 .  
 


-, -     ,    .    ,      .  !        .

   ,    ,    .   (    )    ,     ,   .        ,   :      ,    ?

       .





.. 

 .  





 


          . .. 

 ,  ,     ,  ,   ..,     ,      ,   .     .  

    ,       .


     ,      .        ,       -    ,      ,        ,          .      ?    ?           ,     .

 ,                      .                  ,        .   ,     , ,       .             .         .

   ,    , ,   ,      .  ,       ,      ,  ,       .  -     ,  ,  -   ,      ,      :   ,    ;   ,       (1 ., 6: 12).

      , ,       ,         ,      .     ,           ,      .            ..         .  ,               ,    .

,    ,    ,  ,                 .               .    ,      .

      ,        .   .      -      ,     -.

,        ,       ,    ,    ,      .




 1.  


   


  ,  - .   ,    .    .      ,       .

   - :    ,    .        .         

 !  .

 

  .      ,       

    .     .

     ,     .      ,    , ,  ,  .        ,  ,  ,    .  , ,    .

    셠  ,  , ,   ,  !       .

      :  ,     , ,   !

     ,   ,  .

 -,  ,  ,   .    ,       ,           .   ,    

        .         .  , ,       .       .        .       ,         .   ,      .     ,   .    . ,     ,      .  ,  ,   ,    .     , ,       .     ,     

  .  ,  ,     ,   ,    

  ,   .    ,     .

 -  ,    ,  ,   :         ,    !

    .       ,      .          ,        .  

        .       ,   ,   ,  :

            !

 ,           .

  ,          .

 , .      .     .

   --,   ,   .

      :



   ,     ,  ,            .


  .      ,     ,    .      . ,  ,      ,   ,          ,    .  -   .

 ,        .          : ,     ,  .           .

, ,  ,    ,      ,    .

       ,    . ,   ,  [1 -   (. The Ring; , 2002)     ,    .],    .               .      , ,  ,   .

     !       .

  .          , ,  ,   ,       .          .   ,      .  ,       .

       .             .     ,   , ,            .      ,    .     ,      .      ,                 .        .         .       ,   ,      .    ,     ,  ,            .

 ,              ,    .             . ,    ,  ,    !

   ,  .         .  , , . ,  ,    

   ! -       .    ,    ,     ,  ,  .     ,   ,      .     .     .

,     ,    ,     .    :

     ,    :

		  
		  .
		   
		 ,
		   
		  .
		!   ,
		   ,
		   ,
		  ,
		 ,  
		 ?

   ,  ,  .

  -  .

      .      ,   ,   :

 ,     ,     ,     !

 ,     .

    

    ,     ,  .       .       .     .    .         . ,   ?

 ,  .     .  .    .         : , , , ,        .     .    ,        .

      .          ,     .  ,       ,   ,   ,   .       .      , , ,      .   .   ,   ,         .   :          .    !        .               .  ,      ,       ,    .         .    ,  ,     .

    .              ,    .     .    ,       ,    ,   ,  ,      .

         ,     ,    ,  .        .

     ,     .     .      .

     .      .    ,  -       .        [2 -       ()      .].     .  .       .      ,       . , ,      .    .         .     .. .   :

    .   ,         , , ,      !  ,  , !

   :  .     .      :

  ,   , ,  ,           ,              .  养

       ,       .     .    :            .              ,   ,  , ,  ,      ,   ,  .




 2.  ,    


  ,    ,    .       .  ,    ,   .     .  ,     ,       ,      .          .    :  

         .       ,    .   ,       , ,    ,     ,    .        ,        軅

    ,     ,      .       .

         .   .        ,    . ,     ,      .      ,       .        ,  ,  ,    .  ,    ,      .  ,  ,     .  - ,       ,    .  , ,         ,   .       .

        .    ,    ,      .        ,        [3 -     (1943)       - (19001944).].

     ,  , , ,  .     .         ,      :    腻         ,  .   ,     ,      .     !     . ,   .   ,   ,   .

    ,  , .    , ,      ,   .      ,      ,     .   ,          .

          :  - (,   ..   ) ?

    ,     ,     .  ,        ,      

    ,   ,      . ,   , .

