,  .

     ?

 ,  .

  ?

 .

  ?

 ߅ , ,    .

  ?

 ,  .

       ?

     .

         ?

    ,    ,   ,     .

   ,      ?

 .  ,     .

            ,              ,   ?

    ,    .

   ,    ,     .    .  :

    .     ;   ;        .      , ,        :    ,     ,         ?  , -  ?

        !   ,        .                . -  !      ,      '?     ,       ,        ?        ,   ,                 ,  -   ,  ,  ? ,           ,   .

   ,        ,  ,      ,          ,    ;     ,    ,    ,      .

 ,  ,      ?   ?

   .

  ?

 ?  ,  :      ,         .

 ,         ? .        ? .        ,       ? .        ? .       ,     ,          ,         ,       :  ,  ,   ?       ,    ,           .          ,            ,    ,    ;   ,     ,     .    ,       ?  ,         ?     ;       ?  ?   ?    ,    ;   ,     ;    ,    ,          ,          .   ,   !  ,    !

       ,  ,   ,       ,    ,       .  ,                ,       ,      ,      .  !  .      ,    ,        ,       !

        ,       .       ,           ,    .

        ,    ,     ;          .    ,   ,    :

 !  ,         ,          .        .

    ,   , ,         .    ,    ,  .       ,   ,      -    ; , ,   :  !




 IV


         ,      ,        .     ,           ,         ,    .  , ,           ,       ;     ,    .       ',       .   ,     ,  , , ,       .     ,  .

-               ,        ,       .     ,       ; -,    ,  ,  , ,     ,  ,      ,       ,  .       .  ,          ;  ,        ,       , , .

   ,   ,          ;     ,   .     ,      ,        ,  ,    ,   ,      ,  ,    .           ,          , ,    ,     .  ,         .      ,          ,  ,     ,   ,   -.      ,  ,  ,       ,   ,   ,   ;   ,     ,        ,    ' -   ;      ,       ,   ,     , ,    :       ,      . ,    ,  ,   ,    : , , ,          ,      ,     .       ,    ,       ,    ;  ,     ,               ,         ,        ,    .           ,    .

   , , .     : -   . ,     ,     .  ,   ,  , , ,  ,             ,   ,      ;       ,   ,   ,    ;     ,    ,         ,    ,     ,        ,      ,  , ,      ,        .

   . , ,           ,   ,     ;   -  ,    .    ,    ;   ,     ,    .

   !

       '      .       :    ,     .

 :

     ,  !       ,      .

 ?   ,  !

    ,       .              .  :

 ,       .

      .    ,   ,   ,     ,    .         . , ,  !

   ,    ,   , ,          .

     ,           ,         ,  ! !!

     ,  ,    , :

 ,     ,    -.    ,       ,           ,    ;         ,        ,     , ,                ,    . , 

   ?        !

   ,  ,        ,    .         ,       ,   ,      :

      , ,        ,         , ,       .     :         ,          . ?     ?    :   .   .    ,       ,    ,  ; ergo,     ,   ,   ,  ,    ?    ?

  !     ,     ,     ,  .    ,       :      .         :

 ,   ,              .        ,        ,      ,       ,     .

    :  !      ,   !  !

   ,      ,   :

 .   :         .    ,      ?     :    ,       . ,     ?   , ,      ,  ,     ,      , ,    ; ,   ,     .   ? (     .)  ,      . ,   ,           .   ,  ,  .      ? .     ? .     ? .         ! ( : !    -- !      !) ,    , ,     ,       , ,  ,   . ,      ;     !   ,   ,   ? , ,   ,   ,   ,      .        ?      ,     ? (  .)      ? , ,   ,        ;      -     ; ,       , -, ,      ; ,     ,   ,   ,        ,        ,    ;        ,       ,    ,         ,         ,      !  .

,  ,       !            ,  ,    ;   ,     ,                    ,    -                       .   .   ,           ,     .   ,      .   '    ,     ,  :

 , ,   !

   , -,  ,  .   ,    -   ,      .  ,    ,    .  ,  ,  ,     ,     ,   .          .

