  
 


    :     ,    ,   ...        ,   ,  ,  ,     .        ,       ...              .

     " "





    


   

    ,

     

    .

 




. , 1525 


      -  .      ,    ,  ,   ,  ,   -      ,    ,  ,   .     ,          ,     ,     

       .

 ! -  ! ,      .      ,       ,       .   ,    ,     ,       ,  ,  .

  ,  - ,  ,   ,       .

   ,        .      ,    ,  ,      , ,  ,   -,  .      , ,         ,  .

       ,    ,        ;    .      , , ,      ,     ,     .    , ,    ,     .

  .   . !     !

  ,  ?        ,     ,     ,    ,   ,   . -   ,        !

 !


* * *

  ,            ,  .   ,   ,  ,        ,     ,          , , ,               .

,       ,      -,  , ,  -  ,  ,  , ,  :  , ,   ,            .  -   -    ,   ,   ,       ,         :            ,       ,     :   ,   ,   !       ,     , ,     -,    ,     :  ,        ,      .      ,   .   !

     ,      . , : ,   ,    , ,  .  ,   ,       .       !

       ,           . ,  ,    , ,   ,     ,  .

        ,  .    , ,          :   !   , ,      , , 

,    ,      .    ,     ,     ,    , , ,       : , , ,  ,    ,    , .        ,     ,   ,    .

 , !..    ,  ,   ,         ,   ,       ,    .

  ,         ,       ,     ,  -  .       ,   :  ?   , ,      !    ,      ,       .

   , ,    ,    ,            .

           ,    ,       ,    ,    ,   ,   ,  ,       - ?!   ,     ?!         !

   ,   ?

       ,            ?    ,   ,           ,    ,  ;       ,          .            -     . ,  ,       ,   -       , , , ,  ,   , ,   ,   ,       ,     !

,  .  ,         ,      !   ,          .   - !     :           !

   , :

 Addio, signora! [1 - , ! (.).]     ,  ,    ,      ,   ,  ,   ,   .

.  .  



  !   ,   ,      ,         ,    -.  !  ! , ,  ,  ,  ,  [2 -  (.).]     .    ,    , ,  ,      !     ,   ,   ! ,  :          .  ,        ,        ,   .

  .     ,         ,  .  ,  ,       ,  .

,      ,                - .

   ? ?     .  ,  ?     ,   ,   !        ,     .     ?    ,  ,   [3 -   (.).]  ,     ?!

    .  ,                    ,   ,      ,          .  !    ! ,     ,   ,  !

,   , ,    -  .      ,   . ,      ,   ,  ,   ,     .      :     -  ,     ,      ,  ,  ,    ,    .           !

     .

     [4 -     ,     .]   ,     ,  ,        ,    . ,  -,   -     [5 -  ,   IV.],     ,     ,      ,      , ,  ,  ,     ,  ,   ,      ,    .

  , ,           ,       ,        ,      :   .    ,       ,     ,    ,    ,   ,    .        .  ,    . , -,  : ,   ,   ,       ,  ,  ,       ,         - ;      .

  ,        ,     ,        ,         ,         !



   ,    ,        ,      ,        .      ,     : ,     ,  ,    ,      ,  ,      ,  ,     , , .    ,      ,       ,           , ,  ,     ,     ?

 ,   ,               ,           :     ,    ,  ,    : ,      ,    ,      .        ,       (    ,  !),   : , ! ,   , . ,  ,       ,      ,    ,   ,     ,      .          !

    ?    .    ,         .    :   ,       ,         .   ,  ,   .       ,      .   .    ,   ,     ,       ,   .  ,   ,  !

  :     ,     ,      ,    ,    ,   ,    . -, ,   !  ,        :   ,       ,     [6 -   ,     .]     .      . ,     !

      ?  ,   ,   .  , , -  ,   ,   !  -,  ,   ,   ! ,    ,      .  , ,  : !        ,  .        !      ,    .                 ,         !

  ,         :        !                   ,        ,    !