  ,  ,  , , ,    .    ,  ,  ,  ,       ,     .

   ?  .

 ,      !

 ,              , -         .

    .     ,  ,     ,    ,    .    ,    .   ,         ,    .       :

  ,    .  

 ,   [4 -   ( . complexus  , ) ,  . .],   ,       .

 ,      .        ,            ,    .      .       ,  ,  .  ,     .         ,   ,       .     ,   .      .

      ,  ,  ,          ,   .     .

 ,   ,       . ,    ,   .    . , ,   ,    ,     .      .      .          .

     .   ,    .  ,  ,      :

    .     .

    .    ,         :

   ,     .   .     .    .

  ,            ,    ,         ,    ,       .

          ,  ,   .   ,   ,   ,   ,      .

            ,    ,     黻   .  ,  ,   .  ,  , -    ,        .    ,         ,             .

  ,         ,     ,  ,     ,    ,     .                 ,         .

   ,   .      ,   ,  ,   .                  [5 -  .    .    / . . .: , 1990. ( .. ).].

    , ,        .  ,    ,     ,     .      , , 

,          ""      ,    .

  ,        -   ,  ,      !         ,       .  ,      , ,   ,    ,         .       :                      .            .     ,          ,       "" ,    ,     ,             . ,   ,     : ,     [6 -  .   / .  // . .    .   . .: , 1990.].

     ,    !  .         .  ,   ,   ,      !     

   ,       ,     ,   ,  .

    ,  ,   ,     .         .

,    ,     ,   .      : [7 -  1884      Uber Coca,             .      .],    ,   -,       ,  . , ,    ,    ,      ,       ,  .   ,  , :   ,     .      ,      !

  . , ,               ,     ,        ,      !!! [8 -  .   / .. .: , 2009.].

       -      .      ,    ,                [9 -  .].

        ? , ,   ,        ,          .      

,       .  ,   ,  .   -     .

        ,         .        ,                                 ,               ,      ,     .     ,          ,     ,   ,    .          养[10 -  .        / .. .: , 1999.].   ,             .        .  ,         .   , ,     : ,   ,    ,          :     ,    .      ,             ,    ,          [11 -  .       .].

 ,      .   ,   ,  ,   !       !              ,   ,  ,    !       , ,    ,      !

!    !     !!!   .

    , , ,    .  ,  ,       !           .   .     . ,        [12 -  ( . verus    facio  ) ,      .],      ,    ,   , ,     .

         ,    

   ,   ,     ,         ,     :

     , , ,  .    ,  ,     XIX   XX      .

  ,     ,  ,      ,      ,      ,        .

      .       ,     ,              ,  ,      .  ,  , ,      .

         ,        ,         ,     ,     .  ,   ,   ,    .   .

   ,    ,   ,          ,     . ,        ,    :     ,    ,       .

   ,      ,       ,             ,       . ,  ,    -   .     .

   ?  .

 ,  ,    ,    .     ,      .

        .

        :     .       

    ?

             . ,            . ,   , ,       .      , ,     ,     

 ,  .

         ,    .     -.   :       ,     .         .   ,   ?

  ,   .  .  ,     .

 :

       ,    ,     ,       .     :      ,      ,       .  ,    ,   ,     !   .  ,      ,      ,     !  ,   .        ,   ,         ,    .      .

,   :    ? ,    .           .      :       :     ,  ,  养[13 -      , .]    .        .

    ?

    ,  .  .    ,     

     .         .    ,  ,      .

       ,    .     ,      .      .       .        . ,     ,     

        -     ,     .

      .      :   .   ,      , ,  ,  .

     :       .  .   ,  .  :

     .    .       .

      ,    .        ,     ,    ,      ,    ,        .   ,  ,  , ,      ,  ,  !

  , ,   ,  .    .  :   !

    ?   .

        .

   :     .  ,      ,  ,       ,           .

         :

  

    ,         .         ,      ,   ,     .    .

 ,      ,   .      -.    , , .

 , ,   ,   .

    - .   ,    ,         ,     - . , ,            .    (           )  :

   ,   !       .

   .     .    ,    ,      ,   .        .

      .

    .

  , -     ,     .