    .     ,       , ,        .         ,         ;        ,     ,      .      ,               ,        .    -  ,   ,           ; ,         [1 -  ,   ,      .]        ;     ,    ,      ;  ,          , ,      ;                         ;   ,     ,  ,       ;  ,   ,    ,   ,   ,    ,       ,    , ,      ,           ,     .        !      ; ,  ,       ,         ,       ,     .

  ,    ,      :

  ,    !         . :   !

  ,     ,   :     ,   ,     ,      !

,          ,  ! ,     ?     ?  , ,      ,        !    ,     !

    ,   .    ,  ,    .       ;  , ,  ;    :   , -,     ,      ,          ,        ;      .    ,     ,  ,   ,   ,      ,    ,         ,      ;     ,            .

   ,     :            .




 V


    ;     .      - ,     .    :        ,     ;       .      .  , , ;      ,      ,       ,     .    ,     ,                .              ,       .     ,      .

         -       . ,     ,       ,       ;       -  ,       .       . -        ,             .    :

 -!   ?

 ,    ,    .     ;  ,  ,                , ,   .

     .

  ?   ?

    ,  ,  ?

      !       ?

    ?

 ?    - ,    !

    ,    .      .

 , ,   ,       ,   ,   .

 -  .   ?

  ,   ;      ,     ,   ,         ,    .          .                ,      ,        ,     ,           .      ,     , :

 !      ,    .      .

  .       .           .   ,  :

   .           .         ,     .           . ,       

    ?      ?    !  ,  .

      ,  ,     ,      . ,     ,    ,    ,   ;         .

 ,  , , ,         [2 -            .], , ,   ,   !   ,     ,             .    ,       :     ,     ,     .     , :

       ?  , , .    ,      .        ,   . , .

   :  ,  VI,      ,        V ,      , 

       ?  !  !  .    :    ?      ?

 .    ,    ,  .

     , ,       .    :   ,   ,     ,     ;        , ,       ?

  :

      :     ,    ?

  ? .     .      .   ,      ,     ;    .      .   .

      .    ?    ?

 ,  ,        .       ,       .

  ,  '! ,       ,  ?   ,  ? .    ,     ? .     ,    .

     ?

    ,     : .

    ;     ,       .   ' :

        .         ,  ,     ,    .    ,        .     ?

      .   ,     .

      .

 . ,  ,      .

       ?

     .  :

 .  :   , ,   , ,   .

  ;    .         ,      ,   .     ,       .           ,    ,       ,          .     ,    .   :

 ,      !    ,         ,  ,     .

     !   ,      .  , , ,         ,           .

 ,   ,      ,  ,        ,    -  ,   .  ,   ,    ;         ,     .   ,     -,  .

    ,    :

     .      !            ,  .

  !   ,  ,   ,    .  ,       ,         .

 Xo-xo!  .   ,        . -           ,    .     ,       !

        ,     :

  ,  ,   :     ,   . ,  ;  - ,    , ,   , ,       ,    ,        . ?       !   ,         ,  , . ,   ,    !   ,          !

       ,      ,     :    (  )  ,      ,    ,           ,     ,     ? ,   ,          .          ,           ,     ,   .    -           :     ,             !  ,      -        .     ,  , . ,  ; ,  .  ,       .   ,      ,     ; -  ,  ,     ,     :  ,  ,   ,   .   .  ,  ;      .    ,   ,         .   ,     ,    .    .   ,  ,     ,  ,   ,             .  , -,   .    ,  ,     ,   ,  ,  ,        .   ,    ,     ,    ;     .    .

  ,   ,    ,             ,           .  -     .

       ,      ;       .     ,        . ,  ,      ,        .  ,    :  .        ,  ,   ;          .

     ,    ,        ,             ,          .       :         .

 ,     .    ,            ,   ,            .    ,       . -     ,    .    , ,      .       .

   -   ,    :     .      .        ;      .          ;        ,        ,       ,   .

 -  ,   , , , -  ,    ,  ,      ,   .     .

  ,  .       ?

 , .

    ?

 .

     ?

    ,    -.

     ?

      :

  .

   .   ,     ,      ,      ,     .