-       .   ,           ,         ,    ,       ,   ,    ,      . ,         ,       ,      ,      .        .    ,      ,    ,      (    ,  ,      ,       ),        ,     ,    ,               ,   ,  ,      ,  ,   ;      ,    ,     ,    ,   , ,        ,      .      ,    ,   -   , ,    ,      ,   , .   -     ,   , , , ,  ,      ,           ,    -,        ,       ,           ,  ,   , ,       ,  ,  ,       .

   :      ,         ,  , ,          ,         ,   ,      ,    ,        !           :   ,      ,     ,  -  ,     ,      ,         .

    ,    ,  .      ,         ,       !  -        ,  ,           , ,       ,      , , .     ,    , ,      . !



    ,    !

  ,          .      ,      - ,  ,     ,      .      ,     .  c  ,          ,     ,     !  ,            ,     ,   ,  , .      ,         .       ,  ,      , , .       .

        ,   ,    ?        ? ,  .    ,    ,          ,    .         :       !        :       ?         ,     , ,  ? ,    ,    :           ,   .

  .



   ,        .        ,     ,               .          , ,     ,    .      , ,        ,   . ,       :    ,     .  ,   ,     ,   ,   -      ,  ,     ,    .     -.

      ,            ,   ,          ,          . ,        .      ;  ,   ,     ,     .        ,       ,  , ,   .   ,     ,         -  . ,     ,   ,    ,       (    ,      :  -    ,         ,   !), , ,       .            .

  ,  !    .  .    !     ,           ,      !

           .     -,         ,         ,   ,        . -               .

 ,       ,    :              ,     ,        (  ,   !).      ,     . ,       -       ,   ,      . -        ,   -     ,    ,           .  , ,   ,         :

  ,   ,     ?

  !  , -  ,         ,    ,   ,  -     ,   -  - ,       ,   ,      -   ,     .    ,   .            .    ,  ,      ,     ,  ,    ,    .      ,     ,    .          ,    !

,  ,   ,   - ,     -    , ,       ,     ,  ,     !     ,    :     ,            ,     ,   , ,    , ,   ,  .     ,  ,    , -  !

   :        ,  ,     .

   ?     .    , !   ,     , : , ,  , , , , ,  !      ,      ,     !  .          -!          !

  ,     ,    ?  ,      :            ,      !  ,  ,   ,            ,      .    :      ?    ,     .      !   .    ?   .  :      .    ,  ,    ,     ,      .         ,      .       ,         , , ,     .            ,        .      ,  ,    , ,       ;   ,      ,   ,    ,   :        ,     !

       ?  , .

    ?  ,    , ,         ,  , , ,  ,    : ,       !    :

 ,   !

 ----?      ,      :

   : ,    ,     ,   ,  .    : ,    ,      !      : ,     ,   ,  ,    ,   !

      ,      ,     ,    ,      , ,        ,      :  , ,  -  ,     !



        ,              ,  ,       !   ,            ,       .

 ,      - ,    ,  ,   ,    ,  ,      .      ,    ,   -.

  ,          ,           .   -  ,       ,     , , , ,      .              -  .    ,         .  ,       ,    :   -    .

   , ,   ,        ,        ,      .    ,                , , ,    .       ,       ,    ,       ,            ,       .

    ,    ,       ,     ,       ,   .        :    ,     ,      ,      ,  ,        ,       ,    .

   ,       ,    ,    ,     ,    .       ;   .

          .          ,        ,       ,    ,   [7 -  ,    .]   ,               .       ,  ,      ,  ,   ,   ,      ,     ,      .               ,          .   ,      !

      :

   ,  ?

 ,  . ,  .

    , , ,   ,    ,  .   ,   -  ,        ?

      ,      !

 ?    .   !    ,  ?  ,   .

  ,  !     .     ,     . ,   .  ,      : -    ,    ,       .

  -?!   .   ,   ,  ?  , !        , ,     ,           .

,    ,      ,   ,         :    ! -      ,      . ,      ,   ,   !

   .


* * *

   . -   ,         .     ,   ,     ,  , ,    ,   ,             ,  .

   .   ,         :    ,      ,  ,   !   -       ,            !

. !  ,      ,      .      ,         ,   ,             !  ,   ,     ,      ,     ,     .