    14.00.

      !     .

 .    . ,      .

  ..

   .      ,        .      ,            ,   - ,    !




 3. -


     .    .      ,  .    .  ,     ,    ,  ,    .

 ,  ,      ,       :     .  ,   ,   .   ,      ,  -       :              .     ,        ,         .

         .    ,     ,    ,   ,    .             , ,   .    ,       ,                ,      .    ,              ,             .          , ,       ,      -  ,      .

      :   . -,          ,    .        ,    .  (   )          .  ( )          ,       ,     .     ,        ,   ,  .    ,     

     .  :   ,               .      ,          .       ,         .          

   -  ,  ,  ,  .          .   [14 -    ,       (17881824),  -.   ,   .]     ,    ,  ,  .

   -[15 -     , , . .    -. ,    -.],          .  ,  ,      :

		 ,    ,
		   ,
		     [16 -        .     -.]

, , ,  ,    ,   .  ,      :

    ,   .      !

 ! !  !   . -   ,    ?

   !  .     ! [17 -   ( )  ,    -.]

,    , ,  ,  :

 ,    ?

 ! !        .

   , ,   ,   .       :         .      ,  :         ,   ,         .    ,   .          .     ,     , :   ,    ,      .   ,   ,    .   ,  ,  :

 ׸-    ? ?  ? ,    ?

  !  .

     ,  .

    .   ,   ,   .

 !     !     .

,     .      .

    .

  !     .    .

     .   ,   ,     .

  ,  ?

 !   .     ,   :

  !!!

      .        . -      ,   ,     ,    .        . ,          .         ,        , ,    -     ,   ,          .       .       .      .     . ,  ,    .        . ,   ,     [18 -   (  1882    . )    ,  ,  ,   .       .  .]   ,      ,       ,       .     ,      .      ,   ,     .    ,         , ,    ,  , ,    ,   -     ,       "    " [19 - .. .  .].               .

, ,    ,    ,      .   ,      ,   .   ,        .     .        .                :  ,  ,    ,              .    ,        .        : -    .

  ,        .     :  , !       .     .    .         ,   .         -     .             !   ,        .          .     ,     ,       .

       .        ,      ,   , ,     -.        ,        ,      .     .  -,   XIX ,    .  .      .   .  .   ,   ,      .            .    ,  ,     :       ,  ,      .

        ,  :

  . -    .

   .

  ,   .

 ,   ,   .

     :

 !   ,     !

   ,      ,      .      .

          , ?  .

   .

  .     .

 !    ,     ,   .

 -!!!!  .

        ,     .    .     :        !..  .    .       .

 .       .    .

     :      ,     .

 ,   , ,    ,      .

    !  .

 ,   - ,    ,   .

 , ,  .    .

      :    .    .  ,   , ,      ,         .       -.      ,   ,  .   ,     ,   .

   ,       ,     ,       (       ),    .      ,   ,       .       :    .     ,     ,   .         .           ,      .

    .     .           .   ,        .    , ,    ,    ,  ,   ,        .

,    ,           . , ,       ,   .       .    ,      ,  :    !.     ,     .    :    ,     ,       .      :  ,    ,    ,     ,   .

     .      ,      .    ,   ,       .    . , ,      .

  ?  .

     ,     .  ,  :

    

  ,       .      ,    .       ,    ,   .   ,   - -  . ,     ,     ,    .       ,   .     !       :    ?

   !   ,    ,       ,   .

  ,   ? ,    ,  .

         .   ,          .

  ?   .

    ?  .

 ,  ,     .        .

        .   .    ,    ,  :   -,        ,    ,     ,    .          ,     ,       

  ,    ,   ,  .   ,   ,    . ,   ,      Comedy Club.  -     .     .    .     ,     .

      ,   :       .     ,   .       .  , ,      ,   ,                   

     ,   ,       .         .       .    ,           .               .       ,  , ,   .     (      )      ,      .        .       ,       ,  ,    .   ,     ,  , ,       ,    !    , ,      .   ,    ,      ,  -.    ,     ,     .     - ,    . ,    ,   ,       . ,      ,    , , 

   .               .     , ,      ,     .      ,       .       ,    ,  .   ,    . ,     ,  ,      :

       

      ,           ,     .