       ?   .

         ,     -.          .

,   ,   ,   ,         ,       ,        ,       ,    ,  .  ,            .

 ;  ,        :  ,               .    -  ,    ,            ;   ,    ,      ,         .       .   -   ,  ,       :

   ,    .    .    ,  ,    ,       . ,  - ,    ,        ? !     ?           !

   !   .          ,   ,   ,  !        ,  ,     ,    -.      :    ,   ,   ,     ,     ,            .      ,     ,      !       ,  

 , !    .  , ,   ,             !     !            .    ,    ,          .    ,        ,       ,   

       ,    ,   ,    ;       ,     ,   ,          .       ,        ,  ,      ,    ,    ,    .

,             -   .    ,   ,       ,  -.




 VI


       .  ,  ,   ,        ;          ,            ;    ,   , ,  -         .     ,   ;           .

      .      ,    (    )        .  ,  ,   ,      ,   .      .    ,   ,     ;         .

    ,  ,    ,    ,  ,  ,  .     ,  ,   ,  ,       ,       .                 ;  ,                     ;     ,          -   ,            .

      ;     ,     ;      .          :                 ,          ,           .         ;   ,                VI   ,     : ,    ,   ,  !             .

   .       ,       .     ;        ,  :

    ,       !     ,    ,       .

  ,   :     ,       .       ,     ,   ,   ,          .

  ,     ,     ;          .      ,          .      .     1428 .          ,     ,     .          ,   ,    ,   .                  .    ,   ,        ,  . ,          .

    ;   ,     ,                    .            .    .  ,     -  .     .        ;               ,       , ,        .

     ,         ,         ,       !       .      ,  ;       ,    ,       ,  ,     ,    .

, !    .         !        .  :

        ,  ,  .          .  .

      .   .  ,       .

    .   ,          ,   .    !     , ,  -  ,    ;    -              . ,       ;   ,  .              .     ,      ;  ,         .   ,         ,         ,    ,        ,            .

   ,         ;        .                   ,       ,     ,     . ,   ,          ,           ,     .   ,     . -    !

 !    '.  ,  .        .              -.      ,   ,  ,  VII.

  !  .    .     !    ,   ,    !       !    !

 ,    ,          ,     .   :       ,   ;      ,       .

       , .       .     :   ,    ,    ,   ,   .       -.

   ,   ,    !            ,    :       ;  ,    .           !       !       , -,   ?

  -           .          . ,     ,   - ,  , -  ;                .  .

  ,  ,         :       ,             .   ,      ,               ,        .

   ,    ,        .             .

,  ,  :

      ,    ,               ?       ,      .

  !  .  : ! ,  ,         ,    ,   .   ,     .     .        ? !      .         ?    !     ,  ,  - ,     ,  ,      .    ,           .        ;     .      ,     .

 !     !   '.

    ,       ,  '?

 ,       .     ,   .     ;  .      ,   , ,    .

 ,   :

  ?      ; , ,        ? ,  ,        .

   ,  .

     ,      .

   , ?   .     '.

     ,      ,     ,    .

 ,  ,     .

       ,  ;        .    ;    ,    - ,    .    ,        .    :        .    ,        :  ,   ,     ,    .

  :

    ,     .     ,   ,   .           ?     ,     ,  ,  ,          .

    .   ,       .

      .   :

      ,    .     . ,            ,    .

          ,     ,  ,          ,     .

    ,         ;   ,   .    .

 ,  ,  ;          .     ?

   ',   .

   ,  .      ,       ,    ,    ,    .        ,     ,            .      .     ,   ,   ?    . -,    .        ,       .          ,    -  ,       .          .

   ,     ,  .

       ,    .     ,    ,  ,  ,          .  ,   ,        .       ,     :

     ,             .

     ,        ?

     :

          ,   .

    ,       .   ,         .        ;    .

  ,  ,   ,      ,           ,      .   ,       .    ,          ,       ,              .  ,      ,   .    , ,  :

   ,     ,  :         ; ,   ,           ,          .

        ,   ,    ,  .   .   ,        ,   ,     ,     ,      ,  ,         ,             .