       ,    ,  ,    .    ,    

  ,    ,    ,     ,      - ,   ,   ,     ,   ,    ,         ,          ,    ,      ,           ,  .  -        ,            ?!    ,     ,   ,      :  ,   , ,       ,         ,    , , ,    ,     ,     .

     ,  :  ,    养    !

   .   ,   .  ,  ,    ,      ,       ,      ?

     ,  .     !

     ,    - .   .  !        .      ,   ,    ,      .   .   ?

      .    ?    ,  ,   - , 

  ,     .    ,  ,     .  ,  ,    ,   .    

    .  ,   !  ,         ,      . ,   -   ,      !    .         . ,   !

           ,    .     ,    (-   ),  -: ,  ( )    .  ! -   !

  ,   ,     ,   ,     ,    .  ,       ,     :   ,  ,    ,     ,      ,   ,  ,    ,        ,   ,    .

 ,  ! ,    !

    ,  !             ?!      !    , , 

  ,     ,    ,    ,  .  ?   ?              .     ,  ,    ,        .  --   , ,  ,    --  :  , ,   ,   ,    .    ,   ,           ,  ,  ,     

  !

  ,  .   ,   , ,  .    ,     ,      .                   ,     .

- , ,   , -  ,   ,    -              ,      .        ,  ,   ,            .     ,     ,     ,    ,      ,         .       ,       . ,   ,      :          -!   ?     ,           , ,     ,    . ,          ,           ,    -.

    ! ,   



  -       ,        ? ,     ,  ,    ,    ,    ,   .   ,  ,     :  -  ,  ,   -      .

 ,   ,  ,    .   -       ,    ,     , ,   ,        !   :  ,     ,       .

   .        ,    ,       - ,   ,     :  , ,   ,     ,   -  .      -   ,     . , ,       ,    .    ,   , ,             ,   ,      .    :  ,  ,          ,     ?!        !  ,   ,        ,      :  ,       ,  ,   !

         ,     ,          ,   ,      .    , ,  : - - ,     ,        . ,      ,      : ,    ,        ,    ,      .   ?

                    ,      .

  ,   , ,   ,         .     ,   .       , ,     .

,       ,  ! ,   , ,   .    ,        ,   

,     . , -      .   ,     ,  , . ,   !     ,         . ,   ,   ?    !     ,  .   !

      . -  ,   ?           ?

          ,  -.   ,  .  ,    .    , .       ,       ,     ,        .    .   . Porco diavolo,       ,     ?! ,  ,      :    .     ,     ,    .

,   ,  .     ,          ,       :

 ,   !     ?

 . . ߅

 ,   !

  ,      .  ,  !




, 1538 





1.   


   , ,     ?

     ,     ,        ,      ,    ,     .      ,     ,      .     ,    ,   -          ,   ,     .  ,        -  ,  ,  ,     ,      .

        ,              ,      .   ,     .          .  ,    ,     ,  ,    ,     ,     ,   .

   ,      ,     .

   ,    ,    ,      ,      ,      :

  ,  !   !  , .

    ,    ,    ,          ,    ,         ,          ,     :

 ,       !

 :

   , .     ,  .    ,        ?

    ,     . ,     ,  ,    .  ,       ,  

  ?  ,  ,          .  , ?

         

   ?   . ?  ?

  ,  ,  . -, !    ,  ?   ?       ,    ,       !

      ,   ?   ,     ,   ,      : ,  ,  .     ,        ,    .

     ?  , ,    ,      ,   .

  ,  ,       .  , !     ?!           ,       !

   ,     ,      !  ,    .    . ,     ,   ?

       ,   ,          .

   !   ,        ,   -     .   ,   ,       .   ,     ,     .     (      )     ,  ,    ,         .       ,     ,     ,          .                  ,    ,        ,     .   ,  ,   ,     .     ,   ,      ,   -  ,       .

      ,  ,       .        !             ,    ,    ,  ,    ,     ,  -, ,   , ,   ,   ,     , ,     .  ,       ,      ,       ,       !

   , :      ,    ,     ,   ,        .  , -    ,  :    ,    ,     ,  ,        ,        ,     ,      .     ,     ,     !    ,  



 ,   ,        .   !      ,   ,   ,               !