   ,       ,        ,  ,  .  ,      .          ,                 .

  ,     ,        : ,     ?   ?

    .        .     :   ,   ,   .

,  !   .

  .  :  -      ,    .         ,  .    .

   :  ,   ,   ,     .   ,    ,         . ,  .

    ,  ,     .  ,  .

 ?  .

 -      .     : -        .      . ,    ,     ,    ,       .   .

         . ,       .

       ?   

 .     -:   ,    .

 ?

    -.     ,   ,   .    .   :   ,      

  !  .

     ,    ,  ,  ,  ?          .

        .

     .

 !

   .  .

   !   ?  ?

  ,  ,  .   .

   ,     ,    

  !    , ,        ,        ,    廅

     ,        .        ,  .        ,   .      ,   .

        ,     .       .

    [20 - .. .     (1915).],  .    .   ,     .

    ? ?

  .

    -     .    :             ? ?

       ,     - ,      :    ?

    ,    . , , :

        .  .

    ,         :  ! !

            .

-  !     .      .  ,      ,  .

 ,  ,  ,   .    !

  !  !  .

  !   ,   , ,      ,     ,   

      .

        .

       .  .   .      .

  !  .     ?

  .   . ,         ,   -   .   -     .   .   ,   ! ,     - .  ,   .

 ?

    .

  ,     .

     !  .

 , ,        ,   ,  ,  ,    .

   ,   .  , .

    .    .

    ,  .

    .

  ,  ,    .      .         .

-   ,  ,        ,   

   .   .

  ?

 , .   .

    .      .    ,     -  ,        

     ,  .

    .        :

  .   ,     .          .   ,     .   ,          .    .   , ,    . ,      -, .         .       :        ,      ,   .   .    .     .   , , .   ,    ,    .       - .    .    ,   .  ,  , .     .  ,         .  ,  ,  ,      .    ,       ,   -  .    ,   ,         ,      . ,   -     ,      ,    .        .      ,    ,        . ,  ,    ,        .   ,    ,        .   .  !

 ,      , , , , ,    . , ,  !

 ,      .   ,    .    , .    .     .        .     ,   ,   ,    ( ,    )   ,    .    . ,   ,     ,   .     .  .   .   .    :      !  ,   ! ,    ,        ,           .   - .  ,   ,    .     ,   .  ,   ,    

!    .   . !   ! .  .

 .      .      :      

-  !    :

   ?!!    .

  ,          ,   ,    !

     ,    ,   ,        .    .

  ,  ,  ,  ,      !       -   ,    .

    :

   ?     .     ?

 ,     .

        .     ,        .  ,   ,   .      , ,    .    .   ,    .    .

   ?!   .  ,     ?!!

      ,     .

           .    ,   ,     ,  .       ,      .     ,      .  ,       .        ,    ,           ,   . ,  .        .           .      ,      ,      , ,   ,    .       ,     .  .   .       .

,   ?  !  ,         ,   .    .       ? ,      .         .

      ,      !      .   .  !   .      .      .   .

!  .   .        .

    .          .    :

     ?

    ,    :

   .

  !

     .        !   .     ,     . :

   !   !   腻

      .   ,  ,        .    ! -  ,           ,        ,    ,         .       .     . ,  ,     .     :

 ?

,    

,    .    ,     ,    ,    ,       .             :

 !     !

  !

,        ,       ,   !

      .          .  , .        !     : ,    .  ,    :          .       ,     !  ,           .  .    !    ,  ,    . ,    ,     ,  ,       !

  ,      .     ,    !

  .       .

   ,      ,        .

    :

    :        .

 ,  ,      .

 :

  ,         ,   -    .        .   ,       .       

  .

 ?    ,   ,      :   , ,     .

  ,  !    ,    .      .           , -  !    !      .   ,    .      ,     .  ,    (,          )      . ! ,  ?    .

  ,  .

      ,  .

       ?

        .   ,        ,      ,         .

   . ,           ,      .          .     .     ,   ,  .

      .     ,    .    ,        ,   .  ,     ,      .       :

!

 ,  .

!   ,   .