 VII


                 ;  ,  ,    !    ,     ,         .     ,         ,         ;   ,      ,       .

    ,    ,  ;    ,   ,   ,  .      ,    .  ,       ,       ;         ,   - ,      ,    .     ,       ,      ,       .      ,              ,  ,     .      ,   .

           ,  ,    .              ;   ,              .        ;       ,        , ,          ;     ,         ,        . ,        (, ,     ,      ,        ,      ,   ):

 ,            ,     ;    ;                    .

 ,       .        ?   ,    ,  ,       ,    !    ,   ,     ;  ,     .

.   ,    .             .   ,   ,  :

   ?    ? .

   - ,       ,    ,     !        ,  ,  .   :

             .    ?     ,      .    ,         ,          [3 -        .],         :       ,     .  ,    ,                 ,      ,   ;       ,     . , ,    ,      ,        .   .  ?

 ,  .

 ,    :   ,   .

     :

  ?    ?

 .     ,    .

     ?     ?

   ?           ? , ,    ,    - ?

 ?!  .       .    .

  ,        . ,   ,    ,        .  ,     ,  ? ,  :

 ,  ,   ,   .      .           .      . ,    ,  .

   .

 ,         .

 .

       ,   ,     ,        .     ;  ;     ,   . ,  ,    ,   . ,   ,    .  ?

   ,  ,  :

 , .

 .     ,    .      ?  , ,             ,     .   ,              ,      .     ,     ,   .

 ,     .

 ,  , , .

  ,      .

 ,           ,     .   ;  .      :

  . .

 ?         ?

    ;   .

    .

   ,  ?

    .  ,    .

    ?

 ,        !  .

   ?

    ,   .

 ,   ,      .    ,                  ,   

     ,    ,  .

  ?        ?

 .

      .


* * *

      ?            .        ?     ? ,               . , , , .

    ,   ,   .    -   ,   ,     . ,    ,  -        .     ,     ,       .         -      ,    .  ,       .   .

         .     .  ,      ,      ,        .

    15  1428    ,     ;    ,         ,    ,    -     ,    .   ,    ,    -   .  :        ,          !

  ,    ,   ,  ,  .     ,     .     .      ,   ,     ,    ,        .       :    ,    ,    .        -  ,  .         - ,     .         :      ,      ,        .   , ,    -    .     ,       .

 .    ,      ,       ,       .           ,   , , ;      ,      :   .              ,    .

    .        ? , .         . ,      .

  ;    ,  ,    .      ,      ,   .    ,    ,      ,    ,        .

  ;       ,  ,    .      , , -,   ,   ,     .       ,        ,   ,          - .    .  ,   :

    ! ,   ,       ,           ! ,      ,   ,    !     , ,  .            ? , ,     ,    ,       

  ,  ,        .    .  ,     ,       ?       .       ,  , ,  ,       .   ,    ,   ,  ,      .    .




 VIII


-    .    .  :       ?   : ,    ;        ,  ,   ;   . , ,    ,   .   ,   ,          .  ;    ;     ,   ,      .    ,      ,      ,       ,   .    ,  ,    ,     - .        -  . , ,      - ,   ,    , ;    ,       ,     . ,      :

 , ,       !      !   :       ,   , 

    :

    .

 ;     .

  ?    , ?

    ?

 ߅  ,  . , .

 ,  .  ,   .      ,     .

   ,       ,    ,     - , -    .    ,          ,    .   ,   .   .

  ;  ,  .   .   ,      .

    ,   :

      .        ;    ,      ?

 .    ,  .

      :     ?

 , .   ,  .     ,     .

     ,      .

    , ?     ,  ?

 ,     ,         .      .

   , ?

    .

  ?       ?

 , .

     ;      ,     .  .       ?

    .  ,      .     .       .

        ?

 .      ,     ,  ,      .   ;   .       .

 ,     ? ,   ?

 ,        .

 ,         ,      .

   .   ,   ,    ;   ,    .      ;    .

     , ?

 .   .

      ?

 .

       ,  ,  .    .

       ?

 .         .     ,   .    ?        .  :   ,        .     ,     .      .