   ,    ,     ,      .

               ,      .

  , ?

 ,   .   ,    ,   .

     .      .

     ,      ,     .            ,       ,        

     ,           .     ,    .           , , , ,   ,  , ,        ,    ,    ,       ,     !    ,   ,     .  ,     !    , , ,   ,     .

   ,               ,       .      , ,  -    ,  ,   , , ,  ,       ,    !


* * *

           ,       ,   ,     ,       (   , ),        ,   -   ,     ,    ,   .

        ,       ,     :       ?!  ,      ,    ,     , ,      :    ,   !    ,            .

   ,   ,  ,   ,  -     -,   :

    ,  .

 , ,  ,          .

    . ! ,    !..

  ,  , , , -,      -,     !

 ,   ,   -,            .

 ,   ,    ,   .   ,    ,        ,      ,  !          ,   ,  ,  ,    ,       ,   ,  ,        ,   ,     ?  ,   ,               .   -   ,      ,             ,      .

   , ,      .   ,  ,      .          ,       ?   ,   ,          !        ,           ?

      ,      ,         - . ,   ,    .         ,     -            ,     ,  .    ,   ,          .      ,           .

 ,                ,           .          ,      ,     ,       .

,  ,         .         ,  ,  ,        .               (-      ),       .      , ,    .         ,        !     -       ,       ,  : ,   ,    ,  ,    ,      ,   

 -,    ,         .      ,     ,    ,  ,      :  ,   ,         [8 -   ,      ,     .]      .

 ,         ,      ,        .  ,    ,     .      -      [9 -  .],       .     :  ,       ,   ,       ,      .    ,   ,     ,    . ,            ,  ,   ,   ,  ,    .      ,   ,  ,  ,     ,        ,      -    ,    ,         .       ,           .

        ,     ,      .         ,   ,      .       ,     :  ,  ?     ,    ,   .

  ,    .      ,    .

,  ,    -,   ,   ,      .         ,          !

,             ,   ,        ,      .   ,   ,  ,    (    )            .               - ,        ,       ,  , ,    .  ,       ,     ,   ,   ,      .  ,   ,        ,     ,   ,   ,   ,      ,           ,     .           ,          ,       .   ,    ,  -   .      ,     , - ,       .

       ,           !     ,  ,        .         ,   .                ,      ,         ,     .

  :          ,        .          ,        ,           ,  :       ,  .   ,       ,        ,     ,        ,   ,         ,         ,   ,         ,         !     ,     .    , ,  ,    ,       :       .    ,  ,  -,     ,        .         ,  ,       ,  ,      , ,         .

?  ?    ,     .  ,   ;  ,   :    .

  ,   -     ,   -  ,     ,   ,    .



  ,  ,            .        ,    ,     .

   ?  .

 .

  ,  , .

   ?     .

   :   .          !     ,         ,      !

,  ?   ?

   ,  , .

 ,  .        .

  ,               !    ,       ,      ,        ,     .

!  ! C ,   ,                   -  !    ,  !        ,  , ,  ,      ,     

     . !   , :    . ,  ?

    :      ,   !       ,  .    ,    .     ;                   ,    .

      :      ,         ,    ,     -,   .  : I principi, tributadi dai popoli, il servo loro tributano! [10 - ,    ,     (.).]      tagliaborsa dei principi [11 -     (.).].

     bravi [12 - ,  (.).]        ,   ,   ,         ,        , , -       !

  ,  bravi,     ,     .  -    !   ,  ,    :      !

,       ,      ,  .       .       ,        :   ,             .  ,   .           !          .  , ,       ,   ,                 ,   ?

,   ,       ,   (          ):

   ,  , .        .      ,     ?!

  ,   .  ,  -   ,   .   -    ,  ?         .

  ?     ,          ,        :

 T ! ,   !

      .



    ,   ,         .   ; ,   ,      .     ,     .  ,  ,  . ,    .     ,    ,   .  - -    ,   . ,    ,  .

  ,       . ,     ,    ,   ,       ,  

    !  !    .