    ,  , ,  - ,    .     .  .

?!

     !!!

  - ?  .

.   .    ! !      .

   . , ,     .  ,   .    .  ,       - !

      , ,     ,   ,   :

.

! !      .

  .        .    -   ,      .   .  ,    .     !   .   ,    ,     .    :       !      . ,        ,   ,   .   .      ,     .      .         .  !      !    .   ,  .

,       ,   : ,        - !   .  . ,          .      .      .        .    .   ,     .   ,   ,  .    .            .    .    !   !    

!      .

    ,   ,     ,           !  , ,      .  , ,   ,  .      

 !  .

  !  .     .

   ,     ,  ,   .     ,   ,  :    .   ,    ,  ,      .  :      .    , ,     .    ,      , ,  ,  ,    ,      ,   ,  ,  !     .     .     .  !   !      .   ,        :

 ,    ?   养

        ,  .  ,     .  ,     . , ,   ,  -  ,    , ,     ,       , :

  ?

    .      . ,  ,     .

  .             .   , ,     ,          .

  .    !

 , ,    .

    !   .     .

  :

 ,      ,        . . !  ,     .    ?    .

    ,  ,    :  ,       ,      ,    .      ,       ! , -  .   .    

      ?   .  ?

   .  - . ,       ,    .        .   .      .

 ,      !  ,   ,   ,  -   :

  !

 .   .      ,    .

        .   .  !..    .   .    :   .       . ,        .

  ,  -  !       ?   . ,   ,   ?

  ,     !      . ,      !     .  .  .     ,   !

  !  .

      ,   .        ,    ,    ,      .  !!!  .      !       ,      :           .   !!!

   ,  -   ,    .     .      .

  :     ! , ,  ,  .   - .        .         . !      .     .  !   ?      !!!

 .    :

   ?

 !     ?

 !!!      !    .      .      .       .        .        .        .   , -  ,   .  ,   . ,    .   ,      .  ,     .       :    !    :  ?!!   ,   

 ?      ,        .

?         .

 ,       ,    .

   .  ,  !

,    .

 ,      ,    :      .  ,  ,   ?      ,    ,     ,  

  .       .

  ,    .         .     .

.     .  ,    .  ,   ,    ,   .

   .  ,   ,      .

   ,  .

 .

  , ,  -   .

 ,      ,    ,          .

  !   ,    .         !

  .

  ,   .     .

      ?  !      .   !

  ?     .

    ,     :  !  :

     .          [21 -  (.)    .   .].     ,        .  .    .         ,  ,  ,  .  

 ,     , ,         .

.

     .  .

, ,  ,    -.   :

 .

,    ,   .

 ,    .

 ?!

    !         ,   .        : , ,    :   . !   ! .  腻.        !

     .    .

  , , ,   . , , ,    .       .       .          ?..   ,  ,   .

  ,  ?   .

  ,   ,    , ,    .

    .     .    ?

 .    .     ! ,    !    .

     ?

 .   .        .




 6.  ,         


   .    .   ! ,   ,    -    ,   ,  ,   ,  .     ?

  !   .   -   .  , ,  .     .           .   .      ,   

  . ,   , . ,     .     . ,        ,     ,    , ,         .     !     ,     ,   -       .

,       -,     : ,     .

  .   :   ,  :

 ,   -   :   .       .      .        .     .    ,  .   .  .      .        .  ,   .     .

    .     ?

       .   !        .          ,         .      ,    .     ,   .

  !  .     ?

 !    !       ,  ,    ,        ,     . ,  ,       .       .  :       .    ,     ,         !        . ,          ,       .    ,     .

  ,  ,       ,     !

        .

		   ,
		  ,
		  !
		 : 
		   .

-!  .  ,     .    -   ,  ,          .

      ?    ?

 .    .   ,        .        .       .       .      .   :           

     . 

   .   . ,  .    .   .  ,         ,        .    ,  ,     ,   ,     .

    ?   ,   ,     .

  ?     .    !

           -  ,  ,  ,         .

  !!!   .    ,   ,      -       !             !!!

 ,   .

     :

 ,          !?     !    ,     ,  !         !           !   !!!

 ,    ,    :

  ,  ?