       ;       ,     ,      .   ,   .

    .         .    ,                  ,   ,       , ,    .

  .

 , ? , ,    ?

 .         .  ,   ,  ;   ,      ;      ,     ?        .  ,    , ,   ,      .     ,     .  ,        ,  :         .      ,    ,    .

  ?

      ,    ,     ,   .        ,   ;     ,   ,     ,   ,           ;    ,       ?   ,      .

   .    ,    ,     . ,  ,   ;          .

 :

 ,   ,   .    ,      ,  ,      .

       :

 ,     ,     ,    ?

    ;    ,   .

 ,    ;    .     ,           .    ?

 ,      .     .   ,        ,    .        ;     .

   ,  ,     .         ;     ,    ,  -         .     ,                ;         ,       .    , ,         ,         .

   ,       ,   .  ,    ,   ;      ,    ,    .    :

     .      ,  .  ,     ,  ;    ,   ,  ,       .     ,       ,       .      :     ,      ; ,    ,    .          ,    .

  ,     . ,      ,     .        ;          .  ,  ,  ,    ;     ,  ,     .              ?   ,    ,    :   ,        ,      .

  ,  ,         ;          ,        .      : , , , ,     ,           ,   .      ,    ,    ,   .     ,      ,      .        ,      ,  ,         ,   ,         :      .

       ;              ,   ,    .  ,       ,       .       ,    .

, ,          . -  ,      .   ,    .  ,      ,           ,          ;      :   ,      .      ,   . , ,    ,    .      ,  ,     .     -   ,  :

    ?

 ,  .

   , !   .

      .         ,           ,   ,            .     .         ,      .   ,     .    ,    : -,    ! -     ,  :

 ,     ,  ?

    ,   ,  ,    :      ,       ,  ,       .

    ,   :     .    :

    ?    ,    ,      .        .      ?

  :  ,          .

  ?

      ,             .

  ?     !

    ,    .

  ?      ?

      ,       .

   .   ,  :

       ?

  .

  ?

  .

  : , , !  -    !      :

 , ! -    ,    !    .

,     :

       ,   ;    . ,   ;           .

     ;  .         ;       ,         ,   .




 IX


   :    ,   .   ,           .            ,    ; ,     ,        .  ,     ,      :    ,           ,     . ,       ,            ;       ,           -         .    ,      .     , ,    ,    ,              ;     -.     ,            ,   . -  ,     ,             ,  ,             ,     ,     ,      .

      ,    .     ,      ;   ,     ;      ,      .

   ;      ,         ,      .   !    ,         ,     .

 ,    ,     .        ,        ;     ,     ,        ,      .    :    ,        ,    ,           ,  ,   ?    ,  .   ,        ,   ,      .   ,     . ,   ,   , ,       .    ;   ,      ,    ,   ,        .           ,   ,       ,        .       ,          ,     ,    ,    ,    .

  ,        ,         ,   .      ,    , ,    .    ,        :    ,       ,    !     .     ;      .




 

    













 I


 5  1429         .

  ,  .     ,  ,    ,   .       .

   ,    .   ,     -  ;   ,        .

  !  .

   ,  .      ,      ,    ;    ,  ,   ,         ,  ,     .   ,          ,  ,     ;         .    .        .    ,  .

    ,  .      :           ,          .  ,      .              ,    .     ,         ?

        ,      .

  ,    ,  .            ? ?

        ,   :

         . ,    ,  -   .

-,        .   :

     ,  ,     .     .    .       ,   ? ?

 -.  .   ,            ;          .

   .   :  ,    - .         .    ,      .

       ?

 ;    ,     ,         ,      .        ;   ,     .  ,     ;   :        ;      ;     

  ?

     .

   !  .    .     , ,      .

           ,      .        ;   ,       .  .       ,   ,   ,   ,  ,            ,    ,  :   ,        .       ,   .       .    .




 II


               ,  ,    .      ,   ,       ,   -        ,     ,    ,    .      ,      .   ,    ,     .    ,        ,          ,         .      ; ,    .

  ;      ,   ,          .          ,  ,  -;  ,            .