     ,     .  ,       ?             ,        ?

     ,      ,   ,        ,   , , ,  ,           ,      ,    ,     .



  ,              .  , ,       ,   !         ,       ,    -           -,    ,  ,      .

 ,    ,    .      , ,    

   , ,     ,     ,     ,         .     !




2.   


  !  ,   !  ,   !

  .   -        .

 , ?   , , , ,          .   !           -      ,               :     ,  ?

-     ,      .           ,     ,    ,        , !   ,          ,    -      :

   !



       ,  .       ,    ,      , ,       (     !)    .

 ,        ! ,                     ,   ,        [13 -   ,  .]  .  ,  , ,    . ,       ,   ,      . -      !  ,       ,   ,  ,      ,        . ,         ,       ,       .         ,   ,   ,    .

 -  ?    ,       ,       :

 !        ,      .       ,   

?   . , ?       ,    ,         ,   .

 ,   ,     .         !    ,     .        ,     .    ,  , .   ,       :     ,       [14 -        .],        ,     ( ,        !)  . , ,        .         , ,        ,    .

!      !  ,  ,   ?..

   ,       . ,  ,         ,   ,     .



   ,  ,            ,      .     ,         .

     ,  ,           ,    .

     ,  ,     .     ,   ,    ,    .   ,    ?       ,  ,    ,  ,       ,     ,     !   ,    ,    !

  ,         !       ,    ,     ,     ,            ,    ,   ,   -   . , - -      ,       ,   :       .     ,       ,          -   ,      ,    ,  :

 ,  ,   ,  , !

 ?  ,       !


* * *

, ,    .   ,    ,    ,     ,    ,    .        ,         ,   ,     .

   ,   , ,   ,       !    .    ?    ,      : -! ,      ,      ?!     ,      -  . ,          !   ,      ,   -,    ,                 ,   .

  .       .       .     ,      ,        .

 . ,        ,       ,     :

     ?

            ,    . , ,        !        :

     !



       ,     .     ,          .  ,       . ,   ,   ,     ,      ,     .  ,       ,       !  , ,    ,   -,    .  

  .   ,        ,   ,   ,   ,      ,          !        .        !  , ,   .

   - ,  ,     ,     ,  !  ,        ,        ,      ,       ,     .       ,      .

  ?   ,  .            ! ,      !     ,              ,      .

       ,    ,   ,   ,   ,  .     - ! !  ,   ,  ,  ,       .          ,        ,             ,    .

    ,      ,   . ,      

  ,      ,   .             . ,     .    ,   ,  ,            ,    .    ,     .     ,       .  ,    ,     .    !               ,           .     -     ,     !

 ,  . !..

    !   .    ,   -     ,  !


* * *

  ,        ,     ,  ,        , ,  ,  .

     ,     , ,      ,      ,     ,    ,     ,            .

    . ,  ,        .      ,   ,   ,           ,       .     ,   , !         ,    .    ? , !     ,   ,         :

     ,  !   !

 ,     ,      .       ,                  , -   .         ,   ,       !      ,    . - !

 ,    ,   .    ,        , 

      !   ,           ,    .     ! ,    ,  !       !      ,     !

     ,   .       ,   .

       . ,    ,               .      ,     .         .       - .  

Daedalus ?      ? . ,        ,  ,    ,      .   ,      ,           ,     .            ,            . ,  ! ,     ? ,                !

     .    ? ?  .          .   - !

  ?   .     .     ,       .

    ,       ,     [15 -    ,           .         .]?

    ,   .     ,        .

        ,   ,       :

 ,     .     ,     - . ,        ,    ,       ,    .  ,  ,   ,        ,  !..

,     ,      .     ,     !

 ?..   .  -    ?!

 , !  !    .         ,  ,      ,      ,          !

,     ,   ,  ,        ,       ,   , ,     :

    ,   ,    ,   ,    ,        ,    . --!

  .  ,  :

 ,   , ,   ,  ,      ?  ,       ,        ?

  !     , ,          ,       . ,         ,     :

      .    ,    ?   ?

 ? ,  , 

 , , !  .       ,  ,     ,     .  ,  ,     !