     .           :

 ? .   ,      .   !  .       , ,  .         . ,        ,         .

   ?

 .     .

   ?

 ?   .

  ?

 ,   :     .   ,    .  :    .       ,  ,  , ,  .     !      ,    ,       , !

    ?

 !   .  .

   ,   .

    , , , ,    !           .  ,  ,   ,  ,         ,    ?

   ,       ,     .    ,        !       .        ,       .   ,          :  [22 -       ..  .]   [23 -     , ,     .].  ,  :

		    ,
		    !.

        ,    ,         ,      ,  ,        . ,              .    .

  ?    !   .

     .    , ,   .

  !  .      .     .

 ! , ,   ,   ,        .

   !

 ,  .     .

   :

  ,          :    ,   ,         [24 -  ..  / .. . .: , 2007.].    . ,      .      .     .  ,          .       ,       ,     

   .    ,    ,   ,      .    : ,  ""        养

  :

 ! !   !      ?   ,            ,  ,       ,    ?

 ,  :

   !     ,     ,        .

     ?  .

 .

      .    ,    ,     .  ,  ,    

    :

   :     ,      ,  ,          ?    ,   ,    ?..      

,          ,  ?!  , ,  , . ,       ,  ,   ,      

       .   ,   ,   .    .     :

         ?   ?

 !         ,      . ,      . ,  ,    [25 -    ,   ,     ,   ()       ,     ,      .    . ,       ,   .],      .

       ?

  , ,    ,   ,     ,  ,     , ,   ,  .   ,  ,   , .

   .     ,      ,    :

    .      ,   .    !  ,       .         .      .  ,    :    ,       -            , ໅    :   ?       !

     !  .

  !      .   , ,   ,  .     

 ,     : ,  ,  !.     .         ,    .     :  ,  ,   ,  .        . , ,  :

     :   ,  ,   ,    ,  - !

       !     .

  ,    . -   :

                      :       .     .     (   )            (    ),      ,  ,  , , .   !     ! ,          .   ,        [26 -    ..   :    .  ,   .       .    - ,   .   ,        ,   .   ?    :   ,   .      -.     ,   .       . ,       ,    ( ..   / .. . , 1964).].

       .    .

    ,  . ,   ,   - ,     !  ,    ,  

  :    ,    ,  .      ,               .        -,    ,  .

   :

 ?!      ?

 .

 - ,             ,            .      ?

 酠 ,  .

        ?     ,  ,  ,    . -  !          . ,   ,  .    ,  , .  ,      ,   ,      . ,        ,     !  ,      .     !

  !!!   .

 !    .        .    .     !     .    !      . ,  ,     !

   ,       ,     [27 -  . ,    , ,   ,  ()   ,  .].      ,   .  ,       .    ,      ,   .  ,        .           .

         ?    .

       :

     !    :      

  ?!!

  ,     ! , ,   !    .  ,        !  .   ,   ,  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/tatyana-ignatenko/tolkovatelnica-snovideniy-polnochnyy-dozhd/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (. The Ring; , 2002)     ,    .




2


      ()      .




3


    (1943)       - (19001944).




4


  ( . complexus  , ) ,  . .




5


 .    .    / . . .: , 1990. ( .. ).




6


 .   / .  // . .    .   . .: , 1990.




7


 1884      Uber Coca,             .      .




8


 .   / .. .: , 2009.




9


 .




10


 .        / .. .: , 1999.




11


 .       .




12


 ( . verus    facio  ) ,      .




13


     , .




14


   ,       (17881824),  -.   ,   .




15


    , , . .    -. ,    -.




16


       .     -.




17


  ( )  ,    -.




18


  (  1882    . )    ,  ,  ,   .       .  .




19


.. .  .




20


.. .     (1915).




21


 (.)    .   .




22


      ..  .




23


    , ,     .




24


 ..  / .. . .: , 2007.




25


   ,   ,     ,   ()       ,     ,      .    . ,       ,   .




26


   ..   :    .  ,   .       .    - ,   .   ,        ,   .   ?    :   ,   .      -.     ,   .       . ,       ,    ( ..   / .. . , 1964).




27


 . ,    , ,   ,  ()   ,  .