        ;      ,        .             ,    ,   ,      .     ,      ;    ,  .   ,  :      ,  -       .    ,   ;   ,        ,       .   ,       .   , ,   .   :          ,     ?      ;      ,  ,      .       ;     ,      ,        ,    ,   ,    .

      ,   ,        .       ,          .      ,  .     .   ,     .

  ,  ,    ,     ,          .     ,       .

         ,      ,   .        .          ,     .

    , ?   ,            ?

        :

            ,      .

 ,   ;   ,      .   ,      .

    :

   ,  .   .   .

 ,  ,       ?    ,     .      

 .    .    .

          .    .   ,  ,     ,    ,      ,      ;          ,      .      .  ,    :

        ?  ,   

    .         .

      ,    ,   .        ,   ,    !   .  :

     ,          .     ?    ,    ?

  .     .       ,  ,  ,  - ,     ,    ,  .

     ,   ;    .   .      :

            ,        .            .

   ?

 .

    ,      ,        ,  ,      ,  ,          .

       ,                 .

            ,           .       :   ,      .  .     ,     ;     ,  ,   ,        .

    :    ,  ;     .      ,    ,  ,     .    ,    .               ;            ,     - ,       ,        ,       .

    ;    ,  .      ,      14 .       :

   ,   !   , ,  ,     ,       ,      ,          .

   ,   ,  :

 , , ?    ,      ?     ,    .

      ,   .   ,     ,         .

        ,        -  ;   :

  !      .   ,   ,          ,   .

   :

  ,    .       .

            .         ,     ,                                .         .     ,   ,      ,     .          .        :    .         .

20-         ,          . ,    ,     ,       ,    .    ,     ,     ,    ;       ,           .   ,        ,  .             ,   .  ,   ,    . ,   ,  ,      .      ,  ,  ,   ,                   .        .

       ,        ,    ,   ;             .

 ,        ,     .          ,       :          .    :

       ,     ,      ,       -     .   23-    .

   .       .    :

             ,  -,  ,        .         ? ,         .

 :

    23-,     .  ,   .    .

  .   ,     23- ,       ,    .

23-            ,     .     ,   .   ,    ;   ,      :

 ,    ; ,  .       .

    , :

      . ,  ,   

  ,      :

  ?    ,   .

  .                ,               .            :

    ,  .      .      .    !

  ,     .

      ,        .

      ,    ,       , ,   ,   ,    ,    ,    .




 III


    ,    .   :       ,      ,      .      ,        .           ,       . -         ,   ; ,   ,  ,       ,     ;         ,          .             ,   ;                 .

    ,    ;         ,      .       ,      ;       ,           .   .        ;  ,       ,          .

     ,   ,  ,   ,        .

         ,            ,     .    ,    .  ,      ,       ,   :       .    ,         ?   ,  ,     ,   .     ,   .   ?     ,       !   ,      - ,     ,     !  ,       ,    ,    ,   .     ,  ,       ,    .   ,  ,   ,    ,            ,  , ,   , :

        ?     ?      ?   .

 :

       .

  !

    : ,    .

 .    ,    ,      - .   ,   ,    ,            ,     ,        .

 :  ;      ,       ;  ,              ,     .    :

  ,   ;     ,         .

  !       ,      ,   .

  .      .

  .

  ,      .    .      .    ,       .

    . ,        .

   ,   ,  .  :

      (  ,   ),               .

      .    .

 , ,   :    .   ,      .      ,      ,  ,       ,     ,      ,  !  ,   -  ,     ,   ,               !

 -,  ,  ,  ,     !   ,      ? :     ?      ;   ,        .   ,     ,   !        ,   , ;     .  ,      ?

     ,  ,   ,   .         :

 .     ,     ,     .    , -,   .

  . , .     ?

 .  ,    ,    ,               ,      .      ,     .

 ,  ,       ?

   .    ,  .     .

   ,    ,                  .   :

   .     .  ,             .

  !      ?  ,  ,   .     .   -  !   !

  ,  - ,    !  ?