 ,   .       . ,   !    ,      !

   ,    .  :

 !  ,  ,  ,  , ,   ,    ,   ,  ,   ,  ,  

            .   .       ! !            ,           .     ,         !

  !            .   !       ,  ,  ,   ,  ,         .

       ,   ,       !

 ?   .   ?..           :   ,   . .      ,         . ,           !

     ,   , ,   ,      . ,   ,   ,   ,  !   ,    ,    ,      ,   

   ,    ,        .

       .  ,     ,   ,   , ,    .     ?!          ,             ! ,                   !      .          ,     ,      ,      .      (    ,      !)     .   , .  ,  .    ,      

   ,       .    ,   :      !     ,    ,    ,     ,   - , ,       ,        ,   :

 !     ,       [16 -   , ,    ,       :     .]

 !..      ,   ,    ,   ,   ,       .  , , ,       ,   ?       ,    ,    ,     ,    ,  ,  ,            ,      ,     ,     ,  :       .      . -  , -  !

     ,    . ,     .       .  ,   !

  ,   ?

     .            .

   ,  ?..   .   ,      , ,    .

 -?    .      ?

,   !        ! ,     .

   ,  . ,   .

       ,       .

  ?   ,           . ,      ,   .

 ?  . ,      ?!   ,   ,      ,    .    !    ?!

     !  ,  . ! E     ,  ,     ?  .     ,   !

  ,   ,   , ,      ,      - ,    - , :

  !    !   ,       ,       ,         .

       .     ,    ,    ,  ,   , :  , !    !   ,    , .

 ,         ,     ,       ,  ,  ,     .   ,     .   ,     ,       .

  ?   .  ?

    ,   .     .

 ,     .

  ,     ?   .

   !   .       ,    ,     .     ,    .

  ?!   . ,     ?!

    !     ,  ,  ,    ,    .

     ?   ,    :

 ,    .     .   ,  ,    libro d'oro,  ,  

 ?         .           ?

  ,  [17 -     .]  ?   . ,    ,   .  !

   ,          ,            .  ,       ,    principe [18 -  (.).]   !     ,       ,    !         ,   :

   ?

    ?    .      !  ,       ,   ,   !

 ,  ,   .  ,  ,   ,      , .   ,  ,   !

 -   .      !    ,     !  ,  ,            -  ?..




3.   


 , ,       , ,  ,  ,     ,     ,       ,       ,   . -      (, ,   ,   ,   !),          .  ,        ,          !        ,  ,      ,     .     ,     ,           ,     .       Canal Grande [19 -   (.).]     .   . ,   ,  .    ,   Ave Maria [20 -      .]    ,     ,          .

      ,          ,     .  !  ,        ,         ,   ,    ,    .    !  ,       ,       , , ,     . , ,   :  ,      ?               !       :   ,          ,           .

,        ,  .         ,     ,      ,      .

      (,      ,   ,    ,    ,        ),  ,    ,   ! ,        .       ,       .               . -         ,          .

,            .        ,        ,      . , ,        ,          .     ,     .    ,     ,   ,    (        !),         ,         .

   ,     ,   ,  .        ,  .    ,            .          .        ,       .         ,   ,          ,      ,      .

,       :    !    ,         .        ,      ,  ,    .



,      ,   :     ,  ! ,  ,       . ,   ,      ,        Canal Grande,    ,   - canaletto [21 -   (.).]      .

  . ,        ,         (            )     .   -  ,   ,     : ,  ,                !                ,   .  -        ,    ,  :      ,  . ,         ,       ,       ,     .

, ,  !  ,                         .      ,   ,       ,        .  ,       ,  , , ,     -    ,    ,     .       ,     .        .   ,       .     ,            ,      .           ,      ,      ,     .    ,            .

,    ,         ,      .   :  ,  ,  ,     ,         ?   :  !     , , ,    ,      .  ,   ,      .       ,      ?  , ,       ,   , ,  , ,          ,  ! ,      ,    ,  .              :   ,   !


* * *

     ;           ,         ,      .     ,        .        ,  ,    .  ,     ,      ,                  .    ,   ,    , ,    .        ,             ,     ,         ,  ,   , ,  -       : - ,     ,        ,      ,      , .      .

     ,    , ,        ,    ,       ,     .



    ,    ,         ,    ,  ,    :  ,    .    !

   ,        ,   ,               ,    .

    ,         .  ,  !   ,      ,    :       , :   .       ,     ,      .           .

   .         ,          !

, ,  ,     :         !     , ?

    .  ,   ,    ,       ,     .    , ,   ,     ,      .     ,       ,     ,       , ,  ,   -           ,     :

 !  !   !

     ,  ,  ,  :  !..    .

 , !   .      ,     !

   , ,  !   ,   ,     .

      .   !  ,      ?        !

  .

     ?   .   ,    .          ?   ,    .

       ,     ,  , 



   ?   , ,       ,     ,    ,      :            ,  ,   

        ,           .  ,    ,   ,  ,       - ,     ,        .   ,  ,         ,        :     ,     ,  ,    ,    ,            ,          ,   ,          ,   :  ,     .

,  ,     ?! ,    ,  ,  ,      : !

       ,     ,     :         ,        ,         .         .

, ,   ,    .    ,  .

     ,     ,    :     ,          .       ,  ,       ,      .

        .    ,      ,      ,    .  !  !   !..  ,   ,      ,   .

  ,   ,     ,    ,           .

     -   ,          ,  ,           .

      ,     ,   , ,  , -,        ,            

         ,          ,   ,      ,    , , ,        ,         ,            ,    :

 ! !  ! !


* * *

,        :     ,  ,     -     ,       .       ,    ,   ,   . ,              ,       ,   ,    ,      ,    , ,    ,     ,       .

 , !   !     ,          ,   .



  :  ,         ,       .   , ,   ,      .      ,   ,   ,    .

,    ,  ,  ,    , ,                  .  .

    ,     ,       ,      .  ,       ,        .           ,      .

,     ,       ,   ,  .        .          ,         ,     .     , ,  ,       ,    .

   , ,  ,       .

 ,        ,  ,  , ,   .  ,     .    ,    ,  ,                 ,       .

   ,           .   ,    .



-     ! , , ,   ,     , , ,   ,        ,       ,          ,   .

                   ,     .

           ,   ,      ,   ,        ,     .           ,     ,  ,   ,   ,           ,    ,      ,  ,    ,  .

       ,   ,    ,   , ,     .        ,   , ,  ,         ,    ,      .

,   -     !




4. 


,   

  ,

 ,  ,

    [22 -        . .]



, ,  ,   ,      ,   .

         ,       ,     .  ,  ,          ,       .   ,     ,    ,     ,        .    ,        ,       

            .   ,   , ,      .      ,     ,       ,    ,   . ,  ,  ,  ,       .      ,     

 , ,   ?!   ,         ,             ,  ,        .     (       !)  ,        ,   -    ,       ,  .

, , , , , ,       ,    , ,    ,        .  , ,    !

?        ,    , ,     .             ,    ,  -  ; ,      ,      .   ,        ,  ,           ,        , ,  ,   -   ,   -            ,  .    ,      ,       -    ,     ,  :   ,  ,      .          . , ,      ,    .       ,                ,  .       ,                   .

      ,       ,       !         , , ,       .

   -   ,   .    -     ,     . ,     ,     .    ,     ?   ,        ,  ?..

,     .             :   ,           ,        ,     !      ,       ,   ,        . ,      -  :   ,        ,    ,    .    ,     ,  ,            .

    ,      :           ,   ,   ,    , ,  . ,  , ,        ,    ,    ,  ,       ,   ,    ,  - ,     .        ,     .    , ,   ,        .      ,     ,     ,      ,          ,   ,      .    : ,  ,  ,   ,  , ,  ,    , ,      .

- ,      -   (          !),   ,        ,     .  :

    ,  ,   ,       .     :   .  ,         ;         ,  . ,   ,     :        ,    ,       .   .    !

      ,  ,    ,   :   !         : ,   .    ,      ,       (  ) .     :        ,   , , , , ,     ,       ,       ,   :     -,    .       !        ,       .