  ,   ,  ,    .  ,                ,            . ,    :    ;  ,         .   ,    ,     ,        ;             ,   . ,  ,        :    ,    .        !

 ,     ,     .       .

       :

  ,      ,   .  ,        .              ,        -  .            ,     ,       ,      ,     . ,  , ,     , , ,   ;   .  !   ,    , ,   ,    .     ? !    ,     .          .       , ,      .  -!       .

    ;    ,  ,   , ,      .

 ,      ,  ,   ,   ,    ;  ,   ,    .     ,   , ,   ,      ,     ?  ,  ,  ;        ,    ,   , ,       . ,      - , , ;      ,     . ,     ,            ,   .    ,      .     .      ;        .         ,       ,        .

   ,    .      ,  :

     ,   , .

, , :

 ,  ,    . , -   :  .

  ?

 .

  ?

 ,     ,  .             . -       ,     .        .                 ,   ,      .            ,         :   ,    .        , ,        .

     ?  ?

  ,   .

  ?

   ,   .  ,   ,          .   , ,        ,      ,        .   ,       ,       ; ,                 . ,  ,    ,    ,   .

  -,   ?

 ,    .   , ,     , ,     ,      ,         .          ,   .         .    ,   ,     ,      ,  , ,         .  ,           .

 ,     ,      ,    ,    .          ?

    ,  .    ,    ,      .      ,     .        .       ,    .




 IV


   ,      .     , ,         ,       ,           .   ,        ,  ,   ,   .    ,   - ,     .       ,    ,   ,      ,             ,      .

     ,  -  ;   ,   ,         .       ,      .   ,     :   ,    ;    ,     ,           ;   ,  ,     .          ,    .       ,      .         .

       ,    ,       ,    ,    ,                   .    ,           ,        .

      .   ,     ,     .      ,   - ,      ,                ?   , ,    ,    ,  .     ,         ,     .       ,     ,   ,  ,     ? .    .  -   ,           .      ,   ,   ,         .      ,   ,  .            ? ,    ,       .               ,              ;         .

    ,        ,        ,    .

   ,  ,  ,     ,    ,    ,         ?        .    .

 ,    ,    ;        ,         ,  -     :  ,   .     ;         :         . ,  , ,   ,        .     ,      :

  ,     ,         .

   ,     ,        ;   ,     .   .

      ,    ,     .   , ,   ,    ,  ;        .           , ,           ;               ,          ,     . ,         ,       ;        ,  ,      ,     .         ,       :      .   ,            .             ,       .      .   ,      ,       ,          ,          ,  ,  ,   .    ,     ,   :

 !

 .    -   ;     ,      .  -         :

 ,   .     ? -       ?

  :

   .

   .   :

     ,      , .     ?    ?

   .

  ?   ?

 ,     .

  !  ,     .      .    ?

  ,      .

 !  ,    ,  ,   ,     ,    .   .   .    . ,   ,         .

  ,    .    ,  

 !     ,  .         ,  ,    ,      ,        .    ?

    , , ,       .

  ?         .  ,     ?

 ;    .

  !    ?

 .

   ,  :

      ?

         .

   ?

    .

 ?    ?

 ,     ,    .

  .       .  ,   ,       ,   ,     . ,          

 ,       .

    , ,       .            . ,   .  .     ;     . -, .

       .     .       ,    .

      ,       ;     ,            .  -  ,    ,  .  :

           .

 ,     .       ,  -,     ?     ?

    :

 ,       .        ,      .

  :

   ,     .

  ,      ;   ,                 .  :

   ,    , .  -   .       - ,      .

    ,    .   .     ,         ,        ,     .   ,      ,     : !  ,     .             !      ,    .     : !      ,      . ,      .       ,      ,            ;    ,      ,  ,    .    ,        .  ,  -     ,   ,    .   ,       ,       ,    ,    .       ;     ,     ,    .       ,     ,   ,  ,    .         .

 ,       ,   ,         ,       . , -,     :        ,      ,   .

  ,      , ,  ,   ,         ,          .

 :

 ,   ,   .    ,   ,   ,      .     ,   ,    -  .     ,       .