  -      ,      ,   ,      ,     ,         .      ,       , , , ,   , ,         .      ,    ,     ,       , , .        (        ),     ,  ,     !      ,  ,   ,      ,   ,    ,             ,  :

           ,    .    ,   ,         .      .      ,  .      ,     ,      .    !     .      ,         .            ,  ,  ,  ,  ,     .

     ,     :

      ,        .      

     .  ,       ,   ,    .     .       ,    (         ),  ,        .     ,   ,         . ,   ,    ,  ,  .    ,  ,      ,        .           ,         ,  .       , , , ,     . ,        .  ,       ,   .

      ,  ,        ,     ,    :



      

    

  .   

,   .



  :

 ,    !

 ?  ,       :         ?   ?

  ,  ,     ,    .    

   , , .



,   ,     !   ,       ,   ,   :  .         ?      (            ,   ),    ,     ,          .  , ,   ,    ,         ,    ,    .   ,       ,   -,   ,     ,       ,  ,  -        . - ,                ,      ?..

 ,  ,    :    ,        ,     .     :  ,       ,       . ,      :      ,     ,   , ,  , ,   ,     !       ( , )   , ,          ,       ,      ,  ,      

        ,           , ,   ,     ,    ,     ,    ,       .        ,              .    ,        ,       .

 ,    !          !

   ,  ,     .       , --      .   ,        ,    .      , , , , , ;     ,    !      ;           !

  ,    .   ,    . -,  ,   , ,  ,  ,     ,  giudizii.

     ,   -        giudizii.          !      ,    :

         :  ?..

    ,   .

     ,   :

    ?    giudizii  V,  ,    ,   ,  VIII    .

 ?!  ,     ,      .

 ! , -. ,   ,    .     ,  ,  ,  ,  ,  , -  ,  ,    .

     ?        .

    ,       ,     ,    .   , !

    :

      ,  , ,              ,       : , , , , ,   ,    , , , , ,   .       ,  (plebei)  ,       , , ,   ,    ?        ?       ?..

      :

      -  .

        ,    ?..

  , ,  .     .

        ,     ?     '  ,     ,    . 腻

    :

     .  '      .    -  ?!             !    .  ,    -, !

       ,        ?      ,      !..

    .            ,             .         ,     ,    ,   giudizii ,    .  ,      ,  -  ,      .        ,     ,    . ,        ,       . 

,      ,   :   . , ,  ,      .

    ?    ,   ,            .

  ,    ,   ?  .     !     , , ?    .    ,  ,  , , ,  ,  !     ,    , ,    ,  ,     ,      .     ,     ,    ,     ? !   ,       .       ,     ,   ,   ,   ,   .  , ,         .          ,          . ,     ,   ,   .    ;    -   !..

 , ,    :

  ?   ,    ?

 , , !  ,     .

     -   ,  ,      ,   , ,  .     ,  :      !    ,      ,        ,       ,   ! ,       .  ,       !       ,  ,   !     !

 ,    : ,        ?  ,     ,  , , :

  !    donnaiolo [23 -  (.).]  ? ,   .  , - 

    .  ,  ,          ?     ,        .     ,   ,                 ?   ?     ?        ?       ,    !        ,       ?

        ,        ,  .    !    .     giudizii,           ,   .     ,      ,        . ?    ,   ,    ,   ,     ,   ,  ,   , ,        - ,  ,  ! ,   ,  ,   .           :      ,   ,         .      . ,    :   ,  -  ,      !         !  , ,    ,   ,   .      ,       - ,     ,  - ,      -     ,  ,         !      ,  :                .    , ,    ,    ,      . ,     ,  ,   ,       ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-arseneva/otrava-dlya-serdec/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


, ! (.).




2


 (.).




3


  (.).




4


    ,     .




5


 ,   IV.




6


  ,     .




7


 ,    .




8


  ,      ,     .




9


 .




10


,    ,     (.).




11


    (.).




12


,  (.).




13


  ,  .




14


       .




15


   ,           .         .




16


  , ,    ,       :     .




17


    .




18


 (.).




19


  (.).




20


     .




21


  (.).




22


       . .




23


 (.).