    :  ,    ,             .        ,  ,    ,      [4 -  ,             ,         .  ,         ,    ,     .].   .

  ,    .    ,      ;      ,     ,       .    ,    .

  ,              ,        ;        ,     ,       ,      .    :

 ,    ,     ,      ,   ,   ;     .  !

  ,   ,   ,      .      ,    ,    .     .    ,  ,  .

   ,      ;     :

       ,          .

 ,    ,   .        ,            ,    ,        , ,      .    .            ,    ,   ;    :        .       ,             .      ,           .    ,        ,     .

  ,     ,    .    ,          .   :      ,    .  ,    ,     .

      ; , ,     ,             ,  -.     .     ,        ,    ;       ,     ,   .    .

   ,     ;  ,  ,        .              .    ,    ,     ,         .




 V


   ,              .       ,    ,      .      ,    ,        .         ,  .

        ,   .        .  ,      ,     ,           .  ,      ,       ,        .

       .       ,     -   ,      .       ,              , ,    .      ,     ,      ,    .   :

    ,       .

 ?  .

  .

  .

 -   ?   '.

  .            .           ,       ,  - :       ,        ,    ; , ,     .

 ,     ,  ,  .                ,         .

    ,     ,    ,  .     ,   ,  ,    ,     .

 .       ;      ,     ,  .       .       ;      .    , ,      ,       ,    ;  

   ,   ,  !  .

    ,       ,   ,             ,       . , ,  ,            , ,   

  ! ,     !   ,       :        ,   ,       .    ,   ,  ,    ,   ,     .

    :       ,       .  ,     ?  ,    ,     ,   . ,  :  ,    ,        .    ,           .

          ?  .

  .   ,   ;        .             .

     !    ,    .       :      ?

 ,     .     :

 ߅ ,   ,  . - . -    ,    ;   ,     ,          . ,    ,      .

  !  .    , ?       ,   , ?

   .

,   ,     ,   :

         !     ,    .

   ,   .    ,   .        .   ,            !

  !      .  ,      ,     .

    .     ,       .     

 ?..     ,    ?

    .             ,   .         ,   ,           .

 ,  , !          .       ,     .     -   ,  .    ,    :        ,      ,        .    ,     ,        :    ,    ,   ,   .         ,     .    ,       ,   .            .           .         ,      -   .    , ! ,     ! !

  ,  ,           .

         ;            .  ,        .        ,         .                     .      ,            ,  - .       .

         ,      ;     .       ,      ;      .       ,     .       ,         .      ,   .     ,  : !       .    ;        ,      ,   .       ;          ,  -,    .

   .       ,    .

,      !              .      ,        ,   ,      ;        ,        ,            ,      ,      ,    ,    .    :

   ,          .

   ?

   ,          ,      ,     ,        ,     .            ,  .  ,   ,      ,       .    ,  ,   ,       ,     .     ,      ,   :    .

    -,  ?

     ;       ;      ,    ,        .       ;         .       .    : ,   ,     ,  ,       ;             ,   .   !        ,    .      , ,  , ;      ,      ;     .         ,  !        ;          ,      ,         ,         .    ,       ;  , ,    ,                       ;    , ,      ,   ,   ,   ,     ;          ,   ,      ,      .     ;    .

  :

  !     .     .   .

     .   , ,   ,    .

   ,     ,    ,    .         ,   ,  .   ,     ;    .     ,    ,      ,           ,         ,   ,  .        .

   ,   ,        .      .         ?

 ,  , ,  :     .     .

          ,  .         ,     ,  .         ,    ,       .   .   , ,     :           ,  ,    ,    , ,          ,            ,    ,  ,           ,          ,      :  !     !.. ,        ,     !     ,   ,  :     ,     ,    ,     ;      ,           ,   ,  ,              ,  ,             ,     !      ,   ,                 ?           !       ,    ,     .          ,      .

 ,    !     .   ,       .            ,             .  ,      - ,     ,      - ,     .

    ,     .      ,      .   ,    ,    ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mark-tven/zhanna-d-ark-5025951/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 ,   ,      .




2


           .




3


       .




4


 ,             ,         .  ,         ,    ,     .


